ute-c15-712-2-off-grid compress

UTE C15-712-2
JUILLET 2013
Ce document est à usage exclusif et non collectif des clients Normes en ligne.";
Toute mise en réseau, reproduction et rediffusion, sous quelque forme que ce soit,
même partielle, sont strictement interdites.
This document is intended for the exclusive and non collective use of AFNOR Webshop
(Standards on line) customers. All network exploitation, reproduction and re-dissemination,
even partial, whatever the form (hardcopy or other media), is strictly prohibited.
Normes en ligne
Pour : LPEE
Client : 99488600
Commande : N20131107-97530
le : 07/11/2013 à 15:16

UTE C 15-712-2
Juillet 2013
UNION TECHNIQUE DE L'ELECTRICITE
__________
INSTALLATIONS ELECTRIQUES A BASSE TENSION
GUIDE PRATIQUE
Installations photovoltaïques
autonomes non raccordées au réseau public de
distribution avec stockage par batterie
Stand alone photovoltaic installations not connected to the public distribution
network with battery storage
__________
Edité et diffusé par l'Union Technique de l'Electricité (UTE) – Immeuble MB6 - 41,rue des Trois Fontanot – 92024 Nanterre Cedex
Tél: [phone] – Fax: [phone] – E-mail: [email protected]o.fr – Internet: http://www.ute-fr.com/
Impr. UTE © 2013 – Reproduction interdite
Afnor, Normes en ligne pour: LPEE le 07/11/2013 à 15:16 UTE C15-712-2:2013-07

UTE C 15-712-2 – 2 –
AVANT-PROPOS
Le présent guide traite des installations photovoltaïques autonomes non prévues pour être raccordées à un
réseau public de distribution.
Les dispositions du présent guide sont applicables aux ouvrages dont la date de dépôt de demande de
permis de construire ou à défaut la date de déclaration préalable de travaux ou à défaut la date de signature
du marché, ou encore à défaut la date d’accusé de réception de commande est postérieure au
1er janvier 2014.
NOTE Le cas des installations photovoltaïques raccordées au réseau public de distribution à basse tension fait l’objet du
guide UTE C 15-712-1.
Le présent document a été élaboré par le Groupe de Travail GT15C « Protections électriques » de la
Commission U15 « Installations électriques à basse tension » et approuvé par le Conseil Technique de
l’Union Technique de l’Electricité le 25 juin 2013.
__________
Afnor, Normes en ligne pour: LPEE le 07/11/2013 à 15:16 UTE C15-712-2:2013-07

– 3 – UTE C 15-712-2
SOMMAIRE
1Introduction ......................................................................................................................... 6
2Domaine d’application ......................................................................................................... 6
3Références normatives ....................................................................................................... 6
4Définitions .......................................................................................................................... 9
5Description des installations PV ........................................................................................ 12
6Mise à la terre de l’installation ........................................................................................... 14
6.1Schémas des liaisons à la terre de la partie utilisation a.c. ........................................ 14
6.2Mise à la terre fonctionnelle d’une polarité de la partie générateur PV ....................... 14
6.3Mise à la terre des masses et éléments conducteurs ................................................. 14
7Protection contre les chocs électriques .............................................................................. 16
7.1Généralités .............................................................................................................. 16
7.2Mesure de protection par TBTS ou TBTP sur la partie d.c. ........................................ 16
7.3Protection contre les contacts directs ....................................................................... 16
7.4Protection contre les contacts indirects ..................................................................... 17
8Protection contre les surintensités ..................................................................................... 19
8.1Partie générateur PV ................................................................................................ 19
8.2Partie distribution d.c. .............................................................................................. 23
8.3Partie utilisation d.c. ................................................................................................ 24
8.4Partie utilisation a.c. ................................................................................................ 24
8.5Protection des circuits auxiliaires .............................................................................. 24
9Règles de couplage .......................................................................................................... 25
10Prévention contre la dégradation des installations photovoltaïques .................................... 26
11Chute de tension ............................................................................................................... 27
11.1Généralités .............................................................................................................. 27
11.2Partie générateur PV ................................................................................................ 27
11.3Partie utilisation a.c. ................................................................................................ 27
11.4Partie distribution et utilisation d.c. ........................................................................... 27
12Sectionnement, commande et coupure .............................................................................. 28
12.1Sectionnement ......................................................................................................... 28
12.2Commande .............................................................................................................. 28
12.3Coupure d’urgence ................................................................................................... 28
12.4Coupure pour intervention des services de secours .................................................. 29
13Protection contre les surtensions d’origine atmosphérique ou dues à des manœuvres ........ 31
13.1Généralités .............................................................................................................. 31
13.2Conditions d’installation des parafoudres .................................................................. 31
13.3Protection contre les surtensions des installations sans paratonnerre ........................ 33
13.4Règles complémentaires pour la protection contre les surtensions des installations
avec paratonnerre .................................................................................................... 35
14Choix et mise en œuvre des matériels ............................................................................... 36
14.1Généralités .............................................................................................................. 36
14.2Canalisations ........................................................................................................... 36
14.3Modules PV ............................................................................................................. 38
14.4Régulateur ............................................................................................................... 38
14.5Onduleur autonome .................................................................................................. 38
14.6Batteries .................................................................................................................. 39
Afnor, Normes en ligne pour: LPEE le 07/11/2013 à 15:16 UTE C15-712-2:2013-07