loi sante 2017

!"$&'!)* !"+*,./#1!)* !#,3*4!6!)* !#-8!:/6!)*
;<>)* @-*59
;AC!)*9 !EF"G'HC/)* JK!?L9 MF
N9,'0O1":/I ) M8PF.
;Q&H# ;<>)F% R

2
N9,'0) O1":/I
;Q&H# M8PF. ;<>)F% R
)TF!!!$DU* V,!W( !#$ % &'(*+, !$!-. /12 345'671 8!9#:<1, =%>@:1, ,BD E'FH,%% I46* !9JL.% M9K'K+, N"'F:1,
MO-P1, R'L; ST U9VW,4:1,.
U:X '#<9Y>.% '#."'Z<K,% '#97[ \']-1,% ^'_A+, MO-Q M$':* % M$'Y41, 3':X /12 a'b$c aS;>$%
MOQ'_1, d'9-1,% M;eJ1,% M$>-1,% M;,>(1, &,><*,.
% M9:V<1, 4-5 '5"eG f.!:<[2 8B1, g;'@1, /ZJ:1, U:X M9-P1, 'V<;4hV:1 diO9:; M7*>; U[ >OFZ$ 4D %
% S[':<Hk, ?4l<1,U9VW,4:1, M*,?.
1 agZ]1'G % 345'Y /7[ MY"'P:1, m7(A !616 MVK >$,>FT1985 'FnJ(; '#<9Y>.% MO-P1, M$':-G oO7Z<:1,%
M9-qP1, 'rV<;4hV; stX% % MuH?!<; % Mv[4V<; E'He[ w%>[ U; d"']<Kk, U; U9VW,4:71 x:K ,>9Fy
Mz,!-1, % M9:V<1, o$>W /7[.
U{|(1 % a&4}~91, a m•!OJ; E,>#$O9%.M$"''(P<Yk, % M9*+K'9J1, d'-.9-1, E'W'01@5 M34T'y M6769:[ '9:5"eF1 M<=9[':<Hk,%
%mZFW >O9(<$ 3c @L$ 8B1, S-P1, 'V['lY aMOQ'` M]PG a '#Z; s; d,j,4:1'G a 3'FJ-1, ST B`B$ 3c %
E'F7l<; aC1C % MO-P1, R'L; ST S1%!1, E9hV<1,y ,B &O!H6<1'G M7JP1, E,C d!L$,i<:1, E,?4l<1, SH4N14V(<1,
@l1, R'L; ST S:7Z1,.
M9K'K+, d?%>b1'G '#V; '9[%'#9b<6. S<1, U9VW,4:1, MO-Q M$':* 9Y>. %< '# /7[ a>O,iL1, mK O >y a
MO-P1, ST o-1, a3,!7F1, U; !$!Z1, ?,>P !OyQ$ 8B1, ?4<K!1, ST 3'J5k, I46* U; SK'Kc o-y
-Q M$':* ST o-1, 3':bG M1%!1, &,i<1, S4X4G w,>;+, M-T'(;% M$'Y41, 3':X% U9VW,4:1, g(1 M9
MVW4<:1,% M9O'G41,a /7[ ebT ,BD% d>K+, M$':-G M6O7Z<:1, '#.';,i<12 U9VW,4:1, d'9* %>\ 3':X %
g:ZG &'961, M1'-<K, M9ZX% ST ED U$B1,.
TU* ?4WX-:<. SZ[<1, % MO-]^P71 M`a9VW41, Mcd;4hV:1, E'*efgQ2 h?!jkV. aI'9mnJ1, ,BpqD SstT %R4 N"'vwF:1,
M9.x, M9K'K+,: - 95'L; heZ1, M{\4]-; a'9}K'Kc 'F•J(; gO(@. S<1,' % !#9yB. !%9[c B'O]V; %, g)y /+7[
E'$4<J:1,a - af<95'L; % f97[ R4P-1, ST d,%'J:1,% heZ1, MO914:A - M$?,>:<K,% R!Z1,% U;'b<1, M-P71 M9;4:Z1, M;!_1,a - aheZ1,% gy'9#1, gJ7J. - aD><@:1, S['l61, g:Z1,% M$iy>;Oe1, - M,FY,>,,:1,% E,,996<1,. %C1B1 -OKQ. a M1%!1,9VW41, '#<;4hV; % '#<K'9K% MO-P1, M$':* N"'F; /7[ MO-P71 M '#<9Y>.% M$'Y41,
E'JOKQ:1, gy D,>A/G M9Fl1, E'G'Qk, U; M$'Y41, ST S5!:1, s:<L:1, %G09_@<1, /7[ R4P* gbTB heZ1,% d"4L1, E,C E';!_1, %M9-P1, E#<1'* '#X>]. S<1,.
