Système de dissolution
Alliance de Waters
Manuel de l'utilisateur
715003796FR/Révision B
Copyright © Waters Corporation 2013
Tous droits réservés
ii 29 juillet 2013, 715003796FR Rév. B
29 juillet 2013, 715003796FR Rév. B iii
Généralités
Avis de droits d'auteur
© 2013 WATERS CORPORATION. IMPRIMÉ AUX ÉTATS-UNIS
D’AMÉRIQUE ET EN IRLANDE. TOUS DROITS RÉSERVÉS. TOUTE
REPRODUCTION, INTÉGRALE OU PARTIELLE, SANS AUTORISATION
ÉCRITE DE L’ÉDITEUR, EST ILLICITE.
Les informations contenues dans ce document sont susceptibles d'être
modifiées sans préavis et ne peuvent, en aucun cas, être considérées comme
un engagement de la part de Waters Corporation. La société Waters
Corporation décline toute responsabilité pour les erreurs, quelles qu’elles
soient, susceptibles d’apparaître dans ce manuel. Au jour de sa publication, le
contenu de ce manuel est tenu pour complet et exact. Waters Corporation ne
pourra en aucun cas être tenu responsable des dommages accessoires ou
indirects liés à, ou résultant de son utilisation. Consultez le site Internet de
Waters (www.waters.com) pour obtenir la version la plus récente de ce
document.
Marques
Waters, «THE SCIENCE OF WHAT’S POSSIBLE» et Alliance sont des
marques déposées de Waters Corporation. Empower, LAC/E, PerformancePLUS
et SAT/IN sont des marques de Waters Corporation.
Phillips est une marque déposée de the Phillips Screw Company.
PEEK est une marque déposée de Victrex plc.
Hanson SR8-Plus est une marque de Hanson Research Corp.
Sealtight est une marque d'Upchurch Scientific, Inc.
Toutes les autres marques ou marques déposées sont la propriété exclusive de
leurs propriétaires respectifs.
iv 29 juillet 2013, 715003796FR Rév. B
Remarques et suggestions
Le service d’assistance technique de Waters vous invite à signaler toute erreur
rencontrée dans ce manuel et à faire part de vos suggestions pour l’améliorer.
Aidez-nous à mieux comprendre vos attentes et à améliorer en permanence
l’exactitude et la convivialité de nos manuels.
Toutes les remarques et suggestions que nous recevons sont étudiées avec
soin. Vous pouvez nous joindre à l’adresse suivante: [email protected].
Contacter Waters
Contactez Waters® pour toute demande de mise à jour et toute question
technique sur l’utilisation, le transport, le déplacement ou l’élimination d’un
produit Waters. Nous sommes joignables par Internet, téléphone ou courrier.
Règles de sécurité
Certains réactifs et échantillons utilisés avec les instruments et le matériel de
Waters peuvent présenter des risques chimiques, biologiques ou
radiologiques, ou toute combinaison de ces risques. Vous devez connaître les
dangers potentiels de toutes les substances manipulées. Respectez
systématiquement les Bonnes Pratiques de Laboratoire, ou BPL, ainsi que les
Modes Opératoires Normalisés de votre entreprise.
Coordonnées de Waters :
Moyen de
communication Informations
Site Internet Le site Internet de Waters inclut les
coordonnées de toutes nos succursales.
Rendez-vous sur www.waters.com.
Téléphone et télécopie Numéro Appel Client 0820885885 depuis la
France, 33 130487240 depuis l’étranger.
Télécopie: 0130487201.
Courrier Waters S.A.S.
BP 608
78056 Saint-Quentin
En Yvelines Cedex, France
29 juillet 2013, 715003796FR Rév. B v
Remarques relatives au Module de séparations Alliance e2695D
de Waters
Risque de fuite de solvant
Le système d'évacuation de la source est conçu pour être robuste et étanche.
Waters vous recommande d'effectuer une analyse des risques basée sur
l'hypothèse d'une fuite de 10% de l'éluat de LC dans l'atmosphère du
laboratoire.
Risque lié aux solvants inflammables
Lorsque vous utilisez des solvants inflammables, vérifiez que le flux d'azote
passe en continu dans la source de l'instrument et que la pression
d'alimentation en azote reste supérieure à 690 kPa, soit 6,9 bar ou 100 psi.
Vous devez également installer un dispositif anti-échec d'allumage du gaz
pour interrompre le flux de solvant partant du système LC en cas de panne de
l'alimentation en azote.
Avertissement :
• Pour garantir l'intégrité du système d'évacuation de la source,
les joints toriques de la source doivent être remplacés au
minimum tous les ans.
• Les joints toriques de la source peuvent être sensibles à
certains solvants. Déterminez, parmi les solvants utilisés et non
mentionnés, ceux qui sont compatibles avec la composition
chimique des joints.
Avertissement : pour éviter que des vapeurs de solvants inflammables
ne s'enflamment dans l'espace clos d'une source d'ionisation d'un
spectromètre de masse, vérifiez en continu les flux d'azote transitant
par la source. La pression d'alimentation en azote ne doit pas chuter
au-dessous de 690 kPa, soit 6,9 bar ou 100 psi, au cours d'une analyse
nécessitant l'emploi de solvants inflammables. Un dispositif anti-échec
d'allumage du gaz doit être installé afin de couper le circuit de solvant
LC en cas de panne d'alimentation en azote.
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
1
/
168
100%