Analyse comptable appliquee a des proble

Analyse comptable appliquée à des problèmes spécifiques Comptabilité approfondie
ENCGT - - 2005/2006
1
 !
"#$
% !"#$"% !%
Préparé par :
ETTAHRI Ayoub
KEKEH Komi Edoh
BEQQI Mohammed
Encadré par : M. A. AAJLY
Année universitaire : 2004 - 2005

Analyse comptable appliquée à des problèmes spécifiques Comptabilité approfondie
ENCGT - - 2005/2006
2
&' 
(
()
((*
(((+
(,-
,*
,(-
,((-
,(((-!#
.-##
*
/#
I. Evaluation des créances et dettes libellées en monnaies étrangères
A. Principes généraux dévaluation
On distinguera trois cas de figure à ce niveau : l’évaluation à l’entrée dans le patrimoine, à
la date de l’arrêté des comptes et à la date du règlement.
1. A l’entrée dans le patrimoine

Analyse comptable appliquée à des problèmes spécifiques Comptabilité approfondie
ENCGT - - 2005/2006
3
Les créances et les dettes contractées en monnaie étrangère sont converties et
comptabilisées en dirhams sur la base du cours de change du jour de l’opération : date de
facturation en général, date de l’accord des parties, ou date de paiement en ce qui concerne
les avances et acomptes reçus ou donnés.
Toutefois, les créances ou dettes nées d'opérations dites de " couverture de change " sont
converties en dirhams sur la base du cours de change à terme figurant dans les contrats.
Exemple 1 : Cas dune créance
Le 15-11-N une entreprise marocaine vend des marchandises à un acheteur étranger pour une valeur
de 50000 ME (monnaie étrangère). Les marchandises sont payables dans 90 jours
(soit le 15-02-N+1).
A u 15-11-N le cours de la ME est de 5,5 Dhs.
L’enregistrement comptable est le suivant, au jour du contrat :
15/11/N
3421 Clients et comptes rattachés 275.000
(50000 x 5,5 Dhs)
7113 Ventes de marchandises à l’étranger 275.000
Exemple 2 : Cas dune dette
Une société marocaine emprunte le 01-07-N auprès dune banque étrangère la somme de 400000 ME.
emprunt est remboursable en 10 fractions égales. Les intérêts annuels, au taux de 12%, sont
payables à terme échu, au 1er juillet de chaque année.
Le jour de la souscription du contrat, le cours de la ME est de 8 Dhs
A la date de souscription du contrat, l’enregistrement sera le suivant :
01/07/N
5141 Banque 3.200.000
(400000 x 8 Dhs)
1481 Emprunts auprès des établissements de crédit 3.200.000
-Lorsque la naissance et le règlement des créances ou des dettes s’effectuent dans le même
exercice, les différences constatées par rapport aux valeurs d’entrée (valeurs historiques) en
raison de la variation des cours de change, constituent des pertes ou des gains de change à
inscrire respectivement dans les charges financières ou les produits financiers.
Exemple 3
Le 24- 4 -95, lentreprise « PICASSO », de Tanger, a vendu des marchandises à son client Fernando
de Madrid à 38.127,60 Pesetas.
Le cours de change à cette date : 100 Pesetas = 6,7225 Dh.
Le 30-6-95, lentreprise « PICASSO » reçoit de sa banque lavis de crédit N°150 mentionnant un
ordre de virement dun montant de 2.558,74 DHdu client Fernando relatif à la facture N°24 du
24-4-95. Le cours du Pesetas à cette date est de 6,711 DHpour 100 Pesetas.
- Au 24-4-95 : montant des ventes = 38.127,6 x 6,7225 /100 = 2.563,12 Dh
- Au 30-6-95 : créance = 38.127,6 x 6,711 /100 = 2.558,74 Dh
Perte de change = 2.563,12 - 2.558,74 = 4,38
24/4/95
3421 Clients 2.563,12

