T2 FR

DONNÉES GÉNÉRALES
Notice : Tension de contrôle 24 VCC-Alimentation 380/415 VCA
Nom de l’entreprise :
Nom du projet :
Responsable :
N° de projet :
Date de livraison souhaitée :
Adresse du projet :
/
(jour/mois/année)
/
Adresse de livraison*:
* Merci de vérifier qu’une personne sera présente à l’adresse de livraison pour recevoir l’armoire de commande.
Tensions principales électriques disponibles :
□ 3ph x 415v + fil neutre (dispositif à 4 fils) □ 3ph x 415v seul, sans fil neutre (dispositif à 3 fils) □ Autre : ________
Type de contrôleur :
□ VVVF boucle fermée (avec encodeur) □ VVVF boucle ouverte (sans encodeur) □ Machine de traction sans boite de
vitesse (Gearless) □ Hydraulique □ A 2 vitesses □ A 1 vitesse □ MRL (sans salle de machine)
Informations générales :
Nb stations :
Position étage principal :
Distance entre chaque étage :
Nb de passagers pour ascenseur de pers:
Monte-charges, poids fret max.:
Du dernier étage au
tab. de commande :
Nb démarrage par heure :
Vitesse :
Vitesse inspection :
[kg]
[d/h]
[m/s]
[m/s]
Désignation des étages :
Inférieur
Supérieur
Type de commandes :
□ Ramassage montée/descente □ Ramassage descente
□ Un bouton par étage
□ Autre, merci de spécifier : ________________________
□ Tension ligne de sécurité: □ 48V □ 72V □ 90V □ 110V
Suspension :
□ 1:1
□ 2:1
Du 11e au 12e
Du 10e au 11e
Du 9e au 10e
Du 8e au 9e
Du 7e au 8e
Du 6e au 7e
Du 5e au 6e
Du 4e au 5e
Du 3e au 4e
Du 2e au 3e
Du 1er au 2e
Du niveau inf. au 1er
[m]
[m]
[m]
[m]
[m]
[m]
[m]
[m]
[m]
[m]
[m]
[m]
[m]
Commentaires :
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Veuillez remplir ce formulaire et le retourner par télécopie au 0800 91 38 00 ou par messagerie
électronique à [email protected]. Besoin d’assistance ? Contactez-nous au 0800 91 36 53.
Devis établi sous 24h00 max. !
1/7
Bureau : +33 800 91 36 53
Télécopie : +33 800 91 38 00
Messagerie électronique :
[email protected]
DONNĖES SALLE DE MACHINE
Machines de traction :
□ Machine asynchrone □ Collecteur à bague rotatif □ Autre : ____________
Localisation machinerie : □ En haut □ En soubassement
□ Machine de traction équipée d’un réducteur CA (Geared CA) □ Machine de traction équipée d'un réducteur CC
(Geared CC) □Machine de traction sans boite de vitesse (Gearless)
Moteur : □ Réutiliser l’existant □ Nouveau matériel
Type de moteur :
Moteur puissance: _____________ [KW] Tension : _____________ [V] Courant : _____________ [A] □
□ Tension ventilateur refroidissement moteur: _____________ [VCA] □ Monophasé □ Triphasé
□ Tension électro frein CC: _____________ [VCC] Courant : _____________ [A]
□ Tension électro frein CA : _____________ [VCA] Courant : _____________ [A]
□ Thermistance du moteur : _____________ [Ω]
Puissance des câbles du moteur :
□ Réutiliser l’existant : □ Blindés □ Non blindés
□ A fournir avec le panneau de commande, longueur : ____________ [m]
Encodeur du moteur :
□ Réutiliser l’existant : Fabricant : ____________ Modèle : ____________
□ Nouveau: Fabricant : ____________ Modèle : ____________
□ A fournir avec le panneau de commande
Câblage d’encodeur :
□ Réutiliser l’existant
□ A fournir avec le panneau de commande, longueur : ____________ [m]
Machines hydrauliques :
Motopompe:
□ Nouveau □ Réutiliser l’existant
Fabricant : ____________ Modèle : ____________
Puissance du moteur : ____________ [KW] Tension : ____________ [V] Courant : ____________ [A]
Fabricant du bloc de l’électrovalve : ____________ Modèle : ____________ Nombre de valves : ____________
□
□
□
□
□
□
□
□
□
Électrovalves CA
□ Électrovalves CC, Tension : ____________ [V] Courant : ____________ [A]
Électrovalve de descente d’urgence tension : ____________ [V] Courant : ____________ [A]
□ Monophasé □ Triphasé
Refroidisseur d’huile, tension : ____________ [V] Courant : ____________ [A] □ Monophasé □ Triphasé
Réchauffeur d’huile, tension : ____________ [V] Courant : ____________ [A]
Entrée du capteur thermique de l’huile (assurez-vous que le capteur d’huile à un contact libre marche/arrêt volts)
Entrée du capteur de haute pression de l’huile (assurez-vous que le capteur haute pression à un contact libre marche/arrêt volts)
