Folías de Espanha - Tese douturado

FLÁVIO APRO
FOLIAS DE ESPANHA: O ETERNO RETORNO
SÃO PAULO
2009

APRO, FLÁVIO. FOLIAS DE ESPANHA: O ETERNO RETORNO
"Dados Internacionais de Catalogação-na-Publicação (CIP)"
(Biblioteca Setorial - UEM. Nupélia, Maringá, PR, Brasil)
A654f
Apro, Flávio, 1973-
Folias de Espanha : o eterno retorno / Flávio Apro. -- São Paulo, 2009.
241 f. : il. (algumas color.) + 1 DVD.
Tese (doutorado em Música)--Universidade de São Paulo, Escola de Comunicação e
Artes, 2009.
Orientador: Prof. Dr. Eduardo Seincman.
1. Folias de Espanha – Música instrumental barroca – Temas – Séc. XVIII. 2.
Música instrumental barroca – Portugal – Séc. XVI. 3. Violão – Temas e variações. I.
Universidade de São Paulo. Escola de Comunicação e Artes. Programa de Pós-
Graduação em Música.
CDD 22. ed. - 784.181248
NBR/CIP - 12899 AACR/2
Maria Salete Ribelatto Arita CRB 9/858

APRO, FLÁVIO. FOLIAS DE ESPANHA: O ETERNO RETORNO
FLÁVIO APRO
FOLIAS DE ESPANHA: O ETERNO RETORNO
Tese apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Música
da Escola de Comunicações e Artes da USP, como requisito parcial
para obtenção do título de Doutor em Música,
sob a orientação do Prof. Dr. Eduardo Seincman.
SÃO PAULO
2009

APRO, FLÁVIO. FOLIAS DE ESPANHA: O ETERNO RETORNO
FLÁVIO APRO
“Folias de Espanha: o eterno retorno”
Tese de Doutorado
Requisito parcial para conclusão do curso de Doutorado
Escola de Comunicacoes e Artes – USP
Área de concentração: Musicologia
Linha de pesquisa: História, Estrutura e Estilo na Música
Aprovado em ____________________.
BANCA EXAMINADORA:
_____________________________
_____________________________
_____________________________
_____________________________
_____________________________
_____________________________

APRO, FLÁVIO. FOLIAS DE ESPANHA: O ETERNO RETORNO
AGRADECIMENTOS
Agradeço ao professor ALBERTO IKEDA pela preciosa contribuição acadêmica que
vem desde o mestrado até a qualificação e defesa desta tese; ao violonista ANTHONY GLISE pela
generosidade em compartilhar sua música e seus pensamentos originais sobre o tema da pesquisa;
ao professor e flautista BERHARD FUCHS pelas traduções do alemão; ao acadêmico DAVI NERY
ROCHA que auxiliou coletando e selecionando informações em seu trabalho de iniciação cientifica;
ao compositor e diretor de teatro EDUARDO MONTAGNARI pela leitura atenta e revisão textual;
ao professor e compositor EDUARDO SEINCMAN pela generosa orientação e experientes
conselhos; ao violonista GILSON UEHARA ANTUNES por alguns auxílios emergenciais e pelo
incentivo permanente; à pesquisadora GIULIA TETTAMANTE por compartilhar textos
importantes; ao violonista LUIGI ATTADEMO que foi uma das fontes de inspiração para esse
trabalho e pelo envio de gravações e textos; à bibliotecária MARIA SALETE RIBELATTO
ARITA pelo auxílio na elaboração da ficha catalográfica; à professora MÔNICA ISABEL LUCAS
que apresentou o universo da retórica musical antiga de forma apaixonada e iluminadora; ao
colecionador PAUL GABLER pelo colossal trabalho de divulgação da Folias e pela generosidade
em compartilhar materiais raros; ao professor e compositor RAEL BERTARELLI GIMENES
TOFFOLO pela leitura atenta e conselhos pontuais; à dançarina e pesquisadora RAQUEL DA
SILVA ARANHA pelos esclarecimentos sobre o universo da dança; ao professor e pesquisador
REED HOYT pelo envio de seu texto; ao professor e musicólogo ROGÉRIO BUDASZ pelo envio
de sua tese; ao professor e musicólogo RUY VIEIRA NERY que dispendeu seu tempo em
conversas esclarecedoras; à professora SONIA ALBANO DE LIMA pelo incentivo inicial e
contribuição acadêmica desde o mestrado; ao professor e alaudista STEFANO MENGOZZI pela
confiança no envio de seu material inédito; e à VANIA MALAGUTTI FIALHO pela compreensão
e auxílio profissional.
Esta tese está dedicada à minha esposa KELLY RAMOS, que por alguns anos teve de
dividir seu tempo com a elaboração deste trabalho.