Analyse comptable appliquée à des problèmes spécifiques Comptabilité approfondie
ENCGT - - 2005/2006
4
7113 Ventes de marchandises à l’étranger 2.563,12
Facture N° 24
30/4/95
5141 Banque 2.558,74
6331 Pertes de change propres à l’exercice 4,38
3421 Clients 2.563,12
Avis de crédit N° 150
Supposons quau 30-6-95 le cours de change est de 6,7510 pour 100 Pesetas
Créance = 38.127,6 x 6,7510 /100 = 2.573,99 Dh
Gain de change = 2.573,99 - 2.563,12 = 10,87 Dh
L’enregistrement comptable au 30-6-95 sera le suivant :
30/6/95
5141 Banque 2.573,99
3421 Clients 2.563,12
7331 Gains de change propres à l’exercice 10,87
2. A la date de l’arrêté des comptes (à la date de l’inventaire)
A la date de clôture de l’exercice, les créances et les dettes libellées en monnaie étrangère
sont converties et inscrites en comptabilité par correction de l’enregistrement initial en
dirhams sur la base du dernier cours de change (CGNC) à la date d'inventaire.
Principe : les différences entre les valeurs initialement inscrites dans les comptes (valeurs
" historiques ") et celles résultant de la conversion à la date de l’inventaire majorent ou
diminuent les montants initiaux et constituent :
- des pertes latentes dans le cas de majoration des dettes ou de minoration des créances ;
- des gains latents dans le cas de majoration des créances ou de minoration des dettes.
Ces différences ou " écarts de conversion " sont inscrits en contrepartie des variations des
créances et dettes :
- à l’actif du bilan pour les pertes latentes dans les rubriques " Ecarts de conversion - Actif "
de l’actif immobilisé et de l’actif circulant ;
- au passif du bilan pour les gains latents dans les rubriques " Ecarts de conversion - Passif "
du Financement Permanent et du Passif Circulant.
En application des principes de clarté et de prudence :
- il n'est pas opéré de compensation, sauf exception prévue dans le CGNC, entre gains latents
et pertes latentes (les pertes et gains latents compensés par " couverture de change " et
figurant dans les rubriques " Ecarts de conversion " doivent être mentionnés distinctement
dans l' ETIC (A1).
- les gains latents ne sont donc pas inscrits dans les produits, car non encore réalisés ;
- les pertes latentes, représentant un risque de change à la date de l’inventaire, entraînent la
constitution de provisions pour risques et charges de caractère durable pour les créances et
les dettes à plus d'un an d'échéance à la date du bilan, ou de provisions pour risques et
charges du passif circulant pour celles à moins d'un an d'échéance à la date du bilan.
Le schéma suivant résume les deux situations possibles lors de l’inventaire :
CREANCE DETTE

Analyse comptable appliquée à des problèmes spécifiques Comptabilité approfondie
ENCGT - - 2005/2006
5
Baisse du cours Hausse du cours Baisse du cours Hausse
du cours
Gain latent
(Ecart de conversion-passif)
Perte latente
(Ecart de conversion-actif)
Constitution d’une provision
Les comptes d’écart de conversion sont des comptes transitoires qui peuvent être assimilés à
des comptes de régularisation ; il convient donc de procéder à la contrepassation de leur
enregistrement à l’ouverture de l’exercice suivant.
a. Cas des dettes et créances à moins d’un an
Exemple 4 ( Société CONVET)
Au 31-12-94, létat des créances et des dettes libellées en monnaie étrangère de la société « CONVET »
est le suivant :
Créances DettesNoms
En devises à
enregistrement
En DHà
enregistrement
En devises à
enregistrement
En DHà
enregistrement
Client A 11.500 FF 18.976,15 Dh - -
Client B 3.000 USD 24.229,20 Dh - -
Fournisseur C - - 15.000 FF 26.445 Dh
Fournisseur D - - 4.200 USD 33.390 Dh
A linventaire, au 31-12-94, les cours des devises sont les suivantes :
1 FF = 1,7043 Dh
1 USD = 8,050 Dh
Conversion des créances et dettes libellées en monnaie étrangère au cours de change de la
date d’inventaire et calcul des écarts de conversion :
Ecarts de conversion
Noms
Créances
(valeur
d’entrée)
Dettes (valeur
d’entrée)
Valeur à
l’inventaire Gains latents Pertes latentes
A 18.976,15 Dh 19.599,45 Dh 623,30 Dh
B 24.229,20 Dh 24.150,00 Dh 79,20 Dh
C 26.445 Dh 25.564,50 Dh 880,50 Dh
D 33.390 Dh 33.810,00 Dh 420,00 Dh
1.503,80 Dh 499,20 Dh
Comptabilisation :
31/12/94
3421 Clients 623,30
4411 Fournisseurs 880,50
4701 Augmentation des créances circulantes 623,30