scribd.vpdfs.com pct-339817j

E05.03.105.R /P
© RENAULT 2011 Origine : PEGI - Renault Page : 1 / 25
Matériels Préconisés Renault.
Filière : Hydraulique
E05.03.105.R /P
________________________________________
Norme
________________________________________
Statut Exécutoire
Objet Définir la liste des matériels hydrauliques préconisés afin de réduire la diversité, et
d’avoir des garanties sur leur fiabilité et leur disponibilité commerciale (géographique et
temporelle).
Champ d'application Groupe Renault
Emetteur 65931 -
Service Ingénierie Maintenance et Performances des Moyens
Confidentialité Non confidentiel
Approuvé par Fonction Signature Date d'application
Jean GOUTIERRE Chef du service 65931 03/2011

Historique des versions
Version Mise à jour Objet des principales modifications Rédacteur
A 12/1980 Création
P 03/2011 Actualisation des marques et types en fonction des évolutions
techniques
(1) DUBOURG 65931
Remplace E05.03.105.R version O du 09/2006
Mise à disposition En interne Renault, sur Intranet : http://gdxpegi.ava.tcr.renault.fr
En externe Renault, sur Internet : www.cnomo.com
E-mail : norminfo.m[email protected]om
Documents cités Réglementation : 2000/53/CE, 97/23/CE.
International : ISO 11237, ISO 1179-1, ISO 1436, ISO 16028, ISO 3019-1, ISO
3019-2, ISO 4393, ISO 4400, ISO 4401, ISO 4406, ISO 4762, ISO
5781, ISO 6020-1, ISO 6020-2, ISO 6022, ISO 6162-1, ISO 6162-
2, ISO 6164, ISO 6263, ISO 6264, ISO 7368, ISO 7790, ISO 8434-
1.
Européen : EN 10297-1, EN 10305-4, EN 175201-804, EN 61076-2-101, EN
837-1, EN 853, EN 857, EN 982.
Français :
CNOMO : E05.18.610.N, E05.22.815.N, GE05-009N, GE05-011N.
Renault : GE07-003R.
Autres doc internes :
Autres doc externes
: DIN 24339, DIN 24550-2, DIN 24550-3, DIN 24550-4, DIN 24550-
5, DIN 24557-2, DIN 3015-1, DIN 3015-2, DIN 3015-3.
Codification ICS : 23.100.01
Classe E05
Mots-clés hydraulique, pompe, distributeur, régulateur, clapet, vérin, moteur rotatif, réservoir, filtre,
accumulateur, manomètre, prise de pression, canalisation, tuyauterie, raccord, bride,
vanne, robinet, hydraulic, pump, distributor, regulator, cylinder, rotary engin, tank, filter,
accumulator, pressure, gauge, pressure connection, pipe, piping, connector, clamp,
material recommends, replacement part, matériel préconisé, pièce de rechange, MPP,
LMPR, valve
Langue Français
(1) Ont collaboré à la rédaction du document
Site Service Prénom Nom Site Service Prénom Nom
TCR 65931 Laurent ROSSE Le MANS 08657 Samuel NGUELET
CLEON 03013 David MAGONTIER Le MANS 09764 Cedric JOSSO
CLEON 03013 Matthieu MESPLIER

1.1 Pompes à palettes débit fixe
Cylindrées géométriques
en cm
3
/tr
Marque
Attachement
Flasque à 2 trous
Ø de centrage
ISO 3019-2
Ø 100 (10 à 80 cm
3
)
Ø 125 (100 à 125 cm
3
)
Bride SAE 3000
Aspiration
Ø 38 - 1 1/2" (10 à 80 cm
3
)
Ø 51 - 2" (100 et 125 cm
3
)
Refoulement
Ø 25 - 1" (10 à 80 cm
3
)
Ø 32 - 1 1/4" (100 et 125 cm
3
)
Pression max. de service 290 bar
( 10 à 80 cm
3
)
260 bar ( 100 et 125 c m
3
)
Arbre / clavette Ø 25 - 8 x 7 (
10 à 80 cm
3
)
Ø 32 - 10 x 8 ( 100 et 125 cm
3
)
Catalogue V-PUVN-TM001-E5
10
VMQ1- 25 -S- 010 -C-0-03-00-B-B-A-A-N-R-00-A-0-32
12,5
VMQ1- 25 -S- 016 -C-0-03-00-B-B-A-A-N-R-00-A-0-32
20
VMQ1- 25 -S- 020 -C-0-03-00-B-B-A-A-N-R-00-A-0-32
31,5
VMQ1- 25 -S- 032 -C-0-03-00-B-B-A-A-N-R-00-A-0-32
40
VMQ1- 25 -S- 040 -C-0-03-00-B-B-A-A-N-R-00-A-0-32
50
VMQ1- 25 -S- 050 -C-0-03-00-B-B-A-A-N-R-00-A-0-32
63
VMQ1- 25 -S- 063 -C-0-03-00-B-B-A-A-N-R-00-A-0-32
80
VMQ1- 25 -S- 080 -C-0-03-00-B-B-A-A-N-R-00-A-0-32
100
VMQ1- 35 -S- 100 -D-0-03-00-B-B-A-A-N-R-00-A-0-32
125
VMQ1- 35 -S- 125 -D-0-03-00-B-B-A-A-N-R-00-A-0-32
Observations
Attachement ISO 3019-2 :
VMQ 25 = C
VMQ 35 = D
NOTE : les pompes doubles sont acceptées.