Entrée du capteur basse pression de l’huile (assurez-vous que le capteur basse pression à un contact libre marche/arrêt volts)
Pompe sèche
Pompe submersible
2/7
DONNĖES SALLE DE MACHINE-PANNEAU DE COMMANDE
Panneau de commande :
□ Contacteurs CA (treuil et moteurs de porte) □ Contacteurs CC (treuil et moteurs de porte)
□ Boite de service dans le panneau de commande
□ Unité d’inversion de phase
□ Contact de hors service
□ Filtre EMI/RFI
□ Résisteur de freinage
□ Dispositif d’entraînement manuelle/Avertisseur de niveau
□ Abaissement d'urgence (pour VVVF boucle fermée, activé à partir du panneau)
□ Bouton d'abaissement de secours, cabine (pour VVVF boucle fermée, activé par passager au cours de panne seulement)
□ Unité de contrôle thermique :
□ Réutiliser l’existant
□ A fournir avec le panneau de commande
□ Outil de programmation
□ Demandes spéciales : _______________________________________
Système de gong :
□ Gong à l’arrivée de la cabine à l’étage (retentissement du gong, à l'arrivée de la cabine, en réponse à appels depuis le palier)
□ Haut-parleur en cabine
□ Haut-parleurs à chaque palier
□ Gong à l’arrivée de la cabine (le gong retentit à l’arrivée de la cabine, en réponse à appels depuis la cabine)
□ Carillon de passage (le gong retentit en cabine, à chaque passage d’étage)
Ascenseurs hydrauliques :
□ Démarreur progressif □ Y-Démarrage étoile triangle
□ Démarrage direct, sous pleine tension
□ Circuit de sûreté de nivelage avec portes ouvertes
□ Bouton descente d’urgence dans la cabine (activé par passager, au cours de panne seulement)
□ Circuit électronique de commande de valve : _____________ Modèle : _____________
Boîtier :
□ Chemise en plastique pour documents, sur l’enceinte de la porte
Dimensions préférentielles [mm] :
□ 600L x 800H x 250P
□ 1000L x 600H x 250P
□ 800L x 800W x 250P
□ 1000L x 600H x 300P
□ 800L x 800H x 300P
□ Boîtier dimensions limitées
Par : □ Hauteur
□ Largueur
□ Porte pivotante à droite (par défaut)
□ Porte pivotante à gauche
Documentation :
 Manuel complet
□ CD (contient : tous les docs, schémas et logiciel du tableau de commande)
3/7
DONNÈES PALIERE
Portes palières :
□ Portes automatiques
□ Portes battantes
□ Portes manuelles
Indicateurs :
Indicateurs de niveaux :
□ Réutiliser l’existant :
□ Numérique □ Analogique, tension : _______ [V] Courant : _______ [A] Activation du signal : □ Positif □ Terre
□ A fournir avec le panneau de commande (numérique uniquement)
□ Indicateur de position, à l’étage principal seulement □ Indicateur de positions, à chaque étages
Flèches de sens :
□ Flèches de sens, à l'étage principal uniquement □ Flèches de sens, à chaque étages
□ La flèche donne la prochaine direction, seulement lors de l’arrivée de la cabine (lanterne)
□ La flèche donne constamment la direction actuelle et la prochaine direction, de la cabine
□ A fournir avec le panneau de commande (numérique uniquement)
□ Réutiliser l’existant :
□ Numérique □ Analogique, tension : _________ [V] Courant : __________ [A]
Activation du signal : □ Positif □ Terre
Autres indicateurs :
□ "À L’ÉTAGE" □ "EN MARCHE"
Tension : _____________ [V] Courant : _____________ [A]
Autres données :
□ Voyants de boutons d’appels en cabine et au palier, tension : _____________ [V] Courant : _____________ [A]
□ Rappel incendie à l’étage principal (spécifiez le n° d’étage) : ______________
□ Porte frontale ouverte en cas d’incendie
□ Porte arrière ouverte en cas d’incendie
□ Détecteur de fumée à chaque étage
Accessoires devants êtres fournis avec le panneau de commande:
□ Câblage en gaine : merci de nous fournir les schémas exacts entre la distance de la salle des machines et le point le
plus éloigné de la gaine ______________ [m]
□ Engins de gaine (aimants, senseurs magnétiques et crochets)
□ Boite révision sur cabine
4/7
DONNÉES CABINE
Indicateurs de niveaux de cabine :
□ A fournir avec le panneau de commande (numérique uniquement)
□ Réutiliser l’existant : (□ Numérique □ Analogique-Voyants de position)
Tension : _________ [V] Courant : __________ [A] Activation du signal :
□ Positif □ Terre
Flèches de sens cabine :
□ A fournir avec le panneau de commande (numérique uniquement)
