La plus moderne des solutions pour accéder à votre installation

La plus moderne des solutions
pour accéder à votre installation
avec un navigateur internet
Present in your future.
Nouveau ! Le Client Web
aussi disponible pour les
Téléphones Mobiles !
Client Web
Connecté au monde.
Le client Web de Movicon est la solution la plus innovante
pour accéder à votre supervision via le Web.
Avoir accès à l'information de l'usine en temps réel et de n’importe où est une nécessité
stratégique que chaque société industrielle connaît bien. C'est pourquoi Progea a développé le
Client Web © Movicon X, une solution logicielle moderne basée sur les récentes technologies
Java pour le Client léger afin de partager des données temps réel par Internet ou Intranet.
Grâce à la technologie de Movicon ® et du Client Web © de Movicon, vous pouvez visualiser et
contrôler chaque station de supervision Movicon X en utilisant un simple navigateur côté client,
permettant de résolument diminuer
les dépenses de gestion, la
maintenance et les licences, tout en
augmentant en même temps la
productivité de votre installation.
Architecture Firewall Compatible
Le client Web de Movicon © utilise le
modèle Client léger dont la totalité
de l'application réside et est traitée
sur le serveur. Cela permet la
centralisation de l’information et rend
ainsi la gestion du système et de la
maintenance plus facile et plus
économique.
Le Client affiche les synoptiques
traités sur le serveur. L'Information
est mise à jour vers le Client sur
événement seulement, on utilise une
communication de type
événementiel.
Les technologies de pointe (Java, XML,
Services Web) et l'architecture
entièrement évènementielle garantissent
la performance et l'exploitation d'une vraie
architecture innovante.
Grâce à la technologie SOAP et aux
Web Client X Principales Fonctions :
Services Web, l'accès par des
 Les solutions Client Web permettent l'accès via le Web au serveur
Clients à votre installation ne
pour visualiser et contrôler le projet Movicon et ceci au moyen de
nécessite pas de modification ou
n'importe quel navigateur et système d'exploitation, grâce à la
technologie Java J2SE. Un midlet J2ME permet aussi le support de la
d’"ouverture" des Pare-feux,
technologie JavaPhones.
garantissant l'accès aux données en

La création complètement automatique de page Web côté serveur
toute sécurité.
par un simple clic de souris.








