I N S TA LL ATI O N I N S TR U C TI O N 1SCC340006M0013

—
INSTALLATION INSTRUCTION
Enclosed Safety Switches and
Switch-Disconnectors
OTL16-125_, OTR16-125_, OKL63-100_
— Enclosed Safety Switches and Switch-Disconnectors 34OTL16-90 rev. S / 1SCC340006M0013
N
O
I
O
O
F
F
Säkerhetsbrytare
får ej användas
för start och stop
Sicherheitsschalter
TURVAKYTKIN
N
O
I
O
O
F
F
N
O
I
O
O
F
F
O OFF
I ON
Säkerhetsbrytare
får ej användas
för start och stop
Safety Switch
Sicherheitsschalter
TURVAKYTKIN
FIRE RATED
Safety Switch

2ENCLOSED SAFETY SWITCHES AND SWITCH-DISCONNECTORS,
OTL16-125, OTR16-125_, OKL63_100_
—
Terminal markings
A00057B1
OII
I
13
14
531
642
21
22
13
14
31 5
642
21
22
7(N)
8(N)
13
14
31 5
642
21
22
31 5
642 642
3
1 5 31 5
OKL_3_
OTL_3_
OTR_3_
OKL_4_
OTL_4_
OTR_4_
OTL_6_
OTR_6_
OTL_C3_
OTR_C3_
642
Opening of cover
O OFF
I
ON
O OFF
I
ON
2
1
A00054B1_2
O OFF
I
ON
2
1
A00054B1_4
N
O
I
O
O
F
F

3
ENCLOSED SAFETY SWITCHES AND SWITCH-DISCONNECTORS,
OTL16-125, OTR16-125_, OKL63-100_
—
Wiring for N-terminals in Enclosed
Switch-Disconnectors
A00057B2
N
N
N
N
1
2
34
0,75...10 mm²
Fine stranded
LL
L = max. 10 mm
Note: 0,75 mm ²
OT_ 16_, OT_ 25_, OT_ 32_
OT_ 45_, OT_ 63_
PZ 2
0,8 Nm
N
N
N
N
1
3
2
N
N
N
N
1
3
2
13-14,5 mm
Connect in the middle
of the terminal clamp.
10-12 mm
> 6...35 mm²
1,5...6 mm²
N
N
N
N
I
O
I
O
I
O
10...70 mm²
OT_ 100_, OT_125_
4 mm
6 Nm
9-10 mm
18-21 mm
18-21 mm
PZ 2
2 Nm
Fine
stranded
10 mm
2 2
1
2
2
29 mm
Solid Stranded
1,5...6 mm²
13-14,5 mm
1 1
10...70 mm²
4 mm
6 Nm
18-21 mm
OKL63_, OKL100_

4ENCLOSED SAFETY SWITCHES AND SWITCH-DISCONNECTORS,
OTL16-125, OTR16-125_, OKL63_100_
—
Wiring for OT_16_...OT_63_
OT_ 25_, OT_ 36_, OT_ 45_, OT_ 63_
O
OFF
I
ON
0,8 Nm
OT_ 63_
70
A00058B
Fine stranded
L
L
L = max. 10 mm
Note:
0,75 mm²
10...70 mm
2
PZ 2
PZ 2
I
O
OFF
ON
I
O
OFF
ON
70
OT_ 16_6_, OT_ 25_6_,
OT_ 32_6_
9-10 mm
0,8 Nm
PZ 2
PZ 2
0,8 Nm
OT_ 16_, OT_ 25_, OT_ 32_
2 Nm
35
0,75...10 mm²
0,8 Nm
0,8 Nm
9-10 mm
PZ 2
0,75...10 mm²
I
ON
O
OFF
52,5
2 Nm
PZ 2
0,8 Nm
PZ 2
PZ 2
2 Nm
6 Nm
4 mm
2,5 Nm
PZ 2
18-21 mm
PZ 2
Fine
stranded
10 mm
2 2
1
2
29 mm
Solid Stranded
1,5...6 mm²
13-14,5 mm
1 1
13-14,5 mm
Connect in the middle
of the terminal clamp.
10-12 mm
> 6...35 mm²
1,5...6 mm²

5
ENCLOSED SAFETY SWITCHES AND SWITCH-DISCONNECTORS,
OTL16-125, OTR16-125_, OKL63-100_
OT_ _ _H
OT_
OT_ _ _H
OT_
134
120±0,5
33
30±0,5
118
7
Ø7±1
47
B-flange
80
130
Ø6,5
O OFF
150
100
Ø6,5
I ON
34,5
200
OT_16_B_ = B-flange
OT_25_B_ = B-flange
OT_32_B_ = B-flange
OT_36_B_ = B-flange
OT_45_B_ = B-flange
OT_63_B_ = B-flange
A00058B_2
—
Dimension drawings
OT_16_...OT_63_