Telechargé par sayah31000

دليل احترافك في المقاولات الكهربية

publicité
‫د ا اف ا وت‬
‫ا ‬
‫ ‪:‬‬
‫ ز وق‬
‫ رس ه آ‬
‫‪- ١ -‬‬
‫! ‪:‬‬
‫(‪ +‬ا‪ -‬ا ‪ ,‬ا ‪ +‬وا *'ة وا ('م ‪ $%‬ا‪ #‬ف ا"ء ‬
‫و‪ 1 3 $%‬و‪ 1"2‬أ‪.,. /‬‬
‫ه‪788‬ا ا ‪88‬ب ه‪ 88: ;88‬ا ‪ 9 88‬ا ‪788‬ي ‪88C ,88.5‬س ا ;‪ @88A‬ا ‪88? 88 988.‬ل‬
‫ا ‪888‬وت ‪ @G(8885 H888 ،‬ا ‪;888/‬ع ا ‪888# $888 1888‬ء '‪ ,888% 888/‬ا ‪(888‬ؤت‬
‫وا ‪ 8K‬ات ا ‪88J 88‬ث ‪ 88‬ا ;‪ ، @88A‬و ‪;88‬ن ‪M88 88 88 88./‬ر‪ .5‬ا د‪88‬‬
‫و‪;GO‬ا‪ J‬ا (" ‪.‬‬
‫و ‪ C% S2‬ء آ‪; 8‬ا‪ @8R‬ه‪78‬ا ا ‪8‬ب ‪ $8%‬ا ‪ 8G‬ق ا ‪ $8‬آ‪98‬‬
‫ا ?;ا‪ T‬ا ‪8C /5‬س او ‪ 58‬ا ;‪8? 8 @8A‬ل ا ‪8‬وت ا ‪، 8‬‬
‫ ‪ 88 88‬ا ?;ا‪ T88‬ادار‪ 885‬وا ‪ (88UC‬وا ‪ 88C‬وا ‪ ، 88 .‬وه‪788‬ا ا ‪88‬ب ا‪ V885‬ه‪;88‬‬
‫* ‪ "O‬ات ‪ *W#‬و‪ "O‬ات ‪ ,5 % , C‬ا ?‪8‬ل ‪ ،‬و‪8‬ه; ;‪;8/‬د‬
‫‪;G88 ,88‬ر آ‪ T88‬ا ‪88?C‬ح وا‪88‬اع وا ‪88‬دة وادارة ‪ ,88.5 H88‬ا ‪ 88 988.‬ه‪788‬ا‬
‫ا ?ل ‪ $%‬ا ‪G.‬ء وا "‪7‬ل وا ‪ Y‬وا ;‪;2‬ل ا ‪ $‬ا‪ $%‬ا ا‪. TJ‬‬
‫وه‪78‬ا ا ‪8‬ب ‪ 958. 988A 8Z 8./ [8‬وا ‪ 5;8G‬وا ‪ 8‬ه‪ ;8‬ا ‪88.‬د اول‬
‫‪;.‬ن ا‪ -‬وه; ‪ C 9A‬وا ‪ "A , +‬او ‪ 98"A ,8‬اي ‪ ,8‬ا ‪ 8‬اء ‪ .‬وه‪8"% ;8‬رة‬
‫‪ +8A ,%‬و‪8‬رات وا‪8%‬دات و ‪;8‬آت وا‪8‬ر ‪ @G(8‬ر ‪ 8‬آ‪;85 98‬م ‪8‬‬
‫‪ C %‬آ ] ا'‪ C‬و\;‪ CJ‬و;ا‪ 1/‬ا ‪5‬ت وا ‪".‬ت ‪.‬‬
‫و_‪ 8‬ا ^ن ا ‪ 885K‬ه‪ 88‬ان ‪ +885‬ا ‪U88‬دة ‪ ,88‬آ‪; 88‬ا‪ @88R‬ه‪788‬ا ا ‪88‬ب و‪988‬‬
‫; ‪ ، (5‬ار‪ S5`J‬ان ‪;J‬ن ‪"%‬را‪ G( 1J‬وا ;ب ا ( د ‪، 9(8( 1‬‬
‫و_ ا ن ا ‪ , C‬ه‪ +‬ا ‪ 5 M‬ا ;‪ /‬ا ‪; +‬ا‪ @R‬ه‪7‬ا ا ب ‪ S A‬‬
‫ا *‪G‬ت ا?‪ 5Y‬آ ه ‪ ،‬و‪ a.‬ا *‪G‬ت ا او ‪ 8 8‬ا ‪ 98 .‬دون‬
‫اي ‪. KJ‬‬
‫و_ ا ‪; M‬ل ا ب ‪ bW‬ا ?;ا‪ T8‬ا ‪8 8.‬ة ا ‪8? 8 ,8 C‬ل‬
‫ا وت ا ‪7 ،‬ا ‪ , (8A 1./‬ر‪ ,(8‬اول ‪ 98#‬و‪8%‬م ‪8U5‬‬
‫‪ , C @ /‬ا وت وا‪O O‬ص ‪ , C C.‬ا وت ا ‪.‬‬
‫‪- ٢ -‬‬
‫و ا ‪ 5C‬اهي ه‪7‬ا ا ‪ 98 .‬ا ‪78‬ي ا ‪ K8‬ق اآ‪ 8e'e ,8 8:‬أ‪ 8 8#‬ا "‪H8‬‬
‫وا ‪ 88. G‬وا ‪88‬و‪ ,5‬ا ‪ ,88 $88‬ر‪ 88‬و‪ 88 %‬و‪ 88 C 88C '88./‬ا‪;88Z‬ص ‪88‬‬
‫د‪ ,5‬ا ‪ +.‬وا ‪ 98 .‬آ‪ 8‬ا‪ 8Z‬ف ‪;.58 8C‬د ‪ 8%‬و‪ $8%‬ا‪ @UC 8 ,5 8O‬وا ‪8‬ي‬
‫ووا ‪ J88‬ا ‪788‬ان اآ‪ +88 ,88‬آ‪ 988‬ا "‪ 88‬وا‪ 8‬ام وا‪'88/‬ل ‪ ،‬آ ‪ 88‬اه‪,88 988 1885‬‬
‫‪ 88 188C S88 .J‬او ‪ 88;.‬او ‪ $88‬آ ‪ 88‬وه‪ +88‬آ‪ ، 8:‬واه‪88C 988 1885‬س ‪88‬‬
‫ا‪;GO 5‬ا‪? 1J‬ل ا وت ا ‪;85 $‬ن ‪C8‬ا و‪ 8 18 8;%‬آ‪8‬‬
‫ ا‪ ، 1 % 9‬و‪ , 93‬ه‪7‬ا ا ? ان ‪;.5‬د ‪ %‬و‪ W 8 % $%‬وا ‪8 @8UC‬‬
‫ا وا‪ O‬ة ‪.‬‬
‫وا‪;"A‬ا ‪ C‬ا ام‬
‫‪ Y.‬ز‪YA‬وق‬
‫‪- ٣ -‬‬
‫ س ا ;‪%;R‬ت‬
‫‪- ٤ -‬‬
‫ا *‪U‬‬
‫‪٧‬‬
‫‪٨‬‬
‫‪١٦‬‬
‫‪١٧‬‬
‫‪١٩‬‬
‫‪٢٠‬‬
‫‪٢٢‬‬
‫‪٢٧‬‬
‫‪٣٥‬‬
‫‪٤٢‬‬
‫‪٣٨‬‬
‫‪٤٦‬‬
‫‪٥٠‬‬
‫‪٥٢‬‬
‫‪٥٤‬‬
‫‪٤٩‬‬
‫‪٦٠‬‬
‫‪٦٢‬‬
‫‪٦٤‬‬
‫‪٦٤‬‬
‫‪٧٣‬‬
‫‪٧٧‬‬
‫‪٧٨‬‬
‫‪٨١‬‬
‫‪٨٥‬‬
‫‪٨٨‬‬
‫‪٨٩‬‬
‫‪٩٠‬‬
‫‪٩١‬‬
‫‪٩٢‬‬
‫‪٩٤‬‬
‫‪٩٦‬‬
‫‪٩٩‬‬
‫‪١٠٠‬‬
‫‪١٠٤‬‬
‫‪١٠٧‬‬
‫ا ;‪;R‬ع‬
‫ا "‪ AG‬او ‪% e . $‬‬
‫ا‪YJ‬ان‬
‫‪ 9 J‬ا (‪i‬و ‬
‫آ‪ @ 9.J b‬ا ‪5‬ت ا " ة‬
‫‪ jO‬ا ‪,Y‬‬
‫ادارة ا ‪ %M‬وا [‬
‫ا "‪ AG‬ا ‪A'% . :‬ت‬
‫ا "‪ AG‬ا ‪ . : :‬ااع‬
‫اهاف‬
‫ا "‪ AG‬ا ا‪A ..‬دة‬
‫ا "‪ AG‬ا ‪ . (W‬ادارة‬
‫ و‪ ,.J‬ا ;‪,Uk‬‬
‫‪ 9‬ا ‪'M‬ت‬
‫‪ ? .‬ا ‪;KV‬ط‬
‫ادارة ا ;‪SA‬‬
‫ا "‪ AG‬ا (د ‪ ". .‬ا وت‬
‫ا "‪ .‬ا دي آ‪;GO 9‬ة‬
‫درا ا ;ا‪U2‬ت و‪/‬ول ا ت‬
‫ا "‪ AG‬ا (‪ . .‬ت "‬
‫ا‪M‬ء ا ‪GGW‬ت ا ‪57UC‬‬
‫\‪ T‬ا ت‬
‫(ب ا ت‬
‫ا ‪ @ ](C‬ا ;رد‪,5‬‬
‫ا ‪ , ](C‬ا‪ %‬ل ا ‪UW‬‬
‫ا "‪ AG‬ا ‪ .C:‬رات ا ;‪@A‬‬
‫‪ J‬آ‪ T% T‬ا ‪ mJU‬وار‪Y5‬‬
‫‪ J‬آ‪ T‬ا ;ا ‬
‫‪ T‬ا 'ك‬
‫‪ @ ?J‬ار‪ Y5‬وا ‪mJU‬‬
‫‪ @ ?J‬ا ;ت‬
‫‪ J‬آ‪ T‬وات ارة‬
‫‪ J‬آ‪ T‬ا ‪ J 9‬ي‬
‫ا "‪ AG‬ا ‪ . .‬ا_ و‪ #‬وت‬
‫_م ارة‬
‫ار‪ Y5‬ا رة‬
‫‪W‬ت ا ‪o‬‬
‫‪- ٥ -‬‬
‫‪١٠٨‬‬
‫‪١٠٩‬‬
‫‪٩٩‬‬
‫‪١١٤‬‬
‫‪١١٦‬‬
‫‪١٢٢‬‬
‫‪١٢٩‬‬
‫‪١٣٦‬‬
‫‪١٥٥‬‬
‫‪١٥٨‬‬
‫‪١٦١‬‬
‫‪١٦٥‬‬
‫‪١٧١‬‬
‫‪١٧٥‬‬
‫?‪ bU‬ا‪5‬ي‬
‫ا ;ت‬
‫‪ J‬آ‪ T‬ا ‪.‬ادات‬
‫‪/‬ز ال‪ups‬‬
‫ا ; ا\‬
‫ا ‪WV‬ت‬
‫وات ا ‪b‬‬
‫_م ا‪7‬ار ا ‪]5‬‬
‫_م ا ‪;U‬ت‬
‫_م ا ";‪J‬‬
‫_م آ ات ا ا‪"A‬‬
‫ا_ ا‪ ,‬وا ‪5‬‬
‫ا "‪ AG‬ا ‪ #.‬ة ‪ + .‬و*‪m‬‬
‫ا ا‪@/‬‬
‫‪- ٦ -‬‬
‫ﺍﻝﺒﻁﺎﻗﺔ ﺍﻻﻭﻝﻰ‬
‫‪- ٧ -‬‬
‫ا‪ $‬ان‬
‫‪ .5‬ا‪YJ‬ان ‪ ,‬اه‪ +‬ا;ر ا ‪J‬ور ة ا(ن ‪(8 ،‬ن ‪ 8Z‬ا ‪Y8‬ن‬
‫‪ @G(5‬ان ‪U Y?C5‬ءة و‪ ، .‬وا(ن ‪ Z‬ا ‪Y8‬ن ‪,8 8 T8/ 8 m?C85 8A‬‬
‫‪;/ , ، 1J‬ا‪ T‬ا ة ا‪ O‬ى ‪ " 1% ei‬و‪ , 1 J‬ا ع ?زا‪1J‬‬
‫و ‪ ,8% C:58‬ا‪Y8J‬ان ‪78‬آ ‪;/‬ا‪ T8‬ا ‪8‬ة ا ‪ 8UW‬ا ‪ 8C% 8K"C5 8‬ان ‪ 8‬ص‬
‫‪ $%‬اه م و‪;GJ‬ر‪ 5‬و‪ C(J‬وه آ ‪: 5‬‬
‫‪ -١‬ا ?‪ T‬ا و ‪:‬‬
‫و‪7‬آ ‪ 1‬ا ‪ @ A'.‬رب ا ‪ , .‬وه; ا ‪;8‬ر ا ‪8J 8‬ور ; ‪ 18‬ا ‪8‬ة ‪ ،‬وه‪;8‬‬
‫ا س ;‪;/‬د ا(ن ا ة ‪ ،‬وه‪78‬ا ا ?‪ T8‬ه‪ 8: ;8‬ا _‪ 8‬ا ‪@8 / 98_J 8‬‬
‫ا ?;ا‪ T‬ا‪ O‬ى ‪;/ @ ? ،‬ا‪ T‬ا ة ان ‪;5‬ن ‪.‬ا رو‪;8J $8 ، 8‬ن‬
‫ا ‪ 5K‬وا ف م و"‪ 9‬و‪5Z $% *5‬ت واهاف د;‪ 5‬ه ا‪ O‬ه‪8‬‬
‫ا ‪CU‬ء وا ‪Y‬وال ‪7 ....‬ا ن ‪ ,‬اه‪A'% +‬ت ا(ن ه ‪ @ 1A'%‬ر‪ H ، 1‬ا‪,8 18‬‬
‫‪'O‬ل ه‪ o7‬ا ‪ 1J .(5 A'.‬و‪ ، ,w G5‬و‪'O ,‬ل ه‪ o78‬ا ‪ 18 ]8J 8A'.‬اها‪18‬‬
‫و‪ 1 mU5‬ب ا ‪'U‬ح وا ";ل وا زق ‪.‬‬
‫‪- ٨ -‬‬
‫‪`88 8 C 88. / ,C88‬ن ‪ @88 /‬ا ‪ 88 8 W‬ا‪ -‬و‪ mJ88U @88 /‬ا ‪88?C‬ح ‪ 88‬ا‪ -‬وان‬
‫ا ";ل ه; ‪ ,‬ا‪ -‬و‪ o‬وان ا‪ $ .J -‬ه; ا وه; ا در ‪ $%‬آ‪8# 98‬ء آ ‪;85 8‬ل‬
‫ا‪ " 15YCJ + $ .J -‬ا ا ‪ o‬اذا اراد ‪ w#‬ان ‪;5‬ل ‪ 1‬آ‪; ,‬ن " ‪.‬‬
‫‪7‬ا ‪ 8CJ / 8 18‬ا ‪8‬ة و ‪ 8CJ Z 8‬ا ‪8‬ة ا ‪78 8‬آ ان ه‪8C‬ك ا ‪ 8‬آ ‪8‬‬
‫‪ o7‬ارض ‪ ?5 ،‬ي ا ا ا ذ‪ ، 1‬و‪ ]5‬اي ا ا ‪ o8R‬و‪ ، 18;J‬وا ‪8‬‬
‫‪Z ,‬ر‪ +.C ,A‬ا‪ -‬ا ‪ C% 9VU5‬آ‪;/ 9‬ا‪;8 ، 8CJ T‬اءا آ‪ 8C‬ا‪8CZ‬ء‬
‫ام ‪ C % ,5Y‬ام ‪ Z‬ذ ‪ ،‬ذ آ‪ ]85 + 1‬ا ‪ 9V8U‬و‪ ,8 8 .‬ا‪ ، -‬وان‬
‫‪ ; C.‬ا ‪'U‬ح وا ‪?C‬ح ا ه ‪;8GO‬ات ‪;GW‬ه‪ 8‬آ‪8C 8‬ل آ‪ 8‬م ا‪ -‬ا ‪78‬ي ‪8i5‬‬
‫‪ C".J $%‬و‪ C %‬و‪ /‬آ ‪;5‬ل ا‪ $ .J -‬آ‪ 18‬ا ‪ " Y85Y.‬ان ا‪ @V85 -‬ا‪8/‬‬
‫‪ ,‬ا(‪. " ' % ,‬‬
‫‪ @88 88CA'.‬ر‪ 88C‬ه‪ 88C. S88O 885 G 88A'% 88‬و‪ 788C 88C;A 88 S88 Z‬ود‪88CJ‬‬
‫و‪ O‬و‪ C/‬ا ‪ $‬ه‪ o7‬ا ة ‪ T 5 C. ? ،‬ا‪ ، 1"A -‬و‪ 5 C. /‬ه‪ o7‬ا ‪8A'.‬‬
‫ا ? ا ‪ .(J‬آ ‪ C.‬ا ‪ 5;J $‬و‪\;J‬ه ‪ 8 ،‬زد‪ ,8 8 A 8‬ا‪ -‬زاد‪8‬‬
‫ا‪ ;J -‬ا ة ‪ ،‬وه‪ C% S‬ا ‪5‬ت وا ‪'M8‬ت ‪ ،‬وا‪ 8: S"82‬در‪8/‬ت‬
‫‪ $GW A; ;GW‬وا‪ 5;A e e‬و‪;A‬ده ا ‪ - :‬و"‪. 1‬‬
‫و‪7‬آ ‪;R; ,% C:5‬ع ا ب ‪ C ،‬ا ‪ ,8 C‬آ"‪ A8‬ا "‪85. 8 M8‬‬
‫‪ ,‬ا ;ا‪ bA‬ا *‪ ".‬و‪ ,8‬ا _‪ 8‬وف ا ‪5M8‬ة ا ‪8 8‬ج ‪ 8‬ا ‪;8% $8‬ن ا‪ -‬و‪8‬د‪، o‬‬
‫ وا‪ `8? 8 % M /‬ا ‪ $8‬ا‪ -‬وا\‪8 T8‬د‪ o‬و‪ ، 18;%‬وآ ‪ 8‬و‪S8‬‬
‫ ‪ %‬وا?‪Y‬ت و‪ SA J‬ذآ ان ا‪ 1 S‬ا ه; ‪ , .‬ا‪78 -‬ا ‪8‬رع ‪78‬آ‬
‫ا‪ -‬و‪. o #‬‬
‫ ‪ T? 5C.‬ا و ه; ‪ :‬ا ‪8 5C.‬ة ‪8 '8 ،‬ة ‪18A'% (8O ,8‬‬
‫@ ر‪ ، 1‬و 'ح ‪ ,% $WJ ,‬ا‪ $W -‬ا‪ ، 18C% -‬آ‪ 8C b8‬ان ‪ 8CJ |8.‬دون‬
‫ا ‪ ; 1 ,‬ا‪ -‬و‪ /‬و آ‪ C‬و ‪ ، 8 A 8C SA‬وآ‪ b8‬ه‪ 8‬ا ‪8‬ة دون ان‬
‫‪/ "/ @VJ‬ا ‪. 1 . $% o MJ 155 ,‬‬
‫‪ ,88‬ا‪;88‬ر ا ‪ 88"5 K‬ا ‪ + 88% 88 88C 88/U 88‬ا ‪88‬وت ا‪ C:(88 88C‬ا ?‪T88‬‬
‫ا و ‪ CJ'.J‬و‪ 8CJA'%‬و‪ 8C %‬و?‪ 98.‬ا ‪8O 98 .‬رج ا\‪8‬ر ا ‪82' ,58‬ق‬
‫و‪ e‬و ا‪'O‬ص وا ‪ ،‬وا ‪ \M‬ه; ا ‪7‬ي ‪ $8% 8"?% ، T(5‬ا‪(8‬ن ‪8‬اوم‬
‫‪ $%‬ا *'ة و‪75‬ب ‪ ،‬او ‪ ، MJ 5‬او ‪;5‬ل ا ‪Y‬ور ‪ ،‬او ‪.5‬ي ‪ $8%‬ا‪ ,5 8O‬و‪+"(85‬‬
‫;‪ ، +A‬او ‪7 . +_5‬ا ‪ 8 8C % 8 8C‬ان ‪;85‬ن ? ‪8. *8J @8‬ا رو‪8‬‬
‫‪ T 1. 9. G( Uk; 9. C‬وا ام ‪ ،‬و‪ G. C‬ا ;‪,Uk‬‬
‫‪- ٩ -‬‬
‫‪ +A;88‬ا‪ 88%‬ر‪ 88A‬ا‪ ، 88C% -‬و‪ +88 88 C‬ا ‪*88 + 88 ,Uk;88‬ا‪ A‬وا‪88‬‬
‫'‪ 9VU‬اا ‪ $%‬ا‪ *W# A'% T"( O‬او از او ‪ aK‬ا ‪ G‬ف ا‪O‬‬
‫‪ C b‬ان ‪ 9.U‬ذ ‪ 8‬وا‪ -‬ر‪ ، 8C% T8A‬وان ا‪ -‬دا ‪ @8 8‬ا _‪;8‬م ودا ‪$8% 8‬‬
‫ا _‪ + 8‬و ‪ ,8 8. ;8‬و‪;88 @V8 8 C‬ادا ‪ 8 8C.‬ا ‪ M8‬وع ‪ 8‬ان ‪;8J‬ن ‪88G‬‬
‫ ;ا‪U8882‬ت وا ‪ [5888‬وان ‪;888J‬ن ‪ +888J 888 888G‬ا‪888UJ‬ق ‪.5 8 8# 888. ، 1888%‬‬
‫ا ‪ ، ,5A.‬و‪ T(8 8 C‬آ ‪8‬ت ‪78 8C.‬آ ان ا‪ -‬ر‪ 8C% T8A‬وان ا ‪8 8K‬‬
‫ا (ت ا ه; ‪ |Z‬و‪O‬اع وه; ا ‪; A T K‬ق (‪. C S‬‬
‫و‪ ( C‬ح ;‪ ,8 Uk‬ا ‪ ، 98 .‬ا‪ 8%‬ا ‪*8‬ا‪ 8 A‬ا ‪ ,8 m5 (8‬ا ‪، 98 .‬‬
‫وان ‪ $% ,5 + 15 (J‬و‪ *W# 1/‬ا ه; ‪ ,‬ا‪ 8 b.R 9/‬اداء ا ‪W(8‬م او‬
‫ز‪5‬دة ‪%‬د ا (‪ / ,% a ,W‬ا ‪ M‬آ ‪.‬‬
‫و‪ C 1%‬ان ‪7‬آ ا‪ V8 8C‬ا‪ T8Z‬و‪ 8C % 8 8CA‬وان اآ‪b*8 ,8 8:‬‬
‫‪ 1V %‬ا ‪ ، 98 .‬وان ا ‪ 8 .‬ه‪ ;8‬ا‪i(8 ,8 8‬و ‪ 8C% ,‬و ‪,8% ,"8‬‬
‫آ‪ |8K ' ، _ 9‬و‪8W‬ع و ‪78‬ب و‪8.‬ي ‪ ،‬و_‪ +8‬و ‪;8 T(8‬ق‬
‫ا ‪C‬س ‪;8 9 ،‬ن ‪82‬د‪ ,*8W ,A‬وا‪ 8R‬ا ؤ‪8% 85‬د ‪ 8C_J ,‬ا‪'8O‬ق ا ‪'8‬م‬
‫ا ]‪.‬‬
‫و‪ ,‬ا;ر ا ‪ \O .(J‬و‪;J‬ن ‪.2‬ب ا;ر ‪ C%‬ا‪ C‬ه‪ o78‬ا ‪8 8‬‬
‫ات ( ة ‪ ،‬و‪/‬ت ه‪ , C 5‬ا‪ -‬آ‪ C*8 K(8 8‬و‪+8? ,8 U(8‬‬
‫ا ;ا‪ }%‬وا ‪ ".‬ا ‪ ، C 1J‬ذا _ ا ‪ $‬ا;ر ‪_C‬ر ‪_C bW‬ر ر‪8‬‬
‫رو‪(88 88‬رت ‪ ]885 G 88CJ‬ا‪ +88. 88C% S88.C 88 ، 8 O‬و ‪ +88. ,88 88C‬ا‬
‫‪;.C‬ض ‪ +.‬ا‪ O‬ى ‪? ،‬ه ;آ‪ $% 9‬ا‪ -‬وا‪"8 7O‬ب ‪ ،‬و‪ 8C 5‬و‪8 8CC5‬ن‬
‫ا ("‪ 9‬ه; ‪ +%‬ا ‪ TK‬وان ا ‪J [UC‬ري ذا ‪8Z T(8J‬ا ‪^ ،‬ن ا‪8.5 $ 8.J -‬‬
‫و‪ i5‬ا‪;/; 5‬دة ‪YO‬ا‪ 1C‬و‪ SA‬و‪.‬د ‪;.‬م ‪ (8 $ C ,‬و ‪,8‬‬
‫( ا ‪'O ,‬ل ا‪/‬د و ‪ ; C.‬ا ‪'U‬ح وا ‪8?C‬ح ‪ ،‬ود‪'8 ,i8 8C‬م ا‪-‬‬
‫ آ‪ 1‬ا ‪ Y5Y.‬و‪;8 ,i‬ل ا‪ " $ 8.J -‬و‪ ,8‬ا‪ 8A‬ب ا ‪ 98" ,8 18‬ا ;ر‪8' " 85‬‬
‫‪ C‬ان ‪8 8C;A 8 8 % 8C5 C5 ;5‬ن ا‪ @8G -‬ا ‪ C8 ;U $8‬و‪ 8C;A‬و;ا‪85‬‬
‫و‪ @ / +.5‬ا;ر ‪.‬‬
‫‪ |.C‬ا‪ 8‬ا ‪8‬ه ‪8%‬د ‪8/‬زم ‪;8 " 18‬ل و‪;8A‬ة ا ‪ -8 ,~8 . " -8‬و‪;J‬آ‪98‬‬
‫‪ ,J 1%‬ا‪ $CZ‬ا ‪C‬س ‪.‬‬
‫‪- ١٠ -‬‬
‫‪ -٢‬ا ?‪ T‬ا * ‪:‬‬
‫آ‪ 8:‬ا ‪88? 88 S(88‬ل ا ‪88‬وت ان ا‪ 8‬اض ا ‪ jKV88‬وا ‪ ,88 T88‬ا‪ 8‬اض‬
‫ا ا ‪ .M‬ه‪7‬ا ا ?ل ‪ ،‬وذ _‪ 8‬ا ‪ J;8‬ا "‪ 8‬ا ;‪;8/‬د ‪ ، 18‬وا ‪.(8‬‬
‫ا ؤوب ا ‪ $‬ا اع ا?ز ا‪ %‬ل ‪ ،‬وا ‪'W‬ت ا ‪%‬دة ‪b8W , 9*J‬‬
