Telechargé par Hervé ASSOGBA

Orientation diagnostic devant un onyxis

publicité
PLAN:
I
NTRODUCTI
ON
1-Génér
al
i
t
és
1.
1.Déf
i
ni
t
i
on
1.
2.I
nt
ér
êt
1.
3.Rappel
s
1.
4.Fact
eur
sf
av
or
i
sant
s
2-Di
agnost
i
c
2.
1.Di
agnost
i
cposi
t
i
f
2.
2.Di
agnost
i
cdi
f
f
ér
ent
i
el
2.
3.Di
agnost
i
cét
i
ol
ogi
que
2.
3.
1.Démar
cheét
i
ol
ogi
que
2.
3.
2.Et
i
ol
ogi
espr
opr
ementdi
t
es
CONCLUSI
ON
1
I
NTRODUCTI
ON
Les ony
xi
s const
i
t
uent des af
f
ect
i
ons der
mat
ol
ogi
ques
f
r
équent
esquit
ouchentl
’
ongl
edesmai
nset
/
oudespi
eds.
Av
ecpl
usi
eur
sét
i
ol
ogi
es,l
eurex
pr
essi
oncl
i
ni
queestassez
r
est
r
ei
nt
e etdes ony
chopat
hi
es de causes t
r
ès di
f
f
ér
ent
es
peuv
entav
oi
rl
emêmeaspectcl
i
ni
que;cequinécessi
t
eune
démar
chedi
agnost
i
quepr
éci
seetr
i
gour
euse.
2
1.GENERALI
TES
1.
1.DEFI
NI
TI
ON
L’
ony
xi
s dési
gne t
out
e at
t
ei
nt
e di
r
ect
e de l
at
abl
et
t
e
unguéal
eenr
appor
tav
ecuneanomal
i
edel
amat
r
i
ceet
/
oudu
l
i
tdel
’
ongl
ed’
or
i
gi
nei
nf
ect
i
euseoui
nf
l
ammat
oi
r
e.
1.
2.I
NTERETS
❖ Épi
démi
ol
ogi
que
▪ Af
f
ect
i
onf
r
équent
e
▪t
ouchepl
usl
essuj
et
sâgésquel
esenf
ant
s
▪f
av
or
i
séeparl
apr
ésencedecer
t
ai
nespat
hol
ogi
est
el
l
es
quel
edi
abèt
e.
❖ Di
agnost
i
que
 L’
ony
xi
spor
t
eàconf
usi
onav
ecd'
aut
r
esl
ési
ons
 Thér
apeut
i
que
 Tr
ai
t
ementbasésurl
ar
echer
cheét
i
ol
ogi
que
❖ Pr
onost
i
que
▪ L’
ony
x
i
spor
t
eat
t
ei
nt
eàl
'
est
hét
i
queunguéal
e
▪ Pr
onost
i
cf
onct
i
onnel
estsouv
entengagé
▪ Pr
onost
i
cv
i
t
alnonengagéàcour
tt
er
memai
speutêt
r
e
engagéàl
ongt
er
me
1.
3.RAPPELS
Lat
abl
et
t
eunguéal
ed'
undoi
gtser
enouv
el
l
een4à6moi
s,
cel
l
ed'
unor
t
ei
l
en9à18moi
s(
l
av
i
t
esseder
enouv
el
l
ement
estpl
usr
api
dechezl
'
enf
ant
,
pl
usl
ent
echezl
esuj
etâgé)
.La
mat
r
i
ceunguéal
e,
dontonaper
çoi
tl
ar
égi
ondi
st
al
equi
3
cor
r
espondàl
al
unul
e,
f
abr
i
quel
at
abl
et
t
eunguéal
equi
s'
al
l
ongesurl
el
i
tunguéal
,
st
r
uct
ur
er
oséequel
'
onaper
çoi
tà
t
r
av
er
sl
at
abl
et
t
e.Cet
t
eder
ni
èr
en'
estpasadhér
ent
eà
l
'
hy
pony
chi
um,
st
r
uct
ur
eépi
der
mi
quequi
f
ai
tsui
t
eaul
i
tde
l
'
ongl
e(
l
at
abl
et
t
eappar
aî
tal
or
sbl
anche)
.
(
Voi
rf
i
gur
e1)
1.
