Date : ______________________________________________________
Ecrire un slam (1)
Slam ou rap ?
Ce sont deux genres musicaux similaires. Rap viendrait de to rab,
« frapper », slam de to slam, « claquer » : dans les deux cas, c’est
une manière de se battre avec les mots.
Le rap
C’est un genre musical apparu aux Etats-Unis dans les années 1970.
Ce sont des chansons : il y a des couplets, un refrain et des rimes. La musique est nécessaire, le
mouvement aussi.
Les paroles sont parfois très familières.
Le slam
C’est un « petit cousin » du rap, né dans les années 1980.
C’est plutôt de la poésie rythmée. Les couplets, le refrain et les rimes ne sont pas nécessaires. On n’a pas
besoin de savoir chanter, ni danser : un slameur peut rester immobile.
La musique n’est pas indispensable.
Sources : Cairn.info : « Slam, rap et mondialité », V. Petetin, 2009 ; « Entre rap et slam (…) », C. Tyszler, 2009.
Ecoutez les morceaux. Rap ou slam ? Justifiez par des mots du texte.
1- IAM, Petit Frère (1995) ______________________________________________________________
2- Grand Corps Malade, J’ai oublié (2006) _________________________________________________
3- Peet, Si j’étais riche (2023)____________________________________________________________
4- Abd Al Malik, Gibraltar (2007)_________________________________________________________
5- Kery James ft. Orelsan, A qui la faute ? (2018)___________________________________________
Ecoutez et complétez ce slam de Grand Corps Malade : « Un verbe », 2010.
un regard, une ___________…
un été, un sourire...
un ___________, un mail, une
attente, un souvenir…
un appel, une voix, un début,
un rencard…
un horaire, un __________,
une venue, un espoir…
une terrasse, un _______, un
dialogue, un moment…
un ________, une lumière,
un cœur, un battement…
une seconde, une ________,
une heure, un plaisir…
un aurevoir, une prochaine,
une promesse, un désir…
un __________, une durée,
une patience, un silence…
un doute, un __________, un
regret, une distance…
un retour, une surprise, un
déluge, une marée…
une suite, une ___________,
un projet... une soirée...
une pleine lune, une virée, un
instant, une pulsion…
un frôlement, un baiser, une
magie…
un frisson...
un accord, un avenir, une
force, une destinée…
une étoile, un _________ et
un verbe : "___________"
Vocabulaire (traduisez !)
-un genre musical : pop, rap, rock…
-une chanson : _______________
-les paroles : ___________________
-un couplet : __________________
-un refrain : ____________________
-des rimes : ____________________
-le rythme : _____________________
Date : ______________________________________________________
a. Quel est le thème cette liste de mots ? _______________________________________________
b. Soulignez les rimes.
A vous !
Choisissez un thème : la famille, l’école, la vie en France, les amis, ou… la vie !
Faites une liste de noms… qui se termine par un verbe.
Incluez des mots de votre langue maternelle.
Vous pouvez utiliser un traducteur.
(Ecrivez ici le brouillon.)
Date : ______________________________________________________
Ecrire un slam (2)
J'ai oublié de commencer ce texte par une belle introduction
J'ai oublié de vous préparer avant d'entrer en action
J'ai oublié de vous prévenir que je m'aperçois que dans ma vie
J'ai oublié pas mal de choses si vous voulez mon avis
J'ai oublié d'être sage, j'ai oublié d'être prudent
J'ai oublié de me ménager et je me suis cassé les dents
On m'a dit qu'on ne pouvait pas être et avoir été
Moi j'ai oublié de faire attention à moi une nuit d'été
J'ai oublié ce que c'est de courir derrière un ballon
J'ai oublié d'être fort comme Achille et son talon
J'ai oublié de remercier mes parents pour tout ce qu'ils ont fait
Mais je suis pas doué pour ce genre de trucs, c'est pas moi le fils parfait
J'ai oublié de prendre des risques dans l'ensemble de mon parcours
Et quand je regarde derrière moi, parfois j'ai le souffle court
J'ai traversé les années plus vite qu'on passe un péage
J'ai oublié de prendre le temps de voir passer les nuages
J'ai oublié d'écrire un texte sur la force de l'amitié
(…)
A ce putain de texte, j'ai oublié de trouver une chute
Comme un cascadeur qui saute d'un avion sans parachute
Mais chut ! Faut que je me taise, car maintenant c'est la fin...
... . A vrai dire pas tout à fait car pour l'instant j'ai encore faim
J'ai oublié d'écrire ce que je crois et ce que je pense vraiment
J'ai oublié de croire à ce que j'écris machinalement
Mais finalement c'est peut-être mieux car se rappeler c'est subir
J'ai oublié de penser qu'il était préférable de se souvenir
J'ai oublié mon flow, j'ai oublié mon stylo
J'ai oublié mon micro et j'ai oublié tous les mots
J'ai oublié des tas de sujets, vous avez compris le concept
Alors pour pas trop vous saoulez je vais m'arrêter d'un coup sec.
Grand Corps Malade, « J’ai oublié » (2008)
Date : ______________________________________________________
A vous !
1) Comme Grand Corps Malade, faites la liste de tout ce que vous avez oublié, dans votre vie…
2) Mais n’oubliez pas de parler de tout ce que vous n’avez PAS oublié, aussi !
J’ai oublié de commencer ce texte par une belle introduction…
Mais je n’ai pas oublié de le finir comme un champion !
Incluez des mots de votre langue maternelle.
1
/
4
100%
