MODE D’EMPLOI Assemblage cuves & accessoires. Berkey® Pure Zen water: + 00 32 497/20 55 20 [email protected] Votre contact: Energies de Vie www.energies-de-vie.com www.berkeypurezenwater.com MODE D’EMPLOI Cuves & Black filters. Berkey® Pure Zen Water vous remercie de la confiance que vous apportez à nos purificateurs Berkey® et espérons que vous aimerez à nouveau boire une eau saine, purifiée et avec un goût délicieux ! L’eau compose 90% de notre organisme. Il est vital de boire une eau pure et restructurée pour être parfaitement absorbable par l’organisme et éviter bon nombre de problèmes de santé. Berkey® Pure Zen Water va vous aider dans toutes les étapes de votre nouvelle expérience Berkey® Pure Zen Water ! Que ce soit, pour la purification de l’eau potable que celui de la re-dynamisation. Votre cuve travaille par gravité et ne nécessite aucune électricité, peut être utilisée n’importe où, sans rejet d’eau à l’égout ! Le nombre de filtres influence la vitesse de purification mais aussi la durée de vie de vos filtres. Deux filtres mettront plus d’une heure pour purifier la cuve du haut, quatre filtres ou plus sur certaines cuves, moins d’une heure. Avec deux filtres vous pourrez purifier +/- 22.700 litres d’eau. Avec quatre filtres, 45.000 litres minimum en fonction de la qualité de votre eau. Nos filtres tournent depuis près de 10 ans!!! Berkey® Pure Zen water: + 00 32 497/20 55 20 [email protected] Votre contact: Energies de Vie www.energies-de-vie.com www.berkeypurezenwater.com MODE D’EMPLOI Cuves & Black filters. Les filtres Black Filters étant d’une longévité exceptionnelle, vous n’aurez pas besoin de changer vos Blacks Filters avant des années économisant ainsi beaucoup d’argent et de déchets dans l’environnement! MONTAGE DES CUVES Le montage des cuves est assez simple et ne demande aucune connaissance spéciale. Elle vous prendra entre 10 et 15 minutes en fonction du nombre de filtres Black Berkey®. Suivons les étapes : Tout d’abord déballez les différents éléments de montage en prenant bien garde de ne pas les faire tomber. Vérifier que toutes les pièces sont présentes dans l’emballage. 1x Cuve du haut avec couvercle et poignée à visser 1x Cuve du bas 1x Robinet noir simple, écrou + 2 rondelles intérieure /extérieure 1 à 8 Eléments Black filters, écrous à papillon et joints noirs 0 à 6 Bouchons blancs (suivant le modèle) 1x Joint (rondelle épaisse brune) d'amorçage a utiliser chez Berkey® Pure Zen water avec le kit d’amorçage offert! Berkey® Pure Zen water: + 00 32 497/20 55 20 [email protected] Votre contact: Energies de Vie www.energies-de-vie.com www.berkeypurezenwater.com MODE D’EMPLOI Cuves & Black filters. Ce montage est assez simple et nous allons vous expliquer étape par étape comment mettre en route en quelques minutes votre purificateur Berkey® Pure Zen water MONTAGE DES CUVES 1 - Poignée couvercle 2 - Couvercle 3 - Vis poignée 4 - Cuve du haut 5 - Black Filter 6 - Cuve du bas 7 - Robinet 8 - Joints robinet 9 - Ecrou robinet 10 - Joint noir sous filtre 11 - Papillon de serrage filtre Berkey® Pure Zen water: + 00 32 497/20 55 20 [email protected] Votre contact: Energies de Vie www.energies-de-vie.com www.berkeypurezenwater.com MODE D’EMPLOI Cuves & Black filters. Suivons les étapes : Se laver les mains et les ongles avec du savon afin de ne pas contaminer les différents éléments avant usage. N’utiliser que des essuies propres ou du papier essuie-tout! Pour ne pas mettre de bactéries dans la cuve du bas. Ceci est également indispensable lors des différents entretiens de votre purificateur ! Nettoyage de la cuve Nettoyez vos cuves avant le premier usage. Berkey® Pure Zen water préconise un passage avec une eau très chaude puis frotter légèrement la cuve