VOL02 french

V OUS P OUVEZ C OMPRENDRE LA B IBLE !
L’Evangile Selon l’Apôtre Pierre:
Marc et I & II Pierre
BOB UTLEY
PROFESSEUR D’HERMÉNEUTIQUE
(INTERPRÉTATION BIBLIQUE)
SÉRIE DE COMMENTAIRE-GUIDE D’ÉTUDE
NOUVEAU TESTAMENT, VOL. 2
M ARSHALL, T EXAS: B IBLE L ESSONS I NTERNATIONAL
2001
Aucune portion de la présente publication ne peut être reproduite sans permission expresse de
l’auteur ou de l’éditeur.

Traduit de l’anglais par :
Freddy Lahula B.M.
Les textes bibliques utilisés dans la traduction française sont tirés principalement de la version Louis
Segond (Nouvelle Edition de Genève 1979), et secondairement de la version J.N. Darby (Nouvelle
Edition, Bibles & Publications Chrétiennes, 1999)
Édition Originale
YOU CAN UNDERSTAND THE BIBLE
The Gospel According To Peter:
Marc and I & II Peter
Study Guide Commentary Series
New Testament, Vol. 2
By
Dr. BOB UTLEY
Copyright©2001 by Bible Lessons International, Marshall, Texas (Revised 2010)

T ABLE D ES M ATIÈRES
Un Mot de l’Auteur: Comment Tirer Profit du Présent Commentaire? ...................................... i
Un Guide pour Bien Lire la Bible: Une Quête Personnelle de la Vérité Vérifiable ………………..… iv
Commentaire:
Pierre, L’Homme en question …………………………………………………………………………………………………. 1
Introduction à l’Evangile de Marc ……………………………………………………………………………………………. 4
Marc 1 ……………………………………………………………………………………………………………………………………. 10
Marc 2 ……………………………………………………………………………………………………………………………………. 44
Marc 3 …………………………………………………………………………………………………………………………………… 57
Marc 4 ……………………………………………………………………………………………………………………………………. 75
Marc 5 ……………………………………………………………………………………………………………………………………. 91
Marc 6 …………………………………………………………………………………………………………………………………. 101
Marc 7 ………………………………………………………………………………………………………………………………… 115
Marc 8 ………………………………………………………………………………………………………………………………… 129
Marc 9 …………………………………………………………………………………………………………………………………. 144
Marc 10 ………………………………………………………………………………………………………………………………… 161
Marc 11 ………………………………………………………………………………………………………………………………… 189
Marc 12 ………………………………………………………………………………………………………………………………… 201
Marc 13 ………………………………………………………………………………………………………………………………… 227
Marc 14 ………………………………………………………………………………………………………………………………… 255
Marc 15 ………………………………………………………………………………………………………………………………… 282
Marc 16 ………………………………………………………………………………………………………………………………… 302
Introduction à la Première Epitre de Pierre ..………………………………………………………………………………. 309
I Pierre 1 ………………………………………………………………………………………………………………………………. 314
I Pierre 2 ………………………………………………………………………………………………………………………………. 339
I Pierre 3 ………………………………………………………………………………………………………………………………. 357
I Pierre 4 ………………………………………………………………………………………………………………………………. 376
I Pierre 5 ………………………………………………………………………………………………………………………………. 390
Introduction à la Seconde Epitre de Pierre…………………………………………………………………………………… 402
II Pierre 1 ……………………………………………………………………………………………………………………………… 407
II Pierre 2 ……………………………………………………………………………………………………………………………… 429
II Pierre 3 ……………………………………………………………………………………………………………………………… 447
Appendice 1: Brèves Définitions des Structures Grammaticales Grecques ….………………………………. 461
Appendice 2: Critique Textuelle ………………………………………………………………………………………………..….470
Appendice 3: Énoncé Doctrinal ………………………………………………………………………….………………………… 474

