Telechargé par Angelica Alvarez

2550 rev 2010

publicité
2550 TEMPERATURE*
2550 A. Introduction
Temperature readings are used in the calculation of various
forms of alkalinity, in studies of saturation and stability with
respect to calcium carbonate, in the calculation of salinity, in
a number of colorimetric tests, and in general laboratory
operations. In limnological studies, knowledge of water temperatures as a function of depth often are required. Elevated
temperatures resulting from discharges of heated water may
have significant ecological impact. The source of water supply, such as deep wells, often can be identified by temperature
measurements alone. Industrial plants often require data on
water temperature for process use or heat-transmission calculations.
2550 B. Laboratory and Field Methods
1. Laboratory and Other Non-Depth Temperature
Measurements
water long enough to permit complete equilibration. Report results
to the nearest 0.1 or 1.0°C, depending on need.
A reversing type thermometer is commonly used for depth
measurements. It often is mounted on the sample-collection
apparatus so a water sample can be obtained simultaneously.
Correct reversing-thermometer readings for changes due to differences between temperature at reversal and temperature at time
of reading. Calculate as follows (all units in degrees):
Normally, temperature can be measured using any standard liquid-in-glass or electronic thermometer with an analog or digital
readout. The device should be able to distinguish temperature
changes of 0.1°C or less, and equilibrate rapidly (have a minimal
thermal capacity). Abstain from using mercury-filled thermometers
whenever possible to avoid the possibility of releasing mercury into
the environment if the thermometer breaks. To prevent breakage in
field operations, use a thermometer with a metal case.
Periodically check the device’s bias (within the temperature
range of use) against a reference thermometer certified by the
National Institute of Standards and Technology (NIST, formerly
National Bureau of Standards) and using tolerances suggested in
NIST Handbook 105-6.† The certified thermometer must be used
with its certificate and correction chart.
A total immersion thermometer is designed to indicate temperatures correctly when the bulb and the entire liquid column
are exposed to the temperature being measured (except for a
minimal emergent length for handling). A partial-immersion
thermometer has a line around it at the immersion distance from
the bottom. It indicates correctly when the bulb and the liquid
column to that line are exposed to the temperature being measured and the emergent stem is at ambient temperature.
The quality control (QC) practices considered to be an integral
part of each method are summarized in Table 2020:II.
⌬T ⫽
冋
册 冋
册
(T 1⫺t)(T 1⫹V 0)
(T 1⫺t)(T 1⫹V 0)
⫻ 1⫹
⫹L
K
K
where:
⌬T ⫽ correction to be added algebraically to uncorrected reading,
T1 ⫽ uncorrected reading at reversal,
t ⫽ temperature at which thermometer is read,
V0 ⫽ degree volume of thermometer, the volume of small bulb
end of capillary up to 0°C graduation,
K ⫽ constant depending on relative thermal expansion of
mercury and glass (usual value of K ⫽ 6100), and
L ⫽ calibration correction of thermometer depending on T1.
If series observations are made, it is convenient to prepare graphs
for a thermometer to obtain ⌬T from any values of T1 and t.
3. Bibliography
WARREN, H.F. & G.C. WHIPPLE. 1895. The thermophone—A new instrument for determining temperatures. Mass. Inst. Technol. Quart.
8:125.
SVERDRUP, H.V., M.W. JOHNSON & R.H. FLEMING. 1942. The Oceans.
Prentice-Hall, Inc., Englewood Cliffs, N.J.
AMERICAN SOCIETY FOR TESTING AND MATERIALS. 1949. Standard Specifications for ASTM Thermometers, No. E1-58. American Society
for Testing and Materials, Philadelphia, Pa.
REE, W.R. 1953. Thermistors for depth thermometry. J. Amer. Water
Works Assoc. 45:259.
NATIONAL INSTITUTE OF STANDARDS AND TECHNOLOGY. 1997. NIST Handbook 105-6. Specifications and Tolerances for Reference Standards
and Field Standard Weights and Measures. National Institute of
Standards and Technology, Gaithersburg, Md.
2. Depth Temperature Measurements
Depth temperatures required for limnological studies may be
measured with a reversing thermometer, thermophone, or thermistor. The thermistor is most convenient and accurate; however,
higher cost may preclude its use. Before field use, verify a temperature measurement device’s calibration according to NIST specifications. Make readings with the thermometer or device immersed in
* Approved by Standard Methods Committee, 2010.
†
Some commercial thermometers may be as much as 3°C in error.
1
Téléchargement