ﻢﻴﺣﺮﻟﺍ ﻦﲪﺮﻟﺍ ﷲﺍ ﻢﺴﺑ
ﺔﻴﺋﺎﻨﺒﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ
ﻢﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﰲ ﺎﻬﺗﺎﻘﻴﺒﻄﺗﻭ
ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻖﺸﻳﻮﻌﻟﺍ ﺪﲪ ﻦﺑ ﺮﺻﺎﻧ
١٤٢٣ـﻫ
ﺔﻴﺌﺎﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ
١
ﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ
ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻢﻗﺭ
ﻣﺪﻘﳌﺍــــــﺔ ٢
ﺔﻴﺋﺎﻨﺒﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍﺎﺄﺸﻧﻭ ٣
ﺔﻴﺋﺎﻨﺒﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﺿﺍﺮﺘﻓﺍ ٥
ﺔﻴﺋﺎﻨﺒﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﰲ ﻢﻠﻌﺘﻟﺍ ١٠
ﺔﻴﺋﺎﻨﺒﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍﻭ ﺞﻬﻨﳌﺍ ١٨
ﺲﻳﺭﺪﺘﻟﺍ ﰲ ﺔﻴﺋﺎﻨﺒﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ٢٢
ﺔﻴﺋﺎﻨﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﻛﻮﻠﺴﻟﺍ ﲔﺘﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﲔﺑ ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ ٢٩
ﺟﺍﺮﳌﺍـــــﻊ ٣٢
ﺔﻴﺌﺎﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ
٢
ﳌﺍﺔﻣّﺪﻘ
ﺏﺭ ﷲ ﺪﻤﳊﺍﻭ ،ﲔﻌﲨﺃ ﻪﺒﺤﺻﻭ ﻪﻟﺁ ﻰﻠﻋﻭ ﺪﻤﳏ ﺎﻨﻴﺒﻧ ﻰﻠﻋ ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍﻭ ﲔﳌﺎﻌﻟﺍﺑﺪﻌ..
ﺮﻈﻧ ﺙﺪﺣﺃ ﻦﻣ ﺔﻴﺋﺎﻨﺒﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﱪﺘﻌﺘﻓﺩﺪﻋ ﺎ ﻱﺩﺎﻨﻳ ﱵﻟﺍ ﻢﻠﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻳ ،ﲔﻳﻮـﺑﺮﺘﻟﺍ ﻦﻳﺮﻈﻨﳌﺍ ﻦﻣ
ﻦﻳﺮﺸﻌﻟﺍ ﻥﺮﻘﻟﺍ ﻞﺋﺍﻭﺃ ﱴﺣ ﺓﺪﺘﻤﳌﺍ ﺎﻫﺭﻭﺬﺟ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ . ﺔـﻳﻮﺑﺮﺘﻟﺍ ﺎـﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺖﻟﺍﺯ ﺎﻤﻓ ﻚﻟﺫ ﻊﻣﻭ
ﺪﺟ ﺓﺩﻭﺪﳏﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺎﻫﺮﻃﺃ ﻥﺎﻴﺣﻷﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﰲ ﺯﻭﺎﺠﺘﺗ ﱂ ﺚﻴﺣ ،ﱂﺎﻌﻟﺍ ﰲ ﹰﺍ.
ﺪﺻﺮﻟ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﻂّﺴﺒﳌﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﰲﻭ ﲔﻳﻮﺑﺮﺘﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺀﺍﺭﺁﻭ ،ﺎﺎﻘﻴﺒﻄﺗﻭ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﲔﻣﺎﻀﻣ
ﺎﳍ ﲔﺿﺭﺎﻌﳌﺍﻭ ﻦﻳﺪﻳﺆﳌﺍ . ﱂ ﺚـﻴﺣ ،ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﻠﻠﺣ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﳌﺍ ﺓﺭﺪﻧ ﱃﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺭﺪﲡﻭ
ﺪﺼﺘﻳﻞﻴﻠﻘﻟﺍ ﻻﺇ ،ﻥﻮﺘﻳﺯ ﻝﺎﻤﻛ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍﻭ ﻥﻮﺘﻳﺯ ﻦﺴﺣ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻩﺬﳍ ﺏﺮﻌﻟﺍ ﲔﻳﻮﺑﺮﺘﻟﺍ ﻦﻣ
ﻲﻠﻴﻠﳋﺍ ﻞﻴﻠﺧ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻚﻟﺬﻛﻭ.
