GE Power & Water 10 Risques Electriques PLAN DE CHANTIER Module 10: RISQUES ÉLECTRIQUES Indice de Section modifiée et description de la Date révision. révision Auteur Approuvé par : 1 S. de La Chapelle B. Doutté Version initiale 01/2013 © 2009 General Electric Company Informations propriété de GE Tous droits réservés. Rév 1, novembre 2012 Page 1 sur 8 GE Power & Water 10 Risques Electriques Sommaire 1. OBJET 3 2. DÉFINITIONS 3 3. RESPONSABILITÉS 3 4. PROCÉDURES 4 5. FORMATION 7 6. TENUE D'ARCHIVES 8 7. LISTE DES ANNEXES 8 © 2009 General Electric Company Informations propriété de GE Tous droits réservés. Rév 1, novembre 2012 Page 2 sur 8 GE Power & Water 10 Risques Electriques 1. Objet L'objet de ce module est de fournir les procédures nécessaires pour la fourniture et le contrôle des équipements électriques sur le projet GE. Les zones électrisées peuvent être définies comme faisant partie des zones potentielles les plus dangereuses qui existent sur un site de chantier et il est important qu'une procédure adéquate soit en place. Ce module s'applique à tout projet ayant recours à l’électricité dont les systèmes de distribution sur site, les outils électrisés, les machines de soudage, les générateurs d’énergie et à tout autre équipement électrique. 2. Définitions ELCB, RCD, GFCI Disjoncteur différentiel à courant résiduel Mise à la Terre Synonyme de “Mise à la masse” Isolation double Signifie que les appareils sont des produits qui ont été conçus de manière à ne pas nécessiter de connexion de sécurité à la terre électrique. Électricien Personne qui, selon la réglementation, a été autorisée à travailler sur les équipements électriques. 3. Responsabilités Le Responsable du site : - a une responsabilité globale pour s'assurer que ce module est respecté dans la planification et l'exécution du travail, - engage les ressources nécessaires pour mettre en œuvre ce module. Le Responsable EHS du site est tenu de : - vérifier que les employés ont reçu la formation adéquate, - vérifier l’application de ce module sur site, Le Responsable Électricité : - mettra en œuvre des audits réguliers (au moins tous les mois) des installations électriques sur site pour assurer la conformité, - évaluera l'efficacité de ce module et proposera éventuellement des modifications pour atteindre les objectifs en termes de sécurité, - apportera des directives et des orientations aux personnes affectées au contrôle des équipements électriques temporaires sur le site, - portera à l'attention du responsable du Site et du Responsable EHS du Site tout incident (détérioration d’un équipement, violation des consignes de sécurité lors de l’utilisation d’équipements électriques…) Les électriciens : - doivent tenir un registre des équipements électriques sous leur responsabilité, - étiqueter les équipements électriques approuvés, - interdire l'utilisation de tout équipement électrique qui ne respecte pas les normes spécifiées dans cette procédure, - effectuer des inspections aléatoires des équipements existant pour s'assurer que l'intégrité du système est maintenue, - signaler au Responsable Électricité tout incident ou non-conformité relevé. Les sous-traitants seront responsables des éléments suivants: - suivre et appliquer les exigences de ce module, - fournir tous les équipements nécessaires et conformes, © 2009 General Electric Company Informations propriété de GE Tous droits réservés. Rév 1, novembre 2012 Page 3 sur 8 GE Power & Water - 10 Risques Electriques veiller à ce qu'il y ait un nombre suffisant de personnes qualifiées/électriciens, fournir toute la documentation demandée (certificats d'inspection, formations, autorisations…). 4. Procédures 4.1 Équipement électrique et installation Les employés inspecteront visuellement les cordons de rallonges et l'équipement connecté par cordons et prises avant chaque utilisation quotidienne afin de déterminer s'il y a des défauts externes. Lorsqu'il y a des traces d'endommagement, l'élément endommagé sera mis hors service, étiqueté avec une étiquette d'outil défectueux et retiré du site. Toutes les installations électriques permanentes ou temporaires (y compris les systèmes de câblage) sont mises à la terre en utilisant un conducteur de mise à la terre continu et attaché. Tous les tests des équipements de mise à la terre seront effectués : - avant la première utilisation de l'équipement, - à des intervalles qui ne sauraient dépasser 6 mois, - avant que les équipements réparés ne soient remis en service, - avant que les équipements ne soient utilisés après un incident qui peut provoquer des endommagements. Tout équipement n’est pas conforme au test de continuité sera réparé immédiatement ou étiqueté avec une étiquette d'outil défectueux. Toutes les installations électriques sont contrôlées tous les ans et avant la première utilisation par un tiers. Toutes les installations électriques (y compris les équipements de soudage), les cordons, outils sont inspectés et un code couleur