3- Bilan et perspectives ........................................................................................................ 71
3-1- De la nécessité de réinvestir en sens cette analyse morphologique : ........................ 73
3-2- De la difficulté de prendre en compte les implications sémantiques d’une analyse
morphologique qui pose deux morphèmes ....................................................................... 76
3-3- Une interrogation plus générale sur la validité des classifications habituelles. ........ 81
Deuxième partie : Analyse sémantique .................................................................................... 82
1 Préalables à l’analyse sémantique ..................................................................................... 83
1-1 Désignation et situation d’énoncé .............................................................................. 83
1-2 Réflexion sur la notion de procès ............................................................................... 84
2- Signification de l’opposition du R, propre au futur, au conditionnel et à l’infinitif, à son
absence, propre à l’imparfait et au passé simple. ................................................................. 91
2-1 Opposition du présent aux autres formes de l’indicatif ............................................. 92
2-2 Quel concept dénoté par l’opposition R se combine avec le concept dénoté ai/a ? 97
2-2-1 Valeur de l’opposition R ................................................................................. 98
2-2-1-1 L’infinitif : un procès potentiel ? ................................................................. 99
2-2-1-1-1 Le « sujet » de l’infinitif .................................................................... 102
2-2-1-1-2 Infinitif et temps ................................................................................. 105
2-2-1-1-3 Valeur de l’infinitif ............................................................................ 107
2-2-1-1-4 Quelques exemples d’analyse de l’infinitif........................................ 111
2-2-1-2 Procès attestés/procès potentiels ............................................................... 116
2-2-2 Réinvestissement sémantique du morphème ai/a dans l’imparfait et le passé
simple. ........................................................................................................................ 120
2-2-2-1 Le trait sémantique « défini » ................................................................. 120
2-2-2-1-1 Le concept de rupture avec la sphère du locuteur dans l’opposition
passé simple / imparfait ...................................................................................... 120
2-2-2-1-1-1 Rupture avec le moment de l’énoncé : ....................................... 120
2-2-2-1-1-2 Rupture entre le procès et le locuteur ......................................... 128
2-2-2-1-1-3 L’imparfait et le trait de rupture avec la sphère du locuteur ...... 134
2-2-2-1-2 Un univers du procès défini ou indéfini ............................................. 138
2-2-2-1-2-1 Désignation d’une durée du procès. .......................................... 139
2-2-2-1-2-1-1 Repères de durée introduits par depuis. .............................. 140