‫ا\ اف ‪ ،‬وا ‪5V‬ت ا ‪%‬دة ‪ a. 9"A , 9*J‬ا‪W#‬ص ا ‪ ,578‬أدر‪+8/‬‬
‫‪ " 88C S88J‬ا‪88%‬اء ا ‪88?C‬ح " ‪YJ88 ،‬ان ا ‪ ,88 *88‬اه‪ +88‬ا‪;88‬ر ‪ 88‬ارآ‪88‬ن ا ‪88‬ة‬
‫ا ‪88" ، 88Y‬ون ا ‪ ,88 5 *88‬ان ‪ Y88?C‬و ‪ ,88 5‬ان "‪88‬ع و ‪$88% T88K ,88 5‬‬
‫ا *‪.‬ب و;ا‪ 1/‬ا ‪5‬ت ‪ * ،‬را و ‪.‬دة و‪;A‬ة ‪ ،‬وه ا ‪ .M‬وا ‪ AG‬ا ‪8‬‬
‫‪ @ / ?UJ‬ا *‪.‬ب و‪ @ / +GJ‬ا ‪".‬ت وا ‪5‬ت ‪.‬‬
‫‪7‬ا ‪ 8C % 8 8C K"C5‬ان ‪;8‬ازن ‪ ,8‬ا ‪ *8‬وا ‪ 98/ 98.? '8 ، 98 .‬و‪,8 8CA‬‬
‫ا‪ 9/‬ا ‪ , (A G. 9 ، 9 .‬و‪ , CA‬ا‪ 2 9/‬ا ?( وا ‪. 9.‬‬
‫و‪ 988 % @G(88‬ذ ‪88 88;5 %88 ,88% 9885 *88W 88‬رس ‪M88 88‬ط‬
‫ر‪ R5‬آ‪ ? 8‬ي او ا ‪ "(8‬او ‪8 J‬ر‪ ,5‬ر‪ 8R5‬او آ‪ 8‬ة ا ‪8‬م ‪ @G(8 $8..‬ان‬
‫(‪ C\M .‬و?د \‪... CA‬و"‪ ,8% .‬آ‪ 85 98‬ا ‪ ، *8‬آ ‪ "*8.‬وا ‪,O8‬‬
‫واآ‪88:‬ر ‪ 8 # ,88‬ب ا ‪88"C‬ت آ‪; 88‬ة وا ‪M88‬ي ‪ ،‬وا ‪ ]88‬ا ‪ 8 " 8 K‬ر ‪...‬و‪,88 8 :‬‬
‫اه ‪88‬م ‪ [UC 88‬آ‪ [UC 88‬ا ‪ ، 88K5 U‬وا ‪ [UC88‬ا ‪ ، ]88 .‬وا ‪O 88‬ء ‪ ،‬و‪,88 8 :‬‬
‫‪ #‬ب ا ء و‪ Z‬ذ ‪;/ ,‬ا‪ T‬ا ‪ H8 ، *8 5C.‬ا‪8. 8‬دة و‪ 8/;5‬ا ‪85.‬‬
‫‪ ,‬ا ‪ T‬ا ‪ C.J‬ا ?‪ T‬ا * ‪;/ 9‬ا"‪. 1‬‬
‫ * ه ا ‪J‬وم و‪ ،$"J‬واذا ذه"‪C% S‬ه ‪ , m"*5‬ا *‪ T.‬ار‪ 8%/‬آ ‪8‬‬
‫آ‪ * . S‬ا } ‪ ,J %‬ا‪ $CZ‬ا ‪C‬س ‪.‬‬
‫‪ -٣‬ا ?‪ T‬ا ‪: *WM‬‬
‫ا ?‪ T‬ا ‪ 5;G 9: 5 *WM‬ا ‪7‬ات و‪ CJ‬ا ‪8‬رات وز‪85‬دة ا ‪ 8 .‬وا ‪8:‬‬
‫‪ ،‬واآ‪88:‬ر ‪ ,88‬ا ‪ 88‬اءة ‪;/ b88W 888‬ا‪ T88‬ا ‪88‬ة ‪ ،‬و‪ ,(888J‬ا ‪ 88 88 .‬ا\‪888‬ر‬
‫ا ‪ *W‬و‪ 8‬ا ?‪8‬ت ا‪ 8O‬ى ‪ WM8 ،‬ا ‪ m/8C‬ه‪ ;8‬ذ ‪ 8‬ا ‪ WM8‬ا ‪78‬ي ‪ 85‬أ‬
‫‪ ,% 95‬آب ا ";‪ ، %‬وان ا(ن ا ‪ b:‬ه; ا ‪7‬ي ‪ 5‬أ ‪ ٢٠ ,% 95‬د‪8A‬‬
‫‪? ;5‬ل ‪ ،‬اءة وا را ‪ 8? 8CJ 8‬د ‪ 8WJ‬ج ا ‪8C‬س ‪ ,8‬ا ?‪8.‬‬
‫و ‪88"J ,88‬أ ‪ 8 W5 88 C H88 ، 88C‬ج ا ‪88C‬س ‪ ,88‬ا ?‪;8 5 88.‬ن ‪@88 / 88 88A‬‬
‫ا ت ا ‪ @G(5‬ا‪'8G‬ق ‪ 8 'O ,8‬ودرا ‪;8J 18‬ن ‪*8J 8# 8%‬‬
‫‪. T/ $%‬‬
‫‪- ١١ -‬‬
‫ ‪C‬س ‪ 1(U‬ه; ا ; ا ‪78‬ي ‪ 8.5‬ف ا ?‪8‬ل ا ‪78‬ي ‪ @G(85‬ا ‪ 18 Y8‬و‪oY8 J‬‬
‫‪;5 1‬ن ‪'O ,‬ل اآ‪:‬ر ‪ ,8‬ا ‪8;.‬ت ا ‪ 18 ? 8.‬وا ‪8‬م ‪;/ b8W‬ا"‪18‬‬
‫وا ‪ 8 .‬ف ‪ $88%‬ا‪;88‬ر ‪885/‬ة ‪ H88‬ان ا ‪88? 88 .‬دة وان ا ‪;88GJ 88 +88.‬ر ‪(88‬‬
‫و ‪ C‬آ ‪ , C‬ان ;اآ‪ T‬ا ( ‪;GJ %‬ر ا ‪;.‬م و‪?J‬ده ‪ ،‬و ‪ *8% 8 98.‬‬
‫ه‪7‬ا _ ا ‪ 8:‬ة اراء وآ‪ 8:‬ة ا ‪V8AC‬ت ‪8‬ن ‪ ,8‬ا‪ 9V8‬ا‪A82‬ء ه‪ ;8‬ا ‪8‬ب ‪18U‬‬
‫ا ‪;.‬ت ا ‪ C‬ا ‪ , ]"\ $% J`J‬ذه‪. T‬‬
‫آ ان ا ‪ @8 8A'.‬ا ‪ [UC8‬ه‪ 8‬اه‪ +8‬ا ‪8A'.‬ت ‪ 8.‬ا ‪ @8 8A'.‬ا‪ $ 8.J -‬وذ ‪,8 8‬‬
‫‪'O‬ل ‪ 5;GJ‬ه و‪ C(J‬ار ‪ +.‬وا ‪ . .‬آ ان ا‪ TZ‬و‪ S8A‬ا ‪;8‬م ‪8K"C5‬‬
‫ان ‪;885‬ن ‪ ,88‬ا‪ 5;88GJ 988/‬ا ‪ 988.‬وذ ‪ T(88 88‬ا ‪ T(88C‬ا ‪ 88‬ا ‪88 T(88 988: J 88‬ة‬
‫ا ‪ ,5Y‬ا ة ‪ %١٥ ، (/ %١٠ :‬روح ‪A'% %١٥ ، 9% %٦٠ ،‬ت‬
‫‪7‬ا ن ‪ 5;G C ;. C5C%‬ه وز‪5‬دة ‪A‬ر‪ $% J‬ا‪8‬اع ‪ ,8‬ا‪;8‬ر ا ‪8C 8‬‬
‫آ ‪; $ , C‬ن ‪ , C‬اآ‪ :‬آ‪U‬ءة ورة ‪.‬‬
‫وا‪ V5‬ه‪7‬ا ا ?‪ ,(8 ,8 T‬ادارة ا ‪78‬ات وادارة ا ‪ %M8‬وا ‪[8‬‬
‫وا ‪ + .‬ا ا‪ 5 $Z` O‬ا(ن ه ‪ o %M‬ا ا‪ 8O‬و‪ 18 %‬ا ‪8‬ا‪" O‬ا‪18O‬‬
‫‪ +\'J‬ا;اج و‪J‬ث ا‪. +WR‬رك ا ة ‪ ،‬و ا‪ , V5‬ادارة اهاف وو‪;8/‬د‬
‫ا ‪ A‬ا ‪7‬ا‪;/ b8W $8% J‬ا‪ T8‬ا ‪ *8WM‬و‪ $8%‬ا‪'8O‬ق وا ‪ +8‬وا "‪8‬دىء ن‬
‫‪ 888C A‬و"د‪ 888C‬ه‪ 888‬ا ‪ C.C*888J 888‬و‪ 888 C CJ*888W# @C*888J‬اذا ‪ J‬آ‪C‬ه‪ 8 8_ 888‬وف‬
‫و ‪ ei‬ات ا ‪W‬ر‪ /‬ر ‪ ,% $W‬ا ‪i5 C A , :‬دي ‪ C‬ا ‪ $‬ان @ ا ‪, :‬‬
‫‪ +8 . 8 Z‬ه‪ +88‬ا ‪ ,578‬ا‪ +J 8Z‬ا ‪88‬ة ‪ +88A ,8% ;8W‬ا‪;A (8 8‬ا ‪ ،‬وآ‪ +88‬ه‪ +8‬ا ‪,5788‬‬
‫ا‪ 88Z‬اه‪ ,888 888 888K" +‬ا ‪888‬ل "‪;888‬ا ا ‪;888#‬ة وا‪;"8882‬ا ‪ ، ,M888J‬وآ‪ +888‬ه‪ +888‬ا ‪,57888‬‬
‫ا‪ a. +J GR‬ا ;ا‪ bA‬ا ‪ $‬ا ‪7‬ب ‪ m"2‬ا ‪7‬ب ‪%‬دة ‪.‬‬
‫وا‪ ,88 V885‬ا‪;88‬ر ا ;ا‪ T88/‬ذآ ه‪ 88 88‬ا ?‪ T88‬ا ‪ ، *88WM‬ه‪ 988% ;88‬ا ‪188‬‬
‫وا ا‪ [88 88CJ ، 88‬ا?‪88‬زات ‪ ]88 88 ، j88‬ا‪(88‬ن ا?‪88‬زات ‪ ،‬و?‪m88‬‬
‫و*‪ 9‬ا‪ $%‬ا ‪ 1 ' TJ‬ان ‪ o7 @ (5‬ا?زات وان ‪ ,8 G(A 7O`5‬ا ا‪8‬‬
‫‪ ". bA;5 ، 1(U ,% 1 1 5‬ا?زات وا ‪58‬ت و‪ 8 8 8 % ]85‬ء ا ا‪8‬‬
‫وا ‪ ، 1‬آ ‪ ، 1 .(5‬و‪ ، 1\M .(5‬و‪ (5‬ا ‪ 8‬و‪ ، ,J‬و‪85‬ث ‪,8 w8#‬‬
‫ا ‪ K‬ا‪ ، ?5‬و ‪7J ,‬آ دا ان ‪# 9‬ء ود ‪.‬‬
‫‪7‬ا آ م ‪ %‬وا\] ‪ 1‬ا ‪C.‬ن 'اع وار وار‪ (U +‬و‪]8GJ J‬‬
‫‪ ,J‬ا‪ $CZ‬ا ‪C‬س ‪.‬‬
‫‪- ١٢ -‬‬
‫ا ?‪ T‬ا ‪: .‬‬
‫ا ?‪ T‬ا ‪ .‬ه; ‪ T/‬ا‪8‬ن وا ا‪ 8‬وا ‪ 8‬ار‪ C8 ;U .(8J 18" ،‬و‪,w8 GJ‬‬
‫‪ 88C;A‬و‪ 188 8 J‬ا‪;88/; ,88 88. " ، 88CC%‬د‪ ,5‬و ‪ 88C‬ا ‪ +88‬وو‪;88/‬د ‪ ،‬و‪88‬و ‪,88‬‬
‫آ;ر‪ 88A‬ا ‪ ?M88‬ا ‪88‬ة ‪ $88%‬ارض ا ‪ ,88 +88. 88‬اي ‪ ?88#‬ة و‪ 88. ، S88.A‬ه‪88‬‬
‫ا‪*88Z‬ن ا ‪; 88 88 J 88‬ة وا ‪88‬ة ‪ ،‬وه‪ 88‬ا ‪ C(88‬ا ‪;88‬ي ا ‪788‬ي ‪ 88 88CC.5‬او‪88A‬ت‬
‫ا ‪ ".*88‬وه‪ 88‬ا ‪ T88‬وا ‪.(88‬دة وا ا‪ 88‬وا ‪ 88‬ار ‪ ،‬و‪ 8 W 88‬ج ‪ ,88‬دا ‪ 8‬ة ا ‪988 .‬‬
‫وا و‪ ,J‬ا ‪7‬ي ‪ 1"*5‬ا ا ‪ $‬دا ة ا ‪ U‬وا " وا ‪.(8‬دة ‪ ،‬و‪@8 / 8 8‬‬
‫ا ‪M‬آ‪ 9‬وا;ر ا ‪ V‬ا ‪ 9 . .‬و ‪ $%‬در‪/‬ت ب ا ‪. 9O‬‬
‫و‪ ,‬ا‪GO‬ء ا " ة ا ‪ 8 @85 8‬ا ‪ ,8 85.‬ا ‪8C‬س ه‪8% 8‬م ا ‪ ,8 9*8U‬ا ‪98 .‬‬
‫وا ‪YC‬ل و ‪ , 7‬ا‪ $% " e‬را‪ 8‬ا‪ 8‬اد ا ‪Y8C‬ل و‪ $8%‬اد‪8O‬ل ‪M8‬آ‪ 9‬ا ‪98 .‬‬
‫ ا ‪8A'.‬ت ا ‪78 ، 8.‬ا ‪ 8U5‬ض ‪8K 8C% 8C‬در ‪ ,/;8 8C %‬ا ‪C $8‬ز ‪ 8C‬ان‬
‫‪ ."A @V‬ا ‪"% $% 9 .‬ت ا ‪YC‬ل و ‪J‬ي ‪ ."A‬ا ‪ .‬و‪ 9O‬ا ‪YC‬ل ‪85/ .‬ة‬
‫و‪5/ *W#‬ة آ (‪ .‬و(‪ C ; , .‬و`‪ 7O‬ا‪/‬زة ‪ ,‬ا ‪. 9 .‬‬
‫‪ -٤‬ا ?‪ T‬ا‪% /‬‬
‫ا ?‪ T‬ا‪ , % /‬ا;ر ا ا ‪? +%J‬ح ا ‪C‬س و‪ 12;J‬ا ‪ $‬ا‪$8%‬‬
‫ا ا‪ + ، TJ‬ه‪ +‬ا ‪ ,57‬و‪;82‬ا و‪;8‬ا ‪ +J8A'% 8 ,%8" +8^ j8‬ا‪8% /‬‬
‫و ‪ 2 , ,5Y‬ا ;ب ‪.‬‬
‫وآ ‪ 88‬آ‪88‬ن ا‪(88‬ن ‪ 1(88U @88 88Y 188A'%‬آ‪ @88 88Y 188A'% S88‬ا‪,5 8 O‬‬
‫ود‪8? 9 .J S‬ل ا ‪8‬وت واذا آ‪8‬ن ‪ 58‬اه‪8‬اف ‪ $8A J 8‬ا ‪8J $8‬‬
‫‪ 988‬آ‪88U‬ءة ;‪ @88A‬ا‪;88 88‬ا‪ 1/‬ا ‪ ,88 8 :‬ا ‪ 88C‬ا‪ +88e‬و‪ ,88‬ا‪88‬ر ا "‪ 88G‬و‪,88‬‬
‫ا ‪5V88‬ت وا‪ 88‬ا ‪Y88‬اء وا ‪ ، 5 W(88‬و ‪ 88‬ا‪ @88 988. 88C‬ا‪W88#‬ص ‪ ,88‬آ‪88‬‬
‫ا (;‪5‬ت ا‪ % /‬وا ‪ @ ( 5 U‬ا ا 'م ا "‪7‬يء وا * ‪A‬ت ا "‪8w57‬‬
‫‪7 ،‬ار ن ‪ 1. 9%UJ‬او ‪ %M8 m (J‬ك وا ‪ 8 (8‬ك ‪ 98 18.‬ا ‪,8 @ 8‬‬
‫اذن وا‪ 8 O‬ج ‪ ,88‬ا‪ 8 O‬ى ‪;M88 88 88‬ارك ‪ 188C @ (88‬ا ‪ 8 :‬واذا ‪188. S88%UJ‬‬
‫‪ (W‬ا ‪ :‬د‪ @ Y S‬وا ‪5‬ح ‪ J‬ك ا ?"‪8‬ل و ‪8 T8.J 8C‬ل‬
‫و‪ J‬آ آ ‪MJ‬ء ‪.‬‬
‫و [ ا ‪ 1;A ( "K‬و ‪ 18;A ,‬ا ‪ ، 8K‬وا ‪ ,.8‬ه‪8^ 8 ; 8C‬‬
‫ا^دء ا ‪ K‬ب "ا‪ 9.‬ه; ‪ +e m2‬أدر ‪ k‬ك ‪."bW 9‬‬
‫‪788‬ا ‪88‬ن ا‪ S88CJ‬ادارة ‪ 88 %‬ا ‪88‬ا‪ O‬وادارة ‪;88‬آ وا‪88‬رك ‪ 88‬ا‪@88 *88J‬‬
‫ا‪ ,5 8 O‬وا‪ SC(88‬ا‪88J‬ن ‪ 882 ,88‬ا ‪;88‬ب و‪ ,88‬ا ‪ e88‬وا‪8 CA‬ع ورا‪ S88‬ا ‪,5Y88‬‬
‫‪ ,J‬ا‪ $CZ‬ا ‪C‬س ‪.‬‬
‫‪- ١٣ -‬‬
‫‪-٦‬ا ?‪ T‬ا ‪: C‬‬
‫ه‪7‬ا ا ?‪ T‬ه; ;ر آ‪ C‬و ‪ ,‬ا‪7‬ر ان ‪ 8G.J‬ه‪78‬ا ا ?‪ T8‬اآ‪](85 8 8:‬‬
‫‪ $% ei5 $‬ا ?;ا‪ T‬ا‪ O‬ى و‪ @ 9.J‬ا وت ‪ $8%‬ا‪98 8".J 8". 8‬‬
‫ا اف ا ‪ , 5.‬ا ‪5‬ت وك ا ‪ ,8 5.‬ا ‪ ، 8‬و‪8"J‬أ ه‪ o78‬ا ‪8 C 8".‬‬
‫‪ 9OJ‬ا ‪ ، 8" $8‬و‪ 8KJ‬و‪$8UGJ‬ء ا ‪8KJ 8 C turned off 8".‬در "‪8% 8‬ا‬
‫ا ‪ $‬ا ‪YC‬ل ‪ 9: J .‬ا ‪ ،(U‬ا‪ 8: S8‬ا '‪ T8%‬ا ‪78‬ي ‪ 8?5‬ا ‪W8‬ام ا ‪8C‬ت‬
‫وا رات ‪.‬‬
‫; ا ‪ CR‬ان ا ‪ 8 8" 9O8J C% 5‬د‪ S8O‬ا ‪ 8".‬و ‪S8‬‬
‫‪ T‬ا ‪C‬س ‪ @ 5‬وآ‪ ,‬وا‪8‬ع وا ‪ @8‬و‪ 8 % 8CJ 8 C‬ا‪]8Z‬‬
‫ا ‪ ".‬وا‪ ."A @O‬ا ‪C‬س و‪Z‬در ا ‪ YC $‬دون ان ‪ ,8 w# . T*J‬ادوات‬
‫ا ‪ ، 88".‬و‪ M88 88CJ 88 C‬و‪ o788 S88 88 %‬ا ‪ 88A 88‬ا?‪Y88‬ت ‪ $88% 88".‬ا ;‪188/‬‬
‫ا‪"% _J C ، 9:‬رة ‪ game over‬ا‪ ]Z‬ا ‪ ، ".‬و‪8 ,8 18 .J 7O‬رات‬
‫و‪A‬رات ;ن ‪ 8‬ا ‪85/ 8‬ة ‪ T8. 8‬ا‪ 8O‬ى اآ‪ ;.82 8:‬واآ‪8 8:‬ت ‪8C‬‬
‫ آ ;ن اآ‪ :‬ا اف ‪.‬‬
‫‪7‬ا ا ‪ ". T.‬ور ‪ 9‬ا اف وااع وا ‪ $.‬ن ‪ 9 .J‬ا ‪ 9(8‬و‪+8GJ‬‬
‫آ‪ 9‬ا ;ا‪ Y/‬وا ;د ‪ ,J‬ا‪ $CZ‬ا ‪C‬س ‪.‬‬
‫‪ -٧‬ا ?‪ T‬ا دي ‪:‬‬
‫ه‪78‬ا ا ?‪ 188./ T88‬آ‪ ,88 8:‬ا ‪88C‬س ‪;8‬ر ‪ +J88‬وا ‪ 885K‬ا ‪88 $ 8‬ة و‪;88./‬ا‬
‫‪;/ @88 /‬ا‪ T88‬ا ‪88‬ة ‪88J‬ور ‪;88‬ل ه‪788‬ا ا ?‪;88/;" T88‬د‪ .(88 o‬و‪88%‬م و‪;88/‬د‪Y88 o‬ن‬
‫و‪ Tw‬و‪ C% ]VJ‬ا و‪C‬ب _‪ C‬ا ‪. e.‬‬
‫ ا ان ا ل ‪ CJ + T/‬و‪ T/‬ا ‪ ,8 ،‬ا ‪8‬ل و‪]8UC 8/‬‬
‫آ‪;/ 88 .(88 88‬ا‪ 88CJ T88‬ا‪ 8 O‬ى ‪ ،‬و‪ ,i88 88C%‬و‪88 88J 88C5 ,A;88‬ن ا‪ -‬ه‪;88‬‬
‫ا زاق وان ا ‪; J , [UC‬ت ‪ ;(J $‬رز‪ 8 8C 8A‬ان ‪78J‬أ ا ‪ [UC8‬و‪,w8 G5‬‬
‫ا ‪ . T‬وا ل ذا‪ 5Z [ 1J‬وهف وا ه; ? ?;د و‪. T.J‬‬
‫ذا اردت اآ‪ G%8 :‬و‪ 8A‬اآ‪ 8:‬و‪8/‬ا اآ"‪;*8 8‬ل ‪ $8%‬ا ‪8‬ل ‪ ،‬ن‬
‫ا ل ‪ 8 , J`5‬اغ و ‪ ,8 J85‬ا ‪8.‬م ‪ .‬وان ا ;‪ b8k‬ا ‪78‬ي ‪;C8 ٣ 78C 98 .5‬ات‬
‫و ‪ ,(5 +‬را‪ @/ 5 1"J‬ه‪7‬ا ا ‪ 8 ]8R $‬ا ‪ 8‬زق وا ‪ 18% 8 ]8R 8‬و‪A‬را‪، 18J‬‬
‫; ‪ 1C% S:‬ودر ‪;C8 ٣ 78C 18J/; 18 S‬ات ‪85/ w8# 98.U5 +8 ، 8K5 +8‬ا‬
‫‪ 1(88U 188 ,(885‬او ‪;88G5‬ر ‪ 188 188‬و‪; 885Y5‬اه"‪ 188‬و‪ 8 ، 88 C5‬ا‪ 88 (88 / o‬آ ‪188‬‬
‫‪ 5‬ك را‪ .‬را ‪ 1‬ا ‪ $‬ا ( ء و‪C5‬ب _‪ 1‬ا ‪ ، e.‬و‪85‬رن ‪'8 @8 1(8U‬ن و‪'8‬ن‬
‫وه‪ +88.5 ;88‬ان ‪'88‬ن و‪'88‬ن و‪;882‬ا ‪ 88‬و‪;882‬ا ا ‪ 88/ 88? 188‬و‪ T88.J‬و ‪ 88 88‬‬
‫‪- ١٤ -‬‬
‫و ‪88‬ن ‪788 ،‬ا ‪88‬ن ا ‪88‬ل ‪3‬ت ‪ 88‬د‪ 88?J S88‬و‪ 88G.J‬و‪ 88:J‬و‪88"J‬ع و‪@G(88J‬‬
‫و‪[email protected] J‬‬
‫ود‪ 88;%‬ه‪ ,88% C:588 88 88C‬ا ?‪ T88‬ا ‪88‬دي ان ‪88‬رس اي ‪ 88/ *88W#‬د‪885‬‬
‫;اءا آ‪ 8CG 8 S‬او ‪ 8"%‬و ‪ 98‬ا‪'8%‬م ‪...‬د‪8 8;%‬رس ‪8‬ه ا ;ا‪U82‬ت‬
‫ا ‪ ,/ +./‬د‪: 5‬‬
‫ ‪.‬ي ا ؤ‪5‬‬‫ ‪;"C?5‬ن ا "‪ 57‬وا اف‬‫ ‪ $%‬درا‪ 5‬و‪ +A @ ? +%‬ا ‪ 9O‬وا‪U‬ق ‪ $%‬ار ا (‪C‬‬‫ ‪ ,Y‬ا‪U‬ق ا دي‬‫ ‪ +5‬ا‪J‬ن ‪ ,‬ا ‪ 9.‬ا ?ري‬‫ ‪;. 5‬ن ‪A'.‬ت ا‪ % /‬وا ‪.‬‬‫ "‪;%‬ن ?ل ‪; +C‬اءا آ;ا ‪?J‬را ام وآ'ء ام و ‪,‬‬‫ ‪?5‬ون ا ‪'K‬ل ا ;‪SA‬‬‫ ‪;C5‬ن ا‪G2‬د ا ‪A'.‬ت ا ‪ + CJ‬د‪5‬‬‫و ‪ 5‬ا ‪;/ ,% H5‬ا‪ T‬ا ‪8‬ة ‪78 ،‬آ ان ا‪Y8J‬ان ‪ ,8‬ا‪ T.82‬ا‪;8‬ر ‪8‬‬
