“社会底蕴” 田野经验与思考 杨善华

２０１
５
·
１
Ｃ
Ｊ
Ｓ
３５
“”：
＊１
： （
Ａｕｔ
ｈｏｒ １
：
ＹＡＮＧ Ｓｈａｎｈｕａ
，
Ｄｅ
ｐ
ａｒｍｅｎｔ ｏｆ Ｓｏｃｉｏｌｏ
ｇｙ
，
Ｐｅｋｉｎ
ｇ
Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔ
ｙ
）
；２ ： （
Ａｕｔ
ｈｏｒ ２
：
ＳＵＮ Ｆｅｉ
ｙ
ｕ
，
Ｄｅ
ｐ
ａｒｍｅｎｔ ｏｆ
Ｓｏｃｉｏｌｏ
ｇｙ
，
Ｐｅｋｉｎ
ｇ
Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔ
ｙ
）
Ｅ
－
ｍａｉ
ｌ
：
ｓｕｎｆｅｉ
ｙ
ｕ
＠
ｐ
ｋｕ．ｅｄｕ．ｃｎ
，、、 ， 。
， 。 。
：
， “ ” 。
， “ ”。
、 、 、 “ ”
， ，
，
， 。 “ ” ，
。
：
Ｏｎ Ｓｏ
ｃｉａｌ Ｇｒｏｕｎｄ
：
Ｆｉｅｌｄｗｏｒｋ Ｅｘ
ｐ
ｅｒｉｅｎｃｅ ａｎｄ Ｔｈｏｕ
ｇ
ｈｔｓ
ＹＡＮ
Ｇ
Ｓｈａ
ｎｈｕａ
ＳＵＮ Ｆｅｉ
ｙ
ｕ
Ａｂｓ
ｔｒａｃｔ
：Ｈｏｗ
ｔｏ ｕｎｄｅｒｓｔａｎｄ ｔｈｅ ｉｎｔｅｒｎａｌ ｏ
ｐ
ｅｒａｔｉｏｎａｌ ｍｅｃｈａｎｉｓｍ ｏｆ Ｃｈｉｎｅｓｅ
ｓｏｃｉｅｔ
ｙＡｓ
ｔｈｅ ｃｏｒｅ
ｑ
ｕｅｓｔｉｏｎ ｏｆ Ｃｈｉｎｅｓｅ ｓｏｃｉｏｌｏ
ｇ
ｉｃａｌ ｓｃｈｏｌａｒ
’
ｓ ｅｆｆｏｒｔｓ ｏｆ ｂｕｉｌｄｉｎ
ｇ
ｕ
ｐ
ｔｈｅ ｓｕｂ
ｊ
ｅｃｔｉｖｉｔ
ｙ
ｏｆ Ｃｈｉｎａ
’
ｓ ｓｏｃｉｏｌｏ
ｇｙ
，
ｔｈｉｓ
ｑ
ｕｅｓｔｉｏｎ ｆａｃｅｓ ｓｉｍｕｌｔａｎｅｏｕｓｌ
ｙ
ｔｈｒｅｅ
ｃｈａｌｌｅｎ
ｇ
ｅｓ
：
ｔｈｅ ｒｅｓｅａｒｃｈ ｏｂ
ｊ
ｅｃｔ
，
ｔｈｅ ｒｅｓｅａｒｃｈ ｍｅｔｈｏｄ
，
ａｎｄ ｈｏｗ ｒｅｓｅａｒｃｈｅｒｓ ｄｅｆｉｎｅ
ｔｈｅｍｓｅｌｖｅｓ．Ａｓ ａ ｒｅｓｕｌｔ ｏｆ ｔｈｉｓ ｅｆｆｏｒｔ
，
ａｎｄ ｂａｓｅｄ ｏｎ ｏｕｒ ｆｉｅｌｄｗｏｒｋ ｅｘ
ｐ
ｅｒｉｅｎｃｅｓ ｉｎ
ｂｏｔｈ ｒｕｒａｌ ａｎｄ ｕｒｂａｎ Ｃｈｉｎｅｓｅ ｓｏｃｉｅｔｉｅｓ
，
ｗｅ ｉｎｔｅｎｄ ｔｏ ａｎｓｗｅｒ ｔｈｉｓ
ｑ
ｕｅｓｔｉｏｎ ｆｒｏｍ
ａｎ ｕｎｕｓｕａｌ ａｎ
ｇ
ｌｅ．Ｗｅ ｃｏｉｎｅｄ ａ ｃｏｎｃｅ
ｐ
ｔ ｏｆ “ ｓｏｃｉａｌ
ｇ
ｒｏｕｎｄ
”
，
ｒｅｆｅｒｒｉｎ
ｇ
ｔｏ ｔｈｏｓｅ
“
ｕｎｃｈａｎ
ｇ
ｅｄ
／
ｓｔａｂｌｅ ｓｕｂ
ｊ
ｅｃｔｓ
”
ｉｎ ｔｈｅ ｈｉｓｔｏｒ
ｙ
ｏｆ Ｃｈｉｎｅｓｅ ｓｏｃｉｅｔ
ｙ
．Ｔｈｉｓ
ｐ
ａ
ｐ
ｅｒ ｔｒｉｅｓ ｔｏ
ｅｘ
ｐ
ｌｏｒｅ ｔｈｉｓ ｃｏｎｃｅ
ｐ
ｔｉｏｎ ｆｒｏｍ ｓｕｃｈ
ｐ
ｅｒｓ
ｐ
ｅｃｔｉｖｅｓ ａｓ ｔｈｅ ｗｉｓｄｏｍ ｏｆ ｌｉｆｅ
，
ｆａｍｉｌ
ｙ
－
·
４７
·
DOI:10.15992/j.cnki.31-1123/c.2015.01.004