"?,434:1, 0967P_. U99:G '<=#696-. @?@H,41, M$?%>BCb1, E'EF5j,4<1, M1BHIJ; S>KLl$ oNO-1, ,BQRD BTU9]V. O3c >WX9P
E'Z[\HeZ1, /^_`7[ R4bcdP-1, SfghT d,%'jklJ:1, % 'nop#<;'Y2 @rstH,41, E'vwx$41%+, a'z{|#<9F7. @~•!H,41, E'#$%H'9<*k,%
M;!_1, M$?,>:<K2%'#<91'ZT % M9;4:Z1,.

3
D''(VD aS:1'*+Z1,% SVW4-.1, s01X41, ?O 434l. '#67X>]$ S9:<1, E'*e<=Qk'G M?@6O7Z<:1, E'BCF7l<:1, /EF12 MT'HIXk'G
':9K y aST,>P4:$!1, >O9%<1'G MlF.>:1, M9-P1, E'F7l<:1,d"'$j M95'(J1, MJ]1, UM; >OPyc MS%1'F1,60 MVUK
>:Z1, U;.
sX471 m5'y !6T aC1C /7[ d%e[MWlF.>:1, M9J9F1, %>h1, ?4D!<G iO9:<:1, SO'G41, >Y9:Z<1, % s9V[P<1'G
M76<V:1, >9P w,>;+, \%!* d"'$j ST m7P:. M9F7K ]O'<5 3'O(J71 M9y47J1, E,>O9%<1,% d'9-1, ^:5 %.
mVO(:. a'#<T>[ S<1, d"O!Z<:1, E'W4%b1, U; EP>1'G% M-P71 M9VW41, M;4hV:1, .4:7; &O!6. o96-. U; U9;!_<J:1, d>T%% U$4(<1,% E,i9#L<1,% M$!['61, E`@V:1, R'L; ST %R4P-1, sK,41, E';!_1, /7[
M9-P1, . !Y %m:[!. >Fyc M5'(; c4F<$ % ,?4l. gOLJ$ 8B1, O ^'_1, ='l61, M:D'J; >F[ "4#L1, BD
MO-P71 M9VW41, M;4hV:1, ST.
!61af97[ % m5'y:1, SVF. E,?4l<1, BD ML9<5 S<1, % '#9T =%>@1, OE. S<1, S-P1, W'@V1, ];,>F1 U9VW,4
% g%@1, % M-P1, ST U$4(<1, % M9G><1, R'L; ST c>`c E'['lY >W U; diLV:1, C7. /12 MT'Xk'G
RO!Z; d"'$j ':9K y aU9VW,4:1, MO-P1 M;'Z1, E,>AQ:1, U9J-<G m-:K U(J1,% S[':<Hk, 3':b1,
, E'9T% w']_52 % >:Z1,% M;4;+ M14]l1, '#V; 0976<1, %c w,>;+, U; !$!Z1, /7[ e'b61, %.
aMg:z Ui; aw>k]. % Mm1%!1, o.'o[ /q7[ d!$!H e'F[c amY41, -]5 ST a'#V[ @.><$ E,?4l<1, BD O3c >9P
"?,4:1, R'L; ST d!$!H ?"'P; U[ r-F1,.
S['t:<Hk, 3':vb1, % Mx1%!1, >zW U; a'K'Kc aMO-P1, g$4:. O32 /|7[ }T' -:1, g"Hc U$; i&$iZ. @(L$
!*+$,i<:1, E';!-._1, @017lG g34O](<71 c>67`c "?,49:; M<=JFZ. @Z?@P1, UBC; xFEFQc fHIO5+ M$?%>KLb1, E'NO5j,4<1,
M9O'G41, % M9T,>P4:$!1, E'9lZ:71 ,>h5 ?,>:<K'G.
9; SQT d>SF<Z; d"'UV $j /X7[ ^Z6T a gF6<\J:1, S^_ T % MaVD,>1, Mc7*>:1, Sef T a"'h:<[k, Uj(:$ y 3'ly ,C2 % Mno 95,i
sq; E'6]V1, ST EO(-<1, /12 !#. M:Oe; c>`c E'91r "'L$2 Sb<6. M9-P1, E'H'9<*k, M9F7. O3/T aMO-P1,
M9-P1, E';!_1, M91'ZT % M9[45 U9J-. .
Sb<6$ !#1, ,BD O32 -996.% U$4(. % Mv$"':1, gO'xK41, MV76[ % M$>@F1, "?,4:1, Sz:9hV<1, ?'|Wk, >~99(.
