*
!!"# $%&'
–
2
!
())*+
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
- # ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, '
. ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, /
012 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
3
401 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
&&
2+
*
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
&
02 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
$/
5) ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
$3
–
3
"!#$!
6!+- #7' #&8%%95::;
1)) #;
6!+2-#!+
!)!*#;
))9!#* <;&8&/
!!4 !11!9)
);=!) &8$%)#!
1 )9=;4&8$$+4#9-
>1#!1#1
!1)00*!*0
++;=
))1 ;
&8$/1#!14!#!)1)
;&8%- #4))90 +1#1 ;=
&8$)?!!4+ !2));
!#!1!6)*@1##1));
0#!- ! ) +)! 1;
A1BAC1BADBA
)B&8/&8'E;
)&8E- #)!#!)!11;= 1
&884#)49:-::D!;
= !)1911+)6. !6!+F#
!;
!-)7&8'E!7!1
!!;)1#
+911#! 4 G1;
&8/&)!!&8//)
1);
- # !&8HH)111
4?1#::-;1
#;
–
4
%&%'
Prévert fait éclater le caractère conventionnel du discours par les jeux de mots.
Sa poésie est constamment faite de jeux sur le langage (calembours,
inventions burlesques, néologismes, lapsus volontaires…) dont le poète tire des
effets comiques inattendus et un humour parfois noir, des significations doubles
ou encore des images insolites.
De même ses poèmes fourmillent de jeux de sons, de combinaisons
pour l’oreille (allitérations, rimes et rythmes variés) qui paraissent
faciles mais dont Prévert fait un usage savant. Enfin, il ne faut pas
négliger les apports du surréalisme dont on retrouve les traces :
inventaires, énumérations hétéroclites d’objets et d’individus,
additions de substantifs ou d’adjectifs, etc. Il est friand des procédés de
l’image, de la métaphore et de la personnification (animal, objet,
humain).
« Outre les thèmes abordés, Paroles est également novateur, atypique et
détonant, par sa forme et son style. C’est un recueil placé sous le signe
de l’éclectisme dans lequel on trouve aussi bien des textes courts que
des chansons, des histoires, des instantanés et des inventaires. Prévert y
mélange les genres. Il ne s’inscrit dans aucune taxinomie poétique. Par
ailleurs, il tord le cou aux règles de versification classique, tant au
niveau du rythme que de la disposition ou de la ponctuation. Prévert a
notamment gardé de son passage par le surréalisme une façon
singulière de détruire les clichés langagiers et les lieux
communs. Il attire, par exemple, l’attention de ses lecteurs sur
l’arbitraire du signe. Il use avec brio des contrepèteries, des
calembours, des équivoques et des allégories. Il rend hommage
en quelque sorte au langage populaire. »
Carole Aurouet
Maître de conférence
Université de Paris-Est-Marne-la-Vallée
Prévert par Maurice-Henry
(1907
-
1985)
–
5
%#
$!!'$%
# !I1!1)
!I4*1#
!4)*+#)
+#!+#)+#
!)
*!,
"G
!4
!
2!*#2
!2!*#2!4
*!,
+#1
!4 1)#)
)11
+4 !!*
+
+4 !!* 94
)#;
)
)
) )
!4!11+1)
!4!11+11
*!,
14;
-1#1 G9
)G14
G14##
>
1G4#9-
2!I:1G)!*#
1G4#9-
G19#
12
G!)!
!
!#
+!
1!J
1#41
!11#
+!
##!*
##1
)1
)1
#!K
+!+
14))L
G!+!4 4
*!,
!2+4 ##
+1!
+G41
))#1;
"4 !
>G1
G4K
#2+G!
!4 #2
#2 +#
+#!11#
#!#2!11
!+G1
)!1;
0III4
#141
+41#
)*;
017+4
!11!*#2
4 !
G14;
#2 1
1
11
11G##!4)!)
)) 1 ;
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
1
/
29
100%