Roman algérien d'expression française: identité et langue

Telechargé par Mourad ABBAS
  ISSN : 2353-046
615)2018(EISSN : 2600-6421
84
 

 










Résumé
La visée de cette étude est une tentative de recherche tout début
de la littérature algérienne écrite en français et le roman algérien écrit
en français en particulier, la diffusion de la langue française en
Algérie et la naissance d’une génération d’écrivains ne connaissent
pas la langue arabe, et ils ne peuvent pas exprimer leurs sentiments
sauf par la langue coloniale seulement , a soulevé une bataille
littéraire sur la nationalité de cette littérature mais cela ne nie pas le
roman algérien son identité à cause de l’esprit et de l’âme dans
lesquels a été écrit ,une littérature algérienne sans aucune doute ,
nous trouvons le roman algérien écrit en français a connu un groupe
d’éminent écrivains qui ont contribué à leur rôle dans
l'enrichissement de la production littéraire algérienne.
  ISSN : 2353-046
615)2018(EISSN : 2600-6421
85







          



1














 
   

1


  ISSN : 2353-046
615)2018(EISSN : 2600-6421
86

.
1







            



          





2







3

1


2


3

  ISSN : 2353-046
615)2018(EISSN : 2600-6421
87



 
           


1










 René Pottier
(      Etiennedinet  
.
2
           "
 Contes et poèmes de LIslam" 
˝ Orient Rosée˝  

˝ Goumier Mostapha ben Ahmed˝ .
3
         

Zohra la femme du
1

2

3

  ISSN : 2353-046
615)2018(EISSN : 2600-6421
88
mineur     

Mammon lébauche Dun idéal

euldaj captif des barbaresques el  

1




             Jean
Amrouche


  
 Cendres "  lEtoile secrète "

.
2





3



 " "noire
1
 
2
Jean Déjeux , La littérature maghrébine d’expression française , Presses universitaires de
France , Paris , 1992 ,1ère édition , p15
3

1 / 13 100%
La catégorie de ce document est-elle correcte?
Merci pour votre participation!

Faire une suggestion

Avez-vous trouvé des erreurs dans l'interface ou les textes ? Ou savez-vous comment améliorer l'interface utilisateur de StudyLib ? N'hésitez pas à envoyer vos suggestions. C'est très important pour nous!