‫ا ة وان ‪ / 1J‬ا ‪ $‬ا ‪ , :‬ا ? وا ‪Y‬ام وا ار‪ 5‬وا *" ‪.‬‬
‫آ ‪ 888‬ان ‪ ,888‬اه‪ +888‬ا‪;888‬ر ا ‪ $888% 888CC.J 888‬ا ‪ @888 / 888 888A V888‬ا ?;ا‪T888‬‬
‫و (وي ه; ا ‪ b8W ,8 9*U‬ه‪ o78‬ا ?;ا‪ ، T8‬وا ‪ 9*8U‬ا ‪8‬م ‪;8J 8 C ،‬ن ‪8‬‬
‫‪; ، %‬رك ا ‪ .‬ا‪ J‬آ ‪O‬رج ‪ j‬ا ‪ 98 .‬وا‪8.‬ه ‪ 8UJ ,8% 8 J‬ك ا‪8Ce‬ء‬
‫و‪ S88A‬ا ‪ ، 988 .‬وا‪882‬ب وا‪A882‬ء ‪88.‬ون ‪ ,88% 88 J‬و‪ S88A‬ا ‪ ، 988 .‬وا ‪88A'.‬ت‬
‫ا ‪. *WM‬ة ‪ ,8% 8 J‬ا ;‪ 8Uk‬ا ‪8CJ $8 8 b8‬ز ‪ 8G‬ف ‪ 8‬دون ا‪، 8O‬‬
‫و ا ‪A'.‬ت ا‪O % /‬رج ‪ j‬ا ‪;8R; 9.? 9 .‬ع ا ‪ 98 .‬ه‪ ;8‬ا ;‪;8R‬ع‬
‫ا ( ‪ ، H5‬و ‪ J'2‬وو‪85 ,8 ;A‬ي ا‪ 8% ، -‬و‪ 98 %‬و‪8‬دة و‬
‫اي ‪ T88/‬ا‪ ,88 ، 8O‬ا‪ 988/‬ا ;ا‪ 9882‬ا ‪88‬م ‪ 88C‬و‪ ,88‬ر‪ ، 88‬و‪ 88‬ر ‪ 88‬ا ‪88‬ر‪,5‬‬
‫ا ‪ R5‬ا‪ J 9/ 9./‬آ‪Y‬ك ‪ $%‬ا ‪ 8AG‬وا ‪ *8‬وا ‪ @8 / 8K‬ا ?;ا‪ T8‬ا‪ 8O‬ى ‪،‬‬
‫و ‪ J'.J‬ا ?ر‪ 85‬ا‪ 98./‬ا ‪ T(8‬ا ‪8‬دي وا ‪ m 8‬ه‪ ;8‬ا ‪ 85K‬وا ‪8‬ف و ‪8 ,8‬‬
‫‪ R 5‬ا‪.$ .J -‬‬
‫و‪ M‬ه‪ C‬ا ‪ $‬ان ا ?‪ T8‬ا ;‪ 8‬ا ‪ @8 ? 9*8‬ا ?;ا‪ T8‬ا‪ 8O‬ى ه‪ ;8‬ا ?‪T8‬‬
‫ا و‪;88 @88 ? ، 88‬آ‪ CJ‬و‪ CJ *88J‬واه‪88‬ا‪ 88 C‬ان ‪;885‬ن ‪88. 88‬ا رو‪، 88‬‬
‫‪88.‬ا ‪ 188_5‬و‪ 88% 88 A 188.?5‬و‪*88‬ر ‪ ,88 88 8O‬ان ‪;885‬ن ه‪ 88‬د;‪% 8 885‬ن‬
‫‪Y5888‬ول ‪ 888CJA'." .‬ا‪ 888 888% /‬ان ‪;8885‬ن ‪888. 888C‬ا رو‪ C 888‬ا‪ 888%‬ا‪888 -‬‬
‫‪ @88 88CJ'.‬ا ‪ ، ]88W‬و;‪ 88 88CUk‬ان ‪;885‬ن ‪88. 88‬ا رو‪ WC88 88‬و‪88:‬‬
‫و‪ |K‬و‪ ، [%‬و‪ 8 C.‬ان ‪;85‬ن ‪8. 8‬ا رو‪ 8"C 8‬ا ;ا ‪ ,58‬و;\‪8‬‬
‫‪- ١٥ -‬‬
‫‪ CJA'%‬ا ‪ 5‬و"‪ $% C‬ا ‪ ، T‬و ‪ CJ‬ا ‪ *WM‬و‪ C;%‬ا ‪ .‬‬
‫ان ‪;5‬ن ‪.‬ا رو ‪ C.UC5 +.C‬و‪ R 5‬ر‪;8% +8.J ,8 C‬م ‪8 @8U‬‬
‫و‪888‬ة ‪ ،‬و‪ 888 C8882 888‬ان ‪;8885‬ن ‪888. 888‬ا رو‪ ,888% 888."C 888‬ا ‪888‬ت‬
‫وا ‪ C‬ات ا ‪. * VJ‬‬
‫و‪ . A‬ض ‪'O‬ل ‪ CJ‬ا ‪ bA;J $‬ا ‪ ، T/ ; C‬آ;‪ ,% CUA‬ا ‪، ':8 98 .‬‬
‫ ‪i5‬دي ‪ C‬ا ا ‪ $‬ا ‪ :‬ا ‪ $‬ا ‪Y8‬ن وا ‪ $8‬وا ‪ $8% e`8‬ا ?;ا‪ T8‬ا‪ 8O‬ى ‪،‬‬
‫و‪ 9‬ا ‪ M‬ا ‪;/ $‬ا‪ T‬ا‪ O‬ى ‪ ،‬وه‪7‬ا ه; ا ‪ 8 J '8 ، 1C. `GW‬ان ‪;8J‬ن ‪;/‬ا‪T8‬‬
‫‪;G J‬رة ‪ [UC‬ا ر‪ T? ' /‬ان ‪ Ai UA;J bA;5‬ن ‪T"(8‬‬
‫ ‪;? 1" ،‬ا" ا‪ O‬ى وا‪7‬ل \‪ ]85 $ ، A‬ا ‪ 8U‬ج ‪8 8 8_ 8‬‬
‫ذ ا ?‪.T‬‬
‫وا‪ , V5‬ا;ر ا ا‪YJ‬ان ‪ T8J J ,(8‬او ;‪85‬ت ‪ T8J‬ا ‪](8‬‬
‫ا ‪788‬ي ذآ ‪ o88‬ه‪ ;88‬ا ‪ T88J‬ا‪;? 988:‬ا‪ T88‬ا ‪88‬ة ‪ H88 ,88‬اه ‪ 88‬اي "رو‪88‬‬
‫‪ ، % ، *W# ، 2،‬ا‪ ، C ، % /‬دي "‪ ،‬و‪ 8 8CJ ,‬ار‬
‫‪ 888.‬ض ا ‪ $888‬ا‪888O‬رات وا‪888"O‬رات وا‪888‬ت ‪ ،‬و‪ 888K"C5‬ان ‪ ,(888‬ا‪888O‬ر ‪،‬‬
‫‪ .C‬ض ;ا‪ 8C % ,8 8 W bA‬و‪ ، C82‬و‪ ,8‬ا ‪8‬دة وا ‪ ، ,58‬و‪ ,8‬ا ‪98 .‬‬
‫وا ‪ ، .‬و‪ ,‬ا ‪ 9 .‬وا دة ‪ ،‬و‪ ,‬آ ا‪ C‬و"د‪ C‬وا دة ‪ ،‬و‪ Z‬ذ ‪ ,‬ا‪;8‬ر‬
‫‪ K"C ،‬ان (‪ ,‬ا‪8O‬ر ا ?‪ T8‬اه‪ 8 +8‬آ‪;8 8_ 98‬ن ‪ 8U 8 8‬ق \‪ 8‬ق‬
‫و‪;8‬ن ‪ 8/‬ا ‪ $8‬ان ‪ 8 V88‬ا ?;ا‪ ,8 T8‬ا‪ 988/‬ا‪ 88K"C5 V8 ، 8O‬ان‬
‫‪;J‬ن ا (ر ا *‪ ,8 C*8 V ' ، m‬ا‪ 98/‬ا‪ 8Z‬اءات ا ‪ 8C‬وا ‪8‬دة ‪،‬‬
‫و ‪ ,8 CC58 V‬ا‪ 98/‬ا‪ 8Z‬اءات ا ‪8‬ة ‪ ،‬و‪ ,8 8C. V8‬ا‪ 98/‬ا ‪Y‬ا‪8‬ت‬
‫ا ‪ ، C‬وه‪7‬ا‪.‬‬
‫‪7‬ا ‪ 5 G CJ TJ J ,(C‬ا اه ‪ " C‬وا ‪ CC(J‬و‪ 8C.?J‬ا‪9V8‬‬
‫‪ ,C‬ا‪ $CZ‬ا ‪C‬س‬
‫)'( ا'&‪%‬و ‪:‬‬
‫ان ‪ 988 J‬ا ‪i(88‬و ‪ ,88‬اه‪ +88‬ا‪;88‬ر ا ‪ $88% 88CC.J 88‬ا?‪88‬ز اه‪88‬ا‪ C‬و‪]88J‬‬
‫\ ;‪ CJ‬و‪ CJ5Z‬وا'‪ C‬ه‪ o7‬ا ة ‪i(8 9 ،‬و ‪ 8C.5 8CJ‬ا‪98 8C‬‬
‫آ‪ C 9*5 9‬وآ‪ 9‬ا ‪".‬ت ا ‪;J‬ا‪ ,C ، C/‬ا (‪i‬و ;ن ‪ CJ ,% j‬وا‪8‬‬
‫(‪i‬ول ‪ C i(8 8C. ، Z‬و‪i(8 8C O @8 8CA'%‬و ‪ C‬و‪i(8 C82‬و ‪C‬‬
‫و‪i(8 C %‬و ‪ C‬و‪ 8CA'%‬ا‪i(8 8% /‬و ‪ C‬و‪8C‬ء ‪ 8C ;%‬و‪ 5;GJ‬ه‪ 8‬و‪5;8GJ‬‬
‫‪ 88Ce‬وادراآ‪ 8 C‬ا‪i(88 V885‬و ‪ C‬ا ‪ ,88 5 '88 ، *88WM‬ان ‪88‬م ا ‪988 88C%‬‬
‫ا ‪i(88‬ؤو ‪ $88% 88 .' ،‬ا‪ ,5 88O‬و‪ 88_C‬ا ‪ 88;.‬وا ‪%(88‬ة ‪9888 988 ،‬‬
‫ا ‪i(88‬و و`‪ 788O‬ا "‪88‬درة و ‪Y88% 988 88A V88‬م و‪ 88e‬و‪;88A‬ة و‪]88 $88 "882‬‬
‫ ‪ 885‬و‪ 988‬ا ‪'M88‬ت و;ا‪ 188/‬ا ‪88".‬ت وا ‪588‬ت ‪i(88 8 C " ،‬و ‪88CJ‬‬
‫‪- ١٦ -‬‬
‫‪ CJ m"*J‬ا‪ 8. ، 8C% 8 Z 8‬ف آ‪ (8 b8‬ه ‪ o8?J‬ا ‪8/;5 '8 ، m*8‬‬
‫ا‪ @G(885 88‬ان ‪ 5885‬او ‪ 5‬آ‪ 88C‬آ ‪ ، 885 5 88‬د‪ 88C‬ا ‪ 8‬ارا ‪ ;88% 88‬و‪;88/‬ارح‬
‫‪ (88 ، (88‬ه ‪ ,88‬آ ‪ 988 " . 885 88‬ا ‪i(88‬و ‪ m"*88‬اآ‪;88A 88:‬ة وو‪، 88%‬‬
‫و‪ m"*88 88.‬آ‪ 88:‬ي ا‪88J‬ل وا ‪ b.V88‬وا ?‪ ,"88‬وا ‪;88‬م ‪;88C ،‬م ا‪ ,5 88O‬و‪;88‬م‬
‫ا _ وف و;م ; ‪ ، C‬و ‪ K"C5 ,‬ان ;م ا‪ ,C ، C(U‬ا ;ون ا درون ‪$%‬‬
‫‪ 5J‬اها‪ C‬ورؤا ا (" ‪7 ،‬ا ‪ K"C5‬ان ‪% |.‬د ‪;A‬ي ‪/ ] %‬زم ‪ 8‬آ‪98‬‬
‫ا _ وف ان ‪ CJ‬ه (‪i‬و ‪ C‬وان آ‪5 9‬ث ‪ C‬ه; (‪i‬و ‪. j , C‬‬
‫‪ U‬ا‪Ce‬ء ‪ %‬ا ‪8‬وت ‪ +%8‬ا‪;8 8‬ا‪ 1/‬ا ‪ ,8 85.‬ا ‪8".‬ت وا ‪.*8‬ب‬
‫ ‪ 9‬ا (‪i‬و ودر ا ‪ ، 9‬د‪ S8 J 8A S8‬ا ‪i(8‬و ‪8C%‬ه ‪;8GO 8A‬ت‬
‫اول ‪;88GO‬ة ‪;88GO ,88‬ات ا ‪ ، 988‬ود‪ 8 S88‬ت ‪;88 88 988 88‬ن ‪;88GO‬ت ‪;88GO‬ة‬
‫ا‪ 88O‬ى ‪ ،‬وه‪788‬ا ‪ 9*88J $88‬ا ‪ $88‬ا ‪;*88 988‬رة ا ‪ ، 88;G‬وا‪788‬ر ا ‪ 88‬وب ‪,88‬‬
‫;ا‪ /‬ا ‪'M‬ت وا‪78‬ر ا ‪ 8‬وب ‪ 98 J ,8‬ا ‪i(8‬و ‪8C% 8 8C‬ه ‪.(8‬‬
‫_ وب ‪ ,8 ،‬د‪ 8 J ]8: ، '8 8 8?J +8 S8‬ا‪;J 8 C 18‬ا‪[8U 8/‬‬
‫ا ‪ 8 M8‬رس ا ‪ 8‬وب ‪ 8‬ة ا‪ 8O‬ى ‪ m"*8 ،‬ا ‪ 8‬وب ‪%‬د‪78 ، 88J‬ا اذا آ‪,8 S8C‬‬
‫‪C82‬ع ا ‪88?C‬ح وآ‪;885 ,88 S88C‬ن ا ;‪;882‬ل ا ‪ $8‬ا‪ $88%‬ا ا‪988 ، 88 % 88 T88J‬‬
‫(‪i‬و ا ;‪ Uk‬ا اوآ‪ S‬ا ‪ 2UJ 9‬وآ‪;/ 9‬ا"‪ J"(8 8‬وا‪، 8J?5‬‬
‫‪ 88A (888U ?888 88C‬ا‪ S"8882‬اآ‪;88A 88:‬ة واآ‪ 888 5Y% 88:‬واآ‪888A 88:‬رة ‪9888 $888%‬‬
‫ا ‪'M‬ت‪.‬‬
‫‪ +88‬ه‪ +88‬ا ‪ 5 ,5788‬آ‪;88‬ن ا‪ T"(88 + 88 %‬ان ‪ 88A 88 W88#‬ا ‪88‬ء ا ‪ ، +88‬او ان ?‪+88‬‬
‫ا ‪ 9 .‬آ" و‪;.G(5‬ن ا م ‪ ، +(8U +e b.V 1‬وآ‪ ,8 +8‬ا ‪ ,8 C‬ا ‪,578‬‬
‫‪ J‬اه‪ K5 +‬ون ا ‪ M8‬آت ا ‪;8 .5 8‬ن ‪ 8‬اآ‪ 8 ,8 8:‬ة ‪8 $8%‬ار ا ‪;8:"5 ، C(8‬ن‬
‫‪ ,8% j8‬ا ;‪ 88Uk‬ا ‪ 88 ، +8 'J 8‬ان ‪;8G5‬روا ‪ ,8‬ا‪ +(88U‬آ‪;"*85 8‬ا ' ‪,88‬‬
‫;‪ 88Uk‬ا ‪ 88‬ا ‪(88 ، +88‬ن ‪ ,88\ ,88 ]88O‬وا ‪ 988 ,88G‬ا ‪ 9M88‬وا ‪9588.‬‬
‫وا ‪ , ، K‬و‪ 98 J‬ا ‪i(8‬و ‪ ،‬و‪ @8 |58.J‬ا ;ا‪ @8A‬ا ‪78‬ي ا‪ ، 18 S8‬وا‪T8A‬‬
‫ا ‪ 9MU‬ا ‪? $‬ح ‪ ،‬وا‪ TA‬ا ‪Y8‬ن ا ‪.8 $8‬دة ‪ ،‬وا ‪ b.V8‬ا ‪;8A $8‬ة ‪ ،‬وا ‪ 8‬دد ا ‪8e $8‬‬
‫وا‪88 5‬ن ‪788‬ات ‪.(88 ،‬دة ‪88K J`88J‬ب ا ‪'M88‬ت ‪ 88C ; ,88‬وا ‪ 988 88 88‬ه‪o788‬‬
‫ا ‪'M‬ت‪.‬‬
‫آ ( ‪ -‬ا )ت ا ‪+‬ة ‪:‬‬
‫ا ‪88‬ي ‪88"%‬رة ‪ T.882 b88A; ,88%‬او ‪ 88K"C5 M88‬ا‪88?5‬د ‪588 ، 88 988‬ت‬
‫‪5%‬ة وا ‪'M‬ت آ‪ :‬ة ?ل ا وت ‪ ،‬و‪5‬ل ‪ J _ KJ C%‬ا ‪ $8‬ا‪8#‬ء‬
‫ن ا‪#‬ء ا ‪ 8_CJ‬ا ‪8 ، 8KJ 8‬ذا رآ‪Y8‬ت ‪ $8%‬ا ‪8‬ي او ا ‪ $8% M8‬ا‪8‬‬
‫‪88 ، M88‬ن ‪ J‬آ‪Y88‬ك ‪;88 88%‬ف ‪ "5‬ه‪ 88‬و‪ 88 ? ,88 885Y5‬و‪ ,88 m"*885‬ا ‪T.*88‬‬
‫ا ‪ , . . 9.‬اذا ‪ $% . S.J‬ا ‪، 2‬وآ‪8‬ن ‪ ,85 58‬وا‪8%‬د ‪8/‬زم‬
‫ن آ‪ 9 M 9‬آ‪ C ، ;.2 S‬ن ‪ J‬آ‪Y8‬ك ‪;85‬ن ‪ $8%‬ا ‪، 98‬‬
‫‪- ١٧ -‬‬
‫و‪ @G(J C‬ان ‪"J‬ع و‪ M ' ?J‬ا ‪;J‬ا‪ ، /‬و‪ *8J‬ف ‪8UW 85 G‬‬
‫و‪ '8 ?J‬ا‪8‬ا‪ %‬و ‪ 8‬ا _‪ 8‬او و ‪ 8‬ا ;‪ ، b8A‬و‪85‬ل ‪ :‬ان ا ‪7(8‬ا‪ /‬ه‪ 8‬ان ‪98.UJ‬‬
‫‪ [U‬ا ‪M8‬ء و‪ [UC8‬ا ‪ 85 G‬و‪78 ، 8UW ‚8 @8A;J‬ا ‪'8.‬ج ا ‪ M8‬ا‪ 8‬ان ‪98.UJ‬‬
‫‪ w#‬ا‪ O‬او ‪ [U 9.UJ‬ا ‪M8‬ء ‪ 8UW 85 G ,8‬آ‪. 8UW ‚8 $8% 9*8J 8‬‬
‫و‪;J C‬ن _ ‪ J‬ي ‪ $%‬ا‪ ، 2 1‬وا‪ 8? 1‬د ‪ 8 8 J 8 ?J‬آ‪+.8J 8‬‬
‫‪ m"*5 C C‬ا ‪ @ 9.‬ا ‪5‬ت ا ‪ ، 9‬و‪ T m"*5‬ا ي ‪% 5‬دة ‪.‬‬
‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫و‪ ,‬ا ‪5‬ت ا رة ?ل ا وت ‪:‬‬
‫ا ;ا‪ SJ /‬ا ‪jKV‬‬
‫ا ‪ @ 9.‬ا ا‪W#‬ص ‪ T.2‬ا ‪1. 9.‬‬
‫‪M 9‬آ‪_C . 9‬م و ة ا _‬
‫ا ‪ .‬ض ‪ , 5V‬ا ا‪W#‬ص‬
‫و‪;/‬د ا ‪ , 5.‬ا‪ %‬ل ا "‪ K‬ا?زه ‪'O‬ل ة و‪Y/‬ة‬
‫و‪;/‬د ‪\;KR‬ت ‪O‬رج ا\ر ا ‪ 9 .‬وو‪;/‬ب * ‪ ,%‬ا ‪9 .‬‬
‫ا ;ا‪; /‬ا‪"J bA‬‬
‫ا ‪ @ 9.‬ا ‪C‬‬
‫ا ‪;.‬ا] ا د‪5‬‬
‫ ا در‬
‫‪ b.R‬ا رات ‪ A‬ا ‪;G‬‬
‫و‪;.J‬د‪'88O ,88 88‬ل ‪ T88 88C. G‬ا ‪88?C 88C.‬ح ;‪;88/‬د ا ‪ m*88C‬وا ‪;88GW‬ات‬
‫ا ‪ ,.J‬ا‪(8‬ن ‪ $8%‬ا ‪8?C‬ح ‪;/ 8‬ا‪ 8C ، 18J T8‬ه‪o8C .J a8 $8% 8C‬‬
‫`‪ @R‬و‪ @G(5 H 9MU 5 U2‬اي ‪C‬س ‪;2; "GJ‬ل ا ‪ $‬ا ر‪8/‬‬
‫ا ‪5 5‬ه ‪ ,‬ا ‪ @"G " 9MU‬ا ‪ T5‬ا ‪ 9MU‬و ا‪7‬ر ه‪ o78‬ا ;‪ " U82‬وه‪8‬‬
‫آ ‪: 5‬‬
‫ ‪;.J‬د ا ‪7‬هب ‪ O` 9 .‬ا‬‫ ‪;.J‬د ا ‪;C‬م ‪?J $%‬رب "‬‫ ‪88‬رس ا ‪ 8‬وب ‪ 88‬اي ‪88J‬ي ‪;J‬ا‪ 188/‬وآ‪ ,88‬را‪ .188 88.‬اي آ‪ ,8‬ا ‪ 8‬ع ا ‪88C‬س‬‫ه و‬
‫ ا‪ %M888 9888./‬ك ‪ 8885 888‬ا‪ 58885 ,5 8 8O‬و آ ‪M8885 888‬ؤون وا‪7888‬ر ادرا‪888J‬‬‫وا (‪ G‬ة ‪%‬‬
‫ ا‪7‬ر و‪ @R‬ا ‪ jGW‬وا " ا‚ ‪ 9 ،‬ا‪. % ./‬‬‫ اه‪ +‬آ‪ 8:‬ا ‪ 8‬أي ا ‪8C‬س ن را‪ 8: 5 +85‬و‪ 8 C ، 8 [8.5‬رأ‪8Z 85‬‬‫‪ +‬ا\'‪ A‬و‪ w# C.5‬‬
‫ اآ‪ , :‬ا ‪;M‬ى وا ‪ ، 7‬و‪;.J‬د ا ‪;M‬ى آ‪;J J 9‬ا‪1/‬‬‫ ‪ |%‬ا ("‪ 9‬واوهم ‪ ،‬وا‪7‬ر ‪J_ |%‬‬‫ ا_ وث ‪#‬ء ‪J ,(5‬‬‫‪- ١٨ -‬‬
‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫ا‪ O‬ا ‪Y‬او‪ 5‬ا (" اي ا ‪;J‬ا‪. 1/‬‬
‫اآ‪ , :‬ا ر @ ا ‪C‬س ‪A ،‬رن ‪ (U‬ار @ ‪ ,‬ه‪ ; +‬‬
‫آ‪ ,‬ر‪ %‬ا ‪ + .‬وا‪2‬ار ام ا ‪ : 9: G‬آ‪ 9‬ا ‪ M‬آت ‪ ، #‬آ‪9‬‬
‫ا_ ‪ ، w‬آ‪ 9‬ا راء (‪... ، ,G‬ا ƒ‬
‫آ‪ ,‬ر‪ %‬ا ;‪.A‬ت ا ("‬
‫ا‪ "%‬ار ان ا‪ ,5 O‬ا‪C 9V‬‬
‫‪ /0‬ا ‪: .‬‬
‫ا(ن ار ‪ e': 1J_ |.5 1J‬ات ز‪: C‬‬
‫ ا ‪R‬‬‫ ا ‪R‬‬‫ ا ("‪9‬‬‫و(‪ ,‬ادارة ا ‪ e':‬ات ‪ @G(5‬ا(ن ان ‪ $% 1J |.5‬ا‪ 9V‬و‪. 1/‬‬
‫ ‪ 88R‬ه‪88"% ;88‬رة ‪ ,88%‬ا ‪ ,88 885.‬ا ‪ 8 "W‬ات وا ?‪88‬رب وا ;ا‪ 88C b88A‬ا ‪+ i88‬‬
‫وا *‪ T.‬و‪ C‬ا ‪ U‬ح و*ر ا (‪.‬دة ‪ ,C ،‬دا ‪7 CJ‬آ ‪ CR‬و‪;8.‬د‬
‫ا ‪ 1‬ار ‪ ،‬و ‪' 1C‬ح ذو ‪? ، ,5‬ر‪ 1‬ا ‪ 8 i‬وا ‪ %/ 8‬وا ‪V8‬ره‬
‫‪(88.J 88C.?J‬ء ‪ 88‬و‪ 88CA‬ا ‪ ، 8 R‬و‪88U m88‬ت ا ‪i885 88A 88R‬دي ‪ 88C‬ا ‪ $88‬ا ‪Y88‬ن‬
‫وا ‪ ، $‬و‪R‬ع ا( ‪7 ، _ C‬ا اذا ‪ CJ _ Z‬ا ‪ $‬ا ‪ 8R‬و‪18. 8C.J‬‬
