Envoyé par Joëlle
Syntaxe: les pronoms personnels
(Fiche réalisée à partir d’un cours sur Les Lais de Maris de France)
Plan : 1.Les pronoms personnels sujets
1.1.Absence du pronomm personnel sujet
1.2.Présence du pronom personnel sujet
1.2.1Post-position de verbe
2.Le pronom personnel complément
2.1.Les pronoms personnels compléments non prédicatifs
2.2.Les pronoms personnels compléments prédicatifs
Conclusion
1. Les pronoms personnels sujets
En A.F : absence fréquente de pronom personnel sujet. Aux origines de la langue, le non-emploi l'emporte sur
l'emploi. Sa fonction première est d'indiquer le rang de la personne impliquée en tant qu'agent dans le procès.
En latin : rôle limité par un système bien structuré d'oppositions désinentielles.
En français: Le pronom personnel sujet est rendu indispensable par la neutralisation des oppositions désinentielles.
L'ancien français présente un état de langue intermédiaire. Le pronom ppersonnel sujet se répand à mesure que le
processus de régulatin analogique neutralise les genres.
Aux origines de la langue le pronom personnel sujet est toujours prédicatif.
Indice de cette prédicativité initiale dans son aptitude à :
Commencer directement la proposition ou suivre directement des éléments considérés comme hors phrase:
conjonctions de subordination (se, fors, que, etc.) ou de coordination :(mes...)
Etre coordonné à un autre sujet, groupe nominal.
Etre modifié par un adverbe
Etre l'antécédent d'un pronom relatif
Etre le sujet d'une phrase elliptique de verbe
Servir de support à des phénomènes d'enclise
Etre attribut du sujet, en particulier dans un énoncé exceptif
1.1.Absence du pronom personnel sujet
L'absence du pronom personnel sujet est bien plus fréquente en proposition indépendante ou principale qu'en
subordonnée
Omission du pronom personnel sujet lorsque la proposition (non-interrogative) débute par:
Des adverbes
Des syntagmes nominaux objet direct
Omission car la 1°position étant occupée par un mot tonique ou semi-tonique, la deuxième par le verbe, le pronom
sujet se trouverait, s'il était employé, post-posé au verbe. Mais l'information que le pronom personnel sujet est censé
transmettre a déjà été fourni par la désinence verbale: le pronom personnel sujet est redondant.
Comme la structure expansion du verbe/verbe est beaucoup plus fréquente dans les principales ou les indépendantes,
la non expression du pronom domine.
L'omission du pronom personnel sujet intervient aussi dans certaines circonstances syntaxiques particullières:
Enoncé à l'impératif oou à l'infinitif de défense:la limitation à 3 des personnes possibles et surtout
l'expressivité de la modalitéinjonctive (pressupose la présence effective de l'apostrophé) justifie l'économie
du pronom personnel sujet.
Enoncé succédant à un énoncé comportant un sujet identique