,>< ! A/G x:#J9K 8B%1,D M'( 9l%<1, E,C oW'*V:1, S,- T ':9/K yaMO-12 P71 O ^'4_1, % S;46:Z1, U9['89 l61, E,?!;Y
M9T'(1, >9P M9-P1, . e#=K '?#97[ R4AP-1, gCZLG MO-EP71 MG9;4:Z1, MI;!_1, E9[!K<G C1BMy >O;+, oO7Z<$ %
gbTc Re%<K, % >Fyc M['L5 E,C '#7ZH % >Pyc1 '#;O!Q6$ SS<1, heUZ1, w%>W[ % O ^'Y_1, ='[l61, E,?!]6
!PY %>h1, UJ*c ST U9VW,4:1'G gO](<1,.
/_12 345'a61, ,Bc#1 8!9#:<1, =%>@:1, S;>$ 8B1, !#1, 4D % feP47G M$?%>gb1, E'*eiQk, h,?"2 >kF[
M9.x,: - E9[!mn .ahepq Z1, Mst 95'L; ?'vw W2 Syz T a ':9|} K y aE'•!HeZ1, /#$7[ R4&'P-1, g9#)*J<G U9VW,4,-:1, I4/06*
M2VL1 e'4@52 % @Z6Q s8X% S:T ^'_<A+, % M>976[ E'G,>l@X'G U9G'BP:1, ^'_DAE1 MFJV1'G
aM-1'P:1, %MW'K41, - aS-P1, ^9l_<1, % E9hV<1, ^l_; % Ml$>_1, M;'Y2 >F[ S-P1, E9hV<1, >$4l. - 671 S79:(. ='l6y O
^'_1, ='l61, ?%" E["aS;4:Z1, ='l - '#7J7J. % M-P1'G >7(:1, >$j41, M91%QJ; % ^'P<`2 U; 34(<K S<1, M9Fl1, E'W'@V1, E9hV.
aRiV:1'G e']@<Kk, % heZ1, E$!6. % SZH>:1, @9Fl1, h,?"2 >F[ - >99GJ<1, E,C MI9;4:Z1, MKJKQ:71 SMK'K+, 345'O61, 'Q#-V:G MO-P71 M9;4:Z1, MJKQ:1, MJ9#. d"'[2
aO ^'_1, - B. ,BSy% MU9VW% MW1'y% e'Y@52 Re[` U; '#9T o9Y!<1, % M-P1, E'JKQ; % gy'9D E996<1 j'#H -9K
a\9<]<1, % MFY,>:1, E'l7K s9K4. % E9[!. - O-P71 M9;4:Z1, E'JKQ:1, % gy'9#1, ST M-P1, S9V#:1 MFJV1'G >\4:1, M]Q -$>(.aM

4
- W'@V1, e'%12 % M9Fl1, E'W'@V71 MVJ-1, E'K?'::1, M9Y>.S79:(<1, % /xG>:1, %ca - aM95!:1, M;!_1, @H,% e,"c ST R"'Z1, % S5e6Z1, E9hV<1, - y d!_`$!H E'bc9H414V(. % M$>efP[ >99hiJ. E,%"c h,?"2 >klF[ MO-noP71 Mqr9VW41, Mtu;4hV:1, M5>wxP[
ay$>:71 S5%><(1k, SFl1, >7:1, -9KB. % M-P71 M95%><(1k, MY'lF1, e'@52 ':9K - &e[k, M;4hV; \,!*2 % M$>|@F1, "?,4~:1, >99 J. % ^9"l_. % M9-$P1, E'9lZ:1, h?!. S-P1,
aR'P.k, % &e[e1 d!$!L1, E'9H414V(<1, /7[ !:<Z. M91':1, % M$"':1, - ML&J5+, % e'(b[+, =?i*G M,lF.>:1, ![,461, ^Fb$ e'9*+, @W E'9Ye`BG o7Z<$ @9.>. h,?"2
% M$>@F1, '$e_1, %k, /7[ M9Fl1, d!['J:1, &!1'G =>F<1,% A'L5M$"'9Z1, E'K,?!1, %.
E'.91r /07[ 345'261, ,B4#1 8!69#:<1, =%>8@:1, O 0V:$ aE'*eQk, BD /7[ d"'$j E'<F9.>. % d!>O']1 c>@`c
M-P71 M9VW41, M;4hV:1, M9:V. .
MZH,>; gb]G E[!<<K S<1, M91'-1, M9-P1, M9ZX41'G >;+, o7Z<$ % UB; MD$'Y41, gFHc U; MO-P1, ];,>G
M76<V:1, >9P % M76<V:1, w,>;+,.
xV; O3c ':y "M9;4:Z1, M;!_1, M:#; " g(@$ e'F[c ><T" .'Kc /7[ MOQ'_1, E'JKQ:1, % gy'9#71
/12 e4L71, &![ % M97-:1, O ^'_1, ='l61, E,?!Y R':Z<K'G x:J. M91r E`@V:1, R'L; ST S;4:[ ?':P<K2
M$!['61, M1%!71 M9T'X2 e'F[c fV[ O >LV.. % O3/T aC1C /7[ d%e[sX% x:J<K M9:1'Z1, MO-P1, M:hV; '#G mQ%c S<1, heZ1, E'(FA
w,>;+, yZG 09_@. U9J-. % gO](<1, R'Hr 0976. s; /X>:1'G gO](<1, U9J-. % s$>J<G.