‫‪ $%‬ا‪ "O 1‬ات و‪?J‬رب ‪ m"*85 8C ، j‬ا ‪ 8: 8R‬آ‪78 ، Y8C‬ه‪ T‬ا ‪$8 18‬‬
‫‪ Cw#‬آ‪ 18C +.8 8‬و‪?J ,8 U(8‬ر‪ 18‬و ‪? C%/ 8 " ، 18‬زا‪ 8CJ‬ورا‪8CJ‬‬
‫وا ;ا‪ bA‬ا ? ا ر ‪ , 9.? ،‬ا _ ‪ , + %‬ا (‪.‬دة‪.‬‬
‫و;ل ‪ R5 R‬ا‪ Z‬ب آ‪ S` ( M‬ه? ‪ CJ‬و‪ J‬آ‪ 8C‬وار‪ 8C% S8J‬و ‪,8‬‬
‫‪;.J‬د ا ‪ C‬ة ا‪ O‬ى ذه"‪. S‬ا ه‪C‬ك و ‪;.J ,‬د ا ‪ C‬اا‪.‬‬
‫ا ا ("‪"% ; 9‬رة ‪8O‬ل و‪;82‬ر ذه‪ 8 [8 8C‬و‪;8/‬د ‪ $8%‬ارض ا ;ا‪، @8A‬‬
‫(ن ‪ 8‬ار ‪8 8U5‬ذا ‪8Z 9.U8‬ا و‪8‬ذا ‪ 8# 8. 9.U8‬او ‪8 ، C8 8.‬‬
‫‪i5‬دي ا ‪ $‬ا‪ A C‬ا _ ا ‪ M.‬و*"‪ m‬ا ى ‪O‬ت واوه‪8‬م ‪ ،‬ا‪$ 8.J -‬‬
‫و‪ o‬ا‪ ، C +%‬ل ‪ (/ ".J‬ا ‪85 ,8 ، 1J`J $‬ري ر ‪ 8‬و‪ 8C @8A‬ا ?‪(8‬‬
‫او ‪ 9"A CUA;J‬و‪ 1 ;2‬او ‪، , 1% "%‬‬
‫وا ‪ U‬ا ("‪; 9‬ت ‪;\ 1 % #‬ل ا‪ 9‬و‪;7‬م ‪* 1 '%‬ر‪98_ %‬‬
‫‪ ،‬ذا دا ‪ 9KM‬ا‪"O C(U‬ر‪ o‬و‪ _C‬ز‪.1U‬‬
‫و‪ + % ,‬ا وت دا ;ا ا ‪ U‬ا ("‪ 9‬و‪ Y?CC8 $8‬ا ‪ 98 .‬ا ‪8'U‬‬
‫وه ا ‪ 8. GW‬ا ‪;"8‬ع وه‪78‬ا ‪ ،‬وه‪78‬ا ‪8#‬ء ‪ 98 /‬و‪ T8?5 ,8 ، +8‬ان ‪8G.‬‬
‫ا ‪ ( U‬اآ" ‪ U‬ا ("‪ , . 9‬ا ‪ +‬ان ‪;5‬ن ‪ C5‬اه‪8‬ا "‪8J 8K‬‬
‫‪- ١٩ -‬‬
‫‪ , ،‬ه‪ o7‬اهاف ه ‪ :‬ا *"ح ا ;‪;/‬د ‪.‬ا ا] ‪ _C‬ا ‪8C ,8 1‬‬
‫ه‪7‬ا ‪ 8‬ه‪ o78‬ا _‪ 8‬و‪ 8‬ب ا ‪;85 8. 8;5 18‬م ‪'8O ,8‬ل ا‪ 8C %‬وا?زا‪، 8 8CJ‬‬
‫و‪ 9* ,‬ا ‪ $‬ا *"ح ‪ "* ?C C‬ا‪ @A; O‬ا‪ 8 O‬ا ‪ $8‬ادراآ‪18‬‬
‫وا ع ‪;C‬ر‪ 9* , ، o‬ا ‪ $‬اها‪ C‬ا ‪'O ,‬ل ‪ C %‬ا ;م وا?زا‪ CJ‬ا ;م ‪.‬‬
‫ا ا _ ا ‪ R‬ة راس ا ل ا ‪7‬ي ‪ 1‬وه‪ 8 % ;8‬ا ‪8‬ح ‪8 8C‬ل ان‬
‫ا^[ ه‪ ، 1 82 +8J 8A 8# ;8‬وا ‪ 8K‬ه‪ *85 +8 98/i 8# ;8‬ف ‪ 8.‬ا‪8‬ا ;م ه‪;8‬‬
‫ا (; ا ;ة ا ‪7 ،‬ا ‪ K"C5‬ان ( ‪ , 9.?C 1‬د‪ 1A‬ا‪5‬م و‪1J%8 ,8‬‬
‫‪;C88‬ات ‪88"C ،‬ع و‪ 88G.‬و ‪ ، @88‬و‪ 8‬ب اآ‪ 8 :‬واآ‪ ]88J ,88 8:‬اه‪88‬اف ‪ ،‬و‪988‬‬
‫‪M‬آ‪ 9‬ه‪7‬ا ا ;م و;ا‪ ، 1J5J 1/‬و‪"2 C K"C5‬ح آ‪;5 9‬م ان ;ل ‪8/ ,8‬زم‬
‫‪ , " ] %‬ا‪ |%‬اه‪7‬ا ا ;م " وان ‪ %‬ك ه; ‪8" T8J 8;5 9K ، ;5‬‬
‫و‪ 8 9 %‬ا‚ ا ‪ ، 98 .‬وا?‪8‬ز ا‪8 %‬ل ا ‪ $8% 8C 8;G‬اآ ‪ 98‬و‪ 18/‬وآ‪Y8 ,8‬ا‬
‫"‪ 88 %88‬ه‪788‬ا ا ‪;88‬م ‪ ،‬و ‪88CJ‬م ‪;88GJ $88‬ي ‪ U882‬ه‪788‬ا ا ‪;88‬م ‪ 9V88‬ا?‪88‬زات‬
‫وا‪ 9V‬ا ;ا‪ bA‬وا ‪ .‬ا _ت ‪.‬‬
‫ادارة ا'‪ 34‬وا‪12$‬‬
‫ادارة ا ‪ %M‬وا [ ‪ : ".J‬ادارة ا ة ‪ ،‬و اآ‪ :‬اه ?‪8‬ل‬
‫ا ‪88‬وت ‪ ،‬وذ ‪ 8 _ 88‬ا '‪88‬اث ا ‪ 8 K‬ة ‪88 $88%‬ار ا ‪;88‬م ‪ ،‬وو‪;88/‬د ا ‪,88 885.‬‬
‫ا ت ا ‪ w/U‬ا ‪G‬ر ‪ Z‬ا ;‪ . .A‬وا ‪ bW @ 9.‬ا‪C2‬ف ‪ ,8‬ا ‪8C‬س ‪،‬‬
‫وا ‪ 88‬ار‪ 5‬ا ;ا‪ S88J 88/‬ا ‪ ، jKV88‬وا ‪ 8‬اع ‪ 88‬ا?‪88‬ز ا‪88 %‬ل ‪@88 / 988"A ,88‬‬
‫ا\‪ 8 8‬اف ‪ ،‬وا آ‪ $888% Y888‬ا?‪888‬ز اآ‪ ,888 8 8:‬ا ‪888A'.‬ت‪888 .‬ون ‪%M888 +888J‬‬
‫وا [ ‪'O‬ل ا ‪ TVK (5 m"*J ، 9 .‬وا ‪ "*.‬وا ‪Y‬ن وا ‪، $8‬‬
‫وا ;‪ J‬وا ] ‪ ،‬و ‪7‬ا ‪ ,‬ا‪e‬ر " ‪/‬ا ‪ $%‬ا * وا ?(‪ +‬وا ‪7‬ه‪.,‬‬
‫و ‪ a. 5‬ا ‪;GW‬ات ا ‪C %(J‬س ا ;‪ $% @A‬ادارة ‪8/ 9M o %M‬‬
‫‪:‬‬
‫ رآ‪ $% Y‬ا ف آ‪ 9‬ة ‪;J‬ا‪" %M 1/‬‬‫ ‪ ] . [UCJ‬آ‪ 9‬ة ‪;J‬ا‪ 1/‬ا( "‬‫ اآ‪ , :‬ا آ وا ‪ C% M‬ا ;‪;/‬د ‪ SJ‬ا ‪.jKV‬‬‫ } ارك وو‪ /‬دا ‪ o?J‬ا?زات واهاف‬‫ ا‪ ,88% (88 9*88U‬اي ‪;J M88‬ا‪ ، 88/‬ا‪ 988./‬ا ‪YO 88 [88‬ا‪88‬‬‫" ‪7O`J ،‬ه ‪K , .‬در‪ J‬ا ‪9 .‬‬
‫ ‪ 7O`J‬ا;ر ‪ ، *W# 9# $%‬وا‪7‬ر ا ( ‬‫ ‪ @8 9.J‬ا ‪ 8C‬وا ‪'8‬م ا ‪ 8e 98 "(8‬و‪8% |8%‬ة "آ‪'8‬م ا‪85 ,5 8O‬ل‬‫‪ %‬و ‪5 ,‬ل ‪" %‬‬
‫ ‪ , G(A 7O‬ا ا ا‪Ce‬ء ا ‪ J ، 9 .‬رس ا *'ة وا ‪".‬دة ‪ A ،‬اءة ‪ 8A‬ان ‪،‬‬‫ا ‪UK‬ر ‪ ،‬ا ‪O‬ء ‪ A ،‬اءة ;‪;R‬ع ‪O‬رج ‪G‬ق ا ‪ ، 9 .‬د‪]52 e‬‬
‫‪- ٢٠ -‬‬
‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫‪ @ 9.J‬ا [ ا (" ‪ "J 9 a‬و‪ 8. 98.J‬و‪8C 8WJ‬‬
‫وء‬
‫ا‪ 9*U‬دا ‪ ,%‬ا ‪ M‬و‪7J‬آ ان ‪ T/ M 9‬ا‪ ](85 8?5‬ا آ‪Y8‬‬
‫‪1%‬‬
‫‪7J‬آ ‪ H58‬ا ‪;8‬ل ‪ 18%‬ا ‪'*8‬ة وا ‪'(8‬م ‪ [8 " :‬ا ‪ % *8 5M8‬و ‪,8‬‬
‫ا ‪ 5M‬ا ‪7‬ي ‪ C% 1(U 5‬ا ‪. " TVK‬‬
‫‪788J‬آ ا‪ [88 188‬ا ‪ 9885 "(88‬ا آ‪ ، Y88‬و‪ 885Y5‬ا ‪ 88‬ا‪882‬ار ‪ 8A‬ارات‬
‫‪ ، w\O‬و‪ 5YJ‬ا وث ا ‪'M‬ت وا ‪'W‬ت ‪ ،‬و [ ا‪?5‬‬
‫آ س ‪ ،‬وا ‪ ، T‬وا ‪ ، :‬وا ;ة ‪ ،‬وا ي ‪ ،‬وا‪ ، 9‬وا (‪.‬دة ‪ ،‬وا ‪ 8U‬ح‬
‫‪ ،‬وا ‪M888C‬ط ‪ 8885Y5‬ا‪ ، 888/‬و‪Y888 J 8885Y5‬ك ‪ ،‬و‪ 8885Y5‬ا‪888?%‬ب ا‪888 ,5 888O‬‬
‫وا ا‪ ، +‬و‪ . " 5Y5‬وا‪ ، 18 82'O‬و‪ m"*8J‬اآ‪8A 8:‬رة ‪$8%‬‬
‫‪ 9‬ا ‪'M‬ت و;ا‪ /‬ا ‪5‬ت وا ‪W‬ام ‪ %‬ا ‪ 9‬آ‪U‬ءة ‪.‬‬
‫ا‪ ,% .‬ا ‪ ,O‬وا ‪"C‬ت ‪ ,‬ا‪ $% " e‬ز‪85‬دة ‪ J;8J‬ا‪*8%‬ب‬
‫‪%‬ا ‪ R ,%‬ره ‪ 2 $%‬ا ?(‪ +‬وا ‪.9.‬‬
‫ا‪ 9 ".J ". % 9./‬ا اف و‪J‬ول ان ‪.J‬ي ا ا‪ 9‬و‪ @ ?J‬ا ‪C‬ط‬
‫‪ ]88J $88‬ه‪ 88‬و‪ +88WJ‬ا ‪ S(88 88 ، 88".‬ا ‪ 88".‬وا‪ S(88 S88‬ا ‪T88%‬‬
‫‪ $.(J‬ن ‪;J‬ن ف ‪.‬‬
‫ا غ ‪ ?C‬ا ا‪ O‬دا أو `ول‬
‫ا آ‪: Y‬‬
‫ا آ‪ Y‬ه; ا ("‪ 9‬ا ; ;‪;2‬ل ا ‪ 1J 5 $‬و‪ ]8J‬ار‪ 8‬و‪8 8./‬‬
‫‪ ،‬ي ‪#‬ء ‪"5‬ىء ‪ U‬ة ‪ U ،‬ة ه ا س ‪ ،‬و آ‪ $% Y‬ا ‪ 8U‬ة ‪;8J‬ل ا ‪$8‬‬
‫‪ 9.‬و ;ك وا?زات ‪.‬‬
‫وا‪(88‬ن ‪ @G(885‬ا آ‪ $88% Y88‬اآ‪88# ,88 88:‬ء ‪ [88U 88‬ا ;‪ 88 ، S88A‬زادت‬
‫‪/;J‬ت ا ‪ U‬د زاد ‪ SMJ‬ا ‪7‬ه‪ ,‬وان ا آ‪. Y‬‬
‫‪ ,88 5 88C % 88U‬ان ‪ Y88?C‬دون ‪ J‬آ‪;J 88 C ، Y88‬ا‪ ، 88 M88 88/‬ا‪988/ 988./‬‬
‫‪ J‬آ‪Y88‬ك ‪ 988 $88%‬ا ‪ ?88 88C ، M88‬ان ا‪88‬ر ‪;88 88J 88 ;J‬ل ا ‪، M88‬‬
‫و ? ان ا ;ل وا‪O‬رات وا ‪G.‬ت ا‪C S"2‬و ‪.‬‬
‫و ‪ CJA'%‬ا‪ J 9/ 9./‬آ‪Y‬ك ‪ $%‬ا?ح ا ‪ A'.‬آ‪ S‬ا _ وف وا ‪ K‬ات‬
‫و ‪ C O @ CA'%‬ا‪ J 9/ 9./‬آ‪Y‬ك ‪ $%‬ا‪*8J‬ل ا ‪ 8C ]8 .‬و‪ ,8‬ا‪ -‬وه‪o78‬‬
‫ا ‪ A'.‬ا ? ا ‪ , 5‬ان ‪ 9*J‬ا دو ان ‪;5‬ن ه‪C‬ك ا‪*J‬ل ‪J‬م ‪ 8C‬و‪,8‬‬
‫‪ \ ، O‬د آ‪ , ; 9‬ا‪8‬ر ‪ ،‬وا‪ 98./‬آ‪ 98‬ا‪8‬رك ‪8J‬ور ‪;8‬ل ه‪ o78‬ا ‪8A'.‬‬
‫ا ‪ C 7.‬و‪. O ,‬‬
‫و‪ 88‬اه‪88‬ا‪ C‬ا‪ 988./‬آ‪ J 988‬آ‪Y88‬ك ‪ 88J $88%‬وا ‪;*88‬ل ‪88 88 88%‬ث و ‪88‬‬
‫وا‪5J , S/‬ت و‪"%‬ت ‪ 8‬د‪ S8‬آ‪Y8‬ا ‪ ?8 8C 8%‬ان آ‪8JA\ 98‬‬
‫و‪A‬را‪ J‬و;اه" ;‪ ]J o?J /‬ه ‪.‬‬
‫وآ‪ 7‬ا ‪;/‬ا‪. J T‬‬
‫‪- ٢١ -‬‬
‫‪7‬ا ‪"J $‬ع و‪;/ bW J m?CJ‬ا" ن * و ‪ (UC‬ه ‪:‬‬
‫"رآ‪ ، Y‬رآ‪ ، Y‬رآ‪ ، Y‬رآ‪ ، Y‬رآ‪ ، Y‬رآ‪ ، Y‬رآ‪" Y‬‬
‫ﺍﻝﺒﻁﺎﻗﺔ ﺍﻝﺜﺎﻨﻴﺔ‬
‫‪- ٢٢ -‬‬
‫ا'!و‪$‬ت وا‪9‬آء ا‪: 63' 7$‬‬
‫‪ , 9.‬اه‪ +‬ا;ر ا ‪ @ 5‬ا ‪C‬س ا ‪ Y‬ه ا ‪7‬آء ا‪ % /‬وا ‪8‬رة‬
‫‪ $%‬ا ‪ bW @ 9.‬ا ‪*WM‬ت ‪ 9‬ذآء ‪.‬‬
‫اه ا ‪A'.‬ت ‪:‬‬
‫ ا ‪A'.‬ت ا ;‪ 9"( ,iJ 5‬و‪C ,3 Uk‬س‬‫ ا ‪ 88‬ا ;ا‪88‬ة ‪ ]U*88J‬و‪ ,88 5‬ان ‪ m?C885‬ا‪(88‬ن ;‪ o88‬دون اي د‪,88 +88%‬‬‫ا‪.,5 O‬‬
‫ ا ‪A'.‬ت ‪ R‬ورة ;‪;2‬ل ا ‪ $‬اها‪" C‬و ور دا‪ 9O‬دا ة ‪.K‬‬‫ ا ‪C‬س ا ‪7‬آ ه; ذ ا در ‪ $%‬ا‪G2‬د ا ‪A'.‬ت ا ‪ 18 CJ‬و‪;8GJ‬ر‪8 o‬‬‫? ‪.1‬‬
‫ اذآ ا " ا‪ O‬ى‬‫آ ‪ ;+‬ا‪ :‬ت ‪:‬‬
‫ ا *" وا ‪+‬‬‫ ا ‪G.‬ء وا "‪7‬ل‬‫ ا ‪T‬‬‫ ا ‪.‬ون‬‫ ا ;ء‬‫ ا‪'O‬ق‬‫ ا ا ‪"G‬‬‫ا' ا‪ 6<$‬وا‪ :‬ت ‪:‬‬
‫ا ;‪ bA‬ه; ا ا ‪7‬ه‪ C‬ا ‪ _CJ‬ا ‪ $‬ا‪#‬ء ‪ ،‬و‪ , J‬اه ‪ 1‬ا‪Y8.5 1‬ز‬
‫ ‪ 9 .‬ا ‪7‬ي ‪iJ‬د‪ 15‬ا‪ S‬وز'ءك ‪A\ C5 ،‬ت اا‪ %‬و‪ , 5Y5‬ا‪، 8/‬‬
‫‪ $% %(5‬ا از ‪ 9M *W#‬ا‪ @5 ?5‬ا‪ O‬ون ا ‪ $‬ان ‪;82 5‬ن ‪$8%‬‬
‫ا ‪ . 9.‬وا‪A'% A‬ت ‪. . C‬‬
‫‪ ,‬اه‪ +‬ا ‪A'.‬ت ا ‪ 9 .‬واآ‪ :‬ه ( ه ا ‪ @8 A'.‬ر‪ [8‬ا ‪H8 ، 98 .‬‬
‫ان ا ‪ @88C‬ه‪ 88‬ا ‪ @88G‬ا ‪788"5 bk; 88 ، 88 (88‬ل ‪ ,88‬ا‪ 988/‬ا ‪;*88‬ل ‪588J $88%‬‬
‫ا [ وا *;ل ‪'% $%‬وات وت و‪ ,(J‬و‪ 1.R‬ا ;‪ ، Uk‬وا ‪ 5 [ 8‬آ‪Y8‬‬
‫‪ $%‬ر@ (;ى ا‪ /‬وار‪J‬ء (;ى ا ‪ M‬آ او ا ‪.( i‬‬
‫ا@ ا‪?$‬ل ا>ل ‪:‬‬
‫آ زادت ا ‪ T‬ا (‪ W‬ا‪*J‬ل @ ا‪8? ,5 O‬ل ا ‪ ، 98 .‬و‪,8‬‬
‫ج ‪ C %‬ان ‪;5‬ن اآ‪ , :‬ا ;ب '‪*J‬ل @ ا‪ H8 ، ,5 O‬ان ا‪8J‬ن‬
‫ا ‪W88‬ام ه‪ o788‬ا ‪88A 88C ;885 T 88‬ر ‪ ,88 88%‬ا و‪ 88‬ا ‪ $88% 88CC.J 88‬ا‪*88J‬ل‬
‫ا ‪.U‬ل اي ‪ k‬ف‪.‬‬
‫‪- ٢٣ -‬‬
‫و ‪7C‬آ‬
‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫‬‫‪-‬‬
‫ه‪% C‬د ‪ ,‬ا ‪ T‬ا (‪ W‬ا‪*J‬ل ‪:‬‬
‫ا ? ‪;88‬د ‪ :‬و‪ m88R;5 188 88U5‬و‪ 8 _ 88/‬و‪ $88% 988 .5‬ا‪88G‬ء ا‪*88J‬ل ‪988: ،‬‬
‫ا * ‪.S‬‬
‫ا ‪ M‬ح ‪ :‬و‪UJ ]W5 1` U5‬ه "د ‪'O ,‬ل ‪ %‬ض ار وا ‪. %M‬‬
‫ا‪%‬دة ا *‪ 9.?5 : Z‬ا ‪ 8.5 +8‬ف ا‪ 8‬ا ‪ S. 8‬ا ‪;58 $8‬ل و ‪98: 18‬‬
‫‪;A‬ل "و‪ _ /‬ك ه‪."..........‬‬
‫ا (ؤل ‪ :‬و‪ ]5 1` U5‬ا‪ 98: 9V8‬ا ‪W8‬ام ‪8"%‬رات ‪8 :‬ذا ‪، $8 ،‬‬
‫ا‪,5‬‬
‫ا‪K8882‬ء ‪8885 :‬ل ‪ $888%‬ا‪ 8 8‬ام و‪ T(8885‬ا ‪888U‬ه‪ +‬ا "‪888‬دل ‪ 9888: ،‬ا ;ا‪98882‬‬
‫ا "* ي وا‪ 5‬ء أس ‪ ،‬وا ‪W‬ام ‪"%‬رات ‪ " 9:‬ه‪. " . " ، " +‬‬
‫ا ‪;.M‬ر ‪;( $% UJ G.5 :‬ى ‪ U\%‬وذ ‪'8O ,‬ل ا ‪W8‬ام ‪8"%‬رات‬
‫‪" : 9:‬ا‪ .#‬ان ‪;.#" ، "..‬ري ه; "‬
‫ا `آ ‪ 9.?5 1 U5 :‬ا‪; .5 ,5 O‬ن ارك ‪'O ,‬ل ‪ 5`J‬آ'م ا ‪@ (8‬‬
‫آ;ل " اوا] ‪."... 1 1J $%‬‬
‫ا ‪ 88/;5 188 88U5 : j 8‬ا ‪ 88U‬و‪ +88.5‬و‪ b88G5‬ا د‪ 88e‬و‪M885‬رك ‪ 88‬ا ‪ 88"W‬ة‬
‫ا ‪;88A 988: *88WM‬ل " ‪ 88‬ا ‪ 8‬ة ا‪ 8O‬ة ‪ 88C.‬ه‪788‬ا ‪ /88 " ، "....‬ى ‪ 8C‬آ‪88‬ن‬
‫‪ 7C " ، "....‬ة ‪"... 9 . C A‬‬
‫ا ي ‪ _5 :‬و‪;8A 98: 8UW 8_ 8/‬ل "ا‪ 8‬ارى ا ;‪;8R‬ع ‪;8 $8%‬‬
‫‪ " ، " bW‬ه‪7‬ا ‪ ,% bW5‬ا ‪ 5 G‬ا ‪ _CJ‬ا ‪ $‬ا "‪.‬‬
‫ا ح ‪ (85 1 U5:‬ا ?‪ 8‬و‪ T5785‬ا ‪ 98: J;8‬ا‪(8‬ت ‪،‬ا ‪8C‬ت "و ‪,8‬‬
‫آ‪7 ,‬را" ‪5‬ل ا ‪ 9:‬ا ‪ " ".M‬آ‪ :‬ة ا ‪Y‬ح ‪ 95‬ا " " ‪ ،‬روا‪*8A 85‬‬
‫ذات \@ ‪ 5 G V‬ا ا ‪;A 9: ،‬ل "‪8‬ث ‪8#‬ء \ ‪ b85‬وا‪8 8‬‬
‫\ ‪ 5‬ا ‪ $‬ا ‪." 9 .‬‬
‫ا‪A‬م ‪ mR;5 :‬و‪ _ /‬و] ‪ 9: ،‬ا \‪;8A 98: 8 5 G .‬ل‬
‫" ‪;U%‬ا و ‪ ,‬ا *;د ه; ‪ " ، "...‬د‪ C%‬ا‪ %‬ض"‪.‬‬
‫ا ?;م ‪ ,"5 :‬در‪ /‬ا‪%Y‬ج ‪ ,‬ا ث وذ ‪'O ,‬ل ا ‪ /‬ا ‪5;UM8‬‬
‫آ;ل "ه‪ o7‬ا ‪ U‬ة ء "‬
‫‪ BC‬ا'‪ -A‬ا' ‪+‬د ‪:‬‬
‫و‪ CJ‬ه‪ o7‬ا ‪ $% 5 _C‬ان ا ‪A'.‬ت ا ‪" $C"J C‬دل ا ‪ @C‬اي ;ب ‪win‬‬
‫‪ – win‬ا‪ T(J S‬وا اآ(‪ 8 H ، T‬ار ‪ 8/;5‬ر ‪ 8 8‬آ‪U(85 8A'% 98‬‬
‫‪ C‬آ' ا ‪ +. . / ,C ، , G‬ان ا‪ TZ‬ا ‪A'.‬ت ‪ $8% $C"J‬ا ‪ m *8‬ا "د ‪8‬‬
‫‪ ،‬و‪"J‬دل ا ‪8? 2O ، @C‬ل ا ‪ $.(85 98 ، 98 .‬ا ‪ ]8J $8‬اها‪ ، 18‬وا‪T8Z‬‬