1.2 Pompes à palettes débit auto régulé
Cylindrées
géométriques
en cm3/tr
Marque
Attachement
Flasque à 4 trous
Ø de centrage
ISO 3019-2
Ø 80 (8 cm
3
)
Ø 100 (16 et 25 cm
3
)
Ø 125 (31,5 et 40 cm
3
)
Ø 160 (63 et 100 cm
3
)
Orifice ou Bride
SAE 3000
Aspiration
3/4" (8 cm
3
)
1" (16 et 25 cm
3
)
Bride : Ø38 - 1 1/2" (31,5 et 40 cm
3
)
Bride : Ø51 - 2" (63 à 100 cm
3
)
Refoulement
3/8" (8 cm
3
)
3/4" (16 et 25 cm
3
)
Bride : Ø25 - 1" (31,5 et 40 cm
3
)
Bride : Ø32 - 1 1/2" (63 à 100 cm
3
)
Pression max. de service
VVS 80 à 150 bar (8 cm
3
) VVP 30 à 160 bar (16 à 40 cm
3
)
30 à 100 bar (16 et 40 cm
3
) 30 à 150 bar (63 à 100 cm
3
)
Arbre / clavette
Ø 20 - 6 x 6 (8 cm
3
)
Ø 25 - 8 x 7 (16 et 25 cm
3
)
Ø 32 - 10 x 8 (31,5 et 40 cm
3
)
Ø 40 - 12 x 8 (63 à 100 cm
3
)
Catalogue V-PUVN-TM002-E
8
VVS - 0 - 10 - R R M - 300 - C - C W - 1*
16
VVS - 1 - 16 - R R M - 300 - C - C W - 1*
VVP - 1 - 16 - R R M - 300 - C - B K - 1*
25
VVS - 1 - 25 - R R M - 300 - C - C W - 1*
VVP - 1 - 25 -R R M - 300 - C - B K - 1*
31,5
VVP - 2 - 32 - R R M - 300 - C - B W - 1*
40
VVP - 2 - 40 - R R M - 300 - C - B W - 1*
63
VVP - 3 - 63 - R R M - 300 - C - B K - 1*
80
VVP - 3 - 80 - R R M - 300 - C - B K - 1*
100
VVP - 3 - 100 - R R M - 300 - C - B K - 1*
Observations
Compensateur :
VV S – Mécanique
VV P – Hydraulique
VV P - Hydraulique
Commande :
W - Vis / Ecrou (VVS)
K - Micrométrique (VVP)
VV
S
VV
P

1.3 Pompes à pistons débit auto régulé
Cylindrées
géométriques
en cm3/tr
Marque
Attachement
Flasque à
4 trous et 2 trous
Ø de centrage
ISO 3019-2
Ø 80 (16 et 20 cm
3
) Ø 125 (100 cm
3
)
Ø 100 (40 à 63 cm
3
)
Ø 125 (80 cm
3
)
Bride
Aspiration - SAE 6000
Ø 32 - 1 1/4" (16 et 20 cm
3
)
Ø 38 - 1 1/2" (40 à 63 cm
3
)
Ø 50 - 2" (80 cm
3
)
Ø 63 - 2 1/2" (100 cm
3
)
Refoulement - SAE 6000
Ø20 - 3/4" (16 et 20 cm
3
)
Ø25 - 1 " (40 à 100 cm
3
)
Pression max. de
service 230 bar
(20 et 50 à 100 cm
3
) et 280 bar (16 et 40 cm
3
)
Arbre / clavette
Ø 25 - 8 x 7 (16 à 63 cm
3
)
Ø 32 - 10 x 8 (80 cm
3
)
Ø 40 - 12 x 8 (100 cm
3
)
Catalogue
V-PUPI-TM007-E
16
PVM 018 E R 17 B S 04 AA A 28 00 00 0 0 A 0 A
PVM 018 E R 17 B S 04 AA G 28 00 00 0 0 A 0 A
PVM 018 E R 17 B S 04 AA B 28 00 00 0 0 A 0 A
Type de compensateur :
Dispositif de commande et de
régulation
A : compensateur standard
G : Compensateur à distance
B : Load sensing
20
PVM 020 E R 17 B S 04 AA A 23 00 00 0 0 A 0 A
PVM 020 E R 17 B S 04 AA G 23 00 00 0 0 A 0 A
PVM 020 E R 17 B S 04 AA B 23 00 00 0 0 A 0 A
40
PVM 045 E R 17 D S 04 AA A 28 00 00 0 0 A 0 A
PVM 045 E R 17 D S 04 AA G 28 00 00 0 0 A 0 A
PVM 045 E R 17 D S 04 AA B 28 00 00 0 0 A 0 A
50
PVM 050 E R 17 D S 04 AA A 23 00 00 0 0 A 0 A
PVM 050 E R 17 D S 04 AA G 23 00 00 0 0 A 0 A
PVM 050 E R 17 D S 04 AA B 23 00 00 0 0 A 0 A
63
PVM 063 E R 17 F S 04 AA A 23 00 00 0 0 A 0 A
PVM 063 E R 17 F S 04 AA G 23 00 00 0 0 A 0 A
PVM 063 E R 17 F S 04 AA B 23 00 00 0 0 A 0 A
80
PVM 081 E R18 F S 04 AA A 23 00 00 0 0 A 0 A
PVM 081 E R18 F S 04 AA G 23 00 00 0 0 A 0 A
PVM 081 E R18 F S 04 AA B 23 00 00 0 0 A 0 A
100
PVM 106 E R 19 H S 04 AA A 23 00 00 0 0 A 0 A
PVM 106 E R 19 H S 04 AA G 23 00 00 0 0 A 0 A
PVM 106 E R 19 H S 04 AA B 23 00 00 0 0 A 0 A
Observations
Réglage de pression par vis contre écrou.
Calage du débit à l’arrière de la pompe.