[Insérez la date] [Insérez le nom de votre député] [Insérez l`adresse

[Insérez la date]
[Insérez le nom de votre député]
[Insérez l’adresse]
Cher/Chère [insérez le nom de votre député] :
Au nom des membres de [insérer le nom de votre chambre de commerce ou association], je
vous écris pour vous faire part de l’importance du rétablissement de la compétitivité du pays
pour le secteur des affaires de la communauté de [insérer le nom de la
communauté/région/secteur] de même que pour les citoyens de votre circonscription qui
comptent sur un environnement commercial et économique dynamique pour soutenir les
familles et maintenir la prospérité de cette région.
Ceci est une période de grands défis et d’opportunités pour le Canada. La faible croissance de
l’économie internationale et la vague grandissante de protectionnisme et d’insécurité
géopolitique offrent un scénario incertain pour le Canada. Le Canada ne peut pas être oisif alors
que ses concurrents s’élancent.
Les membres du réseau de la Chambre de commerce du Canada, composé de chambres de
commerce, [y compris insérer le nom de votre chambre de commerce], ainsi que des
associations et de grandes et de petites entreprises, ont travaillé de concert pour déterminer les
principaux obstacles qui empêchent les entreprises canadiennes d’atteindre leur plein potentiel
et, en retour, qui empêchent le Canada d’améliorer sa productivité et sa prospérité économique.
Le fait de bien relever les 10 principaux obstacles à la compétitivité nous permettra d’aiguiser
notre avantage concurrentiel et de prospérer au sein de l’économie mondiale.
Le Canada continue de jouir d’avantages importants, y compris son riche héritage de
ressources, les compétences de ses citoyens et sa proximité avec le marché le plus important au
monde. En nous servant de notre imagination et d’un travail ardu, nous pouvons transformer
ces avantages en succès d’entreprise qui bénéficieront à toutes les familles canadiennes.
Dix façons de bâtir un Canada gagnant [vous pouvez inclure tous les 10 ou ceux qui sont
les plus importants pour votre communauté]
Promouvoir l’innovation et exploiter la puissance des données
Le programme d’innovation du Canada doit mettre à profit le secteur privé et aider les
entreprises à transformer leurs idées en produits. Exploiter la puissance des « données
volumineuses » et assurer que les données soient sécuritaires sera essentiel au succès
concurrentiel.

Combattre le protectionnisme international
En tant qu’une des nations les plus dépendantes du commerce, le Canada doit combattre le
protectionnisme en tirant parti de ses ressources essentielles et d’autres produits et services
dont ses partenaires ont besoin. La réalisation de l’AECG et de l’Accord sur le Commerce des
services ouvrira également des marchés aux entreprises canadiennes.
Mettre à niveau le système de réglementation du Canada afin de positionner les ressources
naturelles et les autres exportations sur les marchés internationaux
Le Canada a besoin d’un environnement réglementaire qui permet de développer des projets de
ressources naturelles et de construire les infrastructures requises pour les présenter aux clients.
Son système de réglementation doit également être ouvert, transparent, basé sur les faits et
efficace.
Travailler avec les entreprises pour combattre les changements climatiques et maintenir la
compétitivité du Canada
Le Canada a besoin d’une politique nationale de tarification du carbone qui a un seul objectif :
diminuer les émissions de GES tout en préservant la compétitivité du Canada. Dans l'intérêt de
l’environnement et de l’économie, les entreprises canadiennes doivent être au centre de la
conception et de l’exécution de la stratégie de lutte contre les changements climatiques du
Canada.
Développer la marque canadienne
Le Canada doit fournir un financement fiable et suffisant au budget de marketing international
de Destination Canada. Une marque nationale bien commercialisée stimulerait les
investissements étrangers, encouragerait les gens les plus qualifiés du monde entier de venir
immigrer au Canada et ajouterait de la valeur aux exportations dépendantes de la qualité,
comme les produits agroalimentaires.
Développer les petites entreprises pour prendre d’assaut le marché mondial
Le Canada doit assurer que les entreprises canadiennes aient un accès novateur au capital, aux
talents et aux programmes qui leur permettront d’attaquer les marchés internationaux afin de
croître et de prospérer dans l’économie internationale.
Développer des compétences numériques pour compétitionner dans la nouvelle économie
axée sur les talents
Le Canada doit renforcer sa capacité d’exploiter les technologies numériques et de les appliquer
à l’ensemble de son économie. Il doit également accroître son bassin de travailleurs en
technologies de l’information et des communications en encourageant les étudiants à s’inscrire
dans des domaines axés sur l’informatique, en améliorant l’alphabétisation numérique des
Canadiens ou en embauchant des travailleurs étrangers.
Assurer un meilleur accès aux capitaux pour les entrepreneurs autochtones
Le Canada doit appuyer les entrepreneurs autochtones dans leurs efforts d’accès aux capitaux
nécessaires pour investir dans l’équipement, la formation et d’autres outils qui peuvent
transformer les avantages des projets à court et moyen termes en avantages à long terme
d’emplois et de richesse pour leurs communautés.

Démanteler les barrières internes ayant un coût pour les consommateurs et qui découragent
les investisseurs
Le Canada doit élaborer une nouvelle Entente sur le commerce intérieur qui comprend la
reconnaissance mutuelle des réglementations. Permettre aux entreprises d’opérer plus
librement entre les provinces et territoires augmentera la croissance économique et la création
d’emplois.
Encourager les investissements en diminuant les coûts inhérents pour faire des affaires au
Canada
Le Canada doit réduire le coût des affaires dans ce pays. Réduire ces coûts croissants fournira
un coup de pouce significatif à notre compétitivité et laissera plus d’argent aux entreprises pour
investir.
Je joins à cette lettre plus d’information sur chacun des dix façons [imprimer une copie du livret
et l’envoyer avec votre lettre]. Notre chambre de commerce est à votre disposition pour discuter
de ces obstacles, et pour explorer toutes possibilités de collaboration.
Sincèrement,
[Insérez votre signature]
[Insérez votre nom]
[Insérez votre titre]