altivar notice

G u i de d ' e x p l o i t a t i on
A l t i v a r 28
T e l e m e c an i que
V a r i a t eu r s de v i t e ss e pou r
m o t eu r s a sy n c h r one s

3
F
RA
N
ÇA
I
S
R E G I M E D E N E U T R E I T : E n cas d ' u t ili sa t i on s u r un r ésea u t r i ph asé d e t e n s i on s up é r i e u r e à 460 V
± 10 % à n e u t r e i s o l é ou i m p é d a n t ( I T ) , l es c ond e n sa t e u r s du f il t r e C E M i n t e r n e r e li és à l a m asse do i -
ve n t i m p é r a t i ve m e n t ê t r e d é b r a n c h és . C on s u l t e r l es se r v i ces S c hn e i d e r qu i s on t se u l s h a b ili t és à e f-
f
ec t u e r ce tt e op é r a t i on .
Lo r s qu e l e va r i a t e u r es t s ou s t e n s i on , l es é l é m e n t s d e pu i ssa n ce a i n s i qu ' un ce r t a i n no m b r e d e c o m -
po sa n t s d e c on t r ô l e s on t r e li és a u r ésea u d ' a li m e n t a t i on . Il es t ex t r ê m e m e n t d a ng e r e u x d e l es t ou c h e r .
L e ca po t du va r i a t e u r do i t r es t e r f e r m é .
D ' un e f aç on g é n é r a l e t ou t e i n t e r ve n t i on , t a n t s u r l a p a r t i e é l ec t r i qu e qu e s u r l a p a r t i e m éca n i qu e d e
l ' i n s t a ll a t i on ou d e l a m ac h i n e , do i t ê t r e p r écé d ée d e l a c oupu r e d e l ' a li m e n t a t i on du va r i a t e u r .
A p r ès m i se ho r s t e n s i on r ésea u d e l ' A LT I V AR e t ex t i n c t i on du v o ya n t r oug e , a tt e nd r e 10 m i nu t es
ava
n t d ' i n t e r ve n i r d a n s l ' a pp a r e il. C e d é l a i c o rr es pond a u t e m p s d e d éc h a r g e d es c ond e n sa t e u r s .
E n ex p l o i t a t i on l e m o t e u r p e u t ê t r e a rr ê t é , p a r s upp r ess i on d es o r d r es d e m a r c h e ou d e l a c on s i gn e
v
i t esse , a l o r s qu e l e va r i a t e u r r es t e s ou s t e n s i on . S i l a séc u r i t é du p e r s onn e l ex i g e l ' i n t e r d i c t i on d e
t ou t r e d é m a rr a g e i n t e m p es t i f , ce ve rr ou ill a g e é l ec t r on i qu e es t i n s u ff i sa n t : P r év o i r un e c oupu r e s u r l e
c
i r c u i t d e pu i ssa n ce .
L e va r i a t e u r c o m po r t e d es d i s po s i t i f s d e séc u r i t é qu i p e u ve n t e n cas d e d é f a u t s c o mm a nd e r l ' a rr ê t du
va r i a t e u r e t p a r l à - m ê m e l ' a rr ê t du m o t e u r . C e m o t e u r p e u t l u i - m ê m e s ub i r un a rr ê t p a r b l o ca g e m éca -
n i qu e . E n f i n , d es va r i a t i on s d e t e n s i on , d es c oupu r es d ' a li m e n t a t i on e n p a r t i c u li e r , p e u ve n t é g a l e m e n t
ê t r e à l ' o r i g i n e d ' a rr ê t s .
L a d i s p a r i t i on d es ca u ses d ' a rr ê t r i s qu e d e p r o v oqu e r un r e d é m a rr a g e e n t r a î n a n t un d a ng e r pou r ce r -
t
a i n es m ac h i n es ou i n s t a ll a t i on s , e n p a r t i c u li e r pou r ce ll es qu i do i ve n t ê t r e c on f o r m es a u x r é g l e m e n -
t
a t i on s r e l a t i ves à l a séc u r i t é .
ll i
m po r t e don c qu e , d a n s ces cas - l à , l ' u t ili sa t e u r se p r é m un i sse c on t r e ces po ss i b ili t és d e r e d é m a r -
r a g e no t a mm e n t p a r l ' e m p l o i d ' un d é t ec t e u r d e v i t esse b asse , p r o v oqu a n t e n cas d ' a rr ê t non p r og r a m -
m é du m o t e u r , l a c oupu r e d e l ' a li m e n t a t i on du va r i a t e u r .
L es p r odu i t s e t m a t é r i e l s p r ése n t és d a n s ce do c u m e n t s on t à t ou t m o m e n t s u sce p t i b l es d ' év o l u t i on
ou
d e m od i f i ca t i on t a n t a u p l a n t ec hn i qu e e t d ' as p ec t qu e d e l ' u t ili sa t i on . L e u r d esc r i p t i on n e p e u t e n
a u c un cas r evê t i r un as p ec t c on t r ac t u e l.
L ' i n s t a ll a t i on e t l a m i se e n œ u v r e d e ce va r i a t e u r do i ve n t ê t r e e ff ec t u ées c on f o r m é m e n t a u x no r m es
i n t e r n a t i on a l es I E C e t a u x no r m es n a t i on a l es d e s on li e u d ' u t ili sa t i on . C e tt e m i se e n c on f o r m i t é es t d e
l a r es pon sa b ili t é d e l ' i n t é g r a t e u r qu i do i t r es p ec t e r e n t r e a u t r es , pou r l a c o mm un a u t é e u r op ée nn e , l a
d i r ec t i ve C E M .
L e r es p ec t d es ex i g e n ces esse n t i e ll es d e l a d i r ec t i ve C E M es t c ond i t i onn é no t a mm e n t p a r l ' a pp li ca t i on
d
es p r esc r i p t i on s c on t e nu es d a n s ce do c u m e n t .
L ' A l t i va r 28 do i t ê t r e c on s i d é r é c o mm e un c o m po sa n t , ce n ' es t n i un e m ac h i n e n i un a pp a r e il p r ê t à
l ' u t ili sa t i on se l on l es d i r ec t i ves e u r op ée nn es ( d i r ec t i ve m ac h i n e e t d i r ec t i ve c o m p a t i b ili t é é l ec t r o m a -
gn é t i qu e ) . Il es t d e l a r es pon sa b ili t é du c li e n t f i n a l d e g a r a n t i r l a c on f o r m i t é d e sa m ac h i n e à ces no r -
m es .