4.FACTEURSFAVORI
SANTS
Lesf
act
eur
spouv
antf
av
or
i
sésl
asur
v
enued’
unony
xi
s
despi
edssont:
▪ Age
▪v
er
ni
s
▪ Der
mat
ophy
t
i
ei
nt
er
di
gi
t
opl
ant
ai
r
epr
éex
i
st
ant
e
▪ Tr
oubl
est
r
ophi
quesdesmembr
esi
nf
ér
i
eur
s:
✔I
nsuf
f
i
sanceci
r
cul
at
oi
r
e
✔ Al
t
ér
at
i
ondel
ami
cr
oci
r
cul
at
i
on
▪ Mi
cr
ot
r
aumat
i
smes r
épét
és de l
’
ongl
e ou des pi
eds
associ
ésàl
’
ex
cèsdet
r
anspi
r
at
i
ondûauxchaussur
es
f
er
mées
▪ Spor
t
sàr
i
sque:
nat
at
i
on,
ar
t
smar
t
i
aux
,
cour
seàpi
eds
▪ Pat
hol
ogi
essousj
acent
es:
✔ Di
abèt
e
✔ Psor
i
asi
s
✔I
mmunodépr
essi
on
▪ Anomal
i
ehér
édi
t
ai
r
eouconst
i
t
ut
i
onnel
l
edel
’
ongl
e
▪ Mal
posi
t
i
ondesor
t
ei
l
s
▪ Hy
per
kér
at
osepal
mopl
ant
ai
r
e
Lesf
act
eur
spouv
antf
av
or
i
sésl
asur
v
enued’
unony
xi
s
desmai
nssont:
4
▪Sexef
émi
ni
n
▪v
er
ni
s
▪Por
tpr
ol
ongédegant
s
▪Mi
cr
ot
r
aumat
i
smesr
épét
ésdesongl
es
▪Ut
i
l
i
sat
i
onmanuel
l
eex
cessi
v
ededét
er
gent
s
▪Mani
pul
at
i
ondepr
odui
t
ssucr
és
▪Pr
of
essi
onsexposées:
coi
f
f
eur
s,
manucur
es,
podol
ogues
▪Pat
hol
ogi
essousj
acent
es:
✔ Candi
dosesv
ul
v
ov
agi
nal
es,
✔ Candi
dosescut
anéomuqueuses
✔ Aut
r
esl
ocal
i
sat
i
onsde:
▪ Der
mat
ophy
t
es
▪ Psor
i
asi
s
▪ Hy
per
kér
at
osepal
mai
r
e
2.DI
AGNOSTI
C
2.
1.Reconnai
ssance
Ledi
agnost
i
cposi
t
i
fd'
unony
x
i
sseposer
adev
ant:
 Uneanomal
i
edel
af
or
me
 Uneal
t
ér
at
i
ondel
asur
f
acedel
’
ongl
e
 Uneanomal
i
edel
acoul
eurdel
’
ongl
e
 Uneanomal
i
edel
’
épai
sseur
 Unemodi
f
i
cat
i
ondesat
t
achesdel
at
abl
et
t
eunguéal
e
 Voi
r
e une dest
r
uct
i
on génér
al
i
sée de l
’
ongl
el
or
sque
l
'
i
nf
ect
i
onestt
r
opav
ancée.
2.
2.Di
agnost
i
cdi
f
f
ér
ent
i
el
❖ Pér
i
ony
xi
s
C'
estunei
nf
l
ammat
i
ondesr
epl
i
spér
iunguéauxquipeutêt
r
e
5
ai
guë (
st
aphy
l
ocoque) ou chr
oni
que (
candi
dose)
.El
l
e est
secondai
r
ement accompagnée d'
une ony
chol
y
se ou un
psor
i
asi
squis'
associ
eal
or
s,
l
epl
ussouv
entàdesi
r
r
égul
ar
i
t
és
del
asur
f
acedel
at
abl
et
t
eunguéal
e.
❖ Ongl
es de coul
eur br
une en r
appor
t av
ec l
a
dépi
gment
at
i
on
❖ Modi
f
i
cat
i
ondel
’
ongl
echezl
espat
i
ent
sdi
al
y
sés
❖ Pat
i
entay
antr
ongél
esongl
es
❖ Por
tdehenné
2.
3.Di
agnost
i
cét
i
ol
ogi
que
2.
3.
