Bien Dit Français II Chapitre 2
Grammaire 1 Les pronoms d’objet indirects
1. Un objet indirect est la personne qui profite de l’action du verbe. En français, l’objet indirect est
normalement précédé par la préposition à et est souvent employé avec les verbes de donner et de
recevoir (giving and receiving) et les verbes de communication.
Giving / receiving: donner, offrir (to offer), envoyer (to send)
Communication: parler, téléphoner, dire (to say)
Je vais envoyer une invitation à ton cousin.
Nous répondons au professeur.
2. Les pronoms d’objet indirects sont employés pour éviter la répétition. On met le pronom d’objet
indirect devant le verbe conjugué ou devant l’infinitif.
me (m’) (to) me nous (to) us
te (t’) (to) you vous (to) you
lui (to) him, her leur (to) them
a. verbe au présent devant le verbe Alors, je vous envoie une invitation à ma fête.
b. verbe à l’infinitif devant l’infinitif Tu pourrais (could) lui offrir un CD.
3. Si on a une phrase avec les pronoms directs et indirects, on met les pronoms dans l’ordre présenté
ici : me le
te l’ lui
nous la leur
vous les
a. verbe au présent devant le verbe
b. verbe à l’infinitif devant l’infinitif
- J’envoie cette carte à mon amie. I’m sending this card to my friend.
- Je l’envoie à mon amie. I’m sending it to my friend.
- Je lui envoie cette carte. I’m sending her this card.
- Je la lui envoie. I’m sending it to her.
- Je te l’envoie. I’m sending it to you.
Application 1 – Un peu plus
offrir = to give a gift, to offer dire = to say
j’offre nous offrons je dis nous disons
tu offres vous offrez tu dis vous dites
il offre ells offrent elle dit ils disent