Nom commun : Aronie noire
Nom latin : Aronia melanocarpa
Hauteur : 1 mètre
Largeur : 1 mètre
Humidité du sol : moyenne
Type de sol: de préférence limon et argile, sable
également
Exposition: soleil, mi-ombre
Localisation: bas, milieu, dessus du talus
Description : Arbuste au feuillage automnal
flamboyant, produisant des fruits. Arbuste
indigène du Québec, préfère les sols humides,
mais s'adapte bien à divers types de sols.
Nom commun : Cornouiller stolonifère
Nom latin : Cornus stolonifera
Hauteur : 2 mètres
Largeur : 3 mètres
Humidité du sol : moyenne à élevée
Type de sol: de préférence limon et argile, sable
également
Exposition: soleil, mi-ombre, ombre
Localisation: Bas, milieu, dessus du talus
Description : Arbuste indigène intéressant pour
la coloration rouge vif des tiges, qui contraste
sur la neige en hiver. Feuillage d'automne
rouge vif. Cet arbuste est utilisé pour la
naturalisation de sites perturbés, pour retenir
des talus et des berges. S'adapte bien à
diverses conditions de sols. Fleurs et fruits
blancs. Tolérant au sels.