E740

Liên h nn tn,  hoc trung
tâm FA Mitsubishi cho hng dn bên di:
Hng dn s [IB(NA)-0600277ENG]
Hng dc yêu cu nc nc
thc hin.
700
FR-E700 1
-- 15K
FR-E740-0.4K  15K
FR-E720S-0.1K  2.2K 2
FR-E710W-0.1K  0.75K
.
 ()   . 
) .
1 NG QUAN ................................................................................................1 4
2 S ................................................................ 6
3
 ......................................... 18
4
 ..20 5
5 TR ........................................................................ 21
6
H ............. 31
7  ...........................................................................................32 6
8
 ................................................................................ 37
9
NH  ....................... 42
10 .......................................................................44 7
ng ()
8
9
9   PDF           
"MELFANS Web,"    FA Mitsubishi Electric trên website
(URL: http://www.MitsubishiElectric.co.jp/melfansweb). 10
3

LU Ý
 n áp áp dng cho tng thit b u cui phi có
nhnh trong bng dn. N 
ng, vv có th xy ra.
Các loi cáp ph c ni vi  u chính xác. N
ng, vv có th xy ra.
c phc chính xác. Nu 
hng, vv có th xy ra.
c trong mt thi gian sau
n-OFF, không chm vào bin t vô cùng
nóng. Làm y có th gây bng.
LU Ý
Sn phm phc vn chuy
mà ng vi trng. N y
có th dn chn 
p các hp cha bin ti s
 ngh.
Sn phm này ct vào v trí mà chc
tr ng ca sn phm theo thông tin trong S tay
ng dn
t hoc vn hành bin tn nu nó b ng
hoc có phn thiu
Khi làm bin tn, không gi nó bng bìa hoc thit lp
quay s..; nó có th 
ng hoc ngh t nng lên sn phm.
Các bin tn lng phc chính xác.
vt dc ngoài phn xâm nhp
vào bin tm vít và mnh kim loi hay
cht d cháy
t công c chính xác, không th hay
 ng.
Các bin tn phc s dng ng sau
u không thì bin tn có th b hng.
1 .
CNH BÁO
  c khi bin t y,
không m nc. Nu không, bn có thn
mt cú sn.
Không chy bin tn vi np hoc   c g b.
Nu không, bn có th truy cp vào các thit b u cui
n áp cao tip xúc hoc phn sc ca m n
mt cú sn.
Ngay c khi mn OFF, không loi b dây
hoc kinh k. Bn có th vô tình chm vào mch
bin tn mt cú sn.
      ,    c
chuy xác nhn rng, ch th LED ca bng
u khin hong phc kim tra. (Nó phi là OFF.)
Bt k i nào n hoc kim
tra phi ch ít nht 10 phút sau     c
chuyn sang OFF và kim tra rn áp còn li
s dng mt th nghim ho. Các t c
n vi n áp cao trong mt th 
m.
bin tn này phi nt (nt). Tit (nt) phi
phù hp vi các yêu cu cnh an toàn quc gia và
n (NEC phn 250, IEC 536 lp 1 và tiêu
chun áp dng khác).
Mm nt (nt) cung cn cho 400V lp
bin tn phù hp vi tiêu chun EN phng.
Bt k nn hoc
kim tra các thit b này phi chu hoàn toàn có thm quyn
 làm vic .
Các bin tn phc n. Nu
không, bn có th nh c mt cú s n hoc b
   hong ph c thc
hin v tránh b n git.
 trc, ng quá mc,
nng ti ho   u không, bn có th nh c
mt cú sn .
 i các qut làm mát  
ON. Nó là nguy hi i các qut làm mát
Không chm vào bng mch in hoc x lý cáp bng tay
t. Nu không, bn có th nhc mt cú sn.
t t n mch c
áp d n OFF .Kh ô
u cu i n OFF
c i n.
    . 
2. 
3. 
1. 
Ngoài ra, nh tránh m
n, chn, vv
(1) 
xung quanh
-10°C+50°C 
90%RH  
- *1
  cháy,
u, bi bn
)
 1,000m 
5.9m/s2 
Y, Z)
LU Ý
t trên mt bng không cháy
mà không có l  không ai chm vào tn nhit bin tn 
phía sau, vv). Gn nó vào hoc gn vt liu d cháy có th
gây cháy.
Nu b bin t nên b li, bin tn phi c bt
OFF. Mt dònc có th gây cháy.
Khi s dng mn tr phanh, mt chu ln t
tt ngun khi mt tín hiu lu ra phc cu hình.
Nu n tr phanh có th b
a các transistor phanh và có th gây cháy.
Không kt ni mn tr trc tin các thit b u
cui DC P / + và N / -. y có th gây cháy.
Phn này là v vn  c bit
ng c g t, vn hành, duy trì hoc kim tra Bin
tn khi bng dn 
ni thêm các tài liu mt cách cn thn và có th s dng các
thit b mt cách chính xác. Không s dng sn phm này cho
n khi bn có mt kin th các trang thit b, an toàn
ng dn.
n), các cng dn an
X  u
kin nguy him, dn t vong hoc
nghiêm trng .
X  u
kin nguy him, dn
trung bình hoc ch, hoc
có th gây thit hi vt cht ch .
thm chí có th dn hu qu nghiêm
trng theo u kin. C hai m ging dy phc theo
sau b là quan tri vi s an toàn cá nhân.

