Orthographe d’usage ….A… abus (un) accord (un) accueil (un) accueille (j’) acquiescer acquérir activité (une) actualité adresse (une) aéroport (un) ainsi alors amener apercevoir appartement (un) apparaître appui (un) appuie (il) assez attitude (une) a trait attrait (attrayant) au cours de au-dessous au-dessus avis (un) …B… bien-être bizarre bris (un) …C… Canadien (un) canadien (adjectif) cauchemar cégep cependant c’est-à-dire c’est pourquoi chacun chaque châtiment cher (coûter…) cheveu (un) ci (ce mois-ci) collégial compréhensible concurrent cour (tribunal) cours (un) court (bref) cri (un) …D… d’abord dangereux danse davantage (plus) débarrasser défense dehors demi (à) demi-heure demie (une heure et …) deuxièmement difficulté (une) dîner dites (vous) dollar (un) donc (conclusion) dont (de qui) drôle …E… écolier (primaire) effectuer efficace égalité eh bien! élève (secondaire) embarras émigré éminent emménager emploi (un) emploie (il) encore ennui (l’) ensuite en train de (en cours de) été (un) étudiant (collégial) eux-mêmes examen (un) excès excepter exception exceptionnel exemple (un) …F… fabricant (un) fabriquant (en) faire faisait (il) faisant (en …) faites (vous) familial finalement fois (chaque …) foi (avoir la …) …H… habile habiter habiller habit hasard héros heure hôpital (un) hors de néanmoins nous-mêmes nu-pieds nus (pieds…) notre nôtre …I… …O… immigration imprévu (un) inacceptable inattendu inciter intéressant intérêt Internet issue (une) obliger occasion offense on (…pense) opinion or oubli (un) oublier …J… …P… là (ce jour-là) langage langue liberté (une) lorsque pâle parmi parti (un) partie (faire…) partisan pensée (une) plusieurs professeur profession professionnel propreté pourtant puis …M… …Q… magasin magazine milieu moi-même moins moitié musée qualité (une) quand (temps) quant à … quantité (une) quart quartier Québécois (un) québécois (adjectif) quelques-uns jeta (il) jette (il) journaux (il) juste …L… …N… quelqu’un …R… rattraper réalité (une) remords résidant (un) résidence rhume …S… s’ (…il) société (une) solliciter sinon sou (un) soutien (un) su (il a …) sûr(e)(s) (certain) sûrement …T… tant tellement temps (quelque…) tord (tordre) tort (un) tout à coup tout à fait toutefois tort (avoir…) travail (un) travaille (il) …V… vain (inutile vérité (une) vers (direction) verre (…de lait) vous-mêmes vraiment « Y’a gros du monde qui disent…mais il ne faut pas l’écrire. » …A… …F… l’ami à ma sœur (de) à cause que (parce que) à date (à jour) admission (entrée) appliquer pour un emploi (postuler) être après (être en train de) arranger (réparer) assistant directeur (directeur adjoint) la facture (l’addition) faire un médecin (devenir) fermer la lumière (éteindre) de file (d’affilée) être fin (gentil) frigidaire (réfrigérateur) du fun (plaisir) …B… la balance (le reste) le bill (la facture) un billet de saison (abonnement) un bol de toilette (une cuvette) le boss (le patron) les brakes (les freins) breuvage (boissson) business (affaire) …G… une game (une partie) grouiller (bouger) …H… son habit (son costume) une hose (un boyau) …I… …C… intermission (entracte) item (article) un carton de cigarettes (une cartouche ) une cédule (horaire) un centre d’achats (centre commercial) chambre de bain (salle de bain) avoir du change (de la monnaie) un chum (un copain) cool (détendu) connecter (brancher) avoir des connexions (relations) une copie (un exemplaire) …J… un coup de téléphone (un appel téléphonique) …D… être d’avance (être rapide) une job (un job) …L… de la liqueur (boisson gazeuse) un longue distance (un interurbain) lousse (ample) une lumière rouge (un feu rouge) les lumières de l’auto (les phares) …M… …P… magané (détérioré, abîmé) être mêlé (être confus) avoir de la misère (avoir de la difficulté) mouiller (pleuvoir) ses pantalons (son pantalon) y aller pareil (quand même) c’est pareil comme (c’est pareil à) une passe (un laissez-passer) de pire en pire (de mal en pis) plate (ennuyeux) une police (un policier) …O… opportunité (occasion) obstiner (assurer du contraire) …T… Tout le monde (pour parler de plusieurs personnes Attention! Si Le verbe qui suit s’écrit à l’imparfait. EX. : Si les consommateurs dépensaient moins, ils éviteraient que… Ce / Se On emploie toujours ce devant Placé devant un verbe, il agit les pronoms relatifs : qui, que, comme un écran. dont… EX. : La publicité à la EX. : C’est ce que nous révèle télévision