4
F
RA
N
ÇA
I
S
S o mm a i r e
Le s é t ape s de l a m i s e en oeu v r e _____________________________________________________ 4
C on f i gu r a t i on u s i ne ________________________________________________________________ 5
R é f é r en c e s de s v a r i a t eu r s __________________________________________________________ 6
M on t age ________________________________________________________________________ 8
C âb l age________________________________________________________________________ 11
F on c t i on s de ba s e________________________________________________________________ 18
F on c t i on s d ’ app li c a t i on s de s en t r ée s e t s o r t i e s c on f i gu r ab l e s ______________________________ 19
M i s e en s e r v i c e - R e c o mm anda t i on s p r é li m i na i r e s _______________________________________ 26
P r og r a mm a t i on __________________________________________________________________ 27
O p t i on c o mm ande l o c a l e __________________________________________________________ 29
O p t i on t e r m i na l dépo r t é____________________________________________________________ 30
C on f i gu r a t i on____________________________________________________________________ 31
R ég l age s _______________________________________________________________________ 39
M a i n t enan c e ____________________________________________________________________ 45
D é f au t s - c au s e s - r e m ède s ________________________________________________________ 46
T ab l eau x de m é m o r i s a t i on c on f i gu r a t i on / r ég l age s _______________________________________ 49

5
F
RA
N
ÇA
I
S
L es é t a p es d e l a m i se e n o e u v r e
1 - R éce p t i onn e r l e va r i a t e u r
• S ’ a ss u r e r que l a r é f é r en c e du v a r i a t eu r i n sc r i t e s u r l’ é t i que tt e e s t c on f o r m e au bo r de r eau de li v r a i s on
c o rr e s pondan t au bon de c o mm ande
• O u v r i r l’ e m ba ll age , e t v é r i f i e r que l’ A l t i v a r 28 n ’ a pa s é t é endo mm agé pendan t l e t r an s po r t
2 - F i xe r l e va r i a t e u r e t ses é t i qu e tt es d ’ a i d e ( v o i r p a g e 6 )
3 - V é r i f i e r qu e l a t e n s i on r ésea u es t c o m p a t i b l e avec l a p l a g e d ’ a li m e n -
t
a t i on du va r i a t e u r ( v o i r p a g e 7 )
- R i s qu e d e d es t r u c t i on du va r i a t e u r s i non r es p ec t d e l a t e n s i on r ésea u
4 - R acc o r d e r a u va r i a t e u r
• l e r é s eau d ’ a li m en t a t i on , en s ’ a ss u r an t qu ’il e s t ho r s t e n s i on
• l e m o t eu r en s ’ a ss u r an t que s on c oup l age c o rr e s pond à l a t en s i on du r é s eau
• l a c o mm ande pa r l e s en t r ée s l og i que s
• l a c on s i gne de v i t e ss e pa r l e s en t r ée s l og i que s ou ana l og i que s
5 - M e tt r e s ou s t e n s i on sa n s donn e r d ’ o r d r e d e m a r c h e
6
- C on f i gu r e r
• l a f r équen c e no m i na l e b F r du m o t eu r , s i e ll e e s t d i ff é r en t e de 50 H z
• l e s pa r a m è t r e s de s m enu s I/ O pu i s d r C , s eu l e m en t s i l a c on f i gu r a t i on u s i ne du v a r i a t eu r ne c on v i en t
pa s à l’ app li c a t i on
7 - R é g l e r d a n s l e m e nu S e t
S i l e s r ég l age s u s i ne du v a r i a t eu r ne c on v i ennen t pa s :
• l e s r a m pe s d ’ a cc é l é r a t i on A CC e t de dé c é l é r a t i on d E C
• l e s v i t e ss e s m i n i L SP e t m a x i H SP
• l e c ou r an t de p r o t e c t i on t he r m i que du m o t eu r It H , l e r ég l e r à l’i n t en s i t é no m i na l e l ue s u r l a p l aque s i -
gna l é t i que du m o t eu r
• é v en t ue ll e m en t l e s au t r e s pa r a m è t r e s
8 - D é m a rr e r
E n c a s d ’ ano m a li e s e r epo r t e r au c hap i t r e “ D é f au t s - c au s e s - r e m ède s ” , page 47
C on se il s p r a t i qu es
• La p r og r a mm a t i on du v a r i a t eu r peu t ê t r e p r épa r ée en r e m p li ss an t l e s t ab l eau x de m é m o r i s a t i on de
c on f i gu r a t i on e t r ég l age s ( v o i r page 50 ) , en pa r t i c u li e r l o r s que l a c on f i gu r a t i on u s i ne do i t ê t r e m od i f i ée
• U n r e t ou r au x r ég l age s u s i ne e s t t ou j ou r s po ss i b l e pa r l e pa r a m è t r e F C S dan s l e m enu d r C ( m e tt r e
YES pou r a c t i v e r l a f on c t i on v o i r page 39 )
-
A tt e n t i on , il f a u t s ’ ass u r e r qu e l es f on c t i on s p r og r a mm ées s on t c o m p a t i b l es avec l e
sc
h é m a d e câ b l a g e u t ili sé