‫اه‪88‬ا‪'88O ,88 ]88J C‬ل ا‪788 ، ,5 8O‬ا "‪88‬دل ا ‪ @G(88 @88C‬ا ;‪;882‬ل ا ‪ $88‬ا‪$88%‬‬
‫ا (;‪5‬ت ‪A'%‬ت ا ‪. 9 .‬‬
‫‪- ٢٤ -‬‬
‫ا آ ‪ ;E3‬ا‪ . $ :‬ا آ ‪ ;E3‬ا‪: ?D4‬‬
‫‪ J‬آ‪ $% Y‬ا ‪A'.‬ت ‪ ,8‬ا ‪*8WM‬ت ‪ UV85 ،‬و‪ 8 8‬ا ‪8A'.‬ت ‪8 ،‬‬
‫رآ‪Y‬ت ‪ *8W# $%‬ا ‪ 8G‬ف ا‪ ، 8O‬آ ‪ 8‬زادت ا ‪ 8 (8‬ا ‪8A'.‬ت ‪ ،‬وزادت‬
‫ا ‪;M88 88‬ب ا ‪88'W‬ت و‪88‬وث ‪ 88 J;88J‬ا ‪88A'.‬ت ‪88? 88 882O ،‬ل ا ‪، 988 .‬‬
‫‪*8W# 988"J 88C% 8K"C‬ت ا ? ‪ $88% @88‬ا‪'88O‬ف ‪ + 8A‬و"‪88‬د‪9.C88 88C ، +‬‬
‫‪ +‬ات ‪5%‬ة ‪'O‬ل ا ;م ‪.‬‬
‫اد ا‪9‬آء ا‪: 63' 7$‬‬
‫ ا وء‬‫ ا *"‬‫ آ‪ :‬ة ا "(‪+‬‬‫ ا ‪G. 9‬ت‬‫ ا ‪%?M‬‬‫ ا ;ا‪/‬‬‫ ا‪ ?5‬ا ‪ G‬ح‬‫ ا ;ازن‬‫ ادارة ا ‪7‬ات‬‫ ا‪*U‬ل [‬‫ و‪;R‬ح ا 'م وار‬‫ ا ‪Y‬‬‫ ا‪ %‬ف ذا ‪ 5 J‬ان ‪;J‬ل‬‫‪ -٢‬ا‪ 88‬ا ‪88‬ت وا ‪88‬ت ا ;ا‪ (88UJ @G(88J H88 88R‬ا ‪ 88‬ا ‪;88CJ 88‬ي‬
‫ا‪ 9M *5‬وا‪ mR‬و‪;U‬م‬
‫‪ -٣‬ا @ ‪;J8‬ل وا‪ @G(8J $8 +8J S8‬ادراك ‪;8/‬دة ا ‪8".‬رة ا ‪;8J 8‬م ر ‪ 8‬‬
‫ ( @‬
‫و‪ ,‬ج ‪ C %‬ان ‪;J‬ن ‪"%‬را‪ CJ‬وا‪ R‬و‪ ;U‬وان ‪ +85‬ا‪8G%‬ء ا ‪8 .‬ت‬
‫در ا ‪7‬ي ‪ 9 C5 9 .5‬و‪;R‬ح ‪ + 9*J $‬ا *;رة وا‪%١٠٠ R‬‬
‫و‪ ,‬رات ا‪*5‬ل ا ‪ ;.‬در ا ‪7‬ي ‪ ."\ . 15 9 .‬ا ‪ @ (8‬و‪A‬را‪18J‬‬
‫ ا ‪.‬ب وث ‪ T( 1.‬ا رات ا ‪ 5‬‬
‫ا ‪ 6A F‬ا‪: .0$‬‬
‫ا ‪ e‬ا‪/ + ,5 O‬ا ‪ +%CA‬ر ا ‪ 8 ,i8‬و ‪، 8J 85‬‬
‫و‪. eJ ,‬ل ا‪ K"C5 ,5 O‬و‪ @R‬ا (ت ‪ , /‬ا ‪ K‬ات وه‪8‬‬
‫‪ :‬ا ‪C‬س ‪ ،‬ا ‪;.‬ت ‪ ،‬ا ‪Y‬ن ‪ ،‬ا ن ‪ ،‬ا _ وف ‪.‬‬
‫و ‪ a. 5‬ا ‪#‬ات ا ‪ $% %(J‬ا‪CA‬ع ا‪ ,5 O‬ا ‪: 1 ;A 5 $‬‬
‫ ا‪ %‬ف ا ف ‪ ،‬ا ‪7‬ي ‪ 5 J‬ا?ز‪. o‬‬‫ د ‪/‬ت ا ( @ ‪.‬‬‫‪- ٢٥ -‬‬
‫ ‪ ,% "%‬ا ‪;U‬ا‪ 8‬ا ‪ 8C?5 8‬ا ‪ ,8 @ (8‬ا‪K82‬ء ا ‪;8A 98: 8‬ل " ‪18C.5‬‬‫ه‪7‬ا ه; ‪ "...‬وارق ا‪ , :‬ا ‪ 9 .‬و‪ *A‬ا ‪?C‬ح‪.‬‬
‫ ‪ ,8% "%‬ا‪8‬رك ‪ , 8R‬ا\‪8‬ر ‪;(8‬ى ا ‪ @ (8‬و ‪ 18K‬و ‪;(8 , 8R [8‬اك‬‫ا‪.S‬‬
‫ ا‪ k‬ا ?ارة وا ‪. :‬‬‫ آ‪ UC ,‬وا‪ C‬و و;‪. A;e‬‬‫ ا‪ O‬ا ن وا ‪Y‬ن ا ‪. ," C‬‬‫ ‪ [A‬ا ‪. ‚C‬‬‫ا‪A$‬ل ا‪ E F:H‬ا‪: (G‬‬
‫‪ C%‬ا‪ /‬اء اي د‪ , e‬ا ‪;C‬ع ‪ win-win‬ا"‪ 1‬ا ‪ $‬ا‪.‬ل ا ‪ : e':‬اآ‪T(8‬‬
‫‪ ،‬ا‪ %‬ف ‪ ،‬ا‪ .9.‬وه آ ‪: 5‬‬
‫اآ‪ : T(888‬وذ ‪888?5 888‬د ا ‪ WM888‬ا ‪ T888 C‬و\‪ 8 8‬ح ا ‪ w888‬ا ‪@888 / ، *888‬‬
‫ا ‪;.‬ت ‪ ، A‬ا ‪ w‬ا ‪ +e .‬ا ‪ ، 2W‬ا‪K2‬ء ‪ ،‬وا‪%‬دة ا *‪Z‬‬
‫ا‪ 8%‬ف ‪ :‬وذ ‪'88O ,88 88‬ل ‪88/ 885J‬ت ا ‪ WM88‬ور‪ 188"Z‬و‪m88R;J ، 188J.A;J‬‬
‫ا ‪ +U‬ا ‪ M‬ك ‪ 5J ،‬ا ;‪.A‬ت ا ‪ WJ ،‬ا ‪ 5;U# .‬او آ‬
‫ا‪ : 988.‬وذ ‪'88O ,88 88‬ل ار‪88#‬د ا‪ ,5 8 O‬ا ‪;88GO $88‬ا‪ ، +J‬ا‪88%‬دة ‪ +5;88J‬ا ‪، 88 .‬‬
‫ا م ‪ %‬ل ‪ " C‬وا‪WJ‬ذ ‪ A‬ارات ‪.‬‬
‫و ‪ 5‬ا ‪C $% %(J % T‬ء ‪A'%‬ت ‪/‬ة ا ‪ 9 .‬وا ‪U‬ظ ‪: %‬‬
‫ ا ص ‪A'% $% ,5;J $%‬ت ‪ @8 %;C‬ا ؤ ‪8‬ء وا ‪'Y8‬ء وا ؤ ‪,8‬‬‫وا ‪ .‬ل‪.‬‬
‫ رآ‪ $% Y‬ا ‪A'.‬ت ‪ $%‬ا ‪*WM‬ت ‪ :‬وذ ‪ 8 8‬آ‪ 8%; $8% Y‬ا ‪8A'.‬‬‫‪ aK‬ا ‪ \ *W# ,% _C‬ف ه‪ o7‬ا ‪.A'.‬‬
‫ \"] _ ‪win-win 5‬‬‫ ‪?J‬ه‪ 988‬ا ‪5V88‬ت ا ‪ K*88‬ة ‪ ,88% 88. :‬ا آ‪ $88% Y88‬ا ;ا‪ ,88 188‬ا‪;88‬ر‬‫ورآ‪ $% Y‬ا;ر ا ‪.‬‬
‫ ‪7J‬آ دا ان ‪U‬ح ا ‪ 9MU‬ه; و ار‪R‬ء آ‪. 1 .J W# 9‬‬‫ آ‪ $% UC ,‬اراء ا‪ ,5 O‬آ‪ S‬وآ‪3 8 ,‬را‪ 8‬وا‪8% 8‬ة‬‫ا ‪:‬‬
‫"رأ‪;2 5‬اب ‪ 9 5‬ا ‪ `GW‬ورأي ا‪ 9 5 `GO ,5 O‬ا *;اب "‬
‫ ‪78J‬آ ان ا ‪8C‬س ‪8 +8‬ى ‪;*85‬ن ا ‪ ,8 18‬ا "‪78‬ل وا ‪?5 V8‬وزو‪'8 18‬‬‫‪;.J‬ل ا ‪ $% :‬ا‪. ,5 O‬‬
‫ ا ‪ H5‬ا ‪;8‬ل ‪ 18%‬ا ‪'*8‬ة وا ‪'(8‬م "ا"‪ 8"" T8‬ه;‪ $(8% 8 8‬ان‬‫‪;5‬ن ‪ ، ;5 VK‬وا‪ VK aK‬ه; ‪ $(8%‬ان ‪;85‬ن ""‪8;5 8‬‬
‫ "‬
‫‪- ٢٦ -‬‬
‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‪;%‬د ‪ $% (U‬اك ‪ ,5Y‬ورت ا( ‪Y‬ا آ ‪S8 .J 8‬‬
‫ز‪5‬دة‬
‫‪88‬ول ‪ T88C?J‬ا ?‪88‬ال ‪88A‬ر ا ‪G(88‬ع ‪ ،‬و ‪ TV88KJ‬اذا ا‪ 88%‬ض ‪ 88%‬ا‪88‬‬
‫او‪/‬د ‪ 7O ،‬ا ر‪A 5‬ر ا (‪G‬ع ‪ ،‬و ‪7.J‬ب ‪ 8 (U‬ا ‪8 8U‬‬
‫ ا ‪ .‬ض‪.‬‬
‫ا ‪788‬آ ه‪ ;88‬ا ‪788‬ي ‪ (885‬ا ‪88U‬ت ‪88/ 88‬ار‪ @G(885 $88 o‬ا ‪88C‬س ان ‪;A (885‬ا‬
‫ا ‪ M ? mUJ' ، _C‬ا ‪C‬س ‪.‬‬
‫آ‪ ,‬دا ر‪; }' ، (U $% "A‬آ‪ J‬و‪ .8# 8 C %‬ت ‪ V8‬ورة‬
‫ا ‪K‬‬
‫ا‪M( O‬ر‪ H : 5‬ان ا(ن ‪ ( /‬ة ا ‪ $‬د‪18 ; ,8 +8%‬‬
‫‪7888 ،‬ا ‪ O888‬ا‪;U*8885 8882W#‬ن ‪ 888‬وا ;‪888# 5 888 ; %;888R‬و‬
‫و‪ ;/;5‬و‪~ C(J‬را‪ +‬واره‪. +‬‬
‫آ‪ ,% ."J b‬ا ‪M‬آ‪ VA $% +.J : 9‬ا(ب ‪ ,‬ا ;‪ 9"A bA‬ان ‪`5‬زم‬
‫‪ ،‬و ‪ U.R 1 (J‬وا ‪'W ' 1‬ف ‪ ،‬و‪ TC?J‬ا ;‪;A‬ع ‪.R‬‬
‫;‪ UA‬ا‪ 8 ، 18% }8 58 , e‬آ‪; S8‬ا‪ 8UA‬ا‪ 8?5‬دل ذ ‪$8% 8‬‬
‫آ‪U‬ء‪ J‬وا‪ /‬ا ‪ .‬و‪ ,‬ا‪ 9/‬ا‪WJ‬ذ ;ا‪ bA‬ا‪ o78 8% ?5‬ا ‪T 8‬‬
‫‪:‬‬
‫ا ‪W‬م ا ;ب ا ;‪ 1/‬ا‪ b8A; O‬اي ا_‪ 8‬ا ‪ $8‬ا ;‪8 b8A‬آ‪ ,8 :‬زاو‪85‬‬
‫ا‪. ?5‬ا ‪ ,%‬ا (" ‪.‬‬
‫ا ‪ T.‬اورا‪ A‬ا ا ‪ ،‬ا ‪A , J T.‬رات ‪.‬‬
‫ا‪Y%‬ل ‪ ,% (U‬ا ‪;8‬م ا "‪ 8‬ة ‪ ،‬وا‪82 8.‬ى ا ‪'M8‬ت ‪ ,8% 8 J‬ذه‪، 8C‬‬
‫وا‪ ? ,% .‬د ا ‪ , ، U‬ا‪ 9/‬ا _ ‪ $%‬ادا‪.‬‬
‫‪88#‬رك ;‪ 88UA‬ا‪ @88 88?5‬ا‪ : ,5 8 O‬ا‪ 88JA\ 988./‬ا‪ ، 88?5‬وا‪88‬رك‬
‫ا ‪ 8 C‬ة ‪88.J‬ى ا ‪ $88‬ا‪;88 ,5 8 O‬ن آ ‪ . M88‬ا ‪V88‬ءة ا ‪ C(885 88‬ا‪,5 8 O‬‬
‫‪;C‬ره‪.‬‬
‫ا_ ا ‪ 9M8 (8U $8‬ا‪ +8G : 9V8‬ا ‪ 8‬اة ا‪ 8% /‬ا ‪ .C82 8‬ا ‪,Y8‬‬
‫وا ?رب وا ‪'M‬ت وا‪ (UC 9./‬اة دا‪internal mirror 82O O‬‬
‫وا_ ‪ $ (U‬وا‪;2 $‬رك‪.‬‬
‫آ‪ ."\ $% ,‬و ? دا و‪[email protected]*J‬‬
‫آ‪. UG ,‬‬
‫‪ T2‬ا ‪ ,5Y‬وا "‪. ,%‬‬
‫ا‪7‬ر ? [ ا ‪ "K‬وا ‪;M‬ى وا ‪. 7‬‬
‫آ‪ ,‬آ ‪ 5‬ا ‪G.‬ء ‪.‬‬
‫رآ‪ $% Y‬ط ‪ J;A‬و\;ره ‪.‬‬
‫‪ 9"J‬ا ‪C‬س آ ه‪ +‬و‪ $.(J‬ا ‪ KJ $‬ه‪.+‬‬
‫آ‪. ,‬‬
‫‪- ٢٧ -‬‬
‫ ‪7J‬آ ان ا ‪A'.‬ت @ ا‪ S( ,5 O‬دا \ ‪ 8O 8 8.‬ه‪ +‬و ‪a8. 8 ,8‬‬
‫ان ا‪J‬ء ‪ #‬ه‪. +‬‬
‫ ا (‪ .‬وراء ا ‪C‬س ‪ ,‬ا'س ‪.‬‬
‫ ; اردت ان ‪;J‬ن "; ‪ C%‬ا ? @ "; ‪ C%‬ا ‪. '( S"\ 9‬‬
‫ ‪ 9 J‬آ‪Y ,‬ا ‪ S‬ا ‪# W‬ء ا‪ ]"(5 + O‬ا ر‪9: ƒ5‬‬
‫و ‪ J`5 ,‬ا ‪ ,% J bW S 1"#‬ا‪.,5 O‬‬
‫ رآ‪*888 $888% Y888‬در ‪ 8 8 ، 888J;A‬أس ‪ 888‬ا ;‪ 888‬ه‪888A ,888 888 J ;888‬رات‬
‫ورات و‪;A‬ة ‪ *W#‬و‪.[UC e‬‬
‫رات ‪ 6A‬ا?ل ا'‪: .EE E‬‬
‫‪ ,‬ا‪ 9/‬ان ;‪; 92‬ل '‪ K"C5 ,5 O‬ان ‪ ,. 7OJ‬ا‪"%‬ر ا;ر ا ‪:‬‬
‫ ا‪ %‬ف \"‪ .‬ا ( @ وه ا ‪ 5 G‬ا‪*85 9V‬ل ا ‪1"8 C5 9M8 18 8;.‬‬‫ذا آ‪8‬ن ا ‪ T85 WM8‬ا ‪;8‬ب ا "‪;8 18. 8C 98.J ، 8#‬ب "‪ ، 8#‬اي‬
‫ا‪ 188G%‬ا ‪88 .‬ت ‪88/ 9M88‬ي ‪ ،‬واذا \"‪ 88.‬ا ‪ ,88 @ (88‬ا ‪;88C‬ع ا ‪ 8" T88C?J U\88.‬ة‬
‫ا *;ت ا ‪ ، .‬و‪ , bUO‬ة ‪ J;2‬و‪ +J‬وء ‪ ،‬واذا آن ‪ ,‬ا ‪;C‬ع ا ‪،‬‬
‫ا‪ 1 9‬ا ‪;.‬ت ‪ 9 9M‬و;‪ ، 12UJ @ ? mR‬واذا آن ‪8G‬ء ا ‪.8‬ب‬
‫رس ر‪ J‬ا ‪ T%;(5 1.? 2W‬ا ‪ U‬ة ‪ ،‬ا ‪W‬م ا *;ر وا ;ت ‪;8‬ن‬
‫ا ‪ U‬ة وا‪15 R‬‬
‫و‪ ,‬ا ‪ G‬ق ‪*5‬ل ا ‪;.‬ت ا ‪ $‬ا ‪ 5 \ . ,.‬ا ‪ @8‬اي ‪;8GO‬ة ‪ +8e‬ا ‪78‬ي‬
‫‪ 5‬وه‪7‬ا ‪ 9# $%‬ط ‪.‬‬
‫ ‪; ':‬آن ‪W( 5‬م ‪ 5 J‬ا‪.5‬ز ‪ a. 1‬ا‪ %‬ل ‪;5 $‬م ‪ .‬‬
‫‪;C‬ل ‪ " ':8 18‬ان ‪8% 58‬ة ا‪8 %‬ل ‪;8‬م ‪'8O 8 .‬ل ا ‪;8‬م و‪ 8 98: J‬ار‪8.‬‬
‫ط‬
‫ا ‪ GC‬او ‪ : $‬ا‪'2‬ح وة ارة ا ‪ ]G‬ا ‪:‬‬
‫ا ‪ GC‬ا ‪; 92;J : :‬ة ‪ ١ T bJ‬ا ‪ ]G‬اول‬
‫ا ‪ GC‬ا ‪ : : :‬ا‪'Z‬ق ; ‪ ٢ T‬ا ‪ ]G‬اول‬
‫ا ‪ GC‬ا ا‪ J : .‬آ‪ T‬ا ‪ ١ T Y5‬ا ‪ ]G‬اول دا‪ Z 9O‬ا ‪5‬‬
‫وه‪ o7‬ار‪ .‬ط ‪ 8C K"C5‬ا?زه‪ 98 8‬د‪ 8A‬و ‪ 8. +8‬ا‪8‬ءك 'ر‪8 8.‬ط‬
‫‪ , % .‬ان " ‪.‬‬
‫‪ o7 ,C‬ا ‪ 8C./ 8‬ا ‪ 5 @ (8‬آ‪ $8% Y8‬ا ‪ o8C.J ;8 ، ٤ +A 8‬ا‪8Ce‬ء ‪$8% 18 %‬‬
‫ار‪ .‬ط ‪ J‬ا‪;GO Y?C5 o‬ة ‪;GO .‬ة ‪ C5 $...‬ا‪ %‬ل ‪.‬‬
‫‪ ,‬ا‪GO‬ء ا‪*5‬ل ا ‪;.‬ت ‪:‬‬
‫ ‪%‬م ا (‪ G‬ة ‪ $%‬ا ‪ %M‬وا [ ا‪Ce‬ء ‪ #‬ح ;‪;R‬ع ‪,.‬‬‫ ا ‪ @ 9.‬ا ‪ 9‬دون ‪;( .‬ا‪ o‬ا ‪ U‬ي ‪ 9: ،‬ان ‪ T8GJ‬ا‪ 8‬ا ‪8‬‬‫‪ ,88‬ا‪ 88‬ا ‪ ,88.‬ا ;‪;88/‬د‪ 588 ,5‬و‪W(88J‬م ‪G*88‬ت ‪ ".882‬او آ ‪88‬ت‬
‫ا?‪5Y‬‬
‫‪- ٢٨ -‬‬
‫ ا ‪W‬ام ا *;ت ا ‪ 8 J;82 @8 J 8C% 1 : .‬و‪ S.8R‬ا ‪8 98‬‬‫ دع ‪ ,%‬ا ‪ o8UJ 8C H8 [UC8‬ا آ‪ ، Y8‬و‪;% m"*8J‬ا\‪ 18U‬ه‪ 8‬ا ‪8‬‬
‫‪C o 5J‬‬
‫ آ‪ 8:‬ة ا ‪W88‬ام ا ‪U‬ه‪ 8‬ا‪88Ce‬ء ا ‪ H88 ، H588‬ان ذ ‪ 988.?5 88‬ا ‪88G.5 @ (88‬‬‫اه م ا ‪;G‬ب ;‪;R‬ع ‪.‬‬
‫‪- ٢٩ -‬‬
‫ﺍﻝﺒﻁﺎﻗﺔ ﺍﻝﺜﺎﻝﺜﺔ‬
‫‪- ٣٠ -‬‬
‫ا‪$‬اع ‪ 6A‬ا'!و‪$‬ت ‪:‬‬
‫ذا ااع وا ‪ ;?C‬ا وت ؟‬
‫آ‪? 9‬ت ا ة ‪ / ,‬ن ;ن "‪ ، ,%‬ن ااع ا‪ 8R‬وا‪8‬اع ‪Y8 J‬‬
‫‪ ،‬وااع ‪ ]O‬رؤى وار ‪5/‬ة وا‪ O‬ا‪ /‬ة ‪.‬‬
‫‪ 9 /‬ان ‪ 8"O 8CA;U5 , +.J‬ات و‪8‬رات ‪ ،‬و‪ 98 /‬ان ‪8 T(8‬را‪ +J‬و‪U(8‬‬
‫‪ , ، C‬آ‪ , 1 . 9‬ا‪ K"C5 ,5 O‬ان ‪ W5‬ج ‪ (8 85; 8C‬و‪ +8.G‬و ‪;8‬ن‬
‫[ ‪ C" C5 ، 9: 1‬و‪ T C5‬ار و‪.‬ا‪. CJ‬‬
‫وااع ه; ار ‪5/‬ة ‪_ ;J‬ت ‪8 bV8J ، 8U\O‬ة ‪85/ 8‬ة ‪]"(85 +8‬‬
‫ة ‪. 9"A , (UCJ‬‬
‫)> ات ا‪$‬اع ‪:‬‬
‫‪;%‬ا‪ w 9‬دا‪: O‬‬
‫‪ -١‬ا ‪ 5‬وا (‪ G‬ة‬
‫‪ -٢‬ادارة ‪ M /‬وع‬
‫‪ ;J -٣‬ا *در ا 'ز‬
‫‪;%‬ا‪ 9‬ذا‪: *W# J‬‬
‫‪ -١‬ا رة ‪ $%‬ا '_ ا ‪A‬‬
‫‪ ;*O -٢‬ا ‪W‬ل‬
‫‪ -٣‬و‪;R‬ح اهاف‬
‫‪A;.‬ت ااع ‪:‬‬
‫‪;%‬ا‪: (U 9‬‬
‫‪ -١‬ا ‪;VW‬ع ‪ G‬ق ا ` ; ا ‪ 9‬وو ا ‪K‬‬
‫‪  -٢‬ا ‪ [UC :‬ور و *;رات‬
‫‪ -٣‬ا ‪;W‬ف ‪ ,‬ا _;ر _ ا‪"Z‬ء‬
‫‪A;.‬ت ذه‪: C‬‬
‫‪ -١‬ا‪ 5‬ن ‪ U‬ة و‪;/‬د ا‪ 2 /‬واة ‪M j‬‬
‫‪% -٢‬دات ا ‪ U‬ا ‪5‬‬
‫‪ -٣‬ا ;د و‪ A‬ا ‪5‬‬
‫‪A;.‬ت ‪: w‬‬
‫‪ -١‬ا ?; اداري ا ديء‬
‫‪ -٢‬ا ‪ ]V‬اداري‬
‫‪ -٣‬ادارة ا (‪ M w‬وع‬
‫‪- ٣١ -‬‬
‫آ> <وز ا' ت وا‪ 7‬ا )ت‬
‫‪ -١‬ا‪7‬ر ا‪5‬ءات ا (" ‪ 9: :‬رأ‪; ( Z 5‬ع ‪ A\ ،‬وة ‪ , 5 ،‬ان‬
‫ا‪ Z‬ا ;ا‪... ، @A‬ا ƒ‬
‫‪'O , : (UC (U ‚ % -٢‬ل‪:‬‬
‫ ا ع ;‪SA‬‬‫ ‪ .‬ا ‪AG‬ت وا ;ل وا ;ا‪5‬ت‬‫ ‪ @?MJ‬ا ‪ [UC‬و‪ $% w‬ا?زات‬‫ ‪%‬م ‪ 9J‬اه ‪9 .J‬‬‫ ‪ 9 % ( +J‬أ‪ $% 9/‬ا;ر‬‫‪ TC?J -٣‬ا ‪ 9A T‬ار ‪: 9:‬‬
‫ دا‪ o7 %‬ار ا (‪UW‬‬‫ ‪ 9: 7UCJ , 5‬ه‪ o7‬ار‬‫ ا ‪O‬رج ‪G‬ق (‪i‬و ‬‫‪;% -٤‬د ‪ (U‬ان ‪(J‬ه‪ U +‬ة وان آ‪ K2 S‬ة‬
‫‪ 5‬وى أن ا *‪ %C‬ا^ ‪ 5‬ه‪ C‬ي ;رد آ‪ً "O b‬ا †‪%‬اد ‪;8 85 J‬ل ‪8/‬ارة‬
‫ا ‪ 8 # 88 ,Uk;88‬آ‪ 1‬و‪ 88.‬أ ‪88/ @88‬ء ا ‪ 8 5‬إ‪ 88?5‬إ ‪ 88G 88‬وا‪88‬ة ‪88CJ‬ول‬
‫;‪ Uk‬واًا ‪A‬ل ا ‪ "W‬أ‪8"5 8‬د أ‪;8‬ال ا ‪ M8‬آ إذ ‪ 8" [8?5‬ور‪8%; o'8/‬ن‬
‫‪\ $%‬و ‪%( 1‬ت \;‪ 5‬و ‪ w# 9.U5‬و‪ 5‬ر ذ آ‪;5 9‬م ة أ ";ع ‪;8 ,8‬رد‬