avec une essuie-tout afin d’enlever les petites traces d’usinage qui pourraient rester dans les deux cuves du haut et du bas. Vous pouvez utiliser du savon ou un anti-bactérien mais il est alors primordial de rincer abondement plusieurs fois vos cuves pour être certain de ne pas garder un goût de savon dans l’eau lors des premiers usages ! Berkey® Pure Zen water: + 00 32 497/20 55 20 [email protected] Votre contact: Energies de Vie www.energies-de-vie.com www.berkeypurezenwater.com MODE D’EMPLOI Cuves & Black filters. Suivons les étapes : Placer ensuite la cuve du haut sur un essuie propre sur votre plan de travail afin que la cuve ne puisse pas rouler et tomber ! Assemblage du robinet Ensuite placer sur la cuve du bas, soit le robinet simple fourni avec la cuve d’origine, soit comme nous vous l’avons conseillé, le Spigot ou vanne d’eau en verre pour connaitre à tout moment le niveau de remplissage de votre cuve du bas, soit le robinet en métal. La procédure est la même : Introduire le tube fileté dans le trou de la cuve du bas, un joint à l’extérieur de la cuve, l’autre joint à l’intérieur de la cuve... Berkey® Pure Zen water: + 00 32 497/20 55 20 [email protected] Votre contact: Energies de Vie www.energies-de-vie.com www.berkeypurezenwater.com MODE D’EMPLOI Cuves & Black filters. Suivons les étapes : Serrer l’écrou à la main ou bien légèrement à l’aide d’une clé, mais mieux encore, d’une clé à douille de 22mm. Ne forcer pas pour ne pas plier la tôle en acier inoxydable ! Essuyez le robinet à l’extérieur pour que la zone soit sèche. Remplissez d’eau du robinet la cuve du bas, jusqu’au bord, pour vérifier, avant utilisation, que le robinet ne fuit pas. Utilisez un papier essuie-tout pour voir s’il coule! S’il fuit, vider la cuve, resserrer un peu l’écrou afin que le robinet soit hermétiquement fixé à travers la cuve. Berkey® Pure Zen water: + 00 32 497/20 55 20 [email protected] Votre contact: Energies de Vie www.energies-de-vie.com www.berkeypurezenwater.com MODE D’EMPLOI Cuves & Black filters. Suivons les étapes : Amorçage des Blacks Filters Les Black filters sont des procédés de haute technologie micro-poreux et qui se stérilisent automatiquement. Pour permettre le passage de l’eau à l’intérieur des pores de ces filtres par gravité, il faut auparavant enlever l’air contenu dans les kilomètres de micro-tuyaux du filtre sinon vos filtres ne couleront pas. Cette étape est indispensable pour le bon fonctionnement de vos filtres et un parfait écoulement lors de la purification. Vous avez reçu gratuitement chez Berkey® Pure Zen water un kit d’amorçage qui permet d’amorcer vos filtres en quelques minutes. Il s’agit d’une seringue adaptée au tuyau des Black Fliters pour un amorçage rapide et facile sans pression d’eau nécessaire, ce qui permet de les amorcer n’importe où, même sans raccordement à l’eau de ville (un cabanon, dans le désert,…). Il suffit d’une bouteille d’eau et le kit d’amorçage offert. Berkey® Pure Zen water: + 00 32 497/20 55 20 [email protected] Votre contact: Energies de Vie www.energies-de-vie.com www.berkeypurezenwater.com MODE D’EMPLOI Cuves & Black filters. Suivons les étapes : Amorçage avec le kit d’amorçage Remplissez une cruche d’eau du robinet ou en bouteille. Pompez et remplissez la seringue. Appliquez le joint brun fourni dans la boîte des filtres sur le bout de votre seringue et puis, pressez-les lentement sur le tube noir de votre Black filters. Injectez l’eau afin de remplir le vide à l’intérieur de la céramique (+/3 seringues) Lorsque l’eau ressort par le tube noir, appuyez fortement la seringue contre le tube noir de façon à empêcher au maximum l’eau de ressortir du tube et permettre d’envoyer de l’eau sous pression dans les canaux de