Arabic English Legal Dictionary (Book 1)[1]

1
 /

2
Genocide
State-of the-art
Exhibits
Civil court decision
Axiological method
Established practice
Promotion Line Number
Writ of Debt
Garnishment order
Writ of attachment
Interim orders
Commercial papers
Negotiable commercial papers
First reference to expert
Navigation
Making of contract
Inform concerned authorities
Federation Internationale Des Ingenieurs-
Conseils (FIDIC)
Intra-office communication and noting
Trade-Related Aspects of Intellectual
Property Rights (TRIPS)
Ascertainment of death
Peer groups meetings
Retreats
Process cash receipt
Order an investigation
Procedures
Appeal process
Selection procedure
Courts procedures
Commercial disputes processing
Civil (commercial) case processing
Provisional measures
Procedural
Refer to expert dept.
Refer to another circuit for non-specialty
jurisdiction
/01234 56278
92:3;< <=> ?@ 6AB 2C DEFG
<H<IF
/0JE3;< K2LFM<
?NOPG QRSTG
UV<)W0;8 2C BG X<I48 ?@(
/0CENG
X<6G ICG
6RYJ BG /;RYZC [201G \S1 ]:^;27 ICG
]:F ICG
/0_NB IC<BG
/`A2:a b<ABG
/;B<E_C /`A2:a b<ABG
F8 9BG2X<Icd;< /^Se3; /;
A2^78
EYf;< K<I78
<gO78/V2d;< h2iSj;
k0`A2l_Tm< k0TEZn3S; ?;BE;< 62^ao<
<?4A2P ?c_LC 92ea
0LS3;< bRYF /0N2pa<A2:_;27 /YSf_3;< /`ILp;< /5
52@R;< h2cq8
X<IrZ;27 h2123_4<
IY3;< sA2P EYfa h2123_4<
U0e^_;< X<I48
t0Y^a X<I48
h<X<I48
u2Zv_T< h<X<I48
A20_Pm< h<X<I48
wx2^3;< h<X<I48
/`A2:_;< h21<]Z;< 9B2Za h<X<I48
/0JEC yR16 h<X<I48)/`A2:a(
/_NzC h<X<I48)b<I{o<(
8|<I4?
X<Icd;< \;8 /;2F8
yIPG 5I|<E; /;2F8<KEf; ?1RZ;< }2e_Pm)?|mB (

3
Refer to a partial circuit for non-case value
jurisdiction (Jurisdictional Amount)
Refer to another circuit for non-territorial
jurisdiction
Cost containment
Access and security parameters
Free on board (F.O.B)
Rulings of Supreme Constitutional Court
Preliminary judgments
Contested decisions
Rulings of Court of Cassation
Decision on the merits
Replacement of employees
Case management
Records management
Industrial management
Case disposition management
Court administration
Managing projects
Dispute management
Time management
Personnel department
Information Resource Management (IRM)
Public services dept.
Civil and commercial cases management
Management of training process
Inventory management
Manage assigned caseload
Case folder management
Conviction
Joinder
Postponement for including new litigants
Oral evidence
Deference
Jurists’ opinions
Heritage
Contract awards
Receiving at expert
Demolish
Coherent and just basis
Take testimony of witness
Recreation rooms
Retrieval of basic information
Consultant
Technical advisors
Objection
\30Y;< }2e_Pm< KEf; /e_d3;< /0|]:;< /3L^3S; /;2F8
/0|<E_7< /3L^3; /;2F83;< }2e_Pm< KEf; yIPG\S^
„0;2L_;< X<R_F<
kCM< h2…20_F<
UYZ;< 6RY1 †<RJG EF<
20Sf;< /`AR_TE;< /3L^3;< K2LFG
/`E0n3a K2LFG
2n0S1 †H2Z_C K2LFG
‡YZ;< /3L^C K2LFG
/01RˆRC K2LFG
/;23f;< 9OF8
yR1E;< 5A<68
hO:j;< 5A<68
/012Ze;< 5A<68
yB21E;< ?@ Uep;< 5A<68
/3L^3;< 5A<68
<5A<68h21BIl3;
h21<]Z;< 5A<68
‰NR;< 5A<68
k0SC2f;< [RvŠ 5A<68
h2CRSf3;< A62eC 5A<68
/C2f;< h2CEd;< 5A<68
/`A2:_;< B/0JE3;< yR1E;< 5A<68
/030Sf_;< /0S3f;< 5A<68
[H2d3;< 5A<68
/SxR3;< 2`2‹Y;< w:F 5A<68
yR1E;< „SC 5A<68
/J<68
6E4 KReP 92P68
6E4 KReP 92P68
Š/;6G/0np
[21Œ8 /K<I_F< /521<IC
X2nYp;< X<AG
DA<
h<X2if;< X2TA8
X<Icd;< Ž_L3; yR1E;< 92TA8
/;<H8
9621 B•T23_C •2TG
6Rnl;< Q<R:_T<
/F<I_T<
/0T2TM< h2CRSf3;< †24I_T<
‘A2l_T<
k00Z@ k0`A2l_T<
92Ll_T<