ﻢﻠﻌﺘـﻠﻟ ﺎﻬـﺘﻳﺅﺭﻭ ،ﺎﺎـﺿﺍﺮﺘﻓﺍﻭ ،ﺎﻬﻔﻳﺮﻌﺗﻭ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨﻟ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻤﺘﺸﻳﻭ
ﻥﻮﻴﺋﺎﻨﺒﻟﺍ ﺎﻫﺎﻨﺒﺗ ﱵﻟﺍ ﺔﻴﺴﻳﺭﺪﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﻻﺍ ﺾﻌﺑﻭ ،ﺞﻬﻨﳌﺍﻭ ﺔـﻧﺭﺎﻘﻣ ﰒ ، ﺔـﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻊـﻣ ﺔـﻳﺮﻈﻨﻠﻟ
ﺔﻴﻛﻮﻠﺴﻟﺍ.
ﻖﻴﻓﻮﺘﻟﺍ ﱄﻭ ﷲﺍﻭ..
ﺔﻴﺌﺎﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ
٣
ﺔﻴﺋﺎﻨﺒﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺎﻬﺗﺄﺸﻧﻭ
ﺔﻴﺋﺎﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﺘﻠﻟ ﱄﻭﺪﻟﺍ ﻢﺠﻌﳌﺍ ﻑﺮﻌﻳ
Constructivism ﺎﺄﺑ" ﻮـﳕﻭ ﻢﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﰲ ﺔﻳﺅﺭ
ﻊـﻣ ﺔـﻳﺮﻄﻔﻟﺍ ﻪـﺗﺍﺭﺪﻗ ﻞﻋﺎﻔﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻪﻳﺪﻟ ﲑﻜﻔﺘﻟﺍ ﻁﺎﳕﺃ ﺀﺎﻨﺑ ﰲ ﹰﺎ ﻄ ﺸ ﻧ ﻥﻮﻜﻳ ﻞﻔﻄﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻬﻣﺍﻮﻗ ﻞﻔﻄﻟﺍ
ﱪﳋﺍﺓ.) " ،ﻥﻮﺘﻳﺯ١٩٩٢ ،ﻡ١(
ﻞﻴﻧﺎﻛ ﺎﻬﻓّﺮﻌﻳﻭ ﻒﻳﺭﻭ
(Cannell & Reiff, 1994) ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻤﺘﺴﺑﺍ ﺎﺄﺑ) ﺔـﻓﺮﻌﳌﺍ ﻢﻠﻋ( ،
ﻘﺗ ﻢﻠﻌﺗ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻲﻫﻭّﺪﺩﺮﻔﻟﺍ ﻢﹼﻠﻌﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛﻭ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﺔﻌﻴﺒﻄﻟ ﹰﺎ ﺣ ﺮ ﺷ ﻡ . ﻢﻬﻓﺭﺎـﻌﻣ ﻥﻮـﻨﺒﻳ ﺩﺍﺮـﻓﻷﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻛ
ﱵﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﺸﻨﻟﺍ ﻊﻣ ،ﻢﻫﺭﺎﻜﻓﺃﻭ ﻢﺍﺪﻘﺘﻌﻣﻭ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﻢﻬﻓﺭﺎﻌﻣ ﲔﺑ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﻢﻬﻤﻴﻫﺎﻔﻣﻭ
ﺎ ﻥﻮﻣﻮﻘﻳ .