la céramique pour expulser l’air. (+/- 5 seringues, soit +/- 8 au total) De l’eau va perler le long du filtre. Cela doit bien perler jusqu’audessus des filtres! Alors, ils sont bien amorcés! Bravo! Berkey® Pure Zen water: + 00 32 497/20 55 20 [email protected] Votre contact: Energies de Vie www.energies-de-vie.com www.berkeypurezenwater.com MODE D’EMPLOI Cuves & Black filters. Suivons les étapes : Amorçage avec le kit d’amorçage De l’eau va perler sous forme de gouttelettes le long du filtre . Toute la surface de la céramique doit perler. Continuez à injecter de l’eau tant que toute la surface n’a pas perlé. Recommencez le processus pour chaque filtre (1-2-4-6 ou 8) Rincez sous l’eau courante chaque filtre. Ils sont prêts à être placés sur la cuve du haut! C’est très simple et rapide! Berkey® Pure Zen water: + 00 32 497/20 55 20 [email protected] Votre contact: Energies de Vie www.energies-de-vie.com www.berkeypurezenwater.com MODE D’EMPLOI Cuves & Black filters. Suivons les étapes : Placement des filtres sur la cuve du haut Pour placer les filtres sur la cuve du haut, vérifiez d’abord que le joint noir épais est bien placé contre la céramique. Tenez la céramique bien droite d’une main, de l’autre tenez le papillon de serrage. Glissez la céramique à l’intérieur de la cuve et passez le tube noir, bien droit (pour ne pas forcer le papillon) à travers le trou désiré. Tournez le papillon, sans que cela ne force, jusqu’à ce que le papillon arrive en fin de course sans forcer!!!! Faites encore un quart de tour et cela suffit pour rendre la connexion hermétique. Ne jamais forcer plus d’un quart de tour pour ne pas détériorer le pas de vis du papillon de serrage! Recommencer l’opération pour chaque céramique. Dans les trous, selon le type de cuve choisie, qui restent vides, placez soit un bouchon blanc fourni. Un joint transparent à l’intérieur de la cuve, un joint à l’extérieur. Serrez. Soit mettre les cônes Berkey® Pure Zen water: + 00 32 497/20 55 20 [email protected] Votre contact: Energies de Vie www.energies-de-vie.com www.berkeypurezenwater.com MODE D’EMPLOI Cuves & Black filters. Suivons les étapes : Placement du couvercle Mettre la vis et la rondelle dans le trou à l’intérieur du couvercle et serrez la vis dans la poignée noire fournie. Ne convient pas pour l’eau de mer puisqu’il laisse passer les minéraux ! Ne pas utiliser d’eau sucrée. Vous avez maintenant assemblé votre purificateur Berkey®. Remplissez la cuve du haut. Toujours remplir la cuve du haut entièrement pour ne pas user vos Black filters uniquement dans le bas, ce qui diminuerait leur longévité ! Remplir la cuve du haut au maximum, cela vous permettra de garder vos filtres +/- 10 ans!!!!! Ne buvez pas la première eau, donnez-là à vos fleurs ! Ensuite vous êtes partis pour plusieurs mois d’utilisation avant le premier entretien. Berkey® Pure Zen water: + 00 32 497/20 55 20 [email protected] Votre contact: Energies de Vie www.energies-de-vie.com www.berkeypurezenwater.com MODE D’EMPLOI Cuves & Black filters. Suivons les étapes : Entretien des cuves Berkey® Pure Zen water L’entretien des cuves Berkey® se fera en fonction de la qualité de votre eau. Si votre eau est fortement chargée, l’entretien pourra se faire tous les 2 mois. En général, selon notre expérience, l’entretien se fait tous les 3 - 4 mois. Un signe de la nécessité d’entretenir vos filtres est un débit et une vitesse de filtration qui diminue ! Tous les 2 mois avec un adoucisseur à sels! L’entretien est très facile et peut vraiment se réaliser en quelques minutes. Dévissez les Black filters. Frottez fortement vos filtres avec une éponge verte neuve. Rincez-les toujours à l’eau froide!!! Ne jamais laver les Blacks filters avec du savon, du vinaigre