leur est imposé tous les trimestres. Les installations électriques temporaires sont soit fermées et verrouillées soit dans des endroits où les dommages physiques potentiels sont écartés. Toutes les installations électriques doivent être mises à la terre. Lors de la mise à la terre des systèmes qui ne sont pas sous tension, les terres sont placées aussi près que possible de l'intervention et l'ordre suivant est respecté lorsque l'on attache les terres : les extrémités de terre seront attachées en premier, ensuite l'autre extrémité sera attachée et retirée à l'aide de moyens isolés. Les barres métalliques de mise à la terre ne sont pas rouillées, respectent la règlementation locale et sont installées au plus près de l'équipement concerné. En Basse Tension, les parties sous tension sont protégées contre tout contact accidentel. L'espace de travail et l'accès étant dégagés. Les équipements/dispositifs électriques endommagés ne peuvent être réparés que par un électricien. Lampes et éclairages temporaires: Les lampes doivent être protégées contre les chocs et ne doivent pas être suspendues au bout de leur fil. Les halogènes et les appareils ayant des températures en fonctionnement élevées peuvent être utilisés uniquement s'ils ne sont pas à proximité de matériaux combustibles. Batteries Les batteries et les chargeurs de batteries doivent être dans une zone ventilée et dotée d'un confinement. Si les batteries nécessitent d'être manipulées ou rechargées, les EPI (tablier, lunettes de sécurité) doivent être portés et une station rince œil/douche sont à proximité. Besoins en haute tension : © 2009 General Electric Company Informations propriété de GE Tous droits réservés. Rév 1, novembre 2012 Page 4 sur 8 GE Power & Water 10 Risques Electriques Les parties sous tension avec des tensions supérieures à 600 V sont fermées, l'accès est contrôlé, un accès et un espace de travail suffisants sont maintenus autour de l'équipement et la zone est marquée. Le câblage pour les systèmes de plus de 600 V est enfermé dans des conduits ou placé là où il ne peut pas être contacté par le personnel du site et identifié. Les équipements de protection individuelle adéquats sont utilisés pendant toute l'intervention sur la haute tension. Les gants sont inspectés et testés (air) avant toute utilisation. Des couvre-chefs durs sont conçus pour être utilisés à proximité de hautes tensions (par exemple- en conformité avec ANSI Z89.2 Classe B). 4.2 Exigences vis à vis des GFCI/ELCB/RCD Les disjoncteurs différentiels à courant résiduel sont utilisés (ou un programme de mise à la terre d'équipement assuré) pour tous les outils et tous les équipements électriques concernés. Les équipements concernés sont les suivant: - tableaux de distribution, - alternateurs - transformateurs - machines de soudage, - outils portables. Par ailleurs, des disjoncteurs différentiels seront prévus pour : - les prises dans les toilettes, salles de douches et vestiaires, - toutes les zones ayant une atmosphère humide ou moite dans lesquelles des équipements électriques ou des outils électriques portables peuvent être utilisés. Il existe certaines restrictions associées à l'utilisation des GFCI et ELCB. Ceci comporte: - Les GFCI fonctionnent uniquement sur des courants de défaut ligne-terre par exemple des courants de fuite et d'isolation susceptibles d'intervenir pendant un contact accidentel avec un fil sous tension d'un circuit de 220 V et la terre. Les GFCI ne protègent pas en cas de contact ligne/ligne. Les ELCB ont des limitations similaires (les tolérances de tension peuvent différer de celles des GFCI mais les limites sont les mêmes). - Il est essentiel que la polarité des conducteurs de tous les cordons, prises mâles et femelles alimentant des unités GFCI/ELCB portables à un pôle soit correctement maintenue sinon l'unité ne peut pas protéger le personnel contre les chocs électriques. - Il est général désirable de localiser les unités GFCI/ELCB portables à proximité de l'équipement qui est utilisé et d'employer des cordons relativement courts vers chaque outil ou lampe. Ceci minimise les déclenchements intempestifs. Les exigences d'essai des GFCI/ELCB comportent, au minimum, les essais suivants : - Tous les GFCI/ELCB/RCD seront inspectés et contrôlés conformément au programme trimestriel ci-dessus - La documentation sera conservée par le Département électricité. 