4
Ready for reform
Review judicial procedures
Inquiry
Sample form
Res nellius
Objection to judgments execution
Declaration of insolvency, notice of
bankruptcy
Publications
Special mailings
Original writ of summons
Reform
Courts reform
Regulatory reform
Re-organizational reform in law
Procedural reform
Liquidated damages and penalties
Scope of work
Framework of cultural heritage
Back from holding
Reorganization
Reschedule
Restructure
Redesign
Reappraisal
Re-engineered procedures
Streamline procedures
Rewrite
Assault
Documentary credit
Judiciary members
Sales tax exemption
Acknowledgement
Service
Acknowledgement (serve) parties of
submission of the expert’s report
Acknowledge (serve) the indebted
Acknowledge amendments to writ of
demands
Judicial service
Investigations
Hearing procedures
Pre hearing procedures
Dumping
Rape
Stimulate thinking
–OV—; E04 6<Ef_T<
/0|2‹Y;< h<X<I4o< ˜<If_T<
KOf_T< /0Y^a t/9<zT
/Z01 5A23_T<
XO0_T<)™RS3C I0{ 92C \S1 E0;< šˆB(
=0pZ_;< hm2LŠ8
•O@o< A2nŠ8
h<A<EV8
52‹Y;27 /V2P h<A<EV8
yR1E;< /p0^V UV<
–OV8
wx2^3;< –OV8
?30rZa –OV8
[RJ2Y;< ?@ ?30rZa –OV8
h<X<I4o< ?@ –OV8
5AIYC BG /1RiYC A<IˆG
9231G A2…8
AR3;< A2…8 ?@2Y›;< DB
56218
w0rZa 56218
/;BE4 56218
/SL0> 56218
w03e_;< 56218
w00Ya 56218
h<X<I4o< w0rZa 56218
h<X<I4o< I0j0a Bw0rZa 56218
/{20V 56218
X<E_1<
‘EZ_jC 623_1<
/0|2‹Y;< /v0n;< X2‹1G
h2f0c3;< /c`Iˆ kC X2p18
[O18
[O18
I`IY_;< 6BAR7 KRed;< [O18
O18K]S3;< [
h2cSi;< U`Efa /p0^V UVœ7 [O18
?|2‹N [O18
h2Y0Y^_;< 9231G
/jS:;< 9231G
/jS:;< UcN 2C 9231G
b<I{8
Q2e_{8
I0Lp_;< b2@G

5
Bankruptcy
Insolvency
Exemption of fine
Case initiation
File a case
Admission of Liability
Daily posting
Subscription
Obligations
Cheque cashing privilege
Purchase order
Chief clerk, Registrar
Impersonation
Case flow
Work flow
Inherited system
Discontinuation of litigation
Discontinuation of case for death of one of
the litigants
Case termination
Washing rights
Sub-objectives
Depreciation
Priorities
Priority requirements
Rent
Revenues
Receipt
Bond
Voluntarily postponement
Putting case on hold
Punitive arrestment
•O@8
A2j18
/C<IŸ;< kC /;2N8
yR1E;< /C2N8
yR1E;< /C2N8
k`E;< A<IN8
?CR` 92pN8
Q2__x<
8h2C<]_;
h2L0l;< uIV h<H20_C<
X<IŠ ICG
k0CG /3L^3;< K21 )Q2_L;< I0cx(
I0Ÿ;< /0edŠ 92^_J<
/0‹Y;< h<X<I48 Q20jJ<
U3f;< Q20jJ<
/qBAR3;< /3rJM<
/CRed;< I0T †2iYJ<
k03e_d3;< EF< 52@R; /CRed;< I0T †2iYJ<
yR1E;< X2nJ8
bRY^;< A<E>8
/01I@ u<E>G
™O>8
Gh2`R;B
;B<Rh2cSi_3;< h2`
h<A2:`8
h<6<I`8
92e`8
92e`8 /J2CG
?N2pa< u2Y`8
?Y0Sfa u2Y`8
?|<]4 u2Y`8
Legal search
Legal Researcher
Alternative Dispute Resolution (ADR)
•Early Neutral Evaluation (ENE)
•Legal Negotiation
•Mediation
•Conciliation
•Arbitration
Protocols
Rationale
Regardless
?JRJ2N ^7
?JRJ2N F27
h21<]Z3;< UF U|<E7
•ILc3;< E`2^3;< w00Y_;< •/0JRJ2Y;< /ˆB2p3;< •/…2TR;< •t0@R_;< •w0L^_;<
9RxRaBI7–/0N2pa<
Q2cT¢; ˜I1 BG £j7 ,?YiZ3;< •2TM<
IrZ;< uIe7