6
F
RA
N
ÇA
I
S
C onfigu r a t i on u s i n e
P r é r é g l a g es
L ' A l t i v a r 28 e s t p r é r ég l é en u s i ne pou r l e s c ond i t i on s d ' e m p l o i l e s p l u s c ou r an t e s :
- A ff i c hage : v a r i a t eu r p r ê t ( à l ' a rr ê t ) , f r équen c e m o t eu r ( en m a r c he )
-
F r équen c e no m i na l e m o t eu r : 50 H z
- T en s i on m o t eu r : 230 V ou 400 V , s e l on m odè l e
- R a m pe s : 3 s e c onde s
- P e t i t e v i t e ss e : 0 H z
- G r ande v i t e ss e : 50 H z
- G a i n bou c l e f r équen c e : s t anda r d
- C ou r an t t he r m i que m o t eu r = c ou r an t no m i na l v a r i a t eu r
-
C ou r an t de f r e i nage pa r i n j e c t i on à l ' a rr ê t = 0 , 7 x c ou r an t no m i na l v a r i a t eu r , pendan t 0 , 5 s e c onde
- F on c t i onne m en t à c oup l e c on s t an t, a v e c c on t r ô l e v e c t o r i e l de f l u x s an s c ap t eu r
-
A dap t a t i on au t o m a t i que de l a r a m pe de dé c é l é r a t i on en c a s de s u r t en s i on au f r e i nage
- F r équen c e de dé c oupage 4 k H z
- E n t r ée s l og i que s :
• L I 1 , L I 2 : 2 s en s de m a r c he , c o mm ande 2 f il s s u r f r on t m on t an t
• L I 3 , L I 4 : 4 v i t e ss e s p r é s é l e c t i onnée s ( 0 H z , 10 H z , 15 H z , 50 H z )
-
E n t r ée s ana l og i que s :
• A I 1 ( 0 + 10 V ) : c on s i gne v i t e ss e
• A I 2 ( 0 + 10 V ) ou A I C ( 0 , 20 m A ) : s o mm a t r i c e de A I 1
- R e l a i s R 2 :
• c on s i gne v i t e ss e a tt e i n t e
- S o r t i e ana l og i que A O ( 0 - 20 m A ) :
• f r équen c e m o t eu r
S i l e s v a l eu r s c i - de ss u s s on t c o m pa t i b l e s a v e c l ' app li c a t i on , l e v a r i a t eu r peu t ê t r e u t ili s é s an s m od i f i c a -
t i on de s r ég l age s .
E t i qu e tt es d ’ a i d e
Le v a r i a t eu r e s t li v r é a v e c de s é t i que tt e s d ’ a i de , l ogée s s ou s l e c apo t p i v o t an t :
• 1 é t i que tt e c o ll ée dan s l e c apo t p i v o t an t : sc hé m a de c âb l age
• 3 é t i que tt e s au t o c o ll an t e s à appo s e r é v en t ue ll e m en t p r è s du v a r i a t eu r : p r og r a mm a t i on de s
pa r a m è t r e s p r i n c i pau x , s i gn i f i c a t i on de s c ode s de dé f au t s e t pe r s onna li s a t i on c li en t ( é t i que tt e
v i e r ge )