Les vocabulaires La vie quotidienne Le matin et le soir v.se réveiller ตื่น v.mettre le réveil à 7 heures ตั้งนาฬิกาปลุก 7 โมง v.se lever ลุกขึ้น v.se lever tôt / de bonne heure ตื่นเช้า v.se lever tard / v.faire la grasse matinée ตื่นสาย v.s’habiller แต่งตัว v.se déshabiller ถอดเสื้อผ้า v.se coucher / v.aller au lit / v.se mettre au lit นอน v.dormir / v.s’endormir หลับ v.prendre le petit-déjeuner ทานอาหารเช้า v.déjeuner / v.prendre le déjeuner ทานอาหารกลางวัน v.dîner ทานอาหารเย็น v.regarder la télé ดูโทรทัศน์ v.allumer la télé / la radio เปิดโทรทัศน์ / วิทยุ v.éteindre la télé / la radio ปิดโทรทัศน์ / วิทยุ v.écouter la radio ฟังวิทยุ v.écouter de la musique ฟังเพลง/ดนตรี v.lire le journal อ่านหนังสือพิมพ์ v.être pressé / v.se dépêcher เร่งรีบ v.partir de la maison / v.sortir ออกจากบ้าน v.partir au travail ออกไปทำงาน v.aller à l’université ไปมหาวิทยาลัย v.rentrer à la maison กลับบ้าน Le repas v.s’occuper de ดูแล เอาใจใส่ รับผิดชอบ v.faire les courses / v.faire des commissions / v.faire des achats ไปซื้อของ ไปจ่ายตลาด v.faire du shopping / v.faire les magasins ไปช้อปปิ้ง v. faire du shopping en ligne ซื้อของออนไลน์ v.cuisiner ทำอาหาร v.préparer le repas เตรียมอาหาร v.mettre la table / v.mettre le couvert จัดโต๊ะอาหาร v.débarrasser la table เก็บโต๊ะอาหาร v.se mettre à table / v.passer à table ไปนั่งที่โต๊ะอาหาร v.servir le diner เสิร์ฟอาหารเย็น v.faire la vaisselle / v.laver la vaisselle ล้างจาน v.essuyer la vaisselle เช็ดจาน La toilette v.prendre une douche / v.se doucher อาบน้ำ(ฟักบัว) v.prendre un bain อาบน้ำ(อ่างอาบน้ำ) v.se laver la tête / v.se laver les cheveux สระผม v.se brosser les dents / v.se laver les dents แปรงฟัน v.se peigner / v.se brosser les cheveux หวีผม v.se coiffer จัดแต่งทรงผม v.mettre de l’après-rasage ทาครีมหลังโกนหนวด v.se parfumer ใส่น้ำหอม v.se rincer ล้าง v.s’essuyer เช็ดตัว v.se sécher les cheveux เป่าผมให้แห้ง v.se regarder dans la glace ส่องกระจก v.se raser โกนหนวด v.se maquiller แต่งหน้า v.se faire les yeux แต่งตา v.mettre du rouge à lèvres ทาลิปสติก v.se démaquiller ล้าง/เช็ดเครื่องสำอางออก v.se couper les ongles ตัดเล็บ v.se faire les ongles ทำเล็บ v.mettre du vernis à ongles ทาเล็บ Le ménage et le linge v.faire le ménage ทำงานบ้าน v.passer l’aspirateur ใช้เครื่องดูดฝุ่น v.balayer / v.donner un coup de balai / v.passer le balai กวาดบ้าน v.faire la poussière / v.enlever la poussière ปัด/เช็ดฝุ่น v.nettoyer ทำความสะอาด v.laver le carrelage / le sol ถูพื้น v.cirer le parquet เคลือบเงาพื้นไม้ v.faire les vitres / v.laver les carreaux เช็ดกระจก (ผนัง, ประตู, หน้าต่าง) v.faire la lessive ซักผ้า v.laver le linge à la main ซักผ้าด้วยมือ v.laver le linge à la machine ซักผ้าด้วยเครื่องซักผ้า v.étendre le linge ตากผ้า v.ramasser le linge เก็บผ้า v.faire le repassage / v.repasser รีดผ้า v.plier le linge พับผ้า v.ranger le linge dans les placards / les armoires เก็บผ้าเข้าตู้เสื้อผ้า Les études v.apprendre เรียน, สอน v.