SONORITES ET RYTHMES
Être ange
c'est étrange
dit l'ange
Être âne
c’est étrâne
dit l'âne
Cela ne veut rien dire
dit l'ange en haussant les ailes
Pourtant
si étrange veut dire quelque chose
étrâne est plus étrange qu'étrange
dit l'âne
Étrange est
dit l'ange en tapant des pieds
Étranger vous-même
dit l'âne
Et il s'envole.
Jacques Prévert, « Etre ange », Fatras
QUESTIONS
1) Quel mot forment les deux mots du vers 1 ? du vers 13 ?
Vers 1 : « étrange », vers 13 « «étranger »
2) a. quel mot forment les deux mots du vers 4 ?
« étrâne »
b. Pourquoi l’âne invente-t-il ce mot ?
Il croit que l’ange invente « étrange »
3) A partir de quelle expression est construit le vers 8 « dit l’ange en haussant les ailes » ?
A partir de l’expression « en haussant les épaules »
4) a. A quelle phrase « dit l’ange en tapant des pieds » (v. 14) fait-elle écho ?
Elle fait écho au vers 8 « dit l’ange en haussant les ailes »
b. Pouvez-vous justifier ce geste de l’ange ?
Il est en colère
5) Pourquoi l’âne dit-il :
« si étrange veut dire quelque chose
étrâne est plus étrange qu'étrange » ?
Il a formé un mot sur la même base ; ce mot n’existe pas (donc il est surpris)
6) Si le poème était ponctué, à quel endroit mettriez vous des points de suspension ?
Justifiez votre réponse.
« Etrange est ………. » car on attend quelque chose après le verbe
(une qualification)