4.3 Générateurs d'énergie Les transformateurs de soudage/générateurs seront maintenus en bon état de marche la preuve d'un programme d'entretien planifié sera exigée. Tous les générateurs temporaires du site sont utilisés en accord avec les exigences suivantes : ils doivent être situés dans un confinement secondaire lorsqu'ils fonctionnent ou lorsqu'ils sont rechargés en combustible, identifiés avec des signaux d'avertissement pour des liquides inflammables, des panneaux interdisant de fumer... Ils doivent être équipés d'arrêts d'urgence et de prises électriques qui respectent les normes locales, connectés à une terre adéquate chaque fois qu'ils fonctionnent et un extincteur doit être à proximité et facilement accessible. Les réservoirs de combustibles pour les générateurs temporaires se situeront dans des zones protégées de rétention capables de contenir 110% de la capacité totale du combustible. © 2009 General Electric Company Informations propriété de GE Tous droits réservés. Rév 1, novembre 2012 Page 5 sur 8 GE Power & Water 10 Risques Electriques La zone autour des générateurs sera maintenue exempte de déversements de combustible diesel et d'huile. Les composants rotatifs seront protégés. 4.4 Distribution Tableaux électriques/ Tableaux de distribution: Si possible, les dispositifs de sectionnement électriques sont identifiés et dans un emplacement facilement accessible. Ils sont clairement marqués pour identifier le circuit qu'ils contrôlent. Les tableaux de distribution seront maintenus verrouillés et les clés conservées par l'électricien. Tous les tableaux de distribution seront préfabriqués. Toutes les armoires électriques, boîtiers et raccords sont maintenus fermés à clés, ne peuvent pas être ouverts facilement et sont protégées contre la pénétration d'eau et d'humidité. Les armoires électriques sont mises à la terre le plus près possible de leur emplacement, dotées de disjoncteurs d'urgence externes et d'une étiquette informant du risque électrique. La mise à la terre sera prévue sur tous les tableaux de distribution et les châssis des supports métalliques. La mise à la terre du tableau de distribution sera visible pour permettre un contrôle facile. Tous les tableaux de distribution seront testés tous les ans pour la mise à la terre par un tiers et des archives seront conservées dans les bureaux EHS. Une inspection visuelle hebdomadaire doit être effectuée par un électricien nominé pour chaque boitier de distribution électrique. Le nom de cet électricien doit être posté sur le panneau. Les inspections quotidiennes doivent être répertoriées et documentées dans un registre tenu par l'électricien ou postées sur le boitier électrique. Cordons électriques, câbles, prises, fiches: Toutes les prises électriques et les prises/fiches utilisées sur site sont de spécification industrielle. Les cordons électriques pour service intensif sont de type avec mise à la terre avec des prises à trois fiches installées. On accordera une attention particulière à la gestion des câbles pour s'assurer que les câbles sont acheminés de sorte qu'ils ne créent pas d'obstruction ou de danger de trébuchement. La méthode de cet acheminement doit être telle qu'elle n'endommage pas ou n'affecte pas l'intégrité du câble. Les cordons et les câbles électriques souples sont utilisés de manière à éviter les risques de chute et sont protégés de toute détérioration (point de pincement, bords tranchant, écrasement par des véhicules...). Les cordons et les câbles sont en bon état (ne sont pas usés ou éraillés, avec prise de mise à la terre). Les câbles seront d'une taille et d'une valeur nominale adaptés au matériel utilisé. L'épissure des câbles n'est pas autorisée : les câbles seront prolongés ou réparés en utilisant des raccords corrects. Les câbles et raccords domestiques ne seront pas autorisés sur site, tous les câbles seront d'une construction standard et résistants aux dommages/usures. 4.5 Outils manuels et motorisés Tous les outils motorisés sont de type 'basse tension' et avec un type IP44 au minimum. Les outils et l'équipement manuels électriques auront les normes suivantes: - double isolation. © 2009 General Electric Company Informations propriété de GE Tous droits réservés. Rév 1, novembre 2012 Page 6 sur 8 GE Power & Water - 10 Risques Electriques ils seront inspectés pour s'assurer que les dispositifs de sécurité du fabricant sont installés et opérationnels. ils sont entretenus en état sûr, sans fissure, avec des prises et des cordons électriques, des commutateurs de marche/arrêt intacts. les prises installées seront de type industriel agréé. l'état sera bon et l'outil sera soumis à des contrôles de routines de maintenance préventive. tous les outils manuels électriques seront inspectés tous les trimestres et des archives d'inspection seront tenues. le codage couleur de l'inspection des équipements (y compris les machines à souder) sera réalisé. Les EPI adéquats sont nécessaires pour utiliser des outils manuels électriques. Les exigences sont déterminées par des panneaux dans le secteur ou dans l'évaluation des risques. Tous les outils électriques au sol ou montés sur banc sont équipés d'un arrêt facilement accessible ou d'un système d'arrêt d'urgence. Toutes les machines-outils ayant des pièces mobiles ou rotatives (les roues abrasives, les ponceuses cylindriques/au sol/sur banc) sont installées avec des protections adéquates et qui sont en place lorsque les machines sont utilisées. Tous les outils manuels ne sont pas endommagés, c'est-à-dire têtes aplaties, poignées fissurées/écaillées. Tous les outils sont utilisés uniquement pour leurs tâches définies. Les outils faits-main électriques (faits-maison) sont autorisés sur site uniquement s'ils ont été certifiés par une entreprise spécialisée. 