T HÈMES S PÉCIAUX CONTENUS DANS M ARC ET I & II P IERRE
L’Archè, Marc 1:1 ………………………………………………………………………………………………………………………… 12
La Repentance, Marc 1:4 ..……………………………………………………………………………………………………………. 16
La Confession, Marc 1:5 ……………………………………………………………………………………………………………….. 17
L’Adoptianisme, Marc 1:10 ……………………………………………………………………………………………………………. 20
Le Gnosticisme, Marc 1:10 …………………………………………………………………………………………………………….. 20
La Trinité, Marc 1:11 ……………………………………………………………………………………………………………………… 21
Les Chiffres Symboliques dans les Ecritures, Marc 1:13 …………………………………………………………………. 23
Les Termes Grecs traduits par “Tentation ou Epreuve” et leurs Connotations, Marc 1:13 ……………. 25
Satan, Marc 1:13 …………………………………………………………………………………………………………………………… 26
La Famille d’Hérode le Grand, Marc 1:14 ………………………………………………………………………………………. 28
Le Royaume de Dieu, Marc 1:15 ……………………………………………………………………………………………………. 30
La Foi - Pistis (nom), Pisteuō (verbe), Pistos (adjectif), Marc 1:15 ………………………………………………… 31
Le Sabbat, Marc 1:21 ……………………………………………………………………………………………………………………. 34
Les Scribes, Marc 1:22 …………………………………………………………………………………………………………………… 34
Les Démons, Marc 1:23 …………………………………………………………………………………………………………………. 35
Le Saint de Dieu, Marc 1:24 …………………………………………………………………………………………………………… 37
L’Exorcisme, Marc 1:25 …………………………………………………………………………………………………………………. 38
Le Cœur, Marc 2:6 …………………………………………………………………………………………………………………………. 47
Les Pharisiens, Marc 2:16 ………………………………………………………………………………………………………………. 51
Le Jeûne, Marc 2:18 ………………………………………………………………………………………………………………………. 52
Les Hérodiens, Marc 3:6 ………………………………………………………………………………………………………………… 60
La Destruction (Apollumi), Marc 3:6 ………………………………………………………………………………………………. 62
Le Fils de Dieu, Marc 3:11 ……………………………………………………………………………………………………………… 63
Le Chiffre Douze, Marc 3:14 ………………………………………………………………………………………………………….. 65
Les Noms des Apôtres, Marc 3:16 …………………………………………………………………………………………………. 66
Amen, Marc 3:28 …………………………………………………………………………………………………………………………… 70
La Personnalité (= nature personnelle) du Saint-Esprit, Marc 3:29 ………………………………………………… 72
L’Eternel, Marc 3:29 ………………………………………………………………………………………………………………………. 72
“Le Péché Impardonnable,” Marc 3:29 …………………………………………………………………………………………. 73
L’Interprétation des Paraboles, Marc 4 Intro …………………………………………………………………………………. 77
Le Mystère dans le Nouveau Testament, Marc 4:11 ……………………………………………………………………… 82
Le Besoin ou la Nécessité de Persévérer, Marc 4:17 ……………………………………………………………………… 84
Les Temps de conjugaison Grecs utilisés pour le Salut, Marc 4:27-29 …………………………………………… 87
L’Onction dans la Bible, Marc 6:13 ……………………………………………………………………………………………… 107
Les Hypocrites, Marc 7:6 ……………………………………………………………………………………………………………… 118
Le Discours Humain, Marc 7:20 ………………………………………………………………………………………………… 122
L’Imposition des Mains, Marc 7:32 ……………………………………………………………………………………………… 127
La Résurrection, Marc 8:31 …………………………………………………………………………………………………………. 137
L’Envoyé (Apostellō), Marc 9:37 …………………………………………………………………………………………………. 154
Où sont les Morts?, Marc 9:43 ……………………………………………………………………………………………………. 157
La “Ktisis” (ou la Création), Marc 10:6 …………………………………………………………………………………………. 165
Les Dix Commandements, Marc 10:19 ………………………………………………………………………………………… 170
La Richesse, Marc 10:23 ………………………………………………………………………………………………………………. 174
La Gloire, Marc 10:37 ………………………………………………………………………………………………………………….. 181
La Rançon/ Le Rachat, Marc 10:45 ……………………………………………………………………………………………… 183
Jésus, le Nazaréen, Marc 10:47 ……………………………………………………………………………………………………. 186
[À, Que, Plus] Jamais (Idiome Grec), Marc 11:14 …………………………………………………………………………. 194
La Prière Effective, Marc 11:23-24 ………………………………………………………………………………………………. 197