CNH BÁO
Bt k i tránh xa các thit b
c thit l khng lt ng
Since pressing
key may not stop output depending
v tình trng thit lp chch riêng bit và c
mà làm cho mt dng khn cp (n OFF, hot
ng khn cp, vv) phc cung
cp. .
Tình trng OFF ca các tín hiu  phi xác nhn
c t li các li bin tt li báo thc bin
tn vi tín hiu bu ON khng lt ngt.
Các bin tn phc s dm ng
ba pha. Kt ni ca bt k thit b  u ra bin
tn có th làm hng thit b.
Không si các thit b .
Không thc hin vic loi b các b phc
s ng dng dy có
th dn li hong ca sn phm.
(2)
(3)
(4) 
5) p
6) B
7) 
     h 
()   
. 
trong . 
  h () 
 .
A-2
LU Ý
Không s dng mt con-tac- t  u vào bin t ng
xuyên bu / dng ca bin tn. Nu không,  ca bin tn
gim.
ng ca nhi n ph c gim bt bng cách s dng
mt b lc  hoc bn khác. Nu không thit b
n t g b ng.
Bin pháp phù hp phc thc hi n sóng hài. Nu
không hài  n t bin tn có th làm nóng / làm hng t
n chnh yu t n.
Khi lái xe m  a bin t i có mt
     ng hoc phi có bi   
chng s h thn có
th xy ra  n cng
Khi thông s rõ ràng hoc tt c các thông s   c thc
hin, các thông s cn phc thit lp mt ln nc khi bt
u hong vì tt c các thông s tr v giá tr u .
Bin tn có th c thit lp d dàng cho ho ng t  cao.
i thit lp ca nó, các bui biu din c
máy móc này phc nghiên c .
T  
c
.
.
.
LU Ý
Các bin tn phc x t thi công nghip.
LU Ý
 n cp phc cung
c   n tình trng nguy hi n máy tính và
thit b ng hp  bin tn .
Khi ngt trên các chuyu vào bin tn, 
 n ph c kim tra li ( ngn mch), và các b
phn bên trong ca bin tn cho mt thit hi, vv Các
nguyên nhân ca chuynh và loi b
c khi quay v sc mnh ca b ngt. .
Khi bt k ch  o v c kích ho  ng
khc phc thích hp phc thc hin, và các bin tn
phc khi ni li hong .
LU Ý
Không mang ra m c kháng cn
tr n) th nghim trên mu khin ca bin tn. Nó s
gây ra mt s tht bi.
LU Ý
  t mt t n chnh yu t   
hoc c ch / loi t lu ra bin tn. Các thit
b này v u ra bin tn có th quá nóng ho
ng kt ni c
n chiu quay c
LU Ý
c khi bu hong, mi tham s phc xác
nhu chnh. My có th gây ra mt s
máy móc chuyng bt ng.
Chy th
Ni dây

A-3
PU: Bu khin ho tham s (FR-PU04, FR-PU07)
-E700
--E700
Pr.: 
-PU04/FR-PU07)
--
 SF-JR
- SF-HRCA
L ON W OR ®
countries.jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj
KS
<
i dung yêu cu hong hp khi các cht lc kích ho
: 
For customers who are replacing the conventional model with this

5
Product checking and parts identification
FR-E740-3.7K
1 NG QUAN
1.1 m
n tn và kim tra các tm giá trên mt phía bin t m bo rng các sn ph
t hàng và các bin tn là còn nguyên vn.
-
K
1
.
( 2)
PU
( 9)
( 9)
(SINK) . Di chuyn
các kt ni Chân ni  n vi
logic mã ngun (SOURCE). Luôn luôn phù
hp vi nhng kt ni Chân ni  các hai v
trí.
(  (
))
USB (
mini-B) (
 9)
USB
 (
.
 () 
.
PU
() 
.
(
 of options.)
( 10)
( 10)
FR-E740-3.7K
-ri
 FR-E740-3.7K
-ri
 (
ng) .
·  (M3 35mm)
  EU  ( 47)
Công suât
------ 2.2K
1
---- 15K
2
  Japan)
   "
  ". (, 3 ).)
FR -
E740
No.
E720
E740
E720S
E710W
00V 
3.7
[kW]