‫‪ $% ]%‬ا^ ‪;C8 98"A : J‬ات ‪/‬ء‪ 8‬ه‪78‬ا ا ;‪ 8U b8k‬ة درت ا '‪$8% ,85‬‬
‫ا ‪ M‬آ وآ‪ S‬ر‪73 o'/‬اك ا ;‪.1(U @R‬‬
‫‪ -٥‬درب ‪ O 5 J $% (U‬ار‬
‫‪ 9:‬ا *;رات ا ‪:‬‬
‫ ذا ‪5‬ث ; ا‪ M. # ;G%‬ة '‪ ,5‬د‪C5‬ر‬‫ ذا ‪ ; 9.UJ‬ا‪ + 2 SJ‬ا ‪ + .‬ة ‪;5‬م وا‬‫‪ K‬ا‪ @$‬وا‪J‬ق ' ا‪$‬اع ‪:‬‬
‫أ ;ب ا^دوار ا^ر‪:.‬‬
‫و‪;J‬م أ س ا ‪ U‬ة ‪ $%‬أن ا ‪C‬س ‪ a.‬ا^ن ‪ 8 8/‬إ ‪ 82 8‬أو‬
‫‪ $% G‬ا أس ‪ +"C‬وإ‪ O‬ا‪ , +/‬ا و‪ ,J‬وا ‪ j C‬ا ‪ 8U‬ي ا ‪78‬ي ا‪8%‬دوا ‪8%‬‬
‫و‪ $8% +:‬ا ‪ 8 8_C‬ا‰‪8‬ق و‪ 8‬أ‪ +(8U‬و‪ *8"5‬ون ا^‪;8‬ر ‪8_C‬ر ‪ 85/‬ورؤ‪85‬‬
‫‪5/‬ة ‪;UM‬ن ا ‪` + ; , + .‬ر ‪5/‬ة و‪;M5‬ن ه‪ o7‬ا^ر و‪;;5‬ه ‪9M8‬‬
‫‪; ` Z‬ف و‪; 5‬ن ‪ %‬و‪;;5‬ه ;ا‪ 8%‬و‪;8A‬ا‪ 8:5 ,‬و‪;8% 5 +8e ,8‬ن ا ‪8‬‬
‫‪- ٣٢ -‬‬
‫‪788UCJ‬ه و‪;88?C 888"GJ‬ا ‪ 888C‬إ‪888‬ا‪V885 %‬ف ا ‪ 888‬إ?‪88‬زات ا ‪ 88U‬د أو ا ? ‪ @888‬أو‬
‫اŠ(‪.‬‬
‫ا ‪ 2C.‬ا^ ‪7‬ا ا^ ;ب‬
‫‪;5‬م ه‪7‬ا ا^ ;ب ‪ $%‬ة ‪  J‬أر@ ‪*W#‬ت أو أدوات أ ا ة ه‪:‬‬
‫‪ *W# -١‬ا (‪ bM‬وا ‪;J‬د ‪ 3‬ا "‪ ,% H‬ا ‪ U‬ة ا ?‪5‬ة‪.‬‬
‫‪ *W# -٢‬ا ‪CU‬ن وا ‪;J‬د إ ‪ ,5;J‬ا ‪ U‬ة ا ?‪5‬ة‬
‫‪ *W# -٣‬ا ‪ R‬وا ‪;J‬د إ ا ‪ $% +‬ا ‪ U‬ة ا ?‪5‬ة‬
‫‪ *W# -٤‬ا رب وا ‪;J‬د إ ‪ ]"GJ‬ا ‪ U‬ة ا ?‪5‬ة‪.‬‬
‫أ ;ب ا ‪O‬ء ا ‪7‬ه‪ C‬وا " ‪:‬‬
‫‪ C _. ,_5‬أن ‪ %M‬ه ا ‪;8 +8J‬آ‪ C‬و ‪ ,8‬ا ‪ m82 [8.‬أن ‪;8‬آ‪C‬‬
‫‪5 A‬د ‪ C‬ا ‪7‬ه‪ 9.?5 C‬و ‪O ' C‬ء ا " و ‪O 8 ' 8/‬ء‬
‫ا ‪7‬ه‪ C‬ا ‪7‬ي ه; أ س ا ‪ U‬اŠا‪.%‬‬
‫و ‪ a88. 885 88‬أ ‪ T 88‬ا ;‪ 98 2‬ا ‪ 88 88‬ا ‪O 88‬ء ا ‪788‬ه‪`88 88 % C‬ن ا ‪788‬آ‬
‫وا ان ‪ ,‬أه‪ +‬ا ; ‪ 9‬ا ‪ $% %(J‬ا ‪O‬ء‪.‬‬
‫و‪ ,‬أه‪ +‬ا^ ‪:T‬‬
‫ آ‪ ً J ,‬و ‪RUV (' ,‬‬‫ رآ‪ (UCJ $% Y‬و‪ ] . [UCJ‬و‪j‬ء ور‪J‬‬‫ ا‪ 88C% a88 Z‬و‪ 98 WJ‬ا‪88 88 88‬ن ه‪88‬دئ ‪ 8 A 98 /‬ب ‪ 8‬ة ‪ 988WJ‬ا ‪ 8 _C‬و‬‫أ*‪ S‬ا ‪1‬‬
‫ آ‪ ,‬وا‪Y/ 9 ً %‬ء ‪(/ ,‬ك‬‫ ‪(/ 9WJ‬ك آ " ; ‪ (5‬ب ‪ C‬ا ;اء "‪ UJ $ j‬غ ‪. ً J‬‬‫ ول ا ‪ , W‬ا^ر ا ;ا‪ % 9WJ %‬وآ` ء زر‪A‬ء ‪ 8% . #‬وا‪8‬‬‫ا ‪ M% $‬ة ‪ `J 9‬وهوء ‪.‬‬
‫ا‪ .C‬ا‪$‬اع ‪:‬‬
‫ه‪C‬ك ? ;‪ , %‬ا ;ا‪ % +J ,‬اŠاع (‪ .‬ض أه ‪:‬‬
‫ا ;ن ا^ول‪ :‬ا ; ة‬
‫ا‪;* 5 \ 9V‬ل ‪ $%‬أرا را‪ .‬ه; ا *;ل ‪ $%‬أر آ‪ :‬ة ‪$KJ +e‬‬
‫ا^ر ا (‪ C w‬ا ‪ U‬ا ( ‪ ;5 VA‬ا^ر‪ .‬وا^ر ا ‪ :‬ة‬
‫‪iJ‬دي ‪ 3‬أر ‪/‬ة إا‪.%‬‬
‫ا ;ن ا ‪ : :‬ا^ "‬
‫ا ص أن ‪;J‬ن أرك اŠا‪ $% %‬ز @ ‪ %‬و [ (‪;C‬ات‬
‫‪.;R‬‬
‫ا ;ن ا ‪ : H :‬ا *‬
‫ا‪ H‬دو ‪ ,%‬ا ?;اب ا *‪ m‬ا‰‪O‬‬
‫ا ;ن ا ا@ ‪ :‬ا ا‬
‫‪- ٣٣ -‬‬
‫إذا ‪ m?CJ +‬ا "ا‪ 7O .. 5‬ة را‪1‬‬
‫ا ;ن ا ‪ : [W‬ا و‪,5‬‬
‫اآ‪ T‬أرك ‪ 9"A‬أن ‪(CJ‬ه‬
‫ا ;ن ا (دس ‪ :‬اŠ‪ 2‬ار‬
‫إذا ‪A‬ل ا ? @ ` ‪;GO S` ŒGW‬ت ‪;GO‬ة ‪ 3‬ا^م ‪ ..‬وإذا ‪% R‬‬
‫ا ? @ ‪;GO‬ت ‪ ,J;GO‬ا ‪ $‬ا^م‪.‬‬
‫ا ;ن ا (@ ‪ :‬ا "اه‬
‫ا ‪^ 9‬ي ‪;/; M‬د (" ً آ‪ 8C% 8 9‬أن ‪`(8‬ل ا^ ‪ w8‬ا ‪ *8‬ا ‪bM8J 8‬‬
‫ذ ا ‪9‬‬
‫ا ;ن ا ‪ : ,:‬ا (ؤل‬
‫ا^ ‪ w‬وا ‪R U‬ت ا (ذ‪ ;/` $J`J A /‬ذآ ' ‪ J‬دد ‪ \ ,‬ح ا ‪(8‬ؤت وأن‬
‫ت (‪ G‬أو ‪ $% "5 Z‬ذه‪ ,‬ا ( @‪.‬‬
‫ا ;ن ا @ ‪ :‬ا ‪K‬‬
‫Š‪?5‬د ا ‪ _CJ M 9‬ا ‪ [U ,‬ا ‪Y‬او‪ 5‬ا ‪5‬‬
‫ا ;ن ا ‪ : #.‬ا ‪9W‬‬
‫ول أن ‪ 9WJ‬ا ;‪ 9 C% @R‬ا ‪ 9"A M‬أن ‪"J‬أ ‪ ،‬آ‪ *8J 9‬ف ‪185 8 18‬‬
‫‪ +88.J ،‬أن ‪;88 88_CJ‬ر ‪ ,88‬ا ‪ b88W‬ا ‪ $88‬ا^‪88‬م ‪ ..‬أو ‪ ,88‬دا‪ 88O‬ا ‪O $88‬ر‪ 88/‬أو‬
‫ ;ب‬
‫ا ;ن ا دي ‪ : M%‬ا ‪ .‬‬
‫ إ‪888‬اع دون ‪ ;888J‬ا ‪ 888 .‬ا ‪;888R; 888‬ع وآ ‪ 888‬زادت ‪888.‬رف ا ‪ 8 8U‬د ‪888‬‬
‫;‪;R‬ع زاد ا ل إا‪ 1 1%‬و [ ‪ ً \ #‬أن ‪;5‬ن ا "‪8‬ع ‪8? 8‬ل ‪ً %8" 8‬‬
‫ آ‪ 9‬ا ?ت ‪.‬‬
‫ا ;ن ا ‪ : M% :‬ا^‪ 2‬‬
‫إ‪%‬دة ا ‪ _C‬أ [ ا ‪ M‬وا ا‪R‬ت ا^ ‪;5 A‬ل ا ‪;.‬ا] ا ‪ $‬ص‪.‬‬
‫ا ;ن ا ‪ : M% H :‬ا ‪.‬‬
‫ا_  ‪ ,‬و‪ W# _ /‬أ‪ ,% Y?.J C% M A'% 1 O‬‬
‫ا ;ن ا ا@ ‪ : M%‬ا ‪1"M‬‬
‫‪M M 1"#‬ء ا ‪ ."G‬وا `ل ‪ (U‬ذا ث ‪7C%‬‬
‫ا ;ن ا ‪ : M% [W‬ا ‬
‫‪ A‬أ‪ 9V‬ا ;‪;/‬د ‪% +e‬ل‬
‫ا ;ن ا (دس ‪ : M%‬ا و ‬
‫اŠاع ‪ , " Z J`5‬ا و ا^و ‪ $‬وا ‪ 9MU‬ا "ا‪ C.5 5‬ا ‪ 9MU‬ا ‪C‬‬
‫وا ص أن ‪;J‬ن ا ‪ $% ;.‬ا ‪ `GW‬ا‪ , 9A‬ا ‪% $% ;.‬م ا و ‬
‫ا ;ن ا (@ ‪ : M%‬اŠ‪e‬رة‬
‫ ‪ +_.‬ا^ن ‪;J‬ل ا^ر ا ‪ $‬إا‪%‬ت ‪ C%‬ا آ‪ $% Y‬ا ?‪ T‬ا ‪, :‬‬
‫ا ‪ U‬ة و [ ‪ $%‬إ‪ ?5‬أو "‪J‬‬
‫ا ;ن ا ‪ : M% ,:‬اد‪O‬ر‬
‫‪- ٣٤ -‬‬
‫آ ا^ر ‪ 9:‬و‪ @R‬ا ل ا "‪C‬‬
‫ا ;ن ا @ ‪ : M%‬ا (‪,W‬‬
‫أأ آ‪ 9‬ا‪ /‬ع ‪ ,W( A‬ا^ر واŠاع‬
‫ا ;ن ا ‪ M.‬ون ‪ :‬ا ت‬
‫‪ @A;J‬وث أآ‪ , :‬ا ل ور‪ [U . / %;A; (U TJ‬ا ;‪SA‬‬
‫أ‪' :‬اع ?ل ا وت‬
‫`ذآ ه‪ a. C‬ا‪' :‬اع ا وت و `‪ J‬ك ا ‪ G‬ا " آ ح‬
‫‪ .‬زد ار و‪ W‬ج ر ‪5/‬ة‬
‫ ان ‪ m"*J‬ا ‪ M‬آ ا ا‪ , 9 %‬ا‪ 9V‬وا?‪ m‬ا ‪ M‬آت ‪'O‬ل ة‬‫‪ A‬‬
‫ ‪ 5;GJ‬آدر آ [ ‪9: 1‬‬‫ ا ;‪;2‬ل ا ‪ T*C $‬اداري ‪ 9A %‬ة ز‪C C‬‬‫ ر ‪ +‬ا ‪GGW‬ت ا ‪5/ 5 G 57UC‬ة ‪ "(5 +‬ا ا‬‫ ‪ ‚ 9 %‬ت ا ;اد وآ ت ‪ +(J‬ا‪ #‬اف ‪ +5 H‬ا ‪@ 9.‬‬‫ا ‪'O‬ت وا ‪/ W‬ت ‪ ; 9‬وا ‪W‬ا‪ 1‬ا ‪M‬ر‪ @5‬ا ("‬
‫ ا ‪W‬ام ا ‪ e'e +‬ا‪.‬د (‪ +‬ا‪ %‬ل‬‫ ‪ b `J‬آب ‪ 5‬آ‪ M 9‬وع و‪ @A; $% o M‬ا ‪.A;J 9 5 S‬‬‫ ‪............................................................................‬‬‫ ‪.............................................................................‬‬‫‪........................................................................... -‬‬
‫ا‪$‬هاف ‪:‬‬
‫ان ا(ن ‪ Z ,‬هف آ (رة ‪ ، ] Z ,‬او ا "‪ O8‬ة ‪8G"A 8Z ,8‬ن ا ‪8‬‬
‫‪;88J‬ن ‪ $88% 885‬ا ‪;W*88‬ر ‪;88C. ,C88 ،‬ن ‪`88‬ن ‪;885‬ن ‪ 88C‬ه‪88‬ف ‪88CJ 88 88‬‬
‫‪ ,88 |88.‬ا‪ 188/‬و‪ ، 188 88‬و ‪ ,88 988.‬ا ‪ $ 8‬اه‪88‬اف ه‪ 88‬ا ‪;88U‬ز ?‪ 88C‬ا ‪@88 , 8‬‬
‫ا ‪M‬اء وا"ء وا * ‪. ,‬‬
‫‪ 9: ,‬ه‪7‬ا ا ف ‪ ,8 ]85‬دون ان ‪;85‬ن ‪ 8C‬اه‪8‬اف د;‪i8J 85‬دي ا ‪ $8‬ا ‪8‬ف‬
‫ا ‪. $‬‬
‫‪C‬ث ه‪7‬ا ا "ب ‪*O‬ر ‪ ,%‬اهاف وآ‪ U‬ا‪%‬اد و‪.J‬‬
‫‪ ]J %‬ا ف ‪ w WJ‬ا ‪:‬‬
‫‪ -١‬ذا ‪ 5 J‬ان ‪ J ]J‬؟‬
‫‪- ٣٥ -‬‬
‫اآ‪ T‬آ‪ " GW5 9‬‬
‫ر‪ T( "J‬او ;‪5‬ت‬
‫‪ -٢‬ذا ‪ o5 J‬؟‬
‫اذآ ا "ب ا ‪ ]J 5 J .?J‬ا ‪8‬ف ‪ ,8 ،‬ا ‪"8‬ب ‪ $8% 9*8‬ا ‪، 8"Z‬‬
‫و ‪ $%  "Z‬ا ‪ ، T‬و ‪ m"*5 T‬ا ف ‪Y/‬ءا ‪. C‬‬
‫‪ o5 J $ -٣‬؟‬
‫اآ‪ T‬ا ;‪ SA‬ا ‪7‬ي ‪ ]J 1 5 J‬ا ف ‪ ،‬ا‪.....، ,C ، C ، #‬‬
‫‪ -٤‬آ‪ 1J b‬؟‬
‫اذآ ا;ر ا ‪%(J‬ك ‪: 9: 1J $%‬‬
‫‪A‬رات ورات ‪ ،‬ا‪W#‬ص ‪ ، + .J‬آ‪;8GJ ، 8 % T‬ر ‪ a8. 8‬ا ?;ا‪8e ، T8‬‬
‫ ‪... ، [UC‬ا ƒ‬
‫‪ -٥‬ه ا ‪5‬ت وا ‪".‬ت ا ‪;J‬ا‪/‬؟‬
‫اذآ آ‪ 9‬ا;ر ا ‪ ; 5 \ bJ‬ه‬
‫‪ -٦‬آ‪ $GWJ b‬ا ‪5‬ت ؟‬
‫اذآ ا ‪ G‬ق ا ‪ 'O , @G(J‬ا ‪?C‬ح ا ‪5‬ت و‪ GWJ‬ا ‪".‬ت ‪.‬‬
‫‪ -٧‬رس ا ‪ 9W‬اري و‪ ]J (U 9WJ‬ه وا_ ‪ (U‬و‪18% S* A‬‬
‫و} ‪;2‬ر‪ J‬وا ( ‪C‬‬
‫‪ -٨‬ذا ‪ ]J C% 9.UJ‬ه ؟‬
‫‪ ]J C‬اهاف اهاف ا ‪ C‬؟‬
‫ ا‪ ?J‬ا ( ‪ Z2 @G(J‬اي هف ‪ 5 G 5 J‬ا ‪ J‬اه ‪. " C‬‬
‫وا ;ا ‪`8 8‬ن أ‪ 8‬ا ? ‪ 8‬ا‪ H8" : 8J‬ا‪ 8 8‬ا‪ 8 8 % 85‬ا ‪8‬وت‬
‫‪ A‬رت ان اآ‪ T‬آ ` ;ب ‪ Y‬و‪ 8 b8W‬ا ‪8‬وت ا ‪ ، 8‬و ‪ 98.‬ه‪78‬ا‬
‫ا ب ه; ‪ A . / J‬ر‪. " C 1J‬‬
‫و‪ ,‬ا;ر ا ا ;ا‪ T/‬ا‪7O‬ه ‪ ,.‬ا‪"%‬ر ‪ ] C. ,‬اها‪ C‬و‪8CJ.GJ‬‬
‫و‪ CGGO‬ا (" ا‪ V [ 1‬ورة آ‪;85 C ، 1% 9*J o5 J 9‬ن ‪C58‬‬
‫‪ 8 8 8 ,8. TJ J‬ا ‪ 8C 8K"C5 18 9"(8‬ان ;‪ @8A‬ا ‪;8‬أ ا ‪8‬ت و‪8%‬م‬
‫وث ا ا ‪7‬ي ;‪ 1. |5. +e 1.A‬و‪;5‬ن ‪ 5 GO C5‬ل ‪8%‬م و‪18e‬‬
‫‪ ،‬وه‪788‬ا ‪ $ (885‬و‪ 88‬اه‪88‬اف ‪ ،‬ه‪88‬ا‪ C‬و‪ T88?5 88CGGO‬ان ‪;88J‬ن ‪88A 88‬‬
‫‪ 95.‬ل *;ل ا ‪.‬‬
‫‪- ٣٦ -‬‬
‫ﺍﻝﺒﻁﺎﻗﺔ ﺍﻝﺭﺍﺒﻌﺔ‬
‫‪- ٣٧ -‬‬
‫ه‪ 6‬ا!دة ‪:‬‬
‫ا دة ه ‪ 1/;J‬ا ‪C‬س ; هف ‪,.‬‬
‫أه' ا!دة ‪:‬‬
‫ ا ‪ 88: 88‬ر‪88‬ن ا ‪;885 ;88 CU(88‬م ‪ +%88J $88%‬ا‪88?5‬ت وا ‪,88 W88‬‬‫ا ("ت‬
‫ ا (‪ G‬ة ‪'M $%‬ت ا ‪ 9 .‬ور ‪ +‬ا ‪ jGW‬ا ‪ .‬‬‫ ;اآ" ا ‪ K‬ات ا ‪ G‬ا ‪ GJ‬أ ى ا ‪ M‬آ‬‫ و‪ @R‬ا ا‪ , ?J‬ا‪ 5 J 9/‬ا اد ; هف ‬‫ذا ا دة ا وت ‪:‬‬
‫ ا ;ا‪ C`J ; @A‬دور ‪C‬س ا ;‪ /; @A‬ان ‪8G"A 98 . 8 J 1M8 18 %‬ن‬
‫ا (‪ 8 ;8 ، CU‬ا ;‪ b8W ,8 982‬ا\‪ 8‬اف ‪ ،‬وان ا ‪ 85‬وا ‪ Y8U‬وا?‪8‬ز‬
‫ا‪ %‬ل ‪ +5‬ا ‪ b.V8" ، 18 'O ,8‬ا ‪8‬رات ا د‪8 85‬ى ا ‪8C‬س ‪;85‬ن ‪C58‬‬
‫‪ CU‬ون رن ‪ ،‬و‪;5 C‬ن ‪;M% C5‬ا ا‪ %‬ل ‪ ،‬اراء ‪ ، UW‬واه‪8‬اف‬
‫‪ ، UW‬و‪ O`J‬ا‪ %‬ل ‪ ،‬و‪;*A‬ر اداء‬
‫ ‪C‬س ا ه; ا "‪G‬ن ا ‪ 1CU8 1/;J m/C‬آ‪M85 8 U‬ء ‪ ،‬و‪85‬ل أن ا ‪+M8‬‬
‫‪ $MW5‬ان ‪ TJ‬ا ‪5‬ح ‪ MJ‬ا (‪ ، ,U‬أ ا ‪ @A; 9U‬دا ان ‪8J‬أ ا ‪85‬ح ‪،‬‬
‫و ‪ ,‬ا ‪.5‬ل ‪ ,‬و‪ @R‬ا ‪ M‬اع (‪;A , U‬ة ا ‪5‬ح ‪.‬‬
‫و‪;5‬ل ;ن ان ا ?‪C‬ي ا ‪7‬ي ‪ m G5‬ان ‪;5‬ن ‪ C/‬ا ‪ ;5‬ه; ‪8C/‬ي ‪18 8O‬‬
‫‪ ،‬و‪; ,‬ل ه‪ C‬ان ا ‪C‬س ا ‪7‬ي ‪` ;5 m G5‬ن ‪;5‬ن ‪ # T2‬آ او ‪58‬‬
‫‪%‬م او ‪ T*C‬ر@ ; ;ا‪ / @A‬ا ‪ $‬ا‪ 1J.GJ 1(U ./‬ورؤا‪.o‬‬
‫‪>G‬ت ا! ا>ل‬
‫‪ ,‬ه; ا ا ‪.U‬ل ‪:‬‬
‫ا‪ 18‬ا ‪ 8‬ا ‪78‬ي ‪ J‬آ‪ 18‬اها‪8. 18‬ة ا ‪8‬ى و ‪8; \ 185‬ت ‪ 8 %‬ر‪,88 @8 8‬‬
‫; ‪. 1‬‬
‫اه‪U2 +‬ت ا ا ‪.U‬ل ‪:‬‬
‫ ا ‪ : Y88U‬وه‪ ;88‬ا ‪ 88"Z‬ا ا‪88 88O‬ى ا ‪ .88 88‬ل ‪ 885 188J;A‬ا ‪88C‬س‬‫;‪;2‬ل 'هاف ‪ .‬ل ا ‪A'.‬ت ا‪ % /‬وا‪8 ، (8‬ون ان ‪Y8UJ‬‬
‫ا ‪ . ,.‬و‪8 J‬ه‪ 8AG +‬ا ‪ $8% %(8J 8‬ا‪8‬ء ا‪8 %‬ل ا ‪ M8‬وع ‪$8%‬‬
‫ا ;‪ 1/‬ا‪A .J 9:‬ا ‪.‬‬
‫ ا ‪7‬ا‪ : J‬وه ا ك ا ‪7‬ا‪ J‬ا ‪7‬ي ‪ @5‬ا ; ا ف ‪; ،‬ن ( ة ‪,8‬‬‫ا‪ 5‬ن ا و‪ 1 1C5‬وا‪K 1‬و ا‪ O‬ا ‪G‬ف‬
‫ ا ‪*8‬ا‪ : A‬وه‪ 8‬ا ‪*8‬ق وا ‪8‬وة و‪ ]8GJ‬ا ‪;8‬ل ‪ @8‬ا ‪ 8 ;5 8 ، 98.U‬ا ‪8:‬‬‫ى ا‪"J‬ع ‪ H ،‬ان ه‪ o7‬ا ‪ ,8 U*8‬اه‪ +8‬ا ‪U*8‬ت ا ‪ 8C% H8"5 8‬ا‪8"J‬ع‬
‫‪88A 8‬ه‪88 ، +‬ذا آ‪ H8J S88C‬ا‪ $88% ,5 8O‬ا ‪ T88J‬ا‪، 88" T88J J 88%‬‬
‫واذا آ‪ j"8R $% +:J SC‬ا ‪ G"V8C ,8 [UC8‬ا‪8A ,8 ، +8‬وة ‪ 8‬آ‪98‬‬
‫ ة ‪. GJ‬‬
‫‪- ٣٨ -‬‬
‫‬‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫ا ‪ : [UC :‬وه ا‪8 5‬ن ا ‪ 8‬را‪ 18J‬و‪A‬را‪;82; 18J‬ل 'ه‪8‬اف ‪H8 ،‬‬
‫‪ *885‬ف ‪ 988.?5 885 G‬ا‪88"J‬ع ‪;88.C5‬ن ‪ 88 ، 788‬ا ‪8 8 "C5 ]88‬‬
‫و‪ T2 1 WM o K5‬وا?زات ‪.‬‬
‫ا ‪788‬آء ‪ :‬وه‪88A 88‬رة ‪;88‬ق ا ; ‪ j88‬ا ‪88.‬م "‪88A @88 988. M88‬ر آ" ‪,88 8‬‬