La Pierre Angulaire, Marc 12:10 …………………………………………………………………………………………………… 205
Le Sanhédrin, Marc 12:13 ……………………………………………………………………………………………………………. 207
Les Sadducéens, Marc 12:18 ……………………………………………………………………………………………………….. 211
La Paternité de Moïse sur le Pentateuque, Marc 12:26 ……………………………………………………………… 213
Les Noms de Dieu, Marc 12:36 …..……………………………………………………………………………………………….. 219
Les Degrés des Récompenses et des Punitions, Marc 12:40 ………………………………………………………. 223
Les Pièces de Monnaie en Palestine du Temps de Jésus, Marc 12:42 ………………………………………….. 225
Pourquoi Tant d’Interprétations Dogmatiques sur l’Apocalypse parmi les Chrétiens? ………………. 228
La Littérature Apocalyptique, Marc 13 Intro ………………………………………………………………………………. 235
Les Deux Questions Répondues, Marc 13:4 ………………………………………………………………………………… 237
L’Âge actuel et l’Âge à venir, Marc 13:8 ………………………………………………………………………………………. 239
L’Abomination de la Désolation, Marc 13:14 ………………………………………………………………………………. 241
L’Election/Prédestination et la Nécessité d’un Equilibre Théologique, Marc 13:20 ……………………… 244
La Prière d’Intercession, Marc 13:20 …………………………………………………………………………………………… 245
Les Quarante-deux Mois, Marc 13:20 …………………………………………………………………………………………. 247
La Venue dans les Nuées, Marc 13:26 ……………………………………………………………………………………….. 248
Les Chiffres Symboliques dans les Ecritures, Marc 13:27 …………………………………………………………….. 249
Père, Marc 13:32 ……………………………………………………………………………………………………………………...... 252
L’Aumône, Marc 14:5 ………………………………………………………………………………………………………………….. 260
Institution et Célébration de la Pâque dans le Judaïsme du Premier Siècle, Marc 14:22 …………….. 265
Le Repas du Seigneur ou Sainte Cène dans Jean 6, Marc 14:22 …………………………………………………. 266
L’Alliance, Marc 14:24 ………………………………………………………………………………………………………………… 267
Répandu, Marc 14:24 ………………………………………………………………………………………………………………… 268
L’Heure, Marc 14:35 ………………………………………………………………………………………………………………….. 272
La Malédiction, (L’Anathème), Marc 14:71 …………………………………………………………………………………. 280
Ponce Pilate, Marc 15:1 ………………………………………………………………………………………………………………. 284
Les Femmes dans la Bible, Marc 15:40 ………………………………………………………………………………………... 296
Les Femmes qui suivaient Jésus, Marc 16:1 ……………………………………………………………………………….. 304
Les Aromates d’Inhumation, Marc 16:1 ………………………………………………………………………………………. 305
L’Election, I Pierre 1:2 ………………………………………………………………………………………………………………….. 317
L’Héritage des Chrétiens, I Pierre 1:4 …………………………………………………………………………………………… 320
Les Temps de Conjugaison Grecs Usités pour le Salut, I Pierre 1:5 ………………………………………………. 321
Jésus et l’Esprit, I Pierre 1:11 ……………………………………………………………………………………………………….. 326
Le “Kérygme” de l’Église Primitive (du Grec ‘Kerygma’ ou La Proclamation [du contenu essentiel de
la foi]), I Pierre 1:11 ……………………………………………………………………………………………………………………. 326
Le Point de Vue de Paul sur La Loi Mosaïque. I Pierre 1:12 …………………………………………………………. 327
La Sanctification, I Pierre 1:15 ……………………………………………………………………………………………………. 330
Le Saint, I Pierre 1:16 ...………………………………………………………………………………………………………………… 331
S’Edifier, I Pierre 2:5 ……………………………………………………………………………………………………………………. 341
Le Christianisme est Collectif, I Pierre 2:5 ……………………………………………………………………………………. 342
La Soumission, I Pierre 2:13 …………………………………………………………………………………………………………. 347
L’Autorité Humaine (Etatique), I Pierre 2:13 ………………………………………………………………………………… 348
La Volonté (thelēma) de Dieu, I Pierre 2:15 …………………………………………………………………………………. 350
L’Exhortation Prévenante de Paul aux Esclaves, I Pierre 2:18 ……………………………………………………… 352
La Justice, I Pierre 3:14 ………………………………………………………………………………………………………………… 364
L’Espérance, I Pierre 3:15 ……………………………………………………………………………………………………………. 367
Où sont les Morts?, I Pierre 3:18 …………………………………………………………………………………………………. 370
Le Gnosticisme, I Pierre 3:22 ……………………………………………………………………………………………………….. 374
Vices et Vertus dans le Nouveau Testament, I Pierre 4:2 …………………………………………………………….. 378
Attitudes Bibliques Face à l’Alcool et l’Alcoolisme, I Pierre 4:3 ………….………………………………………… 379
Pourquoi les Chrétiens Souffrent-ils?, I Pierre 4:12 …………………………………………………………………….. 386