1.Démar
cheét
i
ol
ogi
que
2.
3.
1.
1.Examencl
i
ni
que
❖I
nt
er
r
ogat
oi
r
e
Cet
empsdel
'
ex
amencl
i
ni
quedoi
tr
echer
cherl
emécani
sme
desur
v
enueetl
’
év
ol
ut
i
ondesl
ési
ons,
l
esf
act
eur
sf
av
or
i
sant
s.
❖ Examendel
'
ét
atgénér
al
Pr
éci
ser
al
apr
ésenceounondef
i
èv
r
e
❖ Examenphy
si
que
L'
examenpeutnot
er:
 ALTÉRATI
ONSDELATABLETTEUNGUÉALES
 Anomal
i
esdel
af
or
me
- Hi
ppocr
at
i
sme : hy
per
cour
bur
e t
r
ansv
er
sal
e et
l
ongi
t
udi
nal
e associ
é à une hy
per
t
r
ophi
e des par
t
i
es
mol
l
es.
- Ongl
eenpi
nce:déf
or
mat
i
ondel
at
abl
et
t
eunguéal
eav
ec
accent
uat
i
ondel
aconv
ex
i
t
ét
r
ansv
er
sal
e.
- Koi
l
ony
chi
e : déf
or
mat
i
on en cui
l
l
èr
e av
ec t
abl
et
t
e
concav
eparr
el
èv
ementdesbor
dsl
at
ér
auxetdubor
d
l
i
br
e.
6
 Al
t
ér
at
i
onsdel
asur
f
ace
-l
i
gnesdeBeau:dépr
essi
onst
r
ansv
er
sal
esauni
v
eaudel
a
t
abl
et
t
eduesàunar
r
êtt
empor
ai
r
edel
acr
oi
ssancede
l
'
ongl
e.
- si
l
l
onsl
ongi
t
udi
naux:
dépr
essi
onsl
ongi
t
udi
nal
es.
- cr
êt
esl
ongi
t
udi
nal
es:
l
i
gnesl
ongi
t
udi
nal
esenr
el
i
ef
.
- dépr
essi
ons ponct
uées :ér
osi
ons cupul
i
f
or
mes de l
a
t
abl
et
t
e,
par
f
oi
sav
ecunaspect«endéàcoudr
e»
-t
r
achy
ony
chi
e:
ongl
esav
ecsur
f
acesr
ugueuses,
décol
or
ée,
hét
ér
ogèneav
ecdesst
r
i
esl
ongi
t
udi
nal
esetdesf
i
ssur
es.
 Anomal
i
esDeCoul
eur
-l
eucony
chi
e:
ongl
edecoul
eurbl
anche.
- mél
anony
chi
e:
ongl
edecoul
eurbr
uneounoi
r
e.
- xant
hony
chi
e:
ongl
edecoul
eurj
aune.
- chl
or
ony
chi
e:
ongl
edecoul
eurv
er
t
e.
 Anomal
i
esd’
épai
sseur
- pachy
ony
chi
e:
épai
ssi
ssementdel
at
abl
et
t
e.
- at
r
ophi
eunguéal
e:
ami
nci
ssementdel
at
abl
et
t
e.
 MODI
FI
CATI
ONS DES ATTACHES DE LA TABLETTE
UNGUEALE
- Ony
chol
y
se:Décol
l
ementdel
at
abl
et
t
eunguéal
eàpar
t
i
r
desat
t
achesdi
st
ol
at
ér
al
esdul
i
tdel
'
ongl
e
- Ony
chomadėse:Dét
achementpr
oxi
malde l
at
abl
et
t
e
secondai
r
eàunedépr
essi
ont
r
ansv
er
sal
emaj
eur
e(
l
i
gne
deBeaumaj
eur
e)auni
v
eaumat
r
i
ci
el
- Pt
ér
y
gi
onv
ent
r
al
:Expansi
ondel
'
hy
pony
chi
um quiadhèr
e
àl
af
acei
nf
ér
i
eur
edel
at
abl
et
t
e.
- Pt
ér
y
gi
on dor
sal
:Fusi
on du r
epl
isusunguéalav
ec l
a
mat
r
i
ce pui
s av
ec l
el
i
tde l
'
ongl
er
esponsabl
e d'
une
f
i
ssur
at
i
onl
ongi
t
udi
nal
esépar
antl
at
abl
et
t
een2ai
l
er
ons
7
l
at
ér
aux.
