On, pronom personnel ou pronom indéfini ? I. Pronom indéfini ON

On, pronom personnel ou pronom indéfini ?
I. Pronom indéfini
ON : pronom indéfini, est toujours sujet de la phrase.
Il a 3 significations principales.
Les significations de "on"
Exemples :
1.- On = Une ou plusieurs
personnes indéterminées.
On frappe à la porte.
= quelqu'un ou plusieurs
personnes non connues du
locuteur.
2.- On = Les gens.
Dans son village, on croit encore
aux légendes.
3.- On = Tout le monde.
C'est l'effet de généralisation que
l'on trouve dans les maximes, les
dictons, les proverbes et toute la
phraséologie à valeur de vérité
générale
On doit respecter ses parents.
II. Pronom personnel
b) ON pronom de 1ère personne du pluriel. « Hier, on est rentrés tard » - « On n’était jamais allés en Italie, mais
demain, on prend l’avion pour Rome » - Signifie « nous ».
c) ON pronom de 2e personne. ( aimable, caressant, « hypocoristique
1
») : Alors, on est en panne ? » - « Eh !
bien, on n'est pas bavarde ce matin ? » - Signifie « tu, vous ».
Accord
* On est toujours sujet de la phrase.
* Le verbe se conjugue à la 3ème personne du singulier.
* Lorsqu'il est facile de déterminer de façon précise que l'on parle d'une femme ou de plusieurs personnes, on
est alors suivi du féminin ou du pluriel.
Exemples:
On devient patiente, quand on devient maman.
On est prêtes, mesdemoiselles?
On est allés tous les quatre au cinéma.
* Étymologiquement on signifie homme (du latin homo), ce mot latin "homo" a évolué de la façon suivante :
hom, om, on. Ce pronom existe aussi en catalan, c'est le pronom "hom" dont il est facile de voir sa racine latine
"homo".
* Et comme le nom "homme" (son origine), le pronom on peut aussi prendre l'article l' (l'homme, l'on) après
certains mots : et, ou, où, qui, que, si.
Exemple:
Où l'on va?
À qui l'on va donner ces documents?
Si l'on part ce soir, on arrivera demain à 7 heures.
1
hypocoristique adjectif et nom masculin : qui sert à exprimer une attitude affectueuse. Par exemple Jeannot et Pierrot sont des
hypocoristiques dérivés de Jean et Pierre.

Les indices de personne
La notion de « personne » (qui parle ou à qui on parle) existe dans les formes pronominales ou adjectives
suivantes :
a) pronom personnel conjoint, sujet d’un verbe :
JE - TU - NOUS - VOUS
b) pronom personnel conjoint, objet d’un verbe :
ME - TE - NOUS - VOUS
c) pronom personnel disjoint (autres emplois) :
MOI – TOI – NOUS - VOUS
d) le pronom possessif
MIEN(S), MIENNE(S) – TIEN(S), TIENNE(S) - NÔTRE(S) – VÔTRE(S)
e) l’adjectif ou déterminant possessif :
MON, MA, MES – TON, TA, TES - NOTRE, NOS – VOTRE, VOS
Pronoms et déterminants
Déterminants
Pronoms
Définis
(le la, les)
Personnels
(il, le lui...)
Démonstratifs
(Ce, cette, ces)
Démonstratifs
(celui-ci, ceci...)
Possessifs
(mon, ton...)
Possessifs
(le mien, le tien...)
Indéfinis
(un, plusieurs...)
Indéfinis
(plusieurs, quelques-uns...)
Relatifs (archaïque)
(lequel homme)
Relatif
(qui, auquel...)
Interrogatif
(quel homme ?)
Interrogatif
(lequel ? qui ?)
[Tableau également extrait de Maingueneau, 2001, p. 266]
Déterminant ou pronom ?
Un pronom remplace un nom. Il est employé avec le verbe.
 Ex: Yann connaissait la route... Je l'avais interrogé.
 J'avais interrogé Yann.
 l' remplace le nom propre Yann. C'est un pronom.
Un déterminant est avant un nom. Il précède un nom.
o Ex: A sa façon... d'occuper l'entrée, j'ai compris qu'elle ne me laisserait jamais entrer.
 l' ne remplace pas un nom.
 l' est placé avant le nom. C'est un déterminant.