Catalogue général 2.0_Helios Ventilateurs_France

Un mini ventilateur dans la cour des grands:
design premium et haute efficacité énergétique.
L’isolation renforcée des
bâtiments et la pollution en
constante augmentation ren-
dent la ventilation mécanique
nécessaire.
Ouvrir une fenêtre pour venti-
ler un logement ou un lieu de
travail n’est plus aujourd’hui
une solution en soit.
Pression élevée, fonctionnement
silencieux et efficacité énergé-
tique maximale: telles sont les
caractéristiques de la nouvelle
gamme MiniVent®M1 Helios.
Ces mini ventilateurs de classe
premium sont équipés de série
de 2 vitesses de fonctionne-
ment, d’un indice de protection
IP X5 et de roulements à billes
Longlife.
Petits ventilateurs de 75 à 1650 m³/h
pour montage en gaines, au mur ou au plafond
20
Grâce à la technologie Helios
ultraSilence®le MiniVent fonc-
tionne à la limite de l’audible et
consomme environ 1/3 de
moins qu’un mini ventilateur
classique.
Son design minimaliste et nova-
teur garantit une intégration à la
fois discrète et harmonieuse
dans le décor ambiant.

21
Aérateurs
Petits ventilateurs de 75 à 1650 m³/h
pour montage en gaines, au mur ou au plafond
En plus du MiniVent®, Helios
propose une large gamme de
petits ventilateurs destinés à
l’extraction et l’insufflation d’air
dans les locaux domestiques et
tertiaires.
Ces appareils séduisent par
leur design et leurs performan-
ces techniques.
Page
Ventilateurs pour montage
au mur, au plafond et sur fenêtre 22
Ventilateurs centrifuges
pour murs et plafond ø 100 mm 28
Ventilateurs tubulaires 29
Ventilateurs muraux extérieurs 31
Ventilateurs de fenêtre 34
Ventilateurs de plafond 36
Aérothermes 37
Ventilation Mécanique Contrôlée 40

Poids env. kg 0,80 0,80 0,80 0,80 1,05 1,05 1,05 1,05
Dim. en mm
Mini ventilateurs
MiniVent®M1/100 et M1/120
22
V
·(m3/h)
Dpst
Pa
■Caractéristiques M1/100
■Consommation énergétique très
faible: 5 Watt à V
.= 75 m³/h.
■Fonctionnement silencieux grâce
à la technologie ultraSilence®:
25 dB(A) à V
.= 75 m³/h.
■Hautes performances: débit d'air
de 60 m3/h à 31 Pa disponibles.
90 m3/h à pulsion libre et DP
max. 45 Pa.
■Le redresseur de flux est amovi-
ble pour permettre le montage
en parois minces. L'épaisseur du
M1 est réduite de 96 à 52 mm.
■Ventilateur compact, à encastrer
dans un mur, un plafond ou une
gaine technique. Montage uni-
versel en conduit DN 100 mm.
■MiniVent®M1: le meilleur de sa
catégorie grâce à un design
premium allié à une haute effi-
cacité énergétique.
Récompensé par de nombreux
prix de design, le MiniVent®M1
a une façade entièrement fer-
mée qui permet de masquer
élégamment la zone d’encras-
sement.
Tous les modèles de la gamme
sont équipés de moteurs 2
vitesses de série et d’un clapet
anti-retour automatique et
étanche.
Grâce à la technologie Helios
ultraSilence®, le fonctionne-
ment est extrêmement silen-
cieux.
Disponible en 4 modèles :
standard à 2 vitesses, avec
minuterie programmable et
arrêt temporisé, capteur de
mouvement ou hygrostat. Le
modèle avec hygrostat réagit
par anticipation à l'augmenta-
tion du taux d'humidité, pour
empêcher la formation de moi-
sissures.
Utilisation universelle pour
l’aération des salles de bain,
WC et autres petites pièces.
r = 1,20 kg/m3
M1/120 Performances
■Caractéristiques M1/120
■Consommation énergétique très
faible: = 10 Watt à V
.= 150 m³/h.