4.6 Équipement de protection individuelle (PPE) Exigences générales concernant les équipements de protection individuelle pour travailler sur un équipement sous tension: - lunettes de sécurité non-conductrices qui satisfont ANSI Z87.1 ou une norme équivalente du pays, avec des coquilles seront portées à tout moment lors de toute intervention à proximité d'équipement électrique sous tension. - des gants de sécurité électrique seront portés lors du travail à proximité d'équipement électrique sous tension. Les gants seront choisis en fonction du travail qui est effectué et du niveau de risque. - ne pas porter de vêtements synthétiques réalisés totalement ou avec un mélange de : acétate, nylon, rayonne ou polyester sauf s'il est prévu pour le danger. On recommande des vêtements 100% coton. Des vêtements avec des manches longues sont obligatoires. - si la capacité d'isolation de l'équipement de protection est endommagée pendant l'utilisation, protéger le matériau d'isolation. Par exemple, porter un revêtement extérieur en cuir pour protéger les gants d'isolation en caoutchouc. - ne pas porter de bijoux et de vêtements conducteurs tels que des bracelets de montre, des bracelets, des boucles d'oreilles, anneaux, chaînes, colliers, vêtements avec fils conducteurs ou barrettes métalliques lorsque vous effectuez des interventions électriques. - tirer en arrière ou attacher les cheveux longs Des équipements de protection individuelle supplémentaires peuvent être nécessaires pour travailler sur ou à proximité des équipements sous tension. Les équipements de protection individuelle doivent être choisis en fonction de l'équipement sur lequel on intervient et du travail à effectuer. 5. Formation Toutes les personnes qui peuvent être exposées à des dangers électriques doivent avoir suivi la formation nécessaire en fonction de leur qualification. © 2009 General Electric Company Informations propriété de GE Tous droits réservés. Rév 1, novembre 2012 Page 7 sur 8 GE Power & Water 10 Risques Electriques La formation sera dispensée aux employés qui travaillent avec ou à proximité d'un 'équipement électrique qui présente des dangers potentiels. La formation sera dispensée pour deux catégories principales d'employés : - les employés non électriciens / non qualifiés : les employés qui ne peuvent pas travailler sur de l'équipement électrique qui est potentiellement sous tension. En aucun cas, le personnel non qualifié ne peut travailler sur, à proximité ou autour d'un équipement sous tension. - les électriciens / employés qualifiés : ces personnes peuvent travailler sur ou à proximité les équipements potentiellement sous tension. Les ouvriers non électricien / non qualifiés devront suivre une formation de sensibilisation au verrouillage/étiquetage et sur la Sécurité électrique s'ils sont amenés à travailler dans des zones où le travail électrique est réalisé. Les électriciens / personnes qualifiées doivent suivre un cours de haut niveau délivré par une société tierce. La teneur de ce cours respectera les exigences des normes GE et des réglementations locales. Les autorisations doivent être délivrées par l'employeur à tous les électriciens/personnes qualifiées (en fonction du certificat de formation délivré par la société tierce). L'employeur aura la documentation certifiant que chaque employé a reçu la formation nécessaire. Cette documentation sera délivrée lorsque l'employé fait la preuve de sa maîtrise des pratiques de travail impliquées et sera conservée pendant toute la durée de l'employé sur chantier. La documentation contiendra les noms, les dates de formation et les dates de disponibilité de chacun des employés. Les qualifications des employés sont indiquées sur les casques, les badges ou les systèmes équivalents facilement accessibles sur site. 6. Tenue d'archives Le Responsable EHS du site devra s'assurer que toutes les inspections nécessaires sont documentées et que les archives sont disponibles pour examen si besoin. Une preuve de tous les permis de travail / évaluation des risques associée aux tâches électriques doit être disponible lorsque les activités se font. Une base de données (registre EHS) est gérée par GE/le constructeur pour toutes les archives de qualifications/formation/autorisations de tous les employés sur site. Les certificats/autorisations associés, internes ou externes sont disponibles dans les dossiers spécifiques dans un bureau centralisé (bureau EHS recommandé). Les certificats et autorisations de formation électrique seront consignés et conservés jusqu'à la fin du projet. 7. Liste des annexes Aucune annexe n'est liée à ce module du plan. © 2009 General Electric Company Informations propriété de GE Tous droits réservés. Rév 1, novembre 2012 Page 8 sur 8