Prévention et Gestion des Espèces Etrangères Envahissantes en afique de l'ouest

United States Government
Ministry of Environment
and Science, Ghana
GISP
Global Invasive Species Programme
Prévention et Gestion des Espèces Etrangères Envahissantes:
Mise en œuvre de la Coopération en Afrique de l’Ouest
Compte rendu d'un Atelier Régional
du 9 au 11 mars 2004
Accra, Ghana

2
United States Government
Ministry of Environment
and Science, Ghana
GISP
Global Invasive Species Programme
Prévention et Gestion des espèces étrangères envahissantes :
Mise en œuvre de la coopération en Afrique de l’Ouest
Compte rendu d'un atelier régional
du 9 au 11 mars 2004
Accra, Ghana
Le Gouvernement du Ghana, CAB International et le Gouvernement des Etats-Unis ont été les promoteurs conjoints de cet atelier. Le
Département d'Etat des Etats-Unis a parrainé l'atelier, avec une aide financière supplémentaire du Programme mondial sur les espèces
envahissantes.
Le comité directeur de l'atelier était constitué du Professeur Emmanuel Owusu-Bennoah (Conseil de la recherche scientifique et
industrielle, Ghana), du Dr Marcel Nwalozie (CORAF, Sénégal), du Dr Greg Sherley (Programme mondial des espèces
envahissantes, Afrique du Sud), de M. Kweku Amoako Atta de Graft-Johnson (Institut de recherche hydrologique, Ghana), ldu Dr
Geoffrey Howard (UICN Afrique de l'Est, Kenya), du Dr Manuele Tamo (Institut international d'Agriculture tropicale, Bénin), du Dr
Jeffrey Fisher (Département d'Etat des Etat-Unis), de Mme Sara Woodring (Ambassade des Etats-Unis, Ghana), de M. Richard Orr
(Conseil national des espèces envahissantes, Etat-Unis), et de Dr Sarah Simons (CAB-International, Kenya).
Les organisateurs remercient vivement tous les participants (Appendice I) de leurs contributions. Les opinions exprimées dans ce
document sont celles des participants, et ne reflètent pas forcément la position des promoteurs, des organisateurs, ou de tout
gouvernement ou autre organisme représenté à la réunion.
Référence: CAB International (2004). Prévention et Gestion des espèces étrangères envahissantes: La mise en œuvre de la
Coopération en Afrique de l'Ouest. Compte rendu d'un atelier tenu à Accra, Ghana, de 9 au 11 mars, 2004. CAB International,
Nairobi, Kenya.
Contactez-nous à: CAB International, P.O. Box 633-00621, Nairobi, Kenya. Tél: [phone]. Fax: [phone]. E-mail:
[e-mail].
Edité, publié et imprimé par le Secretariat du GISP.

1
Acronymes
Franqais Anglais
CABI Centre pour l'agriculture et les sciences
biologiques internationales CABI CAB-International
CAC Codex Alimentarius Commission CAC Codex Alimentarius Commission
CDB Convention sur la Diversité Biologique CBD Convention on Biological Diversity
CEDEAO Communauté Economique des Etats de
Afrique de l’Ouest ECOWAS Economic Community of West African States
CILSS
Comité Permanent Inter-Etats de lutte contre la Sécheresse au Sahel CILSS Permanent Interstate Committee for Drought Control in the Sahel
CORAF Conseil de l'Afrique occidentale et centrale
pour la Recherche et le Développement
agricoles
CORAF West and Central African Council for
Agricultural Research and
Development
CPI Conseil Interafricain Phytosanitaire IAPSC Inter-African Phyto-Sanitary Council
CSIR Conseil de la recherche scientifique et
industrielle, Ghana CSIR Council of Scientific and Industrial Research, Ghana
FEM Fonds pour l'environnement mondial GEF Global Environnement Facility
GISP Programme Mondial pour les Espèces
Envahissantes GISP Global Invasive Species Programme
EEE Espèces Etrangères Envahissantes IAS Invasive Alien Species
IITA
Institut International d'Agriculture Tropicale IITA International Institute of Tropical Agriculture
IPPC Convention internationale pour la protection
des végétaux IPPC International Plant Protection Convention
MES Ministère de l'environnement et de la
Science, Ghana MES Ministry of Environment and Science, Ghana
MOFA Ministère de l’Alimentation et de
l’Agriculture, Ghana MOFA Ministry of Food and Agriculture, Ghana
NEPAD Nouveau Partenariat pour le
Développement en Afrique NEPAD New Partnership for Africa's Development
NISC Conseil National des Espèces
Envahissantes, Etats-Unis NISC National Invasive Aliens Council, USA
OACI Organisation de l’Aviation Civile
Internationale ICAO International Civil Aviation Organisation
OIE Organisation Mondiale pour la Santé des
Animaux OIE World Organisation for Animal Health
OMC Organisation Mondiale du Commerce WTO World Trade Organisation
OMI Organisation Maritime Internationale IMO International Maritime Organisation
SBSTTA Organe subsidiaire chargé de fournir des
avis scientifiques, techniques et
Technologiques
SBSTTA Subsidiary Body on Scientific,
Technical and Technological Advice
UICN Union Mondiale pour la nature IUCN World Conservation Union
WSSD Sommet Mondial pour le Développement
Durable WSSD World Summit on Sustainable Development

2
Table des Matières
Acronymes............................................................................................................................................1
Table des Matières................................................................................................................................ 2
Recommandations.................................................................................................................................4
Section A - Travaux de l’atelier............................................................................................................. 6
1. Historique........................................................................................................................................................................6
1.1 Contexte..........................................................................................................................................................................6
1.2 Objectifs .........................................................................................................................................................................6
1.3 Participants.....................................................................................................................................................................6
1.4 Méthodologie des Ateliers..............................................................................................................................................7
2. Cérémonie d'ouverture..................................................................................................................................................7
3. Exposés ............................................................................................................................................................................9
4. Situation nationale actuelle..........................................................................................................................................10
4.1 Rapports nationaux écrits.............................................................................................................................................10
4.2 Espèces envahissantes en présence ..............................................................................................................................10
4.3 Responsabilité nationale actuelle.................................................................................................................................12
4.4 Coordination intersectorielle........................................................................................................................................12
4.5 Défis nationaux.............................................................................................................................................................14
5. Mise en œuvre de la coopération régionale................................................................................................................15
5.1 Besoins perçus et possibilités de collaboration en Afrique de l'Ouest.........................................................................15
5.2 Quels sont les objectifs que la région doit atteindre sur le plan collectif?...................................................................15
5.3 Quels sont les obstacles à la réalisation de la Coopération régionale? ........................................................................15
5.4 Quels sont les éléments nécessaires d'une stratégie pour faciliter la Coopération régionale?.....................................16
5.5 Comment pouvons-nous promouvoir la collaboration et la coopération à l'aide des cadres structurels en place?......16
5.6 Quelles sont les ressources existantes dont nous pouvons nous servir?.......................................................................16
5.7 Quelles sont les ressources supplémentaires dont nous avons besoin?........................................................................17
6. La voie à suivre.............................................................................................................................................................17
6.1 Recommandations ........................................................................................................................................................17
6.2 Prochaines étapes .........................................................................................................................................................18
7. Conclusion.....................................................................................................................................................................18
Section B - Appendices........................................................................................................................ 21
APPENDICE 1: Liste des participants à l'atelier..............................................................................................................22
APPENDICE 2: Programme de l'atelier...........................................................................................................................27
APPENDICE 3: Déclaration de l'Hon. Clément Ellede - Ministre adjoint, Ministère de l'Alimentation et de
l'Agriculture, Ghana ..............................................................................................................................30
APPENDICE 4: Discours inaugurale de l'Ambassadrice Mary Yates - Ambassadrice des Etats-unis au Ghana............32
APPENDICE 5: Discours-programme de l'Hon. Dr Matthew K. Antwi - Ministre adjoint, Ministère de
l'Environnement et de la Science, Ghana ..............................................................................................34
APPENDICE 6: Présentation sur les espèces non-indigènes envahissantes en Afrique de l'Ouest - impact
environnemental et économique............................................................................................................36
APPENDICE 7: Présentation sur les questions relatives aux espèces étrangères envahissantes à l'échelle mondiale -
définition, causes et conséquences du problème ...................................................................................36
APPENDICE 8: Présentation du Conseil National sur les espèces étrangères envahissantes, aux ETATS-UNIS..........36
APPENDICE 9: Présentation du Programme mondial sur les espèces étrangères envahissantes....................................36
APPENDICE 10: Rapport National du Bénin sur les espèces étrangères envahissantes...................................................37
APPENDICE 11: Rapport National du Burkina Faso sur les espèces envahissantes.........................................................41
APPENDICE 12: Rapport national sur les espèces non-indigènes envahissantes au Cameroun.......................................45
APPENDICE 13: Rapport National de la Côte d’Ivoire sur les espèces étrangères envahissantes ...................................48
APPENDICE 14: Rapport national sur les espèces non-indigènes envahissantes en Gambie...........................................67
APPENDICE 15: Rapport national sur les espèces non-indigènes envahissantes au Ghana.............................................70
APPENDICE 16: Rapport national sur les espèces non-indigènes envahissantes au Libéria............................................76
APPENDICE 17: Rapport du Mali sur les espèces étrangères envahissantes....................................................................82
APPENDICE 18: Rapport de la Mauritanie sur les espèces envahissantes........................................................................88
APPENDICE 19: Rapport national sur les espèces non-indigènes envahissantes au Nigeria ...........................................90
APPENDICE 20: Rapport du Sénégal sur les espèces envahissantes................................................................................92

3
APPENDICE 21: Rapport national sur les espèces non-indigènes envahissantes en Sierra Leone...................................98
APPENDICE 22: Rapport du Togo sur les espèces envahissantes ..................................................................................101
APPENDICE 23: Séance plénière sur les défis au niveau national..................................................................................105
APPENDICE 24: Sommaire des séances du groupe de travail sur ‘l'établissement de la coopération régionale............107
APPENDICE 25: Sommaire des séances du Groupe de Travail sur la stratégie de communication et de diffusion
régionales.............................................................................................................................................111
APPENDICE 26: Résumés des fiches techniques sur les espèces non-indigènes envahissantes présentés au cours de
l'Atelier................................................................................................................................................113