étudier เรียน v.apprendre son cours เรียนวิชา J’apprends mon cours / mes cours v.apprendre à + v.inf (faire qqch) เรียนรู้ที่จะ v.apprendre à lire เรียนรู้ที่จะอ่าน v.apprendre à écrire เรียนรู้ที่จะเขียน v.apprendre qqch à qqn สอน…ให้…(ใคร) v.avoir cours มีเรียน v.prendre un cours เข้าเรียน v.suivre un cours v.donner / v.faire le cours Le professeur donne/fait un cours สอน v.contrôler les présences / absences (ครู)เช็คการเข้าเรียนการขาดเรียน(เช็คชื่อ) v.manquer un cours ขาดเรียน v.sécher un cours โดดเรียน v.réviser / v.revoir / v.apprendre ses leçons ทบทวนวิชาเรียน v.avoir une bonne note มีผลการเรียนดี ได้คะแนนดี v.avoir une mauvaise note มีผลการเรียนแย่ ได้คะแนนไม่ดี Les résidences universitaires หอพักภายในมหาวิทยาลัย Les cités universitaires Le resto U โรงอาหารมหาวิทยาลัย Le restaurant universitaire La cafétaria v.faire un stage le/la stagiaire ฝึกงาน ผู้เข้ารับการฝึกงาน นักศึกษาฝึกงาน Les stagiaires découvrent la réalité du monde du travail รู้จักโลกของการทำงานจริง v.entrer sur le marché du travail เข้าสู่ตลาดแรงงาน Le travail v.travailler comme (+อาชีพ) ประกอบอาชีพเป็น… Il travaille comme professeur. v.travailler dans (+ ภาคส่วนของอาชีพ) หรือ (+ สถานที่ทำงาน) Il travaille dans l’enseignement เขาทำงานด้านการสอน Elle travaille dans l’informatique หล่อนทำงานด้านคอมพิวเตอร์ Je travaille dans une boutique de vêtements ฉันทำงานในร้านขายเสื้อผ้า v.signer un contrat de travail เซ็นสัญญาจ้างทำงาน v. recevoir un salaire ได้รับเงินเดือน un salaire / une rémunération เงินเดือน ค่าจ้าง ค่าตอบแทน Les salariés reçoivent un salaire. Il est bien payé เขาได้เงินเดือนดี Il est mal payé เขาได้เงินเดือนน้อย v.travailler à plein temps ทำงานเต็มเวลา v.travailler à temps partiel ทำงานพาร์ทไทม์ v.payer des impôts sur le revenu จ่ายภาษีเงินได้ v.être licencié ถูกไล่ออกจากงาน le licenciement v.démissionner ลาออกจากงาน Les activités culturelles v.assister à ไปดู ไปชม… v. assister à un concert ไปชมงานแสดงดนตรี v. assister à des spectacles ไปชมงานแสดง v. assister à une comédie musicale ไปชมละครเพลง v.aller danser v. aller danser en discothèque ไปเต้น ไปเต้นที่ไนท์คลับ v. aller danser en boîte v.se passionner pour + nom Je me passionne pour le jardinage v.collectionner v.faire la collection de timbres หลงไหล… ฉันชื่นชอบการทำสวนมาก สะสม สะสมแสตมป์ v.regarder la television v.regarder les émissions de variété ดูรายการวาไรตี้โชว์ v.regarder les émissions des films ดูช่องภาพยนตร์ v.regarder les émissions des documentaires ดูรายการสารคดี v.regarder les émissions du sports ดูรายการกีฬา v.regarder les émissions des séries Le tourisme v.faire une croisière v.faire un voyage organisé l’agence de voyage v.visiter + สถานที่ ล่องเรือสำราญ (อยู่บนเรือหลายวัน) ท่องเที่ยวแบบเหมาจ่าย (package tour) บริษัทนำเที่ยว ไปเยี่ยมชม la ville touristique เมืองท่องเที่ยว les sites touristiques สถานที่ท่องเที่ยว v.s’évader หลีกหนี v.découvrir / v.faire des découvertes ค้นพบ… (เป็นครั้งแรก) Quand on part en voyage, on cherche l’évasion / on cherche à s’évader / on cherche à faire des découvertes. (v.chercher à + v.inf พยายามที่จะ…) v.écrire un carnet de voyage เขียนบันทึกการเดินทาง Les payages v.se balader pieds nus sur le sable เดินเล่น(เท้าเปล่า)บนผืนทราย v.se promener sur les ports et admirer les bateaux de pêche เดินเล่นที่ท่าเรือ ชมเรือประมง v.s’asseoir sur les rochers et écouter les bruits des vagues นั้งบนโขดหิน ฟังเสียงคลื่น v.ramasser des coquillages et respirer l’air marin เก็บเปลือกหอย สูดอากาศริมทะเล v.faire des randonnées เดินป่า