(Abdal-Haqq, 1998)
ﻲﻠﻴﻠﳋﺍ ﺎﻬﻓّﺮﻌﻳﻭ)١٤١٧ـﻫ ( ﺎﺄﺑ"ﻲﻔﺴﻠﻓ ﻒﻗﻮﻣ ﻰﻋﺪُﻳ ﺎﻣ ﻥﺃ ﻢﻋﺰﻳ ﻻﺇ ﻲـﻫ ﺎﻣ ﺔﻘﻴﻘﳊﺎﺑ
ﺎﻬﻔﺸﺘﻛﺍﻭ ﺎﻫﺎّﺼﻘﺗ ﻪﻧﺃ ﹰﺍ ﺪ ﻘ ﺘ ﻌ ﻣ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺪﻨﻋ ﲏﻫﺫ ﺭّﻮﺼﺗ . ﻉﺍﺪﺘﺑﺍ ﻻﺇ ﺲﻴﻟ ﺔﻘﻴﻘﳊﺎﺑ ﻰﻋﺪُﻳ ﺎﻣ ﻥﺈﻓ ﻚﻟﺬﺑﻭ
ﻞﻘﺘـﺴﻣ ﻞﻜـﺸﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﻣ ﺔﻘﻴﻘﳊﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺄﺑ ﻪﻨﻣ ﹰﺍﺩﺎﻘﺘﻋﺍﻭ ﺎﻬﻋﺪﺘﺑﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﻮﻫ ﻪﻧﺄﺑ ﻲﻋﻭ ﻥﻭﺩ ﻪﻠﺒﻗ ﻦﻣ ﰎ
ﻪﻏﺎﻣﺩ ﰲ ﻦﻤﻜﺗﻭ ،ﻮﻫ ﻩﺭﺎﻜﺘﺑﺍ ﻦﻣ ﺎﺃ ﲔﺣ ﰲ ،ﻪﻨﻋ .ﺒﺼﺗﻭ ﺔـﻴﻨﻫﺬﻟﺍ ﺕﺍﺭﻮﻄﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻋﺍﺪﺘﺑﻻﺍ ﻩﺬﻫ ﺢ
ﻩﺀﺍﺯﺇﻭ ﻪﺗﺎﻓﺮﺼﺗﻭ ﻪﻟﻮﺣ ﻦﻣ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﱃﺇ ﻪﺗﺮﻈﻧ ﺱﺎﺳﺃ ﻲﻫ ".)ﻲﻠﻴﻠﳋﺍ ،١٤١٧ ،ـﻫ٤٣٥(
ﺖﻠﻴﺑ ﻯﺮﻳ ﺎﻤﻛ
(Billett, 1996) ﻊـﻓﺍﻭﺩ ﺪـﺟﻮﺗ ﻪﻧﺃ ﺓﺮﻜﻓ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﻘﺗ ﺔﻴﺋﺎﻨﺒﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﻥﺃ
ﺒﻘﺘﺴﻳ ﻭﺃ ﺫﻮﺤﺘﺴﻳ ﻥﺃ ﻦﻣ ﹰﻻ ﺪ ﺑ ﻭ ،ﻪﻟﻮﺣ ﻦﻣ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻢﻬﻔﻟ ﺩﺮﻔﻟﺍ ﻯﺪﻟ ﺔﻳﺮﻄﻓ ﺔﻓﺪﻬﺘـﺴﳌﺍ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﺔﻴﺒﻠﺴﺑ ﻞ
ﰲ ﻩﻮﻤﻬﻓ ﺎﻣ ﻊﻣ ﺕﺍﱪﳋﺍﻭ ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻞﻣﺎﻜﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺑ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﻥﻮﻤﻠﻌﺘﳌﺍ ﲏﺒﻳ ،ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ
ﻞﻳﺪﻌﺘﺑ ﻥﻮﻣﻮﻘﻳ ﺎﻤﻛ ،ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺓﺪﻳﺪﳉﺍ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﺘﻟ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﻢﻬﻓﺭﺎﻌﻣ ﲑﺴﻔﺗﻭ .(Kerka, 1997)