‫ا ‪88;.‬ت و‪;882; 88J‬ل ا ‪;88 $88‬ل ‪ ، 885‬وا ‪'K88‬ل ا ‪ 88U‬ص ا ‪88K‬‬
‫‪k‬ه ة ‪ , ،‬ذآ ‪ ، %‬وا‪ 9./‬ي ‪ M‬اآ‪ ، 9 , :‬و‪;8%‬د ‪8%‬‬
‫‪ $%‬ا‪?5‬د ا "ا‪ 9‬ا _ وف ا *‪.".‬‬
‫‪;R; .‬ع ‪ , , J 15 :‬ا ;‪;R‬ع ا ‪7‬ي ‪ ، o 55‬و‪ ,8‬ا ‪8C‬خ‬
‫وا "‪ 88w‬ا ‪ 9*885 H88 88 988 .5 88‬ا ‪ $88‬در‪ ,88 88/‬ا ‪ 88."G +88U‬ا ‪ 8‬ارات‬
‫ا ‪ % U ، " C‬آ ‪C‬س ;‪ @A‬او ‪ M 5‬وع ان ‪;5‬ن ‪ 5‬ا م‬
‫ ?ل ‪;5 H ، %‬ن ‪/ UO 5‬ة ‪;8R; ,8%‬ع او ‪ 8‬ة ‪ 8GJ‬ح او‬
‫‪;J M‬ا‪/‬‬
‫ا ‪ A‬ا ‪7‬ا‪ : J‬ا ‪.U‬ل ‪ 15‬ر‪ A‬ذا‪ , 1C J J‬ا ‪.M8‬ر اي ‪ 8KJ‬ات‬
‫; ‪ 1‬و ‪ ;8‬آ‪ S8‬د‪ ، 8A‬و‪ T8 C 1J *8J 958.J‬ا ‪ ، 18 ; 8‬و‪8 5 ,8‬‬
‫ه‪ o7‬ا *‪ 2 15 U‬اآ" " وز آ ‪.‬‬
‫و‪'8O ,‬ل ‪ A‬اء‪8? 8 8J‬ل ا ‪8‬دة ا ‪ CUA;8‬ا‪8‬ى ا ‪85 _C‬ت ا ? ‪8? 8 8‬ل‬
‫‪ YUJ‬ا‪"J‬ع وه _ ‪ O 5‬ا ‪ 5E's YU‬وه آ ‪: 5‬‬
‫‪ -١‬ا ;اذ ‪ $%‬ا ;ب ‪:‬‬
‫و‪: 5 ]J‬‬
‫ ‪;88‬رة رؤ‪ 8?UJ 885‬ا ‪88AG‬ت ا ‪;*88 88C‬ر ‪;882‬رة ‪ 88 885;A‬ا ‪88 (88J 9"(88‬‬‫ا ‪ T‬و‪;J‬ن ‪ :%‬و\‪ Y8UJ 85;A A‬ا ‪ $8% WM8‬ا ‪8‬ظ "‪ 8‬ا وا ‪ 8‬اع ا ‪$8‬‬
‫ا ‪ 9 9 .‬ه و‪M‬ط‪.‬‬
‫ ا ار ا ‪ : .‬وذ اء اه م ?‪ T‬ا ‪ ,Uk; .‬و‪ +J‬ا ‪.2W‬‬‫‪ -٢‬ا '‪ +‬واج‬
‫و‪ ]5‬ذ ‪: 5‬‬
‫ ا‪K2‬ء ا ‪.U‬ل و ع ا ‪ a"C‬ا ا‪ ' O‬اد ا ‪,.‬‬‫ ا‪*888J‬ل ا ‪Y888‬دوج "ا‪ 7888O‬وا ‪888G.‬ء او ‪888"J +8885 H888 "win-win $ (8885‬دل‬‫ا ‪;.‬ت وا ‪ "W‬ات‪.‬‬
‫‪ -٣‬ا ‪ M‬اآ وا و‪ +5‬ذ ‪: ]5 \ ,%‬‬
‫ ا ط ا ;ا‪ Y/‬ا ‪ mU 5;C.‬ا;اب ‪ ,‬ا (‪i‬و ‪ ,‬وا ;‪,Uk‬‬‫ ادارة ‪ $%‬ا ‪;M‬ف \'ع ا ;‪ a."8 b8k‬ا ‪ 8‬ار ا ‪98: (8 i 82W‬‬‫‪ +UJ‬ا ;‪ bk‬ا ;‪ @R‬ا دي ‪. ( i‬‬
‫ ا ‪M‬رآ ا ( اء وا ‪ V‬اء‬‫‪ Y5Y.J -٤‬ا ‪ +.‬وا ر‪:T5‬‬
‫وذ ‪'O ,‬ل ‪:‬‬
‫‪- ٣٩ -‬‬
‫ ا‪ ,‬ا ;‪ Uk‬ا ;‪ Uk‬ا‪ /;5 ' ، C‬و‪ 8 , V5 Uk‬ا ;‪ b8k‬ا "‪8‬ء ‪8‬‬‫‪ + ،‬ذ ‪'O ,‬ل اآ(ب ا ;‪ bk‬ا رات وا رات ا ‪iJ 8‬ه‪ 18‬ا ‪ $8‬ا ‪8 98 .‬‬
‫اي ‪ #‬آ ‪.‬‬
‫ ‪ @?MJ‬ا ‪ +.‬ا ( ‪.‬‬‫‪ -٥‬ا ‪ ,‬و‪ 5 J‬ا ‪:9.U‬‬
‫وذ ‪ mC‬ا ;‪ ,Uk‬ا ‪ 5‬ا ‪ +J *8J 8‬وا‪ + 8.‬وا ‪ (8‬ح ‪ 8 +8‬ا‪78O‬‬
‫ا ارات ا ‪;R " C‬ء ت (‪%‬ة‬
‫ا‪B‬ت ا!د ‪:‬‬
‫ا دة ا ;‪: 5‬‬
‫‪ ٤ H‬م ر( ‪:‬‬
‫‪ 885J -١‬ا ؤ‪ : 885‬وذ ‪88 88‬ن ‪;885‬ن ه‪88C‬ك رؤ‪ 885‬و‪;882‬رة وا‪88 88 % 88R‬ف او‬
‫ا ‪ +‬ا ‪;MC‬د‬
‫‪ -٢‬ا‪*5‬ل ا ؤ‪8"J' 85‬ع ‪ :‬وذ ‪*85 8‬ل ا ‪;*8‬رة '‪8"J‬ع ‪+8.?J 8U\% 85 G‬‬
‫‪ ;M.5‬آ ‪;M.5‬ن وا‪+.A‬‬
‫‪ ]88"GJ -٣‬ا ؤ‪ : 885‬وذ ‪ 9885; 88‬ا ‪;*88‬رة وا ‪ +88‬ا ‪;M88C‬د ا ‪ $88‬ا‪88.‬ل ‪ $88%‬ارض‬
‫ا ;ا‪ @A‬و‪ 95.J‬ا (;م وا "دئ وا ‪ ]J $% %( +‬ه‪ o7‬ا ؤ‪5‬‬
‫‪ -٤‬ر‪ @88‬ا ‪Y88‬ام ا‪88"J‬ع ا‪ o88?J‬ا ؤ‪ : 885‬وذ ‪'88O ,88 88‬ل ا ‪ @?M88‬ا ‪M88 ، (88‬رآ‬
‫ا‪"J‬ع ‪ 9MJ‬ا ؤ‪ 5‬وا‪WJ‬ذ ا ار ‪ mC ،‬ا *'ت ا ;ا ‪.‬‬
‫ا!دة ا' > ‪:‬‬
‫‪ H‬ان ا ا ‪.U‬ل ه‪ @G(5 C‬ان ‪U82 T( 1(U 9M5‬ت ‪ ,8‬ا‪8A\ ,8 18‬ت‬
‫و‪A‬رات ;‪ ; /‬ا ف ‪ H‬ه‪ C‬دوران ر(ن ‪:‬‬
‫ ا ;‪ : 1/‬وه; ا‪G%‬ء ا^‪"J‬ع ا ‪ .‬ت `د‪ 5‬ا‪ %‬ل‬‫ ا ‪ : @?M‬وه‪ Y8UJ ;8‬ا‪8"J‬ع داء ا‪8 %‬ل ‪ +(8U‬و‪ 5;8GJ‬ه‪ +‬ور‪+8e @8‬‬‫‪ +(U‬و‪M‬رآ‪ +‬ا‪WJ‬ذ ا ار‬
‫‪'88O ,88 H88‬ل ا ‪88‬ور‪ ,5‬ا‪ @G(885 o'88%‬ا ‪ @88 988.‬ا‪88"J‬ع و‪ b885‬در‪ 88/‬ا ;‪188/‬‬
‫وا ‪ T( @?M‬ا @ ا ‪7‬ي ‪ 1. 9.5‬آ ‪: 5‬‬
‫ ‪ 988A [ 88 @88J‬ا ‪88U‬ءة ‪ 988 .5 :‬ا ‪ $88% 88‬ز‪885‬دة ‪ 88% /‬ا ;‪ 188/‬و‪988J‬‬‫‪ % /‬ا ‪@?M‬‬
‫ ‪ 988A @88J‬ا ‪88‬س ‪ T882‬آ‪88U‬ءة ‪ +885 :‬ز‪885‬دة ‪ 88% /‬ا ‪ @?M88‬و‪88% / 988J‬‬‫ا ;‪1/‬‬
‫ ‪ 9A @J‬ا س ‪ 9A‬ا ‪U‬ءة ‪ +5 :‬ز‪5‬دة ‪ % /‬ا ;‪ 1/‬و‪ % /‬ا ‪. @?M‬‬‫ ‪ T882 [ 88 @88J‬آ‪88U‬ءة و‪Y88‬م ‪ 88% / 988J +885 :‬ا ;‪ 188/‬وا ‪@?M88‬‬‫وا‪G%‬ؤ‪ o‬ا ‪ * 2 U‬ف ‪.‬‬
‫‪- ٤٠ -‬‬
‫‪ BC‬ا&‪E‬ك ا!دي ‪:‬‬
‫‪ CJ H‬ه‪ o7‬ا ‪ $% 5 _C‬و‪;/‬د ? ;‪%; ? , ,%‬ت ا (;ك ا دي ‪:‬‬
‫‪ -١‬اه م ‪C‬س ‪:‬‬
‫‪ 5 H88‬آ‪ Y88‬ا ‪ $88% 88‬ا ‪88A'.‬ت ا‪'88O ,88 (88‬ل ? ;‪ ,88 88%‬ا ‪U*88‬ت‬
‫ا ‪: C‬‬
‫ ا *ق اه م ‪/‬ت ا‪"J‬ع‬‫ ا ‪ "Z‬ا ?دة ‪ ,(J‬او‪+%R‬‬‫ ا ع '_‪ +J‬و ‪+J‬‬‫ ا (‪%‬ة ا ‪+ *WM‬‬‫ (ة اه ‪ +J‬و\ ;‪+J‬‬‫ ‪ +.‬آ`‪ 1‬اه‪+‬‬‫ ا ‪ 9.‬ا‪ A'O‬وا ‪.‬دل‬‫ اه م ;‪ +.R‬ا ي‬‫ ا‪CA‬ع او ا ‪ M‬ح ‪ C%‬ا ‪ 9M‬وا *‪T‬‬‫ ‪M‬رآ‪ +‬ا‪WJ‬ذ ا ار‬‫وه‪788‬ا ا ‪;(88‬ك ‪ ]885‬در‪ ,88 88 % 88/‬ا ‪ $88R‬ا ‪ 88A 88 988: J Uk;88‬ا ‪ T88K‬و‪88A‬‬
‫ا ‪ 7‬وار‪UJ‬ع ا ‪Y‬ام ا ? ;‪.%‬‬
‫‪ -٢‬اه م ‪: 9 .‬‬
‫‪ 5 H‬آ‪ Y‬ا ‪ $%‬ا?ز وأداء ا ‪J 9 .‬ن و ا ;‪ SA‬ا د و‪ 98: 5‬ذ ‪8 8‬‬
‫? ;‪ , %‬ا *‪U‬ت اه ‪:‬‬
‫ ‪ 5J‬ا ‪A‬‬‫ ‪;J‬ز‪ @5‬ادوار ‪ ,‬ا ‪;R; ,57UC‬ح‬‫ ‪ 5J‬ا ( ;ح وا ‪;G‬ب وا ‪;C‬ع‬‫ ا ‪Y‬م ‪ ]"GJ‬اوا‬‫ د@ ا ‪C‬س (;ى اداء ‪ %‬‬‫وه‪7‬ا ا (;ك ‪ ]5‬ا‪ /‬ا‪ $%‬وا(?م ا‪ $%‬دا‪ 9O‬ا ‪ ]5 U‬ا ا‪8 b.R T"(5 1‬‬
‫ا ‪ $R‬ا ;‪ Uk‬ى ا‪"J‬ع ‪.‬‬
‫وا ;ب ا‪ 9V‬ا دة ه; ا‪"J‬ع آ' ا ‪;(8‬آ‪ V8. @8 ,‬ا ‪ a."8‬اي اه ‪8‬م‬
‫ ‪88C‬س ‪ @88UJ‬واه ‪88‬م ‪ ]88J @G(885 788 H88 @88UJ 988 .‬ا ‪;8‬ء و‪88 J‬‬
‫ا ‪ ]5 U‬وا‪ /‬ا ‪. ( 9M .‬‬
‫و‪ 88‬ا\‪88‬ر ‪ 885 _ ,88% C:588‬ا ‪;(88‬ك ا ‪88‬دي ‪788‬آ ا‪ 9V88‬ا ‪885 _C‬ت ‪ 88‬ا ‪;(88‬ك‬
‫ا دي ‪:‬‬
‫_ ‪:DISC 5‬‬
‫وه ‪ bC*J‬ا دة ا ‪ $‬ار‪ .‬ا‪C2‬ف ‪:‬‬
‫‪ -١‬ا (‪Dominant "D" G‬‬
‫‪ 9 . +5 ، @5‬و‪: 5 Y 5‬‬
‫وه; ‪ $% ei‬ا ى ا * ‪،‬‬
‫‪- ٤١ -‬‬
‫ ‪*5‬ر اوا ‪ #" ]5 G o‬ة‬‫ ‪ T5‬ا " وز‬‫ ‪ 9 . +5‬اآ‪ , :‬ا ‪C‬س‬‫ [ ‪T 1‬‬‫ ‪ @5‬وآ‪ :‬اج‬‫‪ -٢‬ا ‪influential "I" ei‬‬
‫وه; ‪ $% ei‬ا ى ا "‪C +5 ، @5 ، .‬س و‪: 5 Y 5‬‬
‫ ‪ T5‬ا و‪;" ,J‬ب ‪/‬ا‬‫ [ ‪T 1‬‬‫ ‪ 1JA'%‬وا ‪A ، .‬ر‪ 5 J $% 1J‬ا ‪C‬س آ" ة‬‫ ‪*5‬ر اوا ‪ #" Z 5 G o‬ة‬‫‪ -٣‬ا ( "‪steady "S‬‬
‫وه; د‪ ، 5 ، ]A‬رح ‪ $% 5 ،‬ا?ز و‪: 5 Y 5‬‬
‫ ‪ T5‬ا ‪ K‬ا " و‪ T5‬ا ‪5;G‬‬‫ ‪ @ 9.5‬ا ‪j" 9 .‬ء ‪ ،‬د‪]A‬‬‫ ‪ 1JA'%‬ا( ‪ Z‬وا ‪.‬‬‫‪ -٤‬ا } "‪Cautious "C‬‬
‫وه; د‪ ، 5 ، ]A‬رج ‪ $% 5 ،‬ا ‪A'.‬ت ‪ ،‬و‪: 5 Y 5‬‬
‫ ‪Y *W#‬ة و‪ 5‬ى ا (` ;‪%;R‬‬‫ ‪ 1K#‬د‪ ]A‬و‪/ 1JA'%‬ة‬‫‪ 9 5 -‬ا ‪ $‬ا ‪ K‬ات ‪ ،‬و‪ 1?5‬ا ‪ $‬ا رج‬
‫‪- ٤٢ -‬‬
‫ﺍﻝﺒﻁﺎﻗﺔ ﺍﻝﺨﺎﻤﺴﺔ‬
‫‪- ٤٣ -‬‬
‫ا‪$‬دارة وا'!و‪$‬ت ‪:‬‬
‫ان ادارة ا ‪ 88/C‬ه‪ 88‬ا ‪ T"(88‬ا ‪;88G (88‬ر ا ‪ M88‬آت وو‪ ;882‬ا ‪ $88‬ا‪$88%‬‬
‫ا ا‪ 888 T888J‬از‪ ، 888 A 888C‬وادارة ا ‪ 888#U‬ه‪ 888‬ا ‪ T"(888‬ا ‪888J 888 (888‬ه;ر‬
‫ا ‪ _C‬ت وا ‪ M‬آت وا ‪( i‬ت آ ا د‪ ، ,5‬و_ ا 'ه ا "‪8‬رزة ?‪T8‬‬
‫اداري ?‪8‬ح ا ‪(8 i‬ت ‪ ،‬ا‪ T"82‬ا ‪ M8‬آت ‪ 8 8C.‬ار ‪8O‬ر ا‪ 8‬اد‬
‫ا ‪ ,/C‬ادار‪ 5‬و‪C 5;GJ‬ه? ادار‪ , 5‬ا‪ 9/‬ا ‪ 9k Y‬ه‪78‬ا ا ‪ [8C‬ا ‪;8‬ي‬
‫? ‪Y‬ا‪ +‬ا ‪( i‬ت ‪.‬‬
‫و ‪7C‬آ ه‪ C‬ا ز ا رات ادار‪ 5‬ا 'ز ?ل ا وت ‪:‬‬
‫ا ‪: P‬‬
‫_ ا ‪ :‬ة ا ‪5‬ت ا ‪;J‬ا‪ 18/‬ا ‪ M8‬آت و‪ T"(8‬ا ‪ 8K‬ا ‪ 8 (8‬ا _‪ 8‬وف‬
‫ا ‪8 9 . G"J‬ن ا ‪ 8K‬ا‪ M8 8 8/ m"82‬آ ‪ ,8‬ا‪; 98/‬اآ"‪ 8‬ا ‪ 8K‬ات‬
‫ا ‪ 88GJ 88‬أ ‪ 88‬ار ‪ ،‬آ ‪ 88‬ان ا ‪ 88R m"*885 88K‬ورة ‪ 88J 88C% 88‬ر ‪[88U‬‬
‫ا ‪'M‬ت وا ‪5‬ت ‪.‬‬
‫ه ا ا‪ 9‬ا ‪ % J‬ا ‪: K‬‬
‫ ا ‪: R‬‬‫‪ 98J +85 H8‬ا ;‪ @88R‬ا ‪ ، 8R‬ا‪ 18J?5‬و ‪ ، 1J"8‬و‪88‬ه ا ‪ ‚8C‬ا ‪88 8"J‬‬
‫ل ‪%‬م ااث ‪. KJ %‬‬
‫ ‚ ا ("‪: 9‬‬‫وذ ‪'88O ,88 88‬ل ‪ 885J‬ا ;‪ 88/‬ا ‪885 J 88‬ه ‪ ، 885‬اي ‪ 885J‬ا ‪88‬ف وا ؤ‪885‬‬
‫ا ("‬
‫ ا ا‪: ?J‬‬‫و‪i( WJ‬ال ا ‪ :‬آ‪ 9*J b‬ا ‪ 5 J H $‬ان ‪7J‬ه‪ T‬؟ وه ا ‪;GW‬ات ؟‬
‫ ا ‪ 9 .‬ا ;‪: 5‬‬‫وذ ;‪ 95‬آ‪ , 9‬ا‪ 98‬ا ‪ 8‬ا‪ ?J‬ا ‪ 8 $8‬ا‚ ‪ 8;5 98 %‬وذ ‪,8 8‬‬
‫ا‪ 9/‬و‪ @R‬ا ا‪ .R; ?J‬ا *‪m‬‬
‫ ا‪%‬دة ا ;‪: +5‬‬‫‪ 88 H88‬آ‪;88GO 988‬ة ‪;GWJ‬ه‪;88J 88‬م ‪ +5;88‬و‪ 9588.J‬ا ‪ @88 T88 C5 88 88GW‬ا _‪ 8‬وف‬
‫ا ‪ 8 K‬ة ‪ ,88‬ا‪ 988/‬ا ;‪;882‬ل ا ‪ $88‬ا ‪88‬ف ا ‪;M88C‬د ‪ ،‬اي ان ‪;88J‬ن ا ‪88A 88 88GW‬‬
‫‪ 95.‬وا ‪ 5;G‬وا (‪,‬‬
‫آ> < ا&‪: +E‬‬
‫ ?ل ا ‪; 9 .‬ا‪ 1/‬ا ‪ , :‬ار ا (" ;اءا ‪ 8C‬او ‪ ,8‬ا ‪8 ; ,8.‬‬
‫‪ ،‬وا (" ‪ ,% ‚CJ‬ا ا‪8‬ت ‪ 8‬ادراك ‪8‬ى ا‪ 8‬اد ‪ ,8 85 8‬ا‪8‬ا‪ +%‬و‪]8.J‬‬
‫ا ‪888.‬ون وا ‪888A'.‬ت ا‪ . 888?5‬وا‪ 9V888‬ا ‪ 8 8G‬ق ;ا‪ 888/‬ا ‪ "(888‬ه‪; 888‬ا‪888/‬‬
‫‪- ٤٤ -‬‬
‫‪ W ?5‬و ع ه ا ?;م و ‪;C‬رد ه‪ , V. C‬ا‪8‬ر ا ‪ "(8‬ا ‪8‬‬
‫‪;J A‬ا‪; % /‬اءا ‪ C‬او ‪ ,‬او ا ؤ ء او ا ؤ ‪ ,‬او ا ‪'Y‬ء ‪.‬‬
‫ ة " ‪ :‬ي آ‪ , :‬ا ‪9 .‬‬‫ ا اف ادراك ‪ :‬آ‪# 9‬ء او ‪#‬ء‬‫ ا ‪ 8 U‬ة ا‪ 88?5‬ا ‪ : 88‬آ‪Y88/ ، 88 ,88‬ىء ا ‪ M88‬و‪%‬ت ا ‪ M88 $88‬و‪%‬ت‬‫ا‪ ، K2‬ا‪ ,% @C‬ا ‪ _C‬ا ‪ $‬ا;ر ‪ : 5 G‬ا‪ a‬ا ;د ‪.‬‬
‫ ة " ‪ :‬ا ‪ @G‬ا م ‪M‬ء ‪2 U‬‬‫ ا اف ادراك ‪ K " :‬ا ‪+ .‬‬‫ ا ‪ U‬ة ا‪ 9 : ?5‬ا ;‪ @R‬او ا ‪ # , R 9 .‬و\‪ 1‬و‪ $% 1"GJ‬اي ‪8#‬ء‬‫ا‪O‬‬
‫ ة " ‪ :‬ا‪ %‬ف ‪ 1C_5‬آ‪ W# 9‬ا‪;C_5 +‬ن ا ا ]‬‫ ا اف ادراك ‪ :‬ا ( ع ‪C‬ج‬‫ ا ‪ U‬ة ا‪ : ?5‬ا\ ح (` ‪ UJ ، M |A ،‬ض ا ;أ‬‫ ة " ‪ e :‬رة ‪ $%‬ا م ‪7‬ا ‪7 ،‬ا ` ‪ 9%‬ء‬‫ ا اف ادراك ‪ :‬ا ‪W‬ام ا ‪ U‬ا ‪ , U\.‬ا ‪ U‬ا ‪'.‬‬‫ ا ‪ 8 U‬ة ا‪;% ]88WJ : 88?5‬ا‪ ]88‬ذه‪ 8 "J +88e 88C‬ر ‪ 8 UJ‬ك ‪788J ،‬آ ‪88‬ذا آ‪S88C‬‬‫‪/‬‬
‫ ة " ‪ :‬ا ‪ M‬آ آ‪ 8UW 8‬ا‪ 8AUO‬ذر‪ ، 8.5‬ا‪@8 / ,8 ,8 m*85 8‬‬‫ا ‪,.‬‬
‫ ا اف ادراك ‪ :‬ا ‪W‬ام او‪2‬ف ‪ M‬ح ا ‪'M‬ت‬‫ ا ‪ U‬ة ا‪ : ?5‬ا\'ق ا ‪;8.C‬ت ‪i85‬دي ا ‪ $8‬ا ‪ J;8‬وا ‪ 8"W‬وا ‪ ، TV8K‬رآ‪Y8‬‬‫‪ $88%‬ا ‪ 5V88‬و‪ $88%‬ا‪88WJ‬ذ ا ‪ 88‬ار ا ‪ T88 C‬وا ‪ *88‬ف ا ‪ ، m*88‬واو‪88/‬‬
‫ا ن ا ‪ T C‬‬
‫ ة " ‪ :‬آن ‪ %‬ان ا ‪ 8‬ه‪78‬ا ‪ 98"A‬ان ‪85‬ث ‪ ،‬آ‪8‬ن ‪ 8%‬ان ار‪T8J‬‬‫ه‪7‬ا ا ‪`GW‬‬
‫ ا ‪ U‬ة ا‪ J : ?5‬ر ‪ " K"C5" ,‬وا "ل " ‪ ، "S.‬ا ‪W8‬م ‪8K"C5‬‬‫‪*A T?5 ،‬د‪.‬‬
‫ ة " ‪ :‬ي آ‪ Y‬ر@ ‪ C.5 1C‬اي ‪#‬ء‬‫ ا اف ادراك ‪ :‬ا ط ه; ا‪?5‬‬‫‪ -‬ة ا‪ : ?5‬ا @ ا?‪1Y‬‬
‫‪- ٤٥ -‬‬
‫و ‪ %‬ا وت ;ا‪ 1/‬ا ‪ , 5.‬ار ا (" ‪ ،‬وا‪8‬ر ا "‪، 8G‬‬
‫‪7‬ا ‪ ,‬ه ا ‪ TA‬اي ة " ‪;J‬ا‪ /‬ا ‪ $‬ة ا‪ ، 8?5‬وا‪ 98./‬ذ ‪Y8/ 8‬ءا‬
‫‪;J H C‬ن ذ ‪A‬وة ؤو ‪.‬‬
‫آ> ا‪ .3 7$‬ا‪ ;E3 ER$‬ا‪ Q7‬ا‪: (H$‬‬
‫ان \‪ 8‬ح ا ‪ w88‬وا‪ 88% 88/‬ه‪ m88R; 885 \ 88‬و‪ ,(88J‬ا ‪ +88U‬ا "‪88‬دل ‪،‬‬
‫وا ‪;GW‬ات ا ‪ $% %(J‬ا آ ‪ ,‬ا‪ $% /‬ا ‪ 5 G w‬ا ‪: " C‬‬