2.
3.
1.
2.Examenspar
acl
i
ni
ques
▪ Examenmy
col
ogi
ques
✔ Testr
api
de:
di
af
act
or
y
✔ Der
mat
ophy
t
ePCRki
t
✔ Ex
amendi
r
ectaumi
cr
oscopeopt
i
que
▪ Examensbact
ér
i
ol
ogi
ques
✔ Fr
ot
t
i
s col
or
é au Gr
am et au May Gr
unwal
d
Gi
emsa
✔ Pol
y
nucl
éai
r
es:
abondance.
✔ Bact
ér
i
es :mor
phol
ogi
e, col
or
at
i
on de Gr
am,
abondance,
gr
oupement(
Amas?Chaî
net
t
es?
)
.
 Onpeutêt
r
eamenéàf
ai
r
eaussi
l
abi
opsi
edel
’
ongl
e.
2.
3.
2.Et
i
ol
ogi
epr
opr
ementdi
t
e
● Ét
i
ol
ogi
ei
nf
ect
i
euse
○ Ét
i
ol
ogi
emy
cosi
que
Les ony
xi
s dontl
'
ét
i
ol
ogi
e estmy
cosi
que sontappel
ées
ony
chomy
coses.El
l
est
ouchentdans90% descasl
esor
t
ei
l
s
et dans 10% seul
ementl
es mai
ns.Les ongl
es l
es pl
us
f
r
équemment at
t
ei
nt
ssont l
egr
os or
t
ei
let l
e 5e or
t
ei
l
.
L’
at
t
ei
nt
econcomi
t
ant
edes mai
ns etdes pi
eds estr
ar
e.
Sui
t
eà un t
r
aumat
i
sme ou à une l
ési
on cut
anée, l
e
champi
gnonenv
ahi
tl
’
ongl
e.
 Ony
chomy
cosescandi
dosi
ques:
Les ongl
es des mai
ns sont l
e si
ège de pr
édi
l
ect
i
on et
not
amment l
e maj
eur
.I
ls’
yassoci
esouv
ent par
f
oi
s un
i
nt
er
t
r
i
go candi
dosi
que de 2e espace i
nt
er
di
gi
t
al
.L’
i
nf
ect
i
on
se mani
f
est
ei
ni
t
i
al
ementparune par
ony
chi
eœdémat
euse,
8
ér
y
t
hémat
euseetdoul
our
euse,quient
our
el
el
i
tdel
’
ongl
e.
Pui
sl
’
agentpat
hogène i
nf
ect
el
a mat
r
i
ce,en ent
r
ai
nant
l
’
appar
i
t
i
ondesdépr
essi
onst
r
ansv
er
sal
esetdedéf
or
mat
i
ons
del
at
abl
et
t
e,quidev
i
entépai
sse,
r
ugueuse,
i
r
r
égul
i
èr
e.
Enf
i
n,se pr
odui
tune ony
chol
y
se.Dans cer
t
ai
ns cas,
cel
l
eci const
i
t
ue l
e seul sy
mpt
ôme de l
’
i
nf
est
at
i
on
candi
dosi
que.Sous l
a t
abl
et
t
e décol
l
ée, onpeut al
or
s
t
r
ouv
er une sor
t
e de pat
ej
aune,r
i
che en l
ev
ur
es.Une
i
nf
ect
i
onbact
ér
i
enne associ
ée peutmodi
f
i
erl
a col
or
at
i
on
de l
’
ongl
e.Cel
ui
cipeutai
nsidev
eni
rv
er
tsous l
’
i
nf
l
uence
d’
une col
oni
sat
i
on secondai
r
e par Pseudomonasounoi
r
e
sousl
’
i
nf
l
uenced’
unPr
ot
eus.
