![](//s1.studylibfr.com/store/data-gzf/2b1b7d8c4922b8ec8b1b42f0a8b7e8fd/1/010100220.htmlex.zip/bg2.jpg)
15. Des arbres centenaires étaient coupés sans discernement.
→ On coupait des arbres centenaires sans discernement.
Mettez les phrases suivantes à la voix passive ou vice versa. Au cas où la transformation serait
impossible, dites pourquoi.
16. On retransmettra ce concours de chant en direct.
→ Ce concours de chant sera retransmis en direct.
17. Tu devras partir plus tôt !
→ La transformation est impossible parce qu’il n’y a pas de COD.
18. Il faudrait éviter les produits trop sucrés.
→ Il faudrait que les produits trop sucrés soient évités.
→ Les produits trop sucrés devraient être évités.
19. Cette voiture coûte 50 000 euros.
→ La transformation est impossible parce qu’il n’y a pas de COD.
20. Les tableaux volés ont été retrouvés.
→ On a retrouvé les tableaux volés.
21. Nous avons travaillé toute la journée.
→ La transformation est impossible parce qu’il n’y a pas de COD.
22. Surpris par l’hôte de maison, les cambrioleurs ont pris leurs jambes à leur cou.
→ La transformation est impossible parce que “ont pris leurs jambes à leur cou” est une locution verbale.
23. Le vin est tiré. Il faut en boire.
→ On a tiré le vin. Il faut qu’il soit bu.
24. On parle beaucoup du développement durable.
→ La transformation est impossible parce qu’il n’y a pas de COD.
25. Ce sac pèse 50 kilos.
→ La transformation est impossible parce qu’il n’y a pas de COD.
Dites en français de manière à utiliser les voix étudiées selon le sens.
26. Một tên trộm đã bị bắt.
Un cambrioleur a été arrêté/surpris.
27. Nó chế tạo súng và bị thương do sơ ý.
Il a frabriqué son arme et s’est fait blesser par inattention.
28. Ở Pháp, trái khóm (ananas) được dùng làm món khai vị.
En France, l’ananas est servi comme entrée.