ﺪﻠﻴﻔﺳﺮﺳﻼﻗ ﺎﻣﺃ(Glasersfeld, 1988) ﺰـﻛﺮﺗ ﺔﻴﻓﺮﻌﻣ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺔﻴﺋﺎﻨﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﻯﲑﻓ
ﺔﻓﺮﻌﻤﻠﻟ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﰲ ﻢﻠﻌﺘﳌﺍ ﺭﻭﺩ ﻰﻠﻋ) . ،ﻡﺍﺰﻠﻟﺍ١٤٢٢ ،ـﻫ١٨(
ﺔﻴﺌﺎﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ
٤
ﺔﻴﺋﺎﻨﺒﻟﺍ ﺕﺎﻔﻳﺮﻌﺗ ﺢﺿﻭﺃ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻦﻜﳝ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫﻭ، ﺎـﻬﻴﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﱵﻟﺍ ﺕﺎﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺲﻜﻌﻳﻭ
ﺔﻴﺋﺎﻨﺒﻟﺍ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ.
ﻭﻟ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺔﻴﳜﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﻭﺬﳉﺍ ﺪﺘﲤﺍ ﺓﺄﺸﻨ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟ ﺍﺮﻘـﺳ ﺪﻬﻋ ﱃﺇ ﺔﻴﺋﺎﻨﺒﻟﺍ ﰲ ﺕﺭﻮـﻠﺒﺗ ﺎﻬـﻨﻜﻟ ،ﻁ
ﻴﻟﺎﳊﺍ ﺎﻬﺘﻐﻴﺻﻞﺜﻣ ﻦﻳﺮﻈﻨﳌﺍ ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﺭﺎﻜﻓﺃﻭ ﺕﺎﻳﺮﻈﻧ ﺀﻮﺿ ﰲ ﺔ : ﻞـﺑﻭﺯﻭﺃ
(Ausubel) ،ﻭ ﻪـﻴﺟﺎﻴﺑ
(Piaget)ﻢﻫﲑﻏﻭ ،) .. ،ﻱﱪﺻ١٤٢١ ،ـﻫ٦٨(
ﻳﻭﻪﻴﺟﺎﻴﺑ ﻥﺃ ﺔﻴﺋﺎﻨﺒﻟﺍ ﻱﺮﻈﻨﻣ ﻢﻈﻌﻣ ﱪﺘﻌ ﻥﺃ ﻯﺮـﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻮﻬﻓ ﺔﻴﺋﺎﻨﺒﻠﻟ ﱃﻭﻷﺍ ﺕﺎﻨﺒﻠﻟﺍ ﻊﺿﺍﻭ ﻮﻫ
ﺔﻴﻠﻤﻋﻤﻜﺗ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺀﺎﻨﺑ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻭﺃ ﺀﺎﻨﺑ ﰲ ﻦ .ﺪﻌﺑ ﺀﺎﺟ ﰒﻩ ﺔـﻴﺋﺎﻨﺒﻟﺍ ﻱﺮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ
ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗﻭ ﻢﻫﺭﺎﻜﻓﺃ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ ﺍﻮﻣﺎﻗ، ﺎﻤﻛ ﱪﺘﻌﻳﺪﻠﻴﻔﺳﺮﺳﻼﻗ ﻥﻮﻓ ﺖﺴﻧﺭﺃ ﺔـﻴﺋﺎﻨﺒﻟﺍ ﻱﺮـﻈﻨﻣ ﺯﺮﺑﺃ
ﻦﻳﺮﺻﺎﻌﳌﺍ .) ،ﻥﻮﺘﻳﺯ١٩٩٢ ،ﻡ٣٣(
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
1
/
32
100%