Telechargé par aziz mechergui

GUIDAGES EN TRANSLATION

publicité
!
)
/
1
2
!" #"
!" #"
!" #"
!" #"
!" #"
+(" "&.&
#
"
"
"
$ %& ! $# !# ' $!# &(
$ '"* # +("
$# , (" " $ ' $!# &((&
$ '"* # +("
$# , ("$& ".& .&!#"("+$&
$ %& %& 0 '"* # +("
$#
$ % '' " '( $
%"#& 3
*&.#& 4
$
)
#"(" #" $ %& + (&#
) ) "$#&.' "#" $ %& ! +& ("$& ".&
) - ' #"$
.&!".! ( #" $ %& . (&
) / % "((&
6"((&
% &
05
%& 6"((& 7
'
- &
.!86 #&9&$#
- ) 9&(" .&. (& +(" &9&$# ' . .&% ".& (& '&.#& % &$&.+"&
-) 9
-)) (
:
-)- "
(
$
)
'
* $
+
)
,
&
-
!
$
&
$
$
::
;
;
" .
$
!
/
0
1 "*"
1 ;
" ! "
<
!
:
::
;
"
"
"
#
$
2
3
"!
%
!
$
2
$
.
3
;
4
$
"! 4
=
;
!
.
*
4
" 1
::
"
(
$
5
2
=
:
;
%
;
:
>
:
;
(
:
=
?
:
*
$
*
)
"
"
!
;
(
@
;
:
:
:
:
A
A
:
$
:
3
*#
'
6.
)
4
;
;
5
8
:
7
'
B
;
8
=
;
8
<
<
;
7
+
6
%
: C
;
2
7
;
3
4
::
"
;
8
#
$
#
!
;
A
;
:
(
"
8
):
;
/;
D
:
.
;
>
E
"
;
<
; ;
8
1
::
##
$
!
;
&
;
;
A
::
;
=
;
&
<
:
;
! "
#
$
(
;
!
%
:
?
&
(F
#%
$
(
$
58
:
;
@
3
9
G
H
4
*
%
)
;
;
:
"
(
&
;
"
:
(
(
)
#
(
:
'
#(
&
A
=
,
/
#
#
" #
-
,
!
)
!
#
.
.
?
&
;
$ 0
#
*
1 !
)
#
#
3 #
#
I
#
#
#
#
" 2#
"
"
1 $
#
2
.
)
.
4
+
% &
%
'
1
(
!:
;'
)
$<
8
;
::
?
!
1
/
1
/
- $
$#
6 7
!"
#
1
#
7
$
#
3
*
) "<
;
!
1
1
0 1
!
!
;'
#
9:;:<=>*
4
;
(
2
;
/
.
4
(
"
#
8!
.
#
)
.
#
$
1
#
"
.
$
"
?
"
)
!
#
"
!
1
!
/
.
5
%#
)
%#
=
"
"
"
::
3
5
:
(
::
%##
:
:
<
:
4 5;
>
A
:
;
A
7
7
J J1 J )
:
0"
(
&
:
A
;
;
K
%
:
"
:
:
;
;
;
:
":
:
<
5<
7
:
A
;
;
:
%
;
5
7
;
::
%#%
!
)
;
( :
;
!
:
5
:
;
; 45 3
:
7
3
;
;
L;
"
:
J JJJ1 J JJ1J
(
:
&
(
;
$
47
::
:
;
:
(
F8
;
<
5:
:
:
;
7
)
5
:
7
:
'
<
'
<
;
<
;
(
;
D
;
8
:
;
<
A*>
;
;
:
3
; ;
;
;
4
@
:
* $
)
*
&
)
(
;
::
>
&
:
:
;
;
:
:
8
=
:
;
:
:
:
*# $
$
2
&$
&
;
;
:
C
5
:
:
7
%
MJN
'
5
:
8
:
;
;
*%
"
7
3;
4
"
,
:
;
: C
;
8
+
5
6
:
:
=
7
7
:
0
"
G
::
::
)
> ';
;
< ;
:
-
&
8%
8&
8%
8%
8% A
8%
8%
8
(
(
;
;
?
8
:
:
;
;
<
::
5
; 7
:
:
8
:
:
" :
":
5
?7
Téléchargement