■Fonctionnement silencieux grâce
à la technologie ultraSilence®:
32 dB(A) à V
.= 150 m³/h.
■Hautes performances: débit d'air
de 120 m3/h à 31 Pa disponibles.
170 m3/h à pulsion libre et DP
max. 53 Pa.
■Le redresseur de flux est amovi-
ble pour permettre le montage
en parois minces. L'épaisseur du
M1 est réduite de 116 à 70 mm.
■Ventilateur compact, à encastrer
dans un mur, un plafond ou une
gaine technique. Montage uni-
versel en conduit DN 120/125
mm.
■Caractéristiques communes
■Toutes les pièces sont en matière
synthétique haute qualité de
couleur blanche.
■Les roulements à billes et le
moteur sont conçus pour une
marche permanente et des per-
formances constantes, ils garan-
tissent une stabilité des
caractéristiques pendant toute
leur durée de vie.
■Moteur robuste et antiparasité,
protégé par thermocontact inté-
grée dans le bobinage.
■
Montage en zone 1 des pièces
humides autorisé selon DIN VDE
0100-701 (sauf en France, vol. 2).
■Alimentation électrique appa-
rente ou encastrée.
■Montage simple et rapide, rac-
cordement électrique sur bornier
à clips.
N° Réf. 6171 6172 6175 6174
Type M1/100 M1/100 N/C M1/100 F M1/100 P
Modèle Standard Idem M1/100, Idem M1/100, Idem M1/100,
à 2 vitesses avec minuterie avec hygrostat avec capteur
programmable + électronique1) 4) de mouvement1)
temporisation1)
Temporisation en minutes – 6, 10, 15, 21 6, 12, 18, 24 6
au choix sur PV ou GV réglable réglable3)
Minuterie en heures – 0, 8, 12, 24 ––
au choix sur PV ou GV réglable
Démarrage différé, env. secondes – 0, 45, 90, 120 0 ou 453) –
Débit à l’air libre m³/h 90 / 75 90 / 75 90 / 75 90 / 75
Diamètre hélice ø mm 92 92 92 92
Puissance absorbée W 9 / 5 9 / 5 9 / 5 9 / 5
Courant nominal A 0,06 / 0,04 0,06 / 0,04 0,06 / 0,04 0,06 / 0,04
Pression sonore dB(A) à 3 m2) 30 / 25 30 / 25 30 / 25 30 / 25
Vitesse min-1 2650 / 2250 2650 / 2250 2650 / 2250 2650 / 2250
Classe II, Protection IP 45 IP 45 IP 45 IP 45
Tension/Fréquence 50/60 Hz5) 230 V 230 V 230 V 230 V
Alim. électrique NYM-O en mm² 3 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5 3 x 1,5
Température max. de l’air +40 °C +40 °C +40 °C +40 °C
Clapet anti-retour, amovible Oui Oui Oui Oui
Grande vitesse
Petite
vitesse
Schéma de branchement N° SS-915 SS-917 SS-919 SS-918
M1/100 M1/120
Dim. en mm
V
·(m3/h)
Dpst
Pa
r = 1,20 kg/m3
M1/100 Performances
Grande vitesse
Petite
vitesse
NO U VE A U !
NO U VE A U !
6360 6361 6364 6363
M1/120 M1/120 N/C M1/120 F M1/120 P
Standard Idem M1/120, Idem M1/120, Idem M1/120,
à 2 vitesses avec minuterie avec hygrostat avec capteur de
programmable + électronique1) 4) mouvement1)
temporisation1)
– 6, 10, 15, 21 6, 12, 18, 24 6
réglable réglable3)
– 0, 8, 12, 24 ––
réglable
– 0, 45, 90, 120 0 ou 453) –
170 / 150 170 / 150 170 / 150 170 / 150
111 111 111 111
13 / 10 13 / 10 13 / 10 13 / 10
0,09 / 0,08 0,09 / 0,08 0,09 / 0,08 0,09 / 0,08
36 / 32 36 / 32 36 / 32 36 / 32
2350 / 2050 2350 / 2050 2350 / 2050 2350 / 2050
IP 45 IP 45 IP 45 IP 45
230 V 230 V 230 V 230 V
3 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5 3 x 1,5
+40 °C +40 °C +40 °C +40 °C
Oui Oui Oui Oui
SS-915 SS-917 SS-919 SS-918
1) Toutes les fonctions électroniques sont réglables en grande ou petite vitesse. 2) En champ libre. 3) En mode manuel 4) Valeurs réglables à 60, 70, 80 ou 90% 5) Caractéristiques à 60 Hz sur demande

Aérateurs
MiniVent®M1/100 et M1/120
Accessoires
23
■Autres accessoires Page
Conduits souples,
grilles et traversées
de toit 412+
Entrées d’air 412+
Dim. en mm
Kit de montage mural
Type WES 100 N° Réf. 0717
Type WES 120 N° Réf. 0486
Deux tubes télescopiques en
matière synthétique permettent de
traverser un mur. Rejet extérieur par
un volet automatique à lamelles. Le
kit WES 100 est livré avec une grille
fixe en remplacement des lamelles.
Manchon mural télescopique
Type TWH 100 N° Réf. 6352
Type TWH 120 N° Réf. 6353
Idem WES 100, mais sans volet
ni grille.
Commutateur marche-arrêt
0-1-2 pour M1/100 (N° Réf. 6171)
et M1/120 (N° Réf. 6360).
Type MVB N° Réf. 6091
Commande marche-arrêt / PV / GV
Courant max. 3 A (ind.)
Tension 230 V, 1~, 50/60 Hz
Protection IP 30
Dim. en mm L 80 x H 80 x P 15
Poids env. 0,1 kg
Montage en boîte d’encastrement standard
Cache d’adaptation pour M1/100
MBR 90/160/300 N° Réf. 0281
En matière synthétique, antichoc,
couleur blanc. Particulièrement
adapté pour la rénovation.
Avec ce cache, tous les modèles
M1 peuvent être installés sans pro-
blème en lieu et place de bouches
rectangulaires existantes.
Pour la finition, le cache peut être
peint ou tapissé.
Entretoise M1/100
Type MF 100 N° Réf. 6188
Permet de réduire la profondeur
d'encastrement du ventilateur par
ex. en cloisons minces, gaines
étroites ou coudes serrés. Peut
recevoir un interrupteur à tirette
(accessoire). Possibilité de super-
poser plusieurs entretoises pour
augmenter la hauteur.
■Esthétique et hygiénique
Tôt ou tard, tout ventilateur finit
par s’encrasser. Le M1 a été
conçu de manière à aspirer l’air
par ses quatre côtés.
Sa façade entièrement fermée
permet de masquer élégamment
la zone d’encrassement.
■Régulation de l’hygrométrie
Le type M1/..F possède une
régulation hygrométrique de l'air
ambiant qui réagit par anticipa-
tion à l'augmentation du taux
d'humidité. La temporisation est
également fonction de ce taux
d'humidité.
Lorsque l'hygrométrie ambiante
est normalement élevée, le venti-
lateur fonctionne par intervalle.
■Un raccordement rapide
Un grand espace pour passer les
câbles, la possibilité d’orienter le
boîtier dans tous les sens et un
bornier à clips simplifient consi-
dérablement le raccordement
électrique.
Des roulements à billes Longlife
conçus pour 40 000 h de fonc-
tionnement permettent un mon-
tage en toutes positions, même
au plafond.
■Profondeur d’encastrement
flexible
Le redresseur de flux amovible
permet de réduire la profondeur
d’encastrement de 96 à 52 mm
et de 116 à 70 mm pour les
modèles M1/120...
Montage possible avec ou sans
clapet anti-retour.
■Utilisable en zone 1
(sauf en France).
Le MiniVent®M1 a un indice de
protection IP X5, une classe d’i-
solation II et peut être utilisé dans
les zones 1 des pièces d’eau
selon DIN VDE 0100-701. En
France, il peut être installé dans
le volume 2 conformément à la
norme NF C15-100.
