MESSAGE DU UNE AUTRE GRANDE ANNÉE! PRÉSIDENT

MESSAGE DU
UNE AUTRE
GRANDE ANNÉE!
L’Administration portuaire de Belledune désire féliciter sincèrement les maires et conseils municipaux
nouvellement élus dans notre région. Nous attendons avec intérêt la possibilité d’unir nos eorts
pour assurer la croissance et la prospérité du nord du Nouveau-Brunswick.
Au cours du dernier mois, nous avons pris le temps de nous présenter aux maires et groupes
communautaires des localités environnantes. Dans les mois à venir, nous espérons rencontrer
encore plus de gens en accueillant divers groupe, ici même, au Port. Nous sommes déterminés à
être un acteur clé dans la région et un partenaire de travail de conance pour les collectivités
locales. Pour nouer des relations fructueuses, nous jugeons qu’il est important que ces
collectivités sachent qui nous sommes, ce que nous faisons et qu’elles prennent connaissance de
nos projets futurs.
Dans notre prochaine publication (numéro d’automne), nous présenterons notre nouveau plan
d’aaires qui vise la croissance économique du Port et, par surcroît, de cette région qui est la
nôtre. Notre but se déni en trois volets : xer des objectifs ambitieux, développer un
portefeuille de marchandises diversiées et être un joueur des plus concurrents sur le marché
global. Si nous voulons assurer la croissance et la prospérité de l’Administration portuaire de
Belledune, nous devons évoluer et croître au rythme de la demande de l’industrie.
Nous nous réjouissons à l’idée d’un deuxième semestre dynamique et prospère et nous
souhaitons à toutes et à tous un été rempli de bonheur et sans incident.
Nous avons tout récemment eu droit, le 9juin
2016 au Centre récréatif et culturel de
Belledune, à une assemblée générale
annuelle des plus fructueuses. En tant que
président-directeur général, je voulais proter
de l’occasion pour remercier les invités et les
intervenants qui étaient de la partie. Nous
avons été heureux d’accueillir les nombreux
chefs de le et maires des collectivités locales
qui appuient pleinement nos plans pour faire
croître l’économie locale et la région dans
son ensemble.
En plus des formalités habituelles dans le cadre de l’assemblée générale annuelle, ce rassemblement avait aussi pour
objectif de montrer que le développement économique repose sur la collaboration. Nous avons souligné la
précieuse contribution de nos exploitants de terminaux et futurs partenaires éventuels et salué l’immense soutien
de notre conseil d’administration, présidé par M.BarryKyle.
Nous reconnaissons par ailleurs la chance que nous avons de pouvoir compter, dans le développement du Port
de Belledune, sur un formidable réseau de soutien et un grand intérêt – c’est ce qui fait de cette communauté un
endroit si merveilleux où vivre, investir et passer du temps. Merci de faire partie de cette équipe!
PRÉSIDENT-DIRECTEUR GÉNÉRAL
Été 2016

@PortofBelledune
N'oubliez pas de rester connecté avec l'Administration portuaire de Belledune!
#PortofBelledune
Contribution aux soins de santé
Un don
qui fait du chemin
Promotion du
multiculturalisme
Depuis 1992, la Fondation des amis de la santé contribue à
l’amélioration des soins de santé dans la collectivité.
«La Fondation est un organisme sans but lucratif qui s’engage à
recueillir des fonds en vue d’assurer le maintien et
l’amélioration des services oerts à l’Hôpital régional de
Campbellton et au Centre Hospitalier Restigouche ainsi qu’aux
services qui s’y rattachent, de même qu’aux centres de santé de
Jacquet River et de Dalhousie », explique Jean-Luc Landry,
directeur général de la Fondation. Les fonds recueillis servent à
l’achat d’équipement médical, à l’éducation et à la recherche.
«Les dons sont essentiels pour atteindre nos objectifs et ils nous permettent de faire l’achat d’équipement médical
primordial pour la collectivité, ajoute-t-il. Le don de 2500$ du Port de Belledune est le don unique le plus élevé que
la Fondation a reçu et il est très important pour nous aider à maintenir et à améliorer les soins de santé oerts à
notre population.» La Fondation des amis de la santé est un organisme entièrement local et tous les fonds servent
à l’atteinte de ses objectifs.
L’Association multiculturelle région Chaleur (AMRC) prête main-forte
aux nouveaux résidents qui arrivent de l’étranger.
«L’AMRC est un organisme sans but lucratif qui ore un accueil aux
nouveaux arrivants d’autres pays, indique ChantalVortmann-Rieswick,
responsable de la sensibilisation, de l’intégration et de la formation. En
plus de tenir un programme complet d’activités multiculturelles tout
au long de l’année, l’AMRC ore des services d’établissement,
d’intégration et d’emploi aux nouveaux arrivants au Canada.»
«Notre région vit des changements démographiques importants et
doit relever des dés économiques, ajoute-t-elle. À l’AMRC, nous
nous penchons sur la croissance de la collectivité et de l’économie et,
pour y arriver, il nous faut de nouveaux arrivants.»
L’Association fait la promotion
de diverses activités culturelles
et aide à favoriser les liens
transculturels. Toute personne
qui s’intéresse au
multiculturalisme peut en
devenir membre moyennant
des frais minimes. Au total,
410 membres aident les
immigrants à titre bénévole.
Le Port de Belledune est er
d’avoir contribué à
l’Association multiculturelle
région Chaleur.
Il n’est pas évident pour les enfants malades de parcourir
de longues distances pour obtenir les soins spécialisés
qui leur sauveront la vie. Pour leur venir en aide, le Club
North Shore Shriners fait valoir chaque dollar reçu.
«Nous organisons un spectacle de musique country à
l’école secondaire Népisiguit de Bathurst pour recueillir
des fonds pour les enfants du Club Shriners, dont ceux
atteints de divers problèmes d’os ou de brulures »,
indique Derek Knowles, membre et organisateur
d’activités. Le Club organise une clinique à Bathurst en
présence d’un spécialiste de Montréal. «Si le diagnostic
fait en sorte que l’enfant doive se rendre à Montréal pour
une chirurgie, nous payons le transport de l’enfant et
d’un de ses parents.»
Le Club a réussi à aider plus de 1100enfants grâce à
l’initiative à laquelle le Port de Belledune a remis un don
de 1000$. «Le Club et les enfants sont reconnaissants
de la générosité du Port.»
in our