(
Voi
rf
i
gur
e8)
 Ony
chomy
cosesder
mat
ophy
t
i
ques
Lesaspect
scl
i
ni
quessontt
r
èsv
ar
i
és:
 Lebor
dl
i
br
edel
’
ongl
e,quis’
épai
ssi
t
,dev
i
entgr
i
sât
r
e,
f
r
agi
l
eetabout
i
tàuneonchol
y
se
 L’
ongl
epeutsepr
ésent
ersousf
or
med’
unel
euchony
chi
e
super
f
i
ci
el
l
e
I
l peut y av
oi
r une ony
chomy
cose sousunguéal
e
pr
ox
i
mal
e
 Ony
xi
sesti
sol
ésanspér
iony
xi
setsouv
entassoci
éàune
aut
r
edemat
ophy
t
e
○ Ét
i
ol
ogi
ebact
ér
i
enne
Les t
i
ssus pér
i
unguéaux dev
i
ennent ér
y
t
hémat
eux
,
œdémat
i
és, t
endus; desdoul
eur
s souv
ent l
anci
nant
es
accompagnentl
a sy
mpt
omat
ol
ogi
e.La par
ony
chi
e du r
epl
i
l
at
ér
alaccompagnantl
’
i
ncar
nat
i
on de l
’
ongl
e dugr
os or
t
ei
l
nécessi
t
e,dans un pr
emi
er t
emps,l
’
av
ul
si
on du spi
cul
e
v
ul
nér
ant et des
soi
ns
ant
i
sept
i
ques. L’
i
mpét
i
go
9
st
r
ept
ococci
que ou st
aphy
l
ococci
que,obser
v
é chezl
’
enf
ant
(
l
ési
ons v
ési
cul
obul
l
euses ou pust
ul
euses pér
i
unguéal
es,
cr
oût
es mél
i
cér
i
ques) est à di
f
f
ér
enci
er de l
a dact
y
l
i
t
e
bul
l
euse st
r
ept
ococci
quese mani
f
est
ant pardes bul
l
es
pul
pai
r
es moi
ns éphémèr
es.L’
abcès sousunguéall
i
mi
t
é au
l
i
tdel
’
ongl
eestpl
usr
ar
e
Lepanar
i
s:c’
estuneaf
f
ect
i
onst
aphy
l
ococci
queai
guëdes
él
ément
sconst
i
t
ut
i
f
sd’
undoi
gtav
eci
nocul
at
i
onsept
i
que,par
bl
essur
eoupi
qûr
eet
,parex
t
ensi
on,t
out
ei
nf
ect
i
onai
guëdes
doi
gt
squel
quesoi
tl
emi
cr
oor
gani
smer
esponsabl
e.
 Ét
i
ol
ogi
ev
i
r
al
e
Her
pes
L’
her
pès de l
ar
égi
on unguéal
e se mani
f
est
e parune
par
ony
chi
e i
nf
l
ammat
oi
r
e,œdémat
euse, doul
our
euse av
ec
appar
i
t
i
on secondai
r
e de v
ési
cul
es pl
us ou moi
ns
conf
l
uent
es.Les f
or
mes sousunguéal
es sontde di
agnost
i
c
pl
us di
f
f
i
ci
l
e,I
lexi
st
e souv
entunegi
ngi
v
ost
omat
i
t
eouune
r
écur
r
encel
abi
al
eassoci
ée;l
’
aut
oi
nocul
at
i
on estf
av
or
i
sée
par l
a succi
on des doi
gt
s ou une ony
chophagi
e. Un
t
r
aumat
i
sme ouune pet
i
t
e pl
ai
e pér
i
unguéal
e pr
écédantl
a
poussée sont souv
ent r
et
r
ouv
és.Les r
écur
r
ences sont
i
nconst
ant
es.L’
her
pès doi
t êt
r
e év
oqué dev
ant t
out
e
par
ony
chi
e v
ési
cul
euse ou pust
ul
euse r
éci
di
v
ant
e ;l
e
cy
t
odi
agnost
i
cpeutconf
i
r
merl
edi
agnost
i
c
(
Voi
rf
i
gur
e9)
● Ét
i
ol
ogi
et
r
aumat
i
que
Lesl
ési
onst
r
aumat
i
ques(
t
r
aumat
i
smesr
épét
ésouuni
ques)
desongl
esduesaupor
tdechaussur
esi
nadapt
éesoul
or
s
d’
act
i
v
i
t
és spor
t
i
v
es f
av
or
i
sant
es peuv
entcondui
r
e à une
déf
or
mat
i
on de l
’
ongl
e,une l
eucony
chi
et
r
aumat
i
que,une
10
décol
or
at
i
ondel
’
ongl
eetunhémat
omesousunguéal
.