□ Réutiliser l’existant : (□ Numérique □ Analogique-Voyants de positions)
□ Tension : _________ [V] Courant : __________ [A] Activation du signal : □ Positif □ Terre
□ Unité vocale : □ Réutiliser l’existant : (veuillez nous fournir la fiche technique)
□ Nouveau, autres fournisseurs (veuillez nous fournir la fiche technique)
□ A fournir avec le panneau de commande
□ Messages séquentiels standards (du RDC au 24 étage)
□ Messages auxiliaires standards : □ Ouverture des portes □ Fermeture des portes
□ L’ascenseur monte □ L'ascenseur descends □ En surcharge
□ Messages non standards : 1) _______________ 2) ________________ 3) _______________
e
4) _______________ 5) _______________ 6) _______________
(Liste complète de messages disponibles sur demande)
□ Came de déverrouillage :
□ Came rétractable CA, tension : _______ [V] Courant : ______ [A] Nb de cames : _________
□ Came rétractable CC, tension : _______ [V] Courant : ______ [A] Nb de cames : _________
□ Déplacement horizontal de la came
□ Déplacement vertical de la came fixe
□ Eclairage automatique (durée d’allumage ajustable via les outils de programmation)
□ Ventilation cabine tension : _____________ [V] Puissance : _____________ [W] □ Monophasé □ Triphasé
□ Dispositif du pèse charge : □ pleine charge □ surcharge
□ Réutiliser l’existant : □ A fournir avec le panneau de commande
□ Service privé
□ Préférence en cabine
□ Buzzer de surcharge
□ Service hospitalier
□ Carillon de passage
□ Service spécial : _____________
□ Bouton d’arrêt en cabine
□ Service indépendant
DONNÉES DE CABINE (suite)
5/7
Portes cabine :
Porte frontale
Porte arrière
□ Moteur monophasé □ Moteur triphasé
□ Moteur monophasé □ Moteur triphasé
Moteur: ________ [V] _________ [KW]
Moteur: ________ [V] _________ [KW]
□ Porte automatique avec 2 interrupteurs fin de course
□ Porte automatique autonome avec commandes
□ Porte automatique avec 2 interrupteurs fin de course
□ Porte automatique autonome avec commandes d'ouverture
d'ouverture seulement
seulement
□ Porte automatique autonome avec commandes de
□ Porte automatique autonome avec commandes de fermeture
fermeture seulement
seulement
□ L'opérateur de porte à besoin d’un signal continu de
□ L'opérateur de porte à besoin d’un signal continu de
fermeture, durant la montée et la descente de l'ascenseur,
ou, durant son arrêt avec les portes fermées
fermeture, durant la montée et la descente de l'ascenseur, ou,
durant son arrêt avec les portes fermées
□ L'opérateur de porte à besoin d’un signal continu
□ L'opérateur de porte à besoin d’un signal continu
d'ouverture, pour garder les portes ouvertes durant
l'ouverture, ou, durant son arrêt avec les portes ouvertes
d'ouverture, pour garder les portes ouvertes durant l'ouverture,
ou, durant son arrêt avec les portes ouvertes
□ Fabricant opérateur de porte : ______________
□ Modèle opérateur de porte : ___________
□ Porte manuelle
□ Dimension de la porte : _________ [mm]
□ Cabine sans porte
□ Frein de portes □ CA □ CC
□ Fabricant opérateur de porte : ______________
□ Modèle opérateur de porte : ___________
□ Porte manuelle
□ Dimension de la porte : _________ [mm]
□ Cabine sans porte
□ Frein de portes □ CA □ CC
Tension : _________ [V] Courant: _________[A]
Tension : _________ [V] Courant: _________[A]
□ 2 opérateurs de porte normaux
□ 2 opérateurs de porte normaux
□ 2 opérateurs de porte sélectifs
□ 2 opérateurs de porte sélectifs
□ Bouton d’ouverture de porte □ Bouton de fermeture de □ Bouton d’ouverture de porte □ Bouton de fermeture de
porte
porte
□ Cellule photoélectrique seule
□ Barrière infrarouge multifaisceaux
□ Réutiliser l’existant : □ A fournir avec le panneau de
□ Cellule photoélectrique seule
□ Barrière infrarouge multifaisceaux
□ Réutiliser l’existant : □ A fournir avec le panneau de
commande
commande
□ Retardateur de fermeture de porte (dépends de l'opérateur □ Retardateur de fermeture de porte (dépends de l'opérateur de
de porte)
porte)
□ Pré ouverture
□ Buzzer avertisseur lorsque porte ouverte
□ Pré ouverture
□ Buzzer avertisseur lorsque porte ouverte
6/7
Position d’ouverture des portes de la cabine :
Porte frontale :
Porte arrière :
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
7/7