430
. Toukabri et al.
market orientation and customer valuation are among the most important determinants of
competitive advantage. Thus, the more intense competition gets, the more likely to adopt
a market orientation businesses are.
Market orientation is defined as a cultural orientation of the company, designed to
stimulate, adapt and create the necessary attitudes on the part of employees to achieve the
objectives of the company and ensure superior and continuous performance. Jaworski and
Kohli (1990) rather focus on employee behaviours. They define market orientation as all
the activities and behaviours required to achieve the organisational, marketing or
financial performance of the company. Other researchers argued for the mixed approach,
such as Homburg and Pflesser (2000), who believe that the market-oriented enterprise
culture is an antecedent of employee behaviour in general and of that of the sales force in
particular. Market orientation is considered as a cultural facet to anchor a particular
behaviour (Hunt and Lambe, 2000).
Managers in a market-oriented organisation focus on the market in general rather than
simply target individual customers (Jaworski et al., 2000). A company is market oriented
only when the whole organisation internalises the values that are implicit in it and when
all the organisational processes converge towards the creation of value to customers.
According to Webster’s (1992) research, marketing is not limited to the marketing
department but to all the departments of the company, for the establishment of long-term
relationships with customers. It is the principle of market orientation that advocates for
inter-functional coordination to build a relationship with customers.
As a result, we will choose the term ‘market orientation’ rather than ‘marketing
orientation’. Hence, customer orientation is considered to be an essential factor in the
quality and continuity of the relationship. The relational performance of the sales force is
seen as a consequence of market orientation (Smirnova et al., 2011). Relational
performance is the result of sales force behaviour over time (Dehaene et al., 2010). To
this end, it is necessary to present the different conceptualisations of market orientation
so as to better understand the relationship between market-oriented behaviours and the
relational performance of the sales force.
It is important to develop a distinctive ability compared to competitors. Market
orientation is the implementation of a marketing concept (Jaworski and Kohli, 1990). It
has been closely scrutinised due to its linkage with competitive strategy (Morgan et al.,
2009). Market orientation can be decisive for better decision-making, responsiveness and
even pro-activity. The concept ‘market orientation’ refers to the simple translation of
‘market orientation’ as developed in the Anglo-Saxon literature. Nevertheless, in
academic articles, we noticed different denominations of the construct ‘market
orientation’: ‘orientation of the company towards the market’, ‘market-oriented
enterprise’, even ‘culture orientation market’. In the present paper, we opted for ‘market
orientation’.
Five different perspectives have been put forward in the literature to ‘operationalise’
market orientation: the decision-making perspective, the market intelligence perspective
or market intelligence, the culture-based behavioural perspective, the strategic
perspective and the client-oriented perspective (Cross et al., 2007; Narver and Slater,
1990).
The measurement of market orientation varies following heterogeneous approaches.
Narver and Slater (1990) opted for a cultural measure. Then, the market-oriented
measurement scale is the most widely used in empirical studies (Greenley, 1995;
Gatignon and Xuereb, 1997; Han et al., 1999). The seven-point Likert scale has 15 items: