Instruction du 13 septembre 2012
! "#$%&&&#
!"#"$ %&'("
!! #"!)!"!%&!
"!%&! "
' %#
(
*+,,,+,++)-,.//,+
(&0(&123,3.,14,+
2+14,56,,,/
,6,+,070
%8"'
9:;:%</1-
' &::
%%"
)
#*'+',-'---- './/'01 ',.'2-
1'- )
:!,+/411,+
3 '-'--- )
=!>,?1?4,1,,,1+>,+,+ ;
=!>,1.,4+>,,+/,,+1-
,+,14+,-4 ;
34 ,--4 '2 2-//,',/' 5
=!,1,+,/>4>,,/ @
=!,1,+,/>/, <
=!/,+,4,/, 7
:!,1,,.//,+,++ 7
3'6 7- 2'/,- 2-47'', 8
=!2+,+-,51,+,++,A+B
,+ 7
=!,+,/,C.+,4+,1+1,,,,1
,-+>,
39 '-/-47' ##
=!,141+,1,-,.//+,411,+,>D1+
/
=!,-1//,1,+,+,D1+,-,+>-
+>5-,
:!-,.//,+1,,+14,+
/,+B
3'6 7- '6-:2'/,- 2-
47'', #;
=!2+,+-,51,+-&!(&0(&
=!-+,+,,4-,.//
3'9- '6-:-1'- 6 #$
=!,141+,1-,.//+,411,+,>D1+/
=!>+/-,.// E
' &::
:E!,.//F+>,,F+>,+11+1,
+>4,+1 E
36-- './/''4'- ' #<
=!,,>-,+,/>4,, E
=!,,4FF-,+,/,B E
3'-,,',- './/'04'- ' #)
=!,,G1,B,,41+B>-1,1,+1
=!,,,,,+>,
=/1/B+%%
347--47''4,-,,' #)
=!11+,/>4>,,/
=!11+,/>/,B ;
;*-,-'---- '+01 ',.'2-
4 '- #=
:!,+/411,+ ;
3 '-'--- '+ #=
3',- '+ #5
=!>,.411,+3 @
=!,1,,1++ <
:!,1,,43,+,++ 7
3'6 7- 2-47'',/ - '
+'+9 ' #8
=!+,,+ 3,+ H/,- + F +>,
H+ 7
=!+,.+4B3,+H/,-+F+>,
,,/ 7
=!+,14,3H/,-1,1,+1++-1+,+&#
3 -' -4,6 - ' + > /6 - -, '6, '.6, '
4'- ' ;&
=!3H/,-)++,,1,+,+),11,
43
=!>1-,3H/,--1,+>,
:!1243,3+,.,14,+
+>,1.,41+>,,,/
32,,' '-,,'-+,',- ;#
' &::
=!,HB+,1,1,+,3,+H/,-
#3'2,,'-6 '> '-! -! - ','! ' ;;
;3-,/! 02 ! -6,'''?- ',
-, -, ;<
=!,1,.,,,+)4,4>1,1,+,,,1,5,,1B.,B4,
++,+
3',- '-'-4--,,' ;=
=!13+,1,1,+, ;
=!,,,-/+,41,1,+1 @
3 '9-4?-2- -'6- ' --'
;@
=!,1,5,++,/3 <
=!>,,)++,4+-123 7
7
"5-,113+-1&;;
"5!3411,+3 E
"5!,52+.//+-,(&0(& E
"5 E "?1 @H @ /1, ,+, +>,+ = ;@: 411,+
++-1 ,+ +,/ F +, 1,1,+, 1, ,+1 +B
I (@@":-+1,,JK E;
"5"?1,,+,1,++>,5411,+++-1
,+,/5,,+1H/,1++-1,+)+
1,++1,++,1I <"K ;
E
' &::
!, 1 ,,+ + +,- F +, ++-1
,+)+1,++1,++,1+,4/1F
,+ + +, 411,+ (,+B= ++ , + 4
1/BF,,4,+1,+4++,5B/
+>H>,,-+,411,+++-1+,++, =
!,1FH/+=!>,2++
,,+,+11+1,4,+B,+H/,3G
B , ) H/ ,+ , + / L !
,,+B14+3=+,4/3+1+,+4)
+,+,/,3MI,+1,+>,+E@:+, E
7<K=
! B - , +/, ,H C. +
,++,411,+,+G3>/,D1+)/)/,-1,1,+,
4-- 31-,+ + I+, ,+,) ,,,
,2+3)NK=
#*'+',-'---- './/'01 ',.'2-
1'-
! 1-+ -, +>+ ) B F
+>, ,,/ F +>, H+ = !B> ++-1 ,+)
1,++1,++,1>,,-14>,,1,
/,3,+,+>5IG,,+,>1++K)+
,+,H4.//41,+,+1,+:
?= >B>,>+1.B/,B)B>,+,,+,)
++,.//)41,+?,B511=+-,+
B+G3/,D1+,+-,+>5:+,+2
+>5:+,,+,>1+>5=
:!,+/411,+
3 '-'---
!6,?1>++-1,+>1,+++,++F-
+64, 1+1, I+ ,+) + 411,+) + 14,+) + >,,
-++,K,G.3I1,/,K11,+>,I,)
1+411,+)1+14,+)1+>,,
411,+K=&F+>,+11+1,)+,++1,+,+
,F+>,I,-,+,,+H+6,1-,+651EK+
+,,+1411,++>4,B>++FI+,)1+,-1,,5K
&,4,)+,+,14,++1+,+,,+141,I1,
,O, + 1- + 1,+,K= !>, - 14,+ 1+, , 1,
,5=
+>,-G.3,H+>5-,I,+!=;:7)!=;:
!=;: 411,+++-1,+K+B+>,?1/,,,,A
1/5/I,+!=;:E?K)+1,+>*,+, .,14,+
-++,+1/51,+,+I2+41,K=
"+E+,1+,,+6DG@<7L+ G+,),
5:?,+1,)+,11+,+B)+,+)6-+6+)
61+,B1)+6,)+-+,1P="+?5Q!,11,+
,F"4+,,M=
/="+!=E:)!=:!=E:411,+++-1,+=
/=,+!=:!=:@F!=:7H/,3=
E&,4,),,1=
"+ !=;: 411,+ ++-1 ,+ Q!6,?1 +,++-1 ,+
1,+-+64,1+1,+,,/11++,,+,)+1+
411,++1+14,+,3,),+,+H+6,1-,+65)
41,+,+,++,++-1,+=!-+64,1+1,,?,+-
,+,+H+6,1-,+65=!,,/,?1,H1-56,
14,41,=!B+,,//,+6H6H,+6,+11+1,)+H
,,/HF+,1+1,H+B11++,,+,)+1+411,+
+1+14,+)6+/,41,+,+,+),3,-
,+, .,14,+),,1+,,+1,+6*,)1,,,/
+,R-1-,5,+!=EE:)!=:!=EEE:7+,+B,
,,(,+,,5+,-,+,H11-F+6,+!=;:;P=
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
1
/
62
100%
