Applications de l'anthropologie en France : Essai collectif

SOUS LA DIRECTION DE
Jean-François Baré
avec la collaboration de Bruce Albert, Marc-Eric
Gruénais, Annie Hubert, Gérard Lenclud
Les applications
de
l'anthropologie
Un essai de réflexion collective depuis la France

Version électronique légèrement remaniée d’un ouvrage
paru aux éditions Karthala en 1995.
© Jean-François Baré, 2008
Cette version électronique, réalisée par GN Impressions
à Toulouse, a été permise grâce à l’aide de l’U.M.R. 201
« Développement et sociétés »
entre l’Université Paris I et l’I.R.D.
Cette version peut être librement utilisée et citée à des fins
de formation et de recherche

Avant-propos (1995)
Les connaissances de l'anthropologie actuelle peuvent-elles
faire l'objet d'une application, c'est-à-dire d'un transfert d'information,
opérationnel, vers des acteurs économiques et sociaux et des peuples ?
À quelles conditions scientifiques et déontologiques ? L'anthropo-
logie culturelle et sociale est-elle, au contraire. une connaissance
paradoxale qui ne peut ni ne doit servir à rien ni à personne, sinon
par la lecture, souvent difficile, de ses œuvres ?
Les études réunies ici ont été inspirées par ces difficiles questions,
qu'elles tentent d'aborder de manière neuve, dans un contexte
spécifique, celui de la France contemporaine et de sa communauté
anthropologique, où la notion même d'application suscite générale-
ment un réflexe de défiance, pourtant peu ou pas argumenté. D'où
la nécessité d'aperçus comparatifs concernant d'autres pays, comme
l'Angleterre et les États-Unis.
D'où encore la nécessité d'une réflexion de base sur la notion
même de science appliquée, la « tradition » anthropologique française
et les enjeux intellectuels et déontologiques propres à différents
domaines d'application existants : entreprise, minorités, aide au
« développement », santé publique, recherche biomédicale.

Cette version électronique réalisée par GN Impressions
à Toulouse a été permise grâce à l’aide de l’U.M.R. 201
« Développement et sociétés »
entre l’Université Paris I et l’I.R.D.

INDICATIONS BIOGRAPHIQUES CONCERNANT
LES AUTEURS (1995)
Bruce ALBERT. Chargé de recherche à l'ORSTOM, membre du « grand
programme » Transformation et occupation de l'espace en Amazonie
brésilienne, unité de recherche Dynamique des peuplements humains.
T
ravaux sur les Indiens du Brésil (cosmologie et politique, changemen
t
social, ethnicité et écologisme). Coresponsable d'un projet de recher-
che en coopération avec l'université de Brasilia (Centre de recherche
ethnologique comparative). Nombreux travaux d'expertise concernan
t
la situation actuelle des Indiens Yanonami, avec leur collaboration,
pour diverses administrations et institutions brésiliennes (Justice, Santé)
,
associations brésiliennes et européennes (CPPY, CEDI, APC, Méde-
cins du monde, Institut pour le développement sanitaire en milieu tro-
pical, Rainforest Medical Foundation, Survival International), ou amé-
ricaines (American Anthropological Association). Membre cofondateu
r
de Survival International (France). Membre du comité de direction de
la revue Ethnies.
J
ean-François BARÉ. Directeur de recherche à l'ORSTOM. Représentan
t
du « grand programme » Institutions et pratiques de développement,
unité de recherche Modèles et réalités du développement et unité mixt
e
ORSTOM-CNRS Regards (Bordeaux). Travaux sur Madagascar, le
Pacifique polynésien, le monde créole francophone de la Réunion ;
sur les conditions d'application de l'observation anthropologique à
l'évaluation de projets ou de politiques de développement (aide aux
petites entreprises ; problèmes d'aménagement rural et de réforme fon-
cière ; problèmes méthodologiques généraux). Membre du comité de
rédaction de la revue Études rurales. Enseigne actuellement dans les
DEA d'anthropologie de l'université Bordeaux-II, de l'université de
la Réunion et dirige aussi des recherches à l'université Paris-I.
Marc-Éric GRUÉNAIS. Chargé de recherche à l'ORSTOM, unité de recher-
che Sociétés, populations, santé. Travaux d'anthropologie médicale
(Afrique centrale, Congo) et sur les conditions de communication entr
e
anthropologie et santé publique. Membre du comité de rédaction des
Cahiers sciences humaines de l'ORSTOM. Actuellement responsable
du « grand programme » ORSTOM Médecines traditionnelles et mou-
v
ements religieux à vocation thérapeutique, il coordonne une équipe
de recherche sur les enjeux sociaux et politiques de la prise en charge
de sidéens au Congo.
A
nnie HUBERT. Directeur de recherche au CNRS (unité d'épidémiologie
des virus onco
g
ènes associée à l'Institut Pasteur
p
uis unité D
y
nami-