3
DU RÉSUMÉ AU COMPTE RENDU
Si vous savez déjà faire un résumé, vous disposez donc des bases nécessaires pour aborder la
technique du compte rendu.
En effet, l’approche méthodologique est identique :
1. Il convient de « savoir lire » un texte
2. La rédaction fait appel aux mêmes qualités…
- pour « reformuler » le texte ;
- pour « éliminer » ce qui n’est pas essentiel ;
- pour « enchaîner » les idées ;
- pour « condenser » et « préciser » votre expression.
Il est important néanmoins de comparer les deux types de contraction : résumé et compte rendu.
Cette comparaison fait apparaître
Des ressemblances Des différences
1. Ne pas commenter, ne pas juger la pensée de
l’auteur : dans les deux cas, il s’agit de
« reconstituer en raccourcissant la structure
logique de la pensée ».
2. La lecture et l’analyse conduisent à mettre
en lumière « les articulations de la pensée » en
« soulignant les enchaînements ».
3. Le texte initial est reformulé, car il ne s’agit
pas de juxtaposer des extraits du texte.
le compte rendu peut
l’ordre du texte si vous le jugez utile pour
mieux montrer les rapports logiques entre les
idées.
Mais le compte rendu met « en relief l’idée
principale » et s’attache à définir « les
rapports qu’entretiennent avec elle les idées
secondaires ».
Mais le compte rendu prend une distance par
rapport à l’énonciation : il « identifie » et
« décrit à la troisième personne » la façon
dont l’auteur expose ses idées.
Cela entraîne les conséquences suivantes :
1. Vous prévoirez une introduction qui définira le texte et en formulera nettement l’idée générale.
2. Vous effectuerez un classement des idées secondaires en faisant apparaître leur rôle dans la
démarche de l’auteur : s’agit-il de soutenir ou de réfuter une thèse, de l’illustrer par des
exemples ou de l’atténuer… ?
3. Vous introduirez l’auteur dans votre texte en définissant son point de vue : il montre, il
affirme, il critique, il dénonce…
4. Le compte rendu sera, par conséquent, plus long que le résumé : le texte est condensé au tiers
environ de sa longueur.
INTRODUIRE
Quelles informations allez-vous fournir dans votre introduction ?
1. Le nom de l’auteur, et sa qualité, si le texte vous permet de la reconnaître, par exemple
journaliste, romancier, scientifique, homme politique…
2. Le genre du texte.