‫‪ -١‬ا‪ 2‬ا ‪"% $‬رات ا ‪ : w‬ه‪ 9‬ا ‪".‬رات او ا ‪U‬ه‪ 2O +‬ام ‪2W %‬‬
‫‪J‬ج ا ‪ $‬ا ‪ J w‬وا ‪J .‬ج ا ‪ $‬ا‪ ;/‬ا‪ 5‬وا ‪ .‬ا ‪; M‬ل‬
‫‪ -٢‬ا"‪ 18‬ا ‪ 8\ 85 \ $8‬ح ا ‪i(88‬ال وا ‪8‬ت ا ‪;8 W(8‬اءا ‪" 5 *8‬ه‪$88‬‬
‫‪ J‬ى ا‪ " C%‬ام ‪ _U‬ام ( " ا ‪ .MJ‬أن ‪"..‬‬
‫‪ -٣‬ا‪ 5 G T/‬ذا‪ J‬ا ‪;8A 98: 5 *8 ، 8 S8 \ 8‬ل " ارى ‪;J8‬ل " ‪،‬‬
‫و‪ _ /‬ي ه ‪ " ، "..‬ا‪ 9WJ‬ان ‪;8A 98: 8_U ، "...‬ل ‪" :‬ا ‪;J8 @ 8‬ل " ‪" ،‬‬
‫د‪ C%‬ارآ‪ "O` " ، " Y‬ك " ‪;A 9: ( ،‬ل ‪ " :‬ا‪ .8#‬ان ‪ " ، "...‬ا‪8. .8#‬‬
‫`ن ‪"..‬‬
‫‪ 8 G5 88C% -٤‬ح ا‪88‬ه‪i88 +‬ا ‪.(88 S(88‬ا '‪ ، 88 188% 88/‬ا‪o88" 882‬‬
‫و‪;J‬ا‪ ، 5 * 1. 92‬وا\ ح ‪i‬ا ا ‪8 9‬ن ه‪78‬ا ‪8U 82 8G.5‬‬
‫ ا‪" C /‬‬
‫‪ -٥‬اذا آ‪ 8.J S88C‬ف ‪;/‬ا‪i(88 88‬ال ‪ ،‬ا‪ 8%‬ف ا‪ 8.J 88‬ف ‪ ،‬ا ‪*88 ,.88‬در‬
‫ا ‪ ;88‬ة ‪ ، 588‬دع ا ‪ 8 .5 9(88‬ف ‪ @88 88‬ا ;‪;88R‬ع و‪;88.J‬د ا ‪ ، 188‬ا‪ 8 J‬ك‬
‫? ‪ .‬ا ‪C‬ش‬
‫‪ -٦‬ا‪ 8‬ص ‪ $8%‬ان ‪;8J‬ن ه‪ o788‬ا ‪;8GW‬ات ‪ 8_ 8_J $88 8J‬ا ‪@C*88‬‬
‫ا ‪788‬ي ‪ ‚%Y885 88A‬ا ‪ 8 G‬ف ا‪ . 8 O‬وا‪ 88G%‬آ‪ 988‬اه ‪ ,88 88 $88C. 88‬ا ‪9M88‬‬
‫وا _ه ‪.‬‬
‫!‪ E‬و‪ .‬ا'‪: .>S‬‬
‫‪88%‬دة ‪;588‬ن ‪ +88J‬ا ‪ ,88CU‬ا ‪ 88 ,88.‬ا ;‪ $88% 88 .5 @88A‬رأي ‪88C‬س ا ;‪@88A‬‬
‫و'_‪ ، 18J‬و‪ 88‬ا ‪ ,8 8:‬ا‪88‬ن ‪;885‬ن ‪88C‬س ا ;‪i(88 @8A‬و ‪,88.J ,88%‬‬
‫ا ‪ ,CU‬و‪C +Uk;J‬ءا ‪ $%‬ا ‪ 8‬ا ‪ *8WM‬ا ‪ ، +8. 85 ?5 8‬و ‪`8‬ورد ه‪8C‬‬
‫‪ a.‬ا رات ا ‪ .‬ا‪ /‬اء 'ت @ ا‪W#‬ص ‪:‬‬
‫ ا\ ح ا ‪ J w‬آ‪ UO $% Y‬ا ‪ CU‬و‪1 .‬‬‫ ا\ ح ا ‪; ]W ;U w‬ار‬‫ ا‪ G%‬ا آ‪ 9‬اه ‬‫ اأ ‪ M‬ح ا ‪ K‬ض ‪ ,‬ا ‬‫ ا‪7‬ر ا ‪ G Y‬ف دون ا‪ O‬دون ;‪%;R‬‬‫ ;ع ‪ ,‬ا ‪ T‬ا ‪w‬‬‫‪- ٤٦ -‬‬
‫‪m#‬‬
‫ } ‪;/ bW‬ا‪ *W# T‬ا‬‫ ا‪ 5C. K2‬واه م‬‫وا ‪? bk; ,#‬ل ا وت ا ‪; (C5‬ن ا ‪ $‬ار‪ .‬ا‪C82‬ف‬
‫‪:‬‬
‫(‪ %‬ا ‪CU‬‬
‫ا ‪ CU‬ا ‬
‫ ا‪ TA‬ا ء‬
‫ا ‪C‬س‬
‫و ‪C‬ث ه‪ a. ,% C‬ا ‪ w‬ا ‪ ,8 J 8‬ا ‪8C‬س ‪ 8 ,5;8J ,8‬ة ‪8/‬ة ‪,8%‬‬
‫ا ‪m#‬‬
‫‪ %( -١‬ا ‪: CU‬‬
‫ ‪i‬ال ‪ ، *W#‬ا ‪ ، +‬ا ‪ ، .‬ا ?‪(C‬‬‫ ا‪ ، 1 S % 9 % O‬ا "ب ‪ J‬ك ا ‪9 .‬‬‫ ‪88‬ى ‪ 88 _ 188 .‬ا ‪ 88 ، 88‬ا ‪ 88 j88GW $88% m88#‬و‪88‬ن‬‫‪; 1 .‬ز ا ‪.‬‬
‫ ن ‪ 1J;A‬ا " ‪ 2O‬ا ا‪ 9‬ا ‪;A TG5‬ة ‪ ,8‬ا‪ 98/‬ا‪8 %‬ل‬‫ا ‪ U‬ا ‪UW‬‬
‫ ن ا رة ‪ $%‬ا ‪.‬ب و ‪ %‬ا ‪+U‬‬‫ ‪ ,( +J‬ا ‪ ]W‬وا ‪T57‬‬‫‪ C -٢‬آ ‪:‬‬
‫أ‪i -‬ال ‪ ، *W#‬ا ‪(C/ ، % ، +‬‬
‫ب‪ -‬ا‪ ، 1 S % 9 % O‬ا "ب ‪ J‬ك ا ‪9 .‬‬
‫ج‪i -‬ال ‪%‬م ‪ ,%‬ى ‪ _ 1 .‬ا ‬
‫د‪ -‬ى ‪GGW 1 .‬ت ا ‪57UC‬‬
‫‪ -o‬ى ‪ 1e‬ا?‪5Y‬‬
‫و‪ -‬ه ا ‪M‬دات ا ‪ .‬ا *‪% S‬‬
‫ز‪ -‬ا ‪ w‬د‪" "( A‬ن ‪ %‬ا ‪.‬ب و‪#‬ة ا '_ وا ‪: 9: [UC :‬‬
‫ آ‪ +5 b‬ن *;ل ‪ jO @GA‬ا دي ا‪Ce‬ء  وة ارة ‪ 98 .J‬دون ان‬‫‪ m +5‬ا ;‬
‫ ه ا ‪.‬ة ا (‪; @ ? W‬‬‫ آ‪  +5 b‬و ا ر‪a5‬‬‫ ه ا "ب ‪%‬م ‪ e'e WV 9 %‬زات‬‫ آ‪  +5 b‬ا ار‪ 5‬ا ‪ 9‬و‪%‬م وث ‪1 @GA‬‬‫ آ‪% +‬د ا ‪ , T.‬ا ‪;C‬ع ‪ M.K‬وا ‪ J @G(J‬آ" ‪'O‬ل ا ;م‬‫ ى ‪ _ .‬ا‪7‬ار ا ‪]5‬‬‫ ا‪ #‬ح آ‪ @\A 92;J U‬ا ‪ , 5‬ا ( ب ار‪R‬‬‫‪- ٤٧ -‬‬
‫ آ‪ 92;J +5 b‬آ‪ .J 9‬ض ‪@G‬‬‫ ى ‪ J 9 .‬ي‬‫ آ‪A +‬س ا ‪ 9‬ا ( ا ‪7K‬ي ; ا ( ‪ T‬ا‪ M O‬وع ‪1 %‬‬‫ ه ا_ ا ‪ % S %‬ا‪ M O‬وع‬‫ ى ‪ _ .‬ا ‪ C% ، +‬ا‪?5‬ب ‪ ،‬ا‪ 8#‬ح آ‪8e'e WV8 982;J 8U‬‬‫زات ‪ $% 9 .J‬دا ة ‪ +J‬ر – د ‬
‫ ا‪ #‬ح آ‪U 92;J U‬ح ا رج ر‪;\ .‬ا]‬‫ آ‪ 98. +‬ا "‪ 8‬ا ;‪;8/‬د ‪8%‬دة ‪ $8%‬ا ‪8GGW‬ت ا ‪ ، 857UC‬وآ‪ *8J b8‬ف ‪8‬‬‫ل ‪%‬م و‪;/‬د ا‪.‬د ‪Y/ $%‬ء ‪ ,.‬ا ‪ jGW‬ا ‪7UC‬ي‬
‫ ‪88‬ه; ‪88A‬س ا ‪" 88:‬ه; ‪ " ;(88‬ا ‪W(88‬م ‪ ,88 88; m88U‬ا‪ 988/‬اد‪88O‬ل آ‪88A 988‬س‬‫‪70mm‬‬
‫ آ‪ J b‬ى ‪ (U‬آ‪CU‬‬‫ ه اآ‪ :‬ا ‪M‬آ‪ 9‬ا ‪;J‬ا‪ /‬ا‪Ce‬ء ‪ ، %‬وآ‪;J b‬م ‬‫ ذا ‪ , TGJ‬ادار‪;5 $C J‬ن دودك ‪ %‬و‪ @G(J‬ا ‪ 9 9 .‬آ‪U‬ءة‬‫ ه; ‪A‬س و;ع ا 'ك ا (‪ _ W‬ا ات وا_ ا‪ ,‬وا ‪5‬‬‫ ‪ 8 2O (A 5‬ا "‪ $8C‬و ‪ 18; 18‬ا ‪$8% ,"*8 @8R; 8C A ، (8‬‬‫ا ‪"*8 ,8UW ,5Y5‬ح ‪ $8%‬آ‪ 98‬ا ‪ ، Y85‬و‪ ,8‬و‪8?U' 8R .J .8R‬ر اذآ‪8‬‬
‫ا ("‪T‬‬
‫ ‪ 5‬وة ارة ‪ ,‬ا ‪;C‬ع ‪ with emergency kit‬اي @ ‪G‬ر‪ ، ,8# 5‬و‪,8‬‬‫ا\‪U‬ء ا ‪U‬ح ‪ 9 .J‬آ;ة \;ارىء و ‪ +5‬ا\‪U‬ءه ‪ ، 9‬اذآ ا ("‪T‬‬
‫ اذآ ا ‪ U‬ق ‪ ,‬ال ‪ isolator‬وا \@‬‫ ‪ U‬ق ‪ ,‬ا ‪ 5‬وا ;آ;ر‬‫ ‪A‬س ا ;ا ا (‪ _ W‬ا ‪;5YU‬ن‬‫ ا‪Ce‬ء د‪ @A; ;O‬وا‪Ce‬ء _ ك (‪ S_ b‬و‪;8/‬د ‪8O 8"%‬رج ‪ 8C‬ار‪8.‬‬‫ا ‪'88‬ك ‪;88‬ن ا ‪ 8‬و ‪;88 ,88‬ن ا ‪;88‬د و ‪;88 ,88‬ن ا‪;88 ، V88O‬ع و‪88‬ة ا‪88‬رة‬
‫ا اآ"‬
‫ ذا ‪ .J‬ف ‪_ ,%‬م ا ‪dimmer 5‬‬‫ اذآ ا;اع وا ء ا ا ت ا (‪; W‬ا‪9‬‬‫ آ‪ +‬ار‪UJ‬ع ا ;ت‪ ،‬ار‪ mJU ، Y5‬ا‪ M O‬وع ‪1 S %‬‬‫ ه ا رات ا ‪ "GJ‬ا (‪ %‬ا ‪W‬ص ‬‫ ه; ى ا ‪.‬ادك ‪ 9 .‬ا‪R‬‬‫ آ‪ @\A 9 %  +5 b‬آ *;رة ‬‫ آ‪ WV  +5 b‬او ك ‬‫ ه; ‪ TJ J‬ا ;ان ا ‪' 2W‬ك ا ‪;U‬ن‬‫ ;‪ 88‬آ‪ ELCB 88 T88‬و‪ 88C%‬و‪88/ @88R‬ز آ ‪ 88 88‬ا ‪88 Y885‬ن ‪@\88A‬‬‫ا ‪ , 5‬ا ( ب ار‪ .5 R‬ض ‪ ، 9*U‬و‪ mR‬ا ("‪T‬‬
‫‪- ٤٨ -‬‬
‫ ‪8‬ى ‪8 8 .‬ل ‪ control module‬ا ‪8W‬ص ‪8_C‬م ا‪78‬ار ا ‪ ]85‬وآ‪+85 b8‬‬‫‪12;J‬‬
‫ ‪A‬س آ‪ 9‬ا‪7‬ار ا ‪ ]5‬ا (‪W‬م '‪ /‬اس‬‫ ‪U‬ح ‪ U‬د ‪% ,"J 1 C%‬م ‪ 92;J‬ا دي ‪ +8 9M8 18%‬و‪ m8R‬ا‪ 8e‬ذ ‪8‬‬‫‪ 9 % $%‬ا ا ة‬
‫ و‪ mR‬ا "ب ‪ .J‬ض ا ‪ ' 9‬اق‬‫ ه ا 'ك ا ( ا (‪U W‬زات‬‫ آ‪ [% +5 b‬ا‪ o?J‬دورة ‪ ٣ WV‬ز‬‫ آ‪ [% +5 b‬ا‪ o?J‬دورة ‪ ١ WV‬ز ‪.‬‬‫ ار ‪% 2;J +‬اد ‪ e'e‬زات وو‪ mR‬ا ا‪ 9O‬وا ‪W‬رج ود ;‪ @\A @A‬ا "‪C‬ء‬‫و‪ @\A‬ا ‪ M‬آ ‪. "(C‬اد ‪.‬‬
‫ ى ‪% 2; .‬اد ‪ ٣‬ز @ ;ت ‪J‬ر وار ‪ 1‬ل ا‪?5‬ب ‪.‬‬‫ ى ‪ _ .‬ا ‪. b‬‬‫ ‪ C5‬وة ارة @ ‪G‬ر‪ ,# 5‬ا ‪U‬ز ‪ .J‬ض ‪8 ، T"( @G‬ه ا‪9V8‬‬‫ا ‪ G‬ق ‪G 57K‬ر‪ 85‬ا ‪ ,8 ,M8‬و‪8‬ة ‪8 8e‬ا ة ?‪8‬ورة ‪ ،‬ام ‪8U ,8‬ح ا‪8‬رة‬
‫ا ا ة و ذا ؟‬
‫ و‪ mR‬آ‪ J U‬آ‪ T‬ا ‪;A T.‬ا\@ ا ?" ‪.‬‬‫ اذآ ا;اع وات ارة ‪ J $% S %‬آ" ‪'O‬ل ‪ %‬ا ‪M‬ر‪. @5‬‬‫ ذا ‪ .J‬ف ‪ ,%‬ا_ ا *;ا‪ ]%‬وا_ ا ر‪.a5‬‬‫وا ‪ w‬ا ( ‪;(8 +J‬ى ا ‪ H8 8CU‬ا‪8% $8% 8‬ة ‪5;(8‬ت ‪ ،‬ا‪ 8‬ا‪8;/‬‬
‫ ‪ . T K‬و ى ‪C‬س ا ;‪ ، @A‬و ل ‪%‬م ‪;/ .‬اب ‪i8‬ال ‪8‬‬
‫‪ ،‬را ‪ $% C‬ا " ‪ 5‬ا و ا ‪[email protected] :‬‬
‫‪ -٣‬ا ا‪: TA‬‬
‫ا ‪ w88‬ا ا‪ 88K"C5 T88A‬ان ‪ J‬آ‪;/ $88% Y88‬ا‪ T88‬ا ‪ 8 "W‬ة وا ?;ا‪ T88‬ادار‪ 885‬وا د‪885‬‬
‫و‪;/‬ا‪ T‬ا ‪ *WM‬اآ‪ J , :‬آ‪Y‬ه ‪ $%‬ا ?‪ T‬ا ‪ CU‬و ‪7C‬آ ا ‪: C w‬‬
‫ ا ‪M‬ر‪ @5‬ا ‪ S %‬‬‫ ا "ب ‪ J‬ك ا ‪9 .‬‬‫ ذا ‪ 9`J‬ان ‪ Y?CJ‬ل ‪ +J‬ا‪O‬رك ;‪Uk‬‬‫ ذا ‪ .J‬ا ‪ ](J‬ه‪ o7‬ا ;‪Uk‬‬‫ ه ا?زات ا ‪ %‬ا (]‬‫ آ‪;J b‬م ‪%‬اد ا‚ ا ‪9 .‬‬‫ آ‪;J b‬م ‪;J‬ز‪ @5‬ا‪ %‬ل ‪ $%‬ا ‪,CU‬‬‫ آ‪ *J b‬ف ‪;J C%‬ا‪ @ C. M /‬ا ا ‪,CU‬‬‫ آ‪ *J b‬ف @ ;‪ O`5 bk‬ار ‪ ,%‬ا ‪9 .‬‬‫ آ‪ *J b‬ف ل و‪;/‬د ‪%‬د آ" ‪ ,‬ا‪ %‬ل وو‪;/‬د  ا در‬‫‪ , b2 -‬و‪ _ /‬ك ى ‪A‬ر‪ $% J‬ا ‪%; ? $% e‬‬
‫‪- ٤٩ -‬‬
‫ آ‪ *J b‬ف ‪ C%‬وث ‪ 95.J‬ا ;‪ 8 @8A‬ا ‪"8‬ب آ ‪8.‬رض ‪@8‬‬‫ا‪ %‬ل ا‪ O‬ى‬
‫ ‪ ".2 ?J b2‬ت ‪ %‬ا (] وآ‪ b‬ا ‪? . S.G‬‬‫ ه ا _ وف ا ‪ 9 .J .?J‬ا‪ 9V‬او‪%R‬‬‫و‪ ,‬ا‪ 8/‬اء ا ‪ @8 8‬ا ا‪ ]8"GC5" T8A‬ذ ‪ $8% 8‬ا ‪8C‬س ا‪8 8 V85‬ل آ‪S8C‬‬
‫(‪i‬و ‪ } ، "1C.J ,%‬ا ‪ #i‬ات ا و‪C +A‬ءا ‪: %‬‬
‫ ‪ - "88 %M88‬ا ;‪188/‬‬‫ ا ‪88‬رة ‪ 988 $88%‬ا ‪M88‬آ‪ - 9‬ا ‪88‬رة ادار‪885‬‬‫ا ‪ U‬دي‬
‫ ‪ %‬ا ‪.‬ب ‪ -‬ا ;ب ا ;ا‪ - 92‬ا ‪ - "*.‬ا رة ‪ $%‬ا ‪.‬ون‬‫ ‪;A‬ة ا ‪ - *WM‬ا ‪7‬آء‬‫ ا ‪;M‬ى وا ‪7‬‬‫ ا ‪[UC :‬‬‫ رات ‪A‬د‪5‬‬‫ ا‪'O‬ص ‪% -‬م ا ‪ - ‚VC‬ا رة ‪ $%‬ا ‪".‬‬‫‪ (2‬ا'‪: 4‬ت ‪:‬‬
‫ ‪; %‬ا‪ 1/‬ا ‪ , 5.‬ا ‪'M‬ت ‪'O‬ل ا ;م وا ‪ 8C VJ‬ا‪8?5‬د ‪8 '8‬‬
‫‪ ،‬و ‪ a. 5‬ا ‪ T‬ا ‪%(J‬ك ‪ 9 $%‬ا ‪'M‬ت ا ‪;J‬ا‪ /‬ا ‪9 .‬‬
‫‪:‬‬
‫ ا‪` ,‬ن ‪ 9 M 9‬وأن ا ‪;/; 9‬د ن ‪ 9*J +‬ا ‪. 1‬‬‫ ‪ + +‬ا‪-‬‬‫ ا_‪ 88‬ا ‪ $88‬ا ‪ $88% M88‬ا‪ V88. 88‬وا‪88‬ر آ"‪ 88UJ 88K"C5 ، 88‬ا ‪$88‬‬‫;‪J‬‬
‫ ‪ 9‬ا‪.‬د ا ‪M‬‬‫ ر‪ TJ‬ار ا و‪ S2‬ا ‪TJ‬‬‫ \"] اول ة ‪ +e‬ا ‪ J‬وه‪7‬ا ‪ 9*J $‬ا ‪ $‬ا ‪ ; 9 9‬‬‫و‪;5 $‬ن آ'‪7C 'A % C‬آ ‪:‬ل ‪:‬‬
‫ا‪Ce‬ء  اى وات ا ‪ ,"J b‬ان ا ;ة ‪ 98 .J‬آ ‪ ، K"C58‬و‪ 8C%‬ا ‪8U‬‬
‫‪ $%‬ا ‪U‬زات ا ;ا‪ 2‬ا ‪ $‬ا ;ة ا ‪W‬ر‪ ,"J ، /‬ان ا ? ‪ 9KMJ C%‬ا ;ة ‪8K5‬‬
‫‪ ٣٨٠ ,‬ا ‪ ٢٧٠ $‬وه‪7‬ا ‪YC (5‬ول وا *‪;.‬د و‪C. A C% S":5‬‬
‫‪ C5‬ا ت ا ‪: M‬‬
‫ ‪ 92;J M‬ا ‪ $% 9‬ا ; ا (‬‫ ‪ "% M‬ا ? @ ‪ C%‬ا ;ة ا ا‪O‬‬‫ ‪ [U M‬ا ‪9‬‬‫ ‪ M‬ا \@ ا (‬‫ ‪ M‬ال ‪ ISOLATOR‬ا ‪W‬ر‪/‬‬‫ ‪ [U M‬وة ا ‪b‬‬‫‪7‬ا ‪  +5‬آ‪;GO 9‬ة ‪ $%‬ة ‪ ،‬وه‪7‬ا ‪ T" . +5 $‬ا ‪5 M‬‬
‫‪ U‬ا‪Ce‬ء ا "‪;8 ,8% H8‬ل ‪'M8‬ت ا‪78‬ر ا ‪ $8% M8 8_C‬ا‪8# 8‬ء ‪، 8.‬‬
‫‪ ، 1 , 5 ، ]K‬و‪ +8? ,8 "J‬ا ‪ 98 M8‬ا‪ 8 ? 8G%‬ا ‪ 8."G‬و‪98.J‬‬
‫‪- ٥٠ -‬‬
‫‪7 .‬آء و‪J‬اه ‪ ،‬و ‪ , 9.‬اآ‪ :‬ا;ر ‪ .‬ا ‪J 9 .‬ي ا ‪'M8‬ت ‪H8 ،‬‬
‫ ا ‪ , 5.‬ا ‪'M‬ت ‪ 9 m"*J‬ا ‪'M‬ت ‪8%‬دة و‪`8 .M8J‬ن ا ‪'M8‬ت ‪$M8WJ‬‬
‫;ا‪./‬‬
‫آ‪ 9888 888U‬ا ‪'M888‬ت ا ‪ 888 888.‬ا‪?J‬ت ا ‪ M888‬آ و‪ "(888‬وا ‪5888‬ت ا ‪888‬‬
‫‪;J‬ا‪: /‬‬
‫‪ -١‬د ا ‪M‬‬
‫‪ -٢‬ا‪ H‬و‪9‬‬
‫‪ -٣‬اع ارا وذ ‪V8‬ر ور‪V8 8A‬ء وآ‪ 8‬ا ‪ M8‬ور ‪ +8‬دا‪ 8‬ة ; ‪+8e 8‬‬
‫‪ 9?88‬ا‪88/‬ت وا ‪;88‬ل ا ‪ 988# $88% M88 88.‬ا ‪O +88‬ر‪ ,88 88/‬ا ‪88‬ا ة‬
‫وا‪ j ./‬ا ا ة‬
‫‪;A -٤‬م ار وز‪ T( %‬او ;‪5‬ت ;‪ @R‬ار ذات او ;‪5‬ت ‪ 8%‬وا‪8‬ر ذات‬
‫او ;‪5‬ت د‬
‫‪ @R -٥‬ا ا‪ *U ?J‬و‪7U‬ه‬
‫‪ ‚C jGO -٦‬وذ ‪ ,% /‬ه‪7‬ا ا (‪i‬ال ا ‪7‬ي ‪ K"C5‬ا _‪ 8‬ا ‪ 18‬وا ‪78‬ي‬
‫‪1"C?J K"C5‬‬
‫‪ -٧‬ا‪ %‬ا ;‪ +5‬و‪ @J‬وا `ل ا ‪7‬ي ‪ +J‬ا?ز‪ o‬وا ‪78‬ي ‪ 8KJ‬و‪8‬ه ا ‪ *8‬ت ا ‪8‬‬
‫‪ K"C5‬ا‪WJ‬ذه ‪.‬‬
‫و‪ ,‬ا ‪ G‬ق ا (‪ W‬ا‪ ]5 \ V5‬ا ( وه آ ‪: 5‬‬
‫‪ -١‬د ا ‪M‬‬
‫‪ @R -٢‬ا ‪ $% M‬ا ‪ jW‬ا ا (‬
‫‪ -٣‬ا‪ 9: J $ _% bR‬ا "ب ا ‪M‬‬
‫‪ 9 -٤‬آ‪_% 9# $% T" 9‬م ‪ , % U‬ا ("‪ T‬ا (‬
‫‪- ٥١ -‬‬
‫وا ‪ 9M‬ا ‪ 5 \ ]"GJ ,"5‬ا ( ‪ M‬ا ‪;J O‬ر‪ 85‬ا ‪;8‬اد ا ‪82W‬‬
‫ ‪ M‬وع ‪:‬‬
‫< ا‪PU‬ط ‪:‬‬
‫ا ‪88"% jKV88‬رة ‪ ,88%‬ر‪ ]88‬دا‪ 988 +88‬ا ‪88? 88 ,88.‬ل ا ‪88‬وت ‪@88 / 88U ،‬‬
‫ ا‪ 9‬ا وت ‪8‬ن اي ‪ C(8 W8#‬ا ‪8 18‬م ادرا‪ ;8 85‬وا‪ S8J @8A‬ا ‪، jKV8‬‬
‫وا ‪ R jKV‬وري ‪; C %‬ن ‪ , C Y‬ا