
Reproduction autorisée © Les auteurs et Difusión, Centre de Recherche et de Publications de Langues, S.L.
12 mois, 12 causesUNITÉ 6 Pourquoi pas ! 4
CORRIGÉS 3 / 4
3 L’expression de l’obligation
A.
Obligation
personnelle
Obligation
impersonnelle
1Désolé, mais il faut absolument que j’y aille. X
2Que des entreprises continuent de polluer la planète est intolérable. On ne
doit plus accepter ça. X
3Pour trouver un emploi, il ne faut pas rester les bras croisés. X
4« Il faut manger pour vivre et non pas vivre pour manger ». (Molière, L’a v a r e ) X
5C’est pas beau de mentir, Nicolas. Faut pas faire ça ! X
6Désolé, mais je dois absolument y aller. X
7Pour obtenir une carte de séjour, il faut en faire la demande auprès du
consulat, depuis son pays d’origine. X
8Là, elle dépasse vraiment les bornes. Il faut faire quelque chose, ça peut
plus durer. X
B.
Les phrases 1 et 6 correspondent toutes les deux
à une obligation personnelle. Bien que la marque
d’obligation diffère (et donc aussi le mode), elles
sont totalement équivalentes.
C.
- Quel(s) élément(s) de la phrase permet(tent) de
déterminer si une obligation est personnelle ou
impersonnelle ?
Il faut observer les pronoms sujets ou objets pour
déterminer qui est concerné par l’obligation.
Exemples :
1. Désolé, mais il faut absolument que j’y aille.
L’obligation porte sur moi (je) ; elle est donc
personnelle.
entreprises à investir des sommes colossales
pour diminuer l’impact environnemental de
leurs usines, les résultats restent bien maigres
étant donné qu’ils ne s’inscrivent (I) pas dans un
projet global. Pour que les forêts, les rivières ou
simplement l’air retrouvent (S) leur qualité d’il
y a cent ans, il faudrait que les investissements
représentent au moins 10% du PNB des pays dits
développés. C’est pourquoi il semble (I) de plus
en plus évident que la planète ne nous laisse plus
le choix d’attendre, puisqu’elle commence (I) à
réclamer aux petites fourmis que nous sommes
des actions immédiates sous peine un jour de se
débarrasser elle-même de la cause de tous ses
maux : les hommes !
Y.A.N., La gazette verte
2. Que des entreprises continuent de polluer la
planète est intolérable. On ne doit plus accepter ça.
Ce on a la valeur de nous tous, les Terriens ;
l’obligation est donc impersonnelle.
- Peux-tu déterminer, dans chacune des phrases,
si l’obligation exprimée a un caractère impératif ou
non ? Si oui, comment ?
- Le temps utilisé peut donner un caractère
impératif, comme dans la phrase 5 (à l’impératif).
- Le caractère impératif peut aussi être renforcé
par un adverbe comme absolument, comme dans
la phrase 1.
- Les tournures impersonnelles pour indiquer des
formalités obligatoires pour tous, comme dans la
phrase 7.
2 Connecteur logique + indicatif ou
subjonctif ?
A.
Les questions environnementales sont
actuellement au cœur de tous les débats. Nous
entrons dans l’ère du développement durable,
que ce soit sur le plan politique ou économique.
Nous avons trop ignoré les limites de nos
ressources naturelles pour que cette même
nature qui nous a tout donné ne nous passe (S)
pas aujourd’hui sa facture. Le réchauffement
planétaire se fait si évident que les populations
s’en inquiètent (I). De peur que les électeurs ne
leur tournent (S) le dos au profit de leurs rivaux,
les politiciens s’évertuent à nous convaincre
que leur programme expose depuis toujours des
préoccupations environnementales, si bien que
les « Verts » ne semblent (I) plus avoir le
monopole des promesses écologiques.
Bien que les mesures obligent (S) certaines