Aucune configuration requise sur le Client ou sur le Serveur.
Un support performant et transparent des fonctions et des
commandes du projet au moyen d'un navigateur standard.
Gestion des données et accès sécurisé.
Communication basée sur les Services Web.
Technologie entièrement Basée sur Java.
Support de l'Applet J2SE (PC) et du Midlet J2ME (Téléphone Mobile
Javaphones).
Support Multi plate-forme (Linux, Windows, Palm, Symbian,
Javaphones)
Accès au serveur par les clients de l’installation à base de téléphones
mobiles.
Firewall Compatible
Technologie Client Léger
Technologie Client Léger Firewall Compatible.
Le Client Web © de Movicon X est basé sur l'architecture Client léger Java et utilise la
communication des Services Web pour visualiser et contrôler votre système
d'automatisation de n'importe quelle station client sur le réseau local ou global. La solution
Client Web conçue par Progea ne nécessite aucune installation ou configuration sur le
serveur, supprime les procédures de
configuration compliquées et garantit en même
temps pour le client une utilisation
multiutilisateur, des échanges bidirectionnels et
la sécurité.
Si le Serveur dispose d’un Serveur Web
(comme par exemple Windows XP incluant IIS
- Information Internet Server), l'accès par le
client est complètement transparent au moyen
du téléchargement automatique de l’applet par
le navigateur lorsqu’il se connecte pour la
première fois. Si le serveur est une station
Windows CE, les clients peuvent y accéder en
configurant convenablement l'applet sur les
Clients.
Les stations Serveur de l’installation
peuvent donc être des stations Scada
basées sur Movicon X ou des stations d'IHM basées sur Movicon XCE.
Réduction des Coûts
Le Client Web © Movicon X est très léger et peut être exécuté avec tous les navigateurs et
les systèmes d'exploitation, grâce au support multi plate-forme Java.
En utilisant les pages HTML, le Client Web de Movicon © permet au processus de
production d'être visualisé à l’autre bout du monde en utilisant un navigateur standard,
réduisant ainsi fortement les coûts sans pertes de fonctionnalités. Le Client Web © Movicon
X est conçu pour se connecter à l'URL(adresse Internet) ou aux adresses IP d’une station
Serveur Movicon, simplement en utilisant des architectures Internet ou Intranet.
Les innovations du Client Web © Movicon X vous permettront à moindre frais de contrôler
et d’optimiser la production quelque soit
l’endroit où se situe votre installation,
d'afficher et de contrôle de votre
automatisme ou vos machines, diminuant
ainsi les dépenses de licences, le
développement et la maintenance du
système. Dans des architectures
distribuées, on centralise le logiciel et les
données seulement à l’endroit requis : sur
le Serveur. Les Clients afficheront et
agiront sur le projet Movicon ® auquel ils
sont connectés, sans que vous ayez à
investir plus en licences ou en
développement, simplifiant ainsi la
maintenance. Les modifications faites sur le
Serveur seront immédiatement disponibles
sur tous les Clients.
Le Client Web © Movicon X est basé sur la
dernière Technologie de l'information pour
afficher et interagir avec des applications du Serveur Movicon ®. La technologie du Client
Web Progea est basée sur JAVA, XML, SOAP et les Services Web.
La Technologie la plus
Avancée pour accéder à
distance à votre installation
Multi plate-forme
Le client Web de Movicon © est
basé sur la technologie Java (J2SE
et J2ME). Grâce à cela, le Client
Web de Movicon peut fonctionner
avec tous les navigateurs, sur
toutes les plate-formes. Les
données de l’installation sont
accessibles non seulement en
utilisant une plate-forme Microsoft,
mais aussi Linux, des stations Unix,
un ordinateur de poche ou une
autre plate-forme "Java
Compatible". Le client Web peut
aussi fonctionner sous Windows
CE. Dans ce cas, cependant, à
cause de la non fiabilité de la
Machine virtuelle Java sur Windows
CE, Progea a développé un objet
Client spécial pour garantir l'accès
au Serveur à partir de stations
Windows CE.
Client Web aussi pour les
téléphones portables
Le client Web de Movicon X est le
premier et le seul superviseur qui
vous permet d'accéder en tant que
Client à votre installation en utilisant
un téléphone portable Java
Compatible (Javaphones 2.0). Le
client Web est disponible en version
Midlet (J2ME).
Le support multi plateforme est donc total !
Le client Web de Movicon offre la possibilité d'avoir accès aux données de l’installation en
utilisant les architectures Internet/Intranet.
Les avantages du Client Web de Movicon sont :

Distribution de l’information et
 Bidirectionnalité, performance
accès aux données dans une
avec le rafraîchissement
architecture "Web Compatible".
automatique des données,
accès aux enregistrements,
 Serveur d’installation aussi bien
saisies de données, accès aux
sur Windows XP que sur Windows
commandes, mots de passe,
CE.
multi utilisateur.
 Toutes les fonctions d'affichage et

Clients disponibles aussi sur
de contrôle du Serveur sont
téléphones portables type Java
disponibles sur le Client.
Phones
 Centralisation logicielle. Un projet

Aucune licence nécessaire pour
à application unique, résidant sur
l’utilisateur côté Client.
le serveur avec une architecture

Aucun besoin d'installation, de
clients.
maintenance ou d’ActiveX.
 Aucun besoin d'installer et de
.
configurer des Serveurs Web au
sein de votre installation.
 Communication basée sur la
technologie SOAP et les Services
Web, avec une performance et
une sécurité "Firewall Compatible"
Pour plus d'information ou pour obtenir gratuitement un CDROM d'évaluation, prenez s'il vous
plaît contact avec les bureaux Progea ou avec votre représentant local. Notre personnel est à
votre disposition pour des démonstrations détaillées.
Traduit de l’anglais par Movicon France www.integral-system.fr.
Our branch in Germany:
Progea Deutschland GmbH
PankStrasse 8-10 | 13127 Berlin - Germany
Tel. +49 30 48 627991 | Fax. +49 30 48 627993
Email: [email protected]
Progea Srl
Via S.Anna 88/E - I-41100 Modena –
Italy
Tel. +39 059-451060 | Fax +39 059451061