PR336/E-1072-128

PR336/E-1072-128
Mémoriser cette notice de presse, y compris la photo, en cliquant sur
www.e-t-a.fr/E-1072-128_f
Relais électronique de commutation et de protection bipolaire pour
vannes magnétiques alimentées sous 24 V DC
Relais multifonctionnel pour la sidérurgie
Altdorf, le 9.3.2012 – La société E-T-A Elektrotechnische Apparate
GmbH, dont le siège se trouve dans la ville d’Altdorf près de Nuremberg,
présente le relais électronique de commutation et de protection bipolaire
pour vannes magnétiques alimentées sous 24 V DC du type E-1072-128,
un relais électronique multifonctionnel, permettant une protection
sélective contre les surcharges, une commutation à distance ainsi qu’une
surveillance à distance de circuit électriques et conçu sur mesure pour
pratiquement tous les types d’installations industrielles dans la sidérurgie.
Dans les applications se trouvant dans la sidérurgie le respect de la
norme EN 60204-1 (VDE 0113-Part 1) est exigée dans les réseaux sans
mise à la terre (réseaux IT) qui y sont souvent utilisés. Conformément à
cette norme, la protection électrique de l’installation doit y être assurée.
Spécialement dans ces réseaux IT tous les câbles de raccordement des
actuateurs (vannes magnétiques, freins magnétiques, etc.), dans lesquels
circule un courant, doivent être protégés et commutés de façon bipolaire.
Le nouveau relais électronique de commutation et de protection bipolaire
du type E-1072-128-DC 24 V-3A est utilisé pour protéger et commuter de
façon bipolaire les actuateurs magnétiques tels que les vannes
magnétiques se trouvant dans les machines et les installations, de
surveiller le bon fonctionnement électriques de ces charges , de protéger
les câbles de raccordement des circuits de charge ainsi que de signaler
leurs états de commutation. De plus ce relais électronique affiche les

PR336/E-1072-128 2/3
défauts dans les circuits de charges visuellement (LED ou bouton de
réarmement ROUGE visible) et au travers d’un contact auxiliaire isolé
électriquement et coupe le circuit de charge de façon bipolaire en cas de
surcharge ou de court-circuit ou en cas d’actionnement manuel.
Le relais électronique E-1072 est commandé au travers d’une sortie d’un
automate programmable et commute la charge raccordée de façon
bipolaire. En plus les fonctions interne du relais ainsi qu’une rupture de fil
éventuelle dans le circuit de charge sont surveillés en permanence et
signalés à l’automate programmable.
En cas de surcharge en courant ou de court-circuit dans le circuit de
charge, le relais électronique déclenche de façon sélective. En cas de
défaut, le relais électronique E-1072-128 limite le courant de charge
comme le ferait un disjoncteur électronique, afin que la tension
d’alimentation 24 V DC de l’alimentation à découpage reste à un niveau
stable permettant le bon fonctionnement du reste de l’installation. Ensuite
la coupure électronique bipolaire est activée puis la charge est isolée
électriquement de façon bipolaire.. Ceci protège de manière fiable
l’installation contre les redémarrages intempestifs ou les mouvement
inopinés et dangereux en cas par exemple de court-circuit vers la terre.
Une protection amont supplémentaire n’est pas nécessitée car celle-ci est
déjà intégrés dans le relais électronique. Le type E-1072-128 répond à
toutes les exigences de la directive machine de l’union Européenne ainsi
qu’à celles de la norme EN60204-Part 1. Le montage du relais
électronique, ayant une largeur de 22,5 mm, se fait directement sur un rail
symétrique, le câblage est effectué à l’aide de borniers enfichables à vis
et est adapté au montage dans tous les types d’armoires électriques.
Légende de la photo: le relais électronique de commutation et de
protection bipolaire pour vannes magnétiques alimentées sous 24 V DC
du type E-1072-128 combine les fonctions de protection sélective, de
commande et de surveillance à distance de circuits électriques. (Photo:
E-T-A)

PR336/E-1072-128 3/3
Portrait condensé de la société E-T-A Elektrotechnische Apparate GmbH
La société E-T-A Elektrotechnische Apparate GmbH emploie environ 1.260 personnes
réparties dans plus de 60 pays. L’internationalité de la société est documentée par ses 6
sites de fabrication, ses 12 filiales commerciales ainsi que par un grand nombre de
représentants. La fabrication, la commercialisation, le marketing et le développement de
ses produits sont concentrés dans la ville d’Altdorf près de Nuremberg dans le sud-ouest de
l’Allemagne. La société E-T-A propose un large programme de vente de produits assurant
la protection au niveau électrique et de produits de contrôle et de commande. Il englobe
aussi bien disjoncteurs pour équipements à déclenchement thermique que des solutions
complexes électriques et électroniques pour la protection contre les surcharges et les
courts.-circuits. Ses clients se trouvent dans les branches telles que les fabricants
d’armoires électriques, la télécommunication, l’industrie chimique, l’industrie automobile, les
fournisseurs d’énergie renouvelables ainsi que les fabricants de matériel électroménager,
médical, d’outils de jardinage et de bricolage. Plus de plus amples informations veuillez
consulter notre site Internet www.e-t-a.com.
Pour de plus amples information veuillez également contacter,
en Allemagne: en France:
Thomas Weimann Agnès Rochelle
E-T-A Elektrotechnische Apparate GmbH E-T-A Appareils Electrotechniques Sarl
Industriestraße 2 - 8 21, rue Léon Geffroy – Bât. A2
Fax: [phone] Fax: [phone]
E-mail: [e-mail] [e-mail]