les influence. un sondage… Est placé uniquement devant un verbe. ON Les EX. : D’autre se sont perdus… Leur Devant un verbe, ne se met jamais au pluriel. Pronom personnel = il EX. : Lorsqu’on leur demande…. EX. : On nous assure que ... Attention : on n’ (phrase négative) Virgule Pas de virgule avant parce que , pour et puisque. Pas de virgule entre le verbe et son sujet. On met une virgule avant une incise, avant mais, car, donc, or, cependant, néanmoins, toutefois, à l’intérieur de la phrase. Après des mots exprimant l’opinion, une énumération, les marqueurs de relation en tête de phrase, un pléonasme… Si il = s’il Lorsque on = Lorsqu’on Parce que S’en EX : Il faut s’en rendre compte… Abréviations M. = Monsieur MM = Messieurs Mme = Madame Km = kilomètre Min = minute Signes Chiffres Chiffres de 1 à 12 en lettres Les chiffres inférieurs à cent prennent un trait d’union s’ils ne sont pas reliées par et. 70% des élèves… Ex. : Deux cent trente-trois. Vingt et cent (attention à l’accord) + ou – en lettres L’emploi du terme juste Rechercher tous les termes vagues comme : ça, cela, chose, affaire, quelque chose, etc. et tenter de les remplacer par un terme exact. Ex. : Il faut trouver une solution à ça. (ce problème) Avoir et être peuvent être employés comme auxiliaires ou comme verbes. Cependant, la phrase devient beaucoup plus précise si on les remplace par des verbes plus vivants. Ex. : Les invités sont (se tiennent) au salon. Ils ont (possèdent) une fortune respectable. Essayer de remplacer certains verbes faire par des verbes plus précis. Ex. : Elles font un sourire (Elles sourient). Voir si on ne peut pas changer certaines expressions par un nom plus précis. Ex. : Les gens du Québec (les Québécois). Essayer de changer les périphrases il y a du texte par des tournures plus vivantes. Ex. : Entre les deux collines, il y a (coule) une rivière. Liaison des verbes à l’impératif aux pronoms Le verbe à l’impératif se joint par un trait d’union au pronom personnel. Ex : Raconte-moi ce qu’il t’a dit. Dites-lui. Si le verbe à l’impératif est suivi de deux pronoms, le Complément direct s’écrit avant le complément indirect et deux traits d’union sont alors nécessaires. Ex. : Dis-le-moi. Devant les pronoms en et y non suivis d’un verbe à l’infinitif, les verbes du 1er groupe (-er) s’écrivent avec un S et se joignent aux pronoms. EX. : Donnes-en. Entres-y Vas-y Allons-y Liaison du pronom personnel et de l’adjectif même Moi-même, toi-même, lui-même, elle-même, nous-même(s), vous-même(s), eux-même(s). Liaison de certains préfixes à un nom Une politique de non-ingérence Un grand-père Des néo-Québécois Une demi-heure La sous-ministre … Porter une attention particulière…. Parce que On écrit parce que et non à cause que… La question Moi, je Qu’est-ce qui / ce qui On n’écrit pas : « Moi, je On n’écrit pas : « Je cherche qu’estpense… », mais : « Je pense. » ce qui se passe », mais : « Je cherche ce qui se passe ». Quand que / comme que Lorsqu’on adopte une autre formule que est-ce que, le verbe On n’ajoute pas Que après une est suivi d’un pronom personnel conjonction de subordination. auquel il se joint par un trait d’union. Ex. : Quand on y réfléchit (pas quand qu’on y réfléchit). Ex. : Est-ce qu’il fait froid? Fait-il froid? Ex. : On les accepte comme ils sont. Si le verbe finit par une voyelle, (pas comme qu’ils sont) tu dois ajouter un t. Le référent Quand tu utilises un pronom pour désigner les choses ou les personnes dont tu viens de parler, vois à ce q’ils soient au bon genre et au bon nombre. Ex. : Le monde s’aperçoit du changement et il (et non ils) le désire. Ex. : Nous avions tout préparé et nous (et non on) attendions. Ex. : Existe-t-il? L’emploi de l’auxiliaire Attention à l’emploi du mauvais auxiliaire dans les temps composés. Ex. : Je serais resté (non j’aurais resté). Les prépositions Pareil comme / eux autres Pronom relatif Attention aux erreurs de langue. Qui, que, quoi, dont, où, lequel, laquelle, lesquelles, lesquels, auquel, auxquelles, etc. Ex. : Ils sont pareils comme moi. (Ils sont pareils à moi). Ex. : La maison dont (pas que) je parle est rouge. Ex. : Ses frères, eux autres, ne le croient pas. (Ses frères, eux, ne le croient pas). Le mot juste Attention à ne pas escamoter les prépositions. On n’utilise pas le mot juste pour ne ….que Ex. : Elle téléphone (à) un ami. Ex. : Ce ne sont que des rumeurs (pas ce sont juste des rumeurs)