(
Voi
rf
i
gur
e10)
● Ét
i
ol
ogi
ei
nf
l
ammat
oi
r
e
o Psor
i
asi
sunguéal
Lepsor
i
asi
sestunemal
adi
ei
nf
l
ammat
oi
r
echr
oni
quedel
a
peau.Dansenv
i
r
on50% descas,uneat
t
ei
nt
edel
’
ongl
epeut
êt
r
eobser
v
éechezl
espat
i
ent
sat
t
ei
nt
s.Lessi
gnescl
i
ni
ques
spéci
f
i
quessontuneony
chody
st
r
ophi
ecar
act
ér
i
séepardes
dépr
essi
ons ponct
uées en dé à coudr
e, l
'
ony
chol
y
se,
l
'
hy
per
kér
at
osesousunguéal
e,
l
euchony
chi
e,
par
ony
chi
e.
o Li
chendesongl
es
Lesongl
essontépai
ssi
s,st
r
i
ésl
ongi
t
udi
nal
ement
,av
ec
desbor
dsébr
échés.
Et
i
ol
ogi
esmédi
cament
eux
 Sy
ndr
omedeLy
el
l
 Sy
ndr
omedeSt
ev
ensJohnson
Ony
x
i
s
Causes
i
nf
ect
i
euses
Causes
my
cosi
ques
Causes
i
nf
l
ammat
oi
r
es
Causes
bact
ér
i
ennes
Causes
t
umor
al
es
Causes
t
r
aumat
i
ques
Causes
v
i
r
al
es
Causes
médi
cament
euses
11
CONCLUSI
ON
Lesony
x
i
ssontdesaf
f
ect
i
onsat
t
ei
gnantl
esongl
esdesmai
ns
oudespi
eds.Bi
enqu’
el
l
esnemet
t
entpasl
av
i
eendanger
,
ces
pat
hol
ogi
esal
t
èr
entl
aqual
i
t
édev
i
edel
’
homme.Lesagent
s
pat
hogènesencausesontl
epl
ussouv
entdesder
mat
ophy
t
es
mai
sonpeutégal
ementr
encont
r
erl
esagent
spat
hogènest
el
s
que:
l
esl
ev
ur
es,
l
esmoi
si
ssur
esetl
esbact
ér
i
es…
12
Fi
gur
e1:Coupesagi
t
t
al
ed’
undoi
gt
Fi
gur
e3:ony
chomy
cosesousunguéal
edi
st
al
e
Fi
gur
e2:ony
chomy
cose
Fi
gur
e4:Ony
chomy
cosesousunguéal
e
pr
oxi
mal
e
13
Fi
gur
e5:Leucony
chi
e
Fi
gur
e7:ony
homy
coseendony
chi
al
e
Fi
gur
e9:Her
pessousunguéal
Fi
gur
e6:ony
chomy
cody
st
r
ophi
et
ot
al
e
Fi
gur
e8:ony
chomy
coseàcandi
da
Fi
gur
e10:Ver
r
ues
14
Réf
érences
-I
t
em 288 :Troubl
es des phanères :Onyxi
s;
Col
l
ègeNat
i
onaldesEns
ei
gnant
sdeDer
mat
ol
ogi
e
- Opt
i
mi
s
at
i
on de l
as
t
rat
égi
e di
agnos
t
i
que des
onychomycos
es
:
du
prél
èvement
à
l
’
i
dent
i
f
i
cat
i
on f
ongi
que. Eval
uat
i
on d’
un ki
t
di
agnos
t
i
cdePCR en t
empsréel;FACULTE DE
PHARMACI
E;MEMOI
RE du DI
PLOME D’
ETUDES
SPECI
ALI
SEES de BI
OLOGI
E MEDI
CALE;Di
mi
t
r
i
Pet
i
nat
aud
- LESPRI
NCI
PALESETI
OLOGI
ESdel
’
onyxi
sCHEZ
L’
ENFANT;t
hès
ed’
ot
ent
i
ondedi
pl
ômededoc
t
eur
enmédec
i
ne;AGARDOUHNadi
r
- Lader
mat
ol
ogi
ef
ac
i
l
eauxECNideChar
l
esVel
t
er
,
édi
t
i
onsELSEVEI
ER
- Der
mat
ol
ogi
Vénér
ol
ogi-Vénér
ol
ogi
e,8èédi
t
i
on,KB
-I
nt
er
net
.
.
.
15
Téléchargement