276
136
ép. = 3
ø 4,5 ± 0,1
■D
ø A
260 – 500
C
■B
Dim. en mm
ø A
260 – 500
Montage possible en zone 1*
(selon DIN VDE 0100-701).
Dim. en mm
■140
20
Dim. en mm
Type Dim. en mm
WES/TWH.. øA ■ BC
■ D
..100 110 140 15 91
..120 130 160 20 110
*Sauf en France, installation en volume 2.
Volume 0
Volume 1
Volume 2

24
Dim. en mm
Type HR 90 KE HR 90 KEZ
N° Réf. 0334 0335
Minuterie électro-thermique intégrée1),
Arrêt temporisé env. 2-8 min. Oui2)
Débit à l’air libre m3/h 3) 95 95
Diamètre de l’hélice ø mm 93 93
Puissance absorbée W 17 20
Courant nominal A 0,12 0,14
Pression sonore dB(A) à1 m 44 44
Vitesse min-1 2550 2550
Classe II, Protection IP 45 IP 45
Tension/Fréquence 50/60 Hz4) 230 V 230 V
Schéma de branchement N° SS-483 SS-484
Température max. de l’air +40 °C +40 °C
Volet électrique intégré Oui Oui
Poids env. kg 0,60 0,62
1) Temporisation variable, liée au temps de fonctionnement, avec démarrage différé de env. 1 min. 2) Prévoir un câble NYM-O 3 x 1,5 mm2
3) Mesuré avec conduit au refoulement longueur 2 x D 4) Caractéristiques à 60 Hz sur demande.
■Avantages des roulements
à billes
■Fonctionnement silencieux et
sécurité de marche, même en
utilisation permanente.
■Maintenance, graissage et net-
toyage ne sont plus nécessaires.
Les roulements possèdent une
réserve de graisse prévue pour
leur durée de vie, estimée à
30 000 heures d’utilisation.
■Les roulements à billes graissés à
vie garantissent un fonctionne-
ment silencieux pendant toute
leur période d’utilisation même
dans les conditions les plus diffi-
ciles.
■Roulements à billes et moteurs
sont conçus pour une marche
permanente, des performances
constantes et garantissent une
stabilité des caractéristiques
pendant toute la durée de vie.
■Mini ventilateur de haute
qualité avec volet électrique
intégré. Les lamelles, placées
derrière la façade, s'ouvrent et
se ferment silencieusement et
automatiquement à chaque
marche-arrêt du ventilateur.
Les roulements à billes longlife,
permettent un fonctionnement
silencieux, sans entretien et un
montage en toutes positions
.
De conception discrète, le mini
ventilateur HR 90 KE s’intègre
harmonieusement dans tous
les intérieurs. Les ailettes de la
grille frontale sont judicieuse-
ment orientées de façon à
masquer l’hélice.
Utilisation universelle pour la
ventilation des salles de bain,
WC et autres petites pièces.
HR 90 KE
Dpst
Pa
V
·(m3/h)
r = 1,20 kg/m3
Performances3)
■Autres caractéristiques
■Montage en zone 1 des pièces
d’eau autorisé selon DIN VDE
0100-701 (sauf en France, instal-
lation dans le volume 2 confor-
mément à la norme NF C15-100)
■Aérateur compact, à encastrer
dans un mur, un plafond ou une
gaine technique. Montage univer-
sel en conduit DN 100 mm.
■Utilisation en tous lieux grâce
à une faible épaisseur et des
dimensions réduites.
■Façade esthétique, de couleur
blanche.
■
L’ensemble des pièces est en
matière synthétique haute qualité.
■Protection des utilisateurs contre
les pièces tournantes selon NF
EN ISO 13857.
■Nota
HR 90 K 12 V –
Basse tension sur demande.
■Moteur protégé par thermocon-
tact intégré, robuste, antiparasité,
prévu pour un fonctionnement
permanent.
■Alimentation électrique appa-
rente ou encastrée.
■Montage simple et rapide, rac-
cordement électrique sur bornier
à clips.
■Montage aisé par griffes dans
gaine DN 100 mm ou par vis
dans une ouverture plus impor-
tante.
Mini ventilateurs
HelioVent®HR 90 KE