ou tout autre produit chimique. Uniquement de l’eau claire froide. Ne pas les mettre dans le lave-vaisselle ou les faire bouillir! Berkey® Pure Zen water: + 00 32 497/20 55 20 [email protected] MODE D’EMPLOI Cuves & Black filters. Suivons les étapes : Ensuite, important, réamorcez chaque filtre avec le kit offert comme indiqué plus haut pour enlever les résidus qui boucheraient les pores. C’est le secret pour garder vos filtres longtemps!!!!!! Nettoyez les cuves au vinaigre et/ou un produit anti-bactérien pour enlever les résidus de calcaire précipités, sur les cuves et robinets uniquement. Bien rincer pour éviter un goût de vinaigre. Vous pouvez démonter vos robinets et les laver au vinaigre si nécessaire. Le spigot se démonte en plusieurs endroits et peut être nettoyé grâce à un petit goupillon pour tubes. Ne cassez pas le verre. Remettez bien les joints ! Rincez vos filtres et replacez-les délicatement comme indiqué plus haut sur la cuve du haut. L’entretien est terminé et votre purificateur est reparti pour plusieurs mois. Berkey® Pure Zen water: + 00 32 497/20 55 20 [email protected] Votre contact: Energies de Vie www.energies-de-vie.com ww.berkeypurezenwater.com MODE D’EMPLOI Cuves & Black filters. Suivons les étapes : Que faire avec mon filtre en cas d’absence ? Plus de 4 jours : Videz les cuves. Retournez-les sur votre évier. Lorsque vous êtes de retour, simplement remettre de l’eau dans la cuve du haut … Plus de 15 jours : Idem que pour les 3 jours... + Ré-amorcez les filtres (sans les démonter) avec +/- 8 seringues pour enlever l’air ! Berkey® Pure Zen water: + 00 32 497/20 55 20 [email protected] Votre contact: Energies de Vie www.energies-de-vie.com www.berkeypurezenwater.com MODE D’EMPLOI Cuves & Black filters. Suivons les étapes : Mise en stock : Enlever les filtres, faites-les bien sécher, les protéger de la lumière et du gel jusqu’au prochain emploi. Les mettre dans un sachet zippé pour ne pas prendre les odeurs. Berkey® Pure Zen water: + 00 32 497/20 55 20 [email protected] Votre contact: Energies de Vie www.energies-de-vie.com www.berkeypurezenwater.com MODE D’EMPLOI Cuves & Black filters. Suivons les étapes : Placement de votre cuve: Soit vous laissez votre filtre Berkey® Pure Zen water sur le plan de travail de votre cuisine. Laissez dépasser le robinet pour pouvoir remplir un verre ou une cruche. Nous vendons des feutres pour pouvoir les glisser facilement! Soit vous utilisez un pied Berkey® dédié. Soit vous utilisez un socle plus haut pour pouvoir passer une cruche sous le robinet de votre cuve. Berkey® Pure Zen water: + 00 32 497/20 55 20 [email protected] Votre contact: Energies de Vie www.energies-de-vie.com www.berkeypurezenwater.com MODE D’EMPLOI Cuves & Black filters. Suivons les étapes : Restructuration et redynamisation des molécules d’eau : Berkey® Pure Zen water vous propose aussi de mettre une Fleur de Vie en-dessous de votre cuve. En 3 minutes, les molécules d’eau seront restructurées pour rendre l’eau plus absorbable par le corps humain et lui rendre son état originel. Berkey® Pure Zen water: + 00 32 497/20 55 20 [email protected] Votre contact: Energies de Vie www.energies-de-vie.com www.berkeypurezenwater.com MODE D’EMPLOI Cuves & Black filters. Suivons les étapes : Mise en place des filtres PF-2 (optionnel) : Les filtres PF-2 sont surtout utilisés aux USA où les taux de fluor sont très importants. Les balck filters filtrent déjà une partie du fluor de l’eau de conduite (99.9%). Chaque Black filters doit avoir son filtre PF-2, sinon le fluor résiduel ou l’arsenic passeront par le Black filter non équipé… Nettoyer les filtres avec du savon doux et un antibactérien, bien rincer. (Detol) Lavez bien vos mains Enlever les capuchons bleus Amorcer avec le joint brun en le collant sous un robinet et en laissant passer l’eau légèrement sous pression dans les PF-2. L’eau doit ressortir totalement claire des filtres. Sans couleur blanchâtre. Les PF-2 absorbent les Fluorures, l'arsenic V et pré arsenic oxydé III et d’autres résidus d'ions de métaux lourds. Berkey® Pure Zen water: + 00 32 497/20 55 20 [email protected] Votre contact: Energies de Vie www.energies-de-vie.com www.berkeypurezenwater.com MODE D’EMPLOI Cuves & Black filters. Suivons les étapes : Mise en place des filtres PF-2 (optionnel) : Les filtres PF-2 se vissent sur les tubes filetés noirs qui sortent de la cuve du haut. Avec la flèche d'écoulement d'eau pointant en direction opposée de la chambre supérieure (les éléments PF-2 ont des filets sur une seule extrémité) Tournez maximum 8 tours afin de ne pas percer la membrane des filtres! Donnez la première eau purifiée à vos plantes! Le débit de votre purificateur Berkey® équipé des ces filtres supplémentaires va réduire le débit de 15 à 20%. Berkey® Pure Zen water: + 00 32 497/20 55 20 [email protected] Votre contact: Energies de Vie www.energies-de-vie.com www.berkeypurezenwater.com MODE D’EMPLOI Cuves & Black filters. Suivons les étapes : Amorçage des gourdes Sport Berkey : Les gourdes sont très faciles à amorcer. Les remplir avec de l’eau potable. Appuyer sur la gourde pour que l’eau sorte par la paille plusieurs fois…évacuez 2 gourdes ...la gourde est amorcée! Pratique en toutes occasions pour une eau saine et au goût merveilleux! Durée de vie: l'eau potable du robinet: 640 remplissages L'eau provenant de n'importe quelle source plus chargée: +/-160 remplissages. Berkey® Pure Zen water: + 00 32 497/20 55 20 [email protected] Votre contact: Energies de Vie www.energies-de-vie.com www.berkeypurezenwater.com MODE D’EMPLOI Cuves & Black filters. Suivons les étapes : Amorçage des gourdes Sport Berkey : Les filtres sont remplaçable quand nécessaire En cas d’eau avec de grands risques de pollution virale ou bactérienne, vous pouvez ajoutez une goutte de chlore ou d’eau de Javel. Ce produit ne passera pas dans le filtre, ni l’odeur mais vous permettra d’avoir une sécurité totale. Ce produit de traitement de l'eau a été testé en conformité avec le protocole de l'EPA pour purificateurs microbiologiques et ANSI / NSF 53 adaptés pour les bouteilles de sport. Lorsqu’il n’est pas utilisé, videz la bouteille, laissez le couvercle avec le tube silicone sécher. Ne pas mettre d'eau chaude, d'eau de mer ou sucrée. ne pas faire bouillir les filtres ni les mettre au micro- onde ou au congélateur. Ne pas utiliser de vinaigre sur les filtres. Séchage: Laissez sécher le filtre à l'air en dehors de la gourde Berkey®. Réamorcez légèrement à la prochaine utilisation. Berkey® Pure Zen water: + 00 32 497/20 55 20 [email protected] Votre contact: Energies de Vie www.energies-de-vie.com www.berkeypurezenwater.com MODE D’EMPLOI Cuves & Black filters. Suivons les étapes : Retrouver la joie de boire une eau délicieuse en toute sécurité! Vous voilà parti dans l’aventure Berkey® Pure Zen water pour de longues années en toute sécurité, de façon complètement autonome quoi qu’il arrive, de manière écologique en ne produisant ni déchets ni rejets à l’égout de centaines de litres d’eau, sans consommation électrique et sans polluants. Et ceci pour un investissement de départ raisonnable. Dès la première année, vous allez économiser de l’argent...alors sur 10 ans... N’hésitez pas à contacter notre équipe Zen pour toute information ou en cas de doute lors du montage! Berkey® Pure Zen water Berkey® Pure Zen water: + 00 32 497/20 55 20 [email protected] Votre contact: Energies de Vie www.energies-de-vie.com www.berkeypurezenwater.com
