Copy of Original
REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU
CONGO
Contrat de Vérification avant
Embarquement
ATTESTATION DE VERIFICATION
N° NIF : BV1-CPCG5N
Numéro AV : COD 2024 218381 / 0001 Licence : 00016-DEC1393685-7942E6F9-IB
Date de validation : 20/06/2024 Page 1 of 1
Commentaires : eCertificate
La présente Attestation de Vérification est émise en exécution du Contrat de Vérification avant embarquement entre l’OCC et Bureau Veritas BIVAC BV. Elle ne dégage en
rien les vendeurs et acheteurs de leurs obligations contractuelles ni les exportateurs, ni les importateurs et leurs déclarants de leurs responsabilités vis-à-vis des Autorités
Congolaises.
Bureau d’émission : Mumbai, CIO, MUMBAI, India
Emis le : 15/08/2024
Signataire autorisé : Deepali Kulkarni
Cofrac Accreditation Inspection Nr 3-1396, list of sites and scope of accreditation available on www.cofrac.fr
Importateur :
CENTRE D EXPERTISE DEVALUATION DES SUBSTANCES MINERALES PREC
AVENUE DES CLINIQUES 3989 COMMUNE DE LA GOMBE
KINSHASA Rep. democratique du Congo
Tél.: +243 998391166
Email: [email protected]
Vendeur :
SPECTROMETER TECHNOLOGIES
UNIT 4, 26 CABERNET STREET, SAXENBURG
PARK 1,
7580 BLACKHEATH Afrique du Sud
Tél.: +27 117942105
Email: [email protected]
Mode de transport : Route Livraison : TOTALE
Pays de provenance : Afrique du Sud Port de débarquement / Point d’entrée africain :
Connaissement ou LTA : COD 2024 218381 Date : 14/08/2024 Poste douanier d’entrée : KASUMBALESA
N° facture finale : SO010616
Date facture : 13/08/2024
Monnaie : USD
Valeur totale facture : 191 330,00
Incoterm : CFR
Taux de change : 2 845
Valeurs facture
monnaie de transaction Valeurs facture CDF Valeurs certifiées
monnaie transaction Valeurs certifiées CDF
Valeur FOB : 188 000,00 534 891 960,00 188 000,00 534 891 960,00
Fret : 2 000,00 5 690 340,00 2 000,00 5 690 340,00
Assurance: 0,00 0,00 0,00 0,00
Autres charges: 1 330,00 3 784 076,10 1 330,00 3 784 076,10
Total : 191 330,00 544 366 376,10 191 330,00 544 366 376,10
Relations privilégiées avec l’acheteur : Pas de lien
Méthode de valoration : Avis
Position
tarifaire Quantité / Unité Description Produits (désignation, marque, modèle, caractéristiques) Route Valeur certifiée
monnaie transaction Norme applicable
0001
9027900000 4,000 U GOLD THERMO NITON XL3T 950 GOLDD ANALYSER, ., . AC 191 330,00 OIML
1
/
1
100%