ｏｒｉ
ｅｎｔｅｄ ｃｕｌｔｕｒｅ
，ｍｏｒａｌｉｔ
ｙ
，
ｐ
ｏ
ｐ
ｕｌａｒｉｔ
ｙ
ａｎｄ ｒｅ
ｐ
ｕｔａｔｉｏｎ
，
ｉｎ ｏｒｄｅｒ ｔｏ ｕｎｄｅｒｓｔａｎｄ
ｔｈｅ ｃｏｎｃｅ
ｐ
ｔ ａ
ｇ
ａｉｎｓｔ ｔｈｅ ｔｒａｎｓｆｏｒｍａｔｉｏｎ ｏｆ ｍｏｄｅｒｎ Ｃｈｉｎｅｓｅ ｓｏｃｉｅｔ
ｙ
．Ｏｕｒ ｒｅｓｅａｒｃｈ
ｆｉｎｄｓ ｏｕｔ ｔｈａｔ ｔｈｅ ｓｏｃｉａｌ
ｇ
ｒｏｕｎｄ ｗｈｉｃｈ ｈａｓ ａｌｗａ
ｙ
ｓ
ｐ
ｏｓｓｅｓｓｅｄ ｔｈｅ ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ
ｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓ ｄｏｅｓ ｎｏｔ ｏ
ｐｐ
ｏｓｅ ｔｈｅ ｔｒａｎｓｆｏｒｍａｔｉｏｎ ｏｆ ｔｈｅ ｓｏｃｉｅｔ
ｙ
． Ｏｎ ｔｈｅ
ｃｏｕｎｔｒ
ｙ
，
ｉｔ ｃｏｍｂｉｎｅｓ ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｎｅｗ ｈｉｓｔｏｒｉｃａｌ ｃｏｎｄｉｔｉｏｎｓ ａｎｄ ｔｈｕｓ
ｐ
ｒｏｄｕｃｅｓ ｎｅｗ
ｐ
ｏｓｓｉｂｉｌｉｔｉｅｓ ｏｆ ｈｉｓｔｏｒ
ｙ
ｗｈｉｌｅ ｋｅｅ
ｐ
ｓ ｉｔｓ ｄｅｅ
ｐ
ｅｓｔ ｈｉｓｔｏｒｉｃａｌ ｍｅａｎｉｎ
ｇ
．
Ｋｅ
ｙ
ｗｏｒｄｓ
：
ｓｏｃｉａｌ
ｇ
ｒｏｕｎｄ
，
ｌｉｆｅ ｗｉｓｄｏｍ， ｆａｍｉｌ
ｙ
－
ｏｒｉ
ｅｎｔｅｄ
－
ｃｕｌ
ｔｕｒｅ
、
１
．“ ”、“ ”、“ ” “ ” 。“
” ，
； “ ”
；“ ” ；“ ” 。
２
．， ， 。
，“ ” 。
２０ ８０ “ ” ，
“ ” 。 ，
２
０ ８０
， 。
， ， ，
。 ， 、
，
。 “ ”
， ， 。 ，
。 ， ，
“ ”
， “ ”， 。
１
５０ ，１
，
。 ， ，
。
２， ， 。
，１９ ２０
，
。 ， ， ，
３：
·
５７
·
“”：

（ ），
。 ，
，
。
３． 、，
、 、 、 （ ，
１
９９
７
：
１６
）。
，，３０
２０ 。
，
，
， 、 ，
。 。
， ，
。 ， ，
。
， “ ”、“ ”
，。
，
“ — ” ，
。
。
“ ”
，
“ ” ，
， “ ”
， ， ，
“ ” 。
“ ”， ，
， “ ” “ ”，
。 ，
·
６７
·
·
２０１
５
·
１

（），
。 ， ，
。
，
。 ， （
２００
２
）
。 ，
。 ， （
２００
３
）
“ ” ， ， “ ”
： ， ，
。
：
，
，
， 。
、 ， ，
。
， ， 。
（
２００
３
） ，
， （ ） ，
、“”
， ，
。 ， ，
， 。
， ， ，
， 。
。
４
４． ， 。
， ， 。
“” ，
， “ ” “ ”
， 、 ， “
·
７７
·
“”：

” “ ”， “ ”
。 “ ” “ ”
， “ ” ，
。 ，
， 。
“ ” ，
“ ”
。
。 “
” “ ” “ — ” ，
，
“ ”。
，
。 ，
、 “
” ， 。
，
。 ，
， 。 ，
， 。
，１９４
９，
。 ， ，
， 。
，
； （ ）
， “ ” “ ” “ ”。
， “ — ”
。 “
” ， 。 “ ”，
， ，
“ ” 。
， 、 ，
·
８７
·
·
２０１
５
·
１