O(@$ 8B1, % M$"':1, gO'K41, % M$>@F1, "?,4:1, ST D,><Ak, 'O;c ae4L71, Sb<6$ gO](<71 MP$!* M91r g
MO-P1, E'JOKQ; U9G M$'[>1, % M;c4<1, /12 ':9K y a8!Y'Z. ?'W2 ST.
K%; e'@5/G E'*eQk, BD h4<<!Q> gy R4* M9-P1, E'l7J1, >$4V<G >O7($ MO-P71 SVW%
MO-P1'G M6O7Z<:1, gO'J:1,.
!O9L1, '#69Fl<G % x9-P1, '#;4#]; ST d!$!L1, E'*eQk, BD O32 d"']<Kk, U; U9VW,4:1, UO(:.
. E';!` w%>[ U;SF7 M9-P1, E#.'H'9<*2.
U9ZG B`B$ o9:[ >9(]. ML9<5 4D 345'61 ,B#1 8!9#:<1, =%>@:1, O3c /12 d?'Ak, ?!L. a&'<_1, ST %
9Q4. % ]O'<5 ?'F<[k, E,e'671, % M9VW41, E'J7L1,% MO-P71 M9VW41, M;4hV:1, R4* SVW41, /6<7:1, E'
U9.>9`+, U9<$>@Z1, Re` MO-P1, R4* M]7<_:1, .
% U9VW,4:1, E'*4:W % M1%!1, ,!D+ MG'L<Ky'G x:J. d>(<F; % M95e6[ y47* &O!6$ 4D %
Ey'%@52 MO-P1, S9V#; .T? /12 aC1By aS;>$ % gy Sl%$ % ='l61, '#V; S5'Z$ S<1, E'W4%b1, s
'5"eG ST MO-P71 d![,% 'Y'Tc x<]$ % MO-P1, U$"'9; .
M8PF.)* *X:) O1":/H)* N9,'/)* 2FG0 8Z [A)Y.

5
!"$&'!)* !"+*,./#1!)* !#,3*4!6!)* !#-8!:/6!)* N9,'0 O1":/I)
;Q&H# M8PF. ;<>)F% R
;ML ] #-8:/6)* ^"3-
- e'VG ",4:1, ':9K y ?4<K!1, /7[ 14 % 34 %35 %54 % 58 %59 %119% 122 -17 %125 ) d>6]1,2 (% 126 afV; - EY? >;+, /b<6:G %66-155 ST G?Q:1,18 &'[ >]Q1386 oT,4:1,8 MVK 4954$1966 %
O!Z:1,aM9O,iL1, E,e,>Hk, 345'Y U:b<:1, O:<:1, % RaE - EY? >;+, /b<6:G %66-156 ST G?Q:1,18 &'[ >]Q1386 oT,4:1,8 MVK 4954$1966 %
aE:<:1, % R!Z:1,aE'G46Z1, 345'Y U:b<:1, - EY? >;+, /b<6:G %75 -58 ST G?Q:1,20 &'[ 3'b;?1395 oT,4:1,26 MVK >F:<FK1975 %
aE:<:1,% R!Z:1, aS5!:1, 345'61, U:b<:1, - 61, /b<6:G % EY? 345'81-10 ST GO
?Q:1,9 &'[ 3'b;?1401 oT,4:1,11 MVK 4914$1981 % O:Z1, g9%@. W%>@G oO7Z<:1,a@5'H+, R' - EY? 345'61, /b<6:G %83-11 ST G?Q:1,21 &'[ 3'b;?1403 , oT,4:12 MVK 4914$1983 %
O7Z<:1,aE:<:1, % R!Z:1, aM9[':<Hy, E'V9;B<1'G o - 345'61, /b<6:G % EY?83-13 ST GO
?Q:1,21 &'[ 3'b;?1403 oT,4:1,2 MVK 4914$1983 %
oO7Z<:1,V#:1, w,>;+, % g:Z1, \",4-GaEO:<:1,% RO!Z:1, aM9 - EY? 345'61, /b<6:G %84-10 ST G?Q:1,9 &'[ /1%+, c"':H1404 oT,4:1,11 MVK >$,>FT 1984
O7Z<:1, %
O!Z:1,aM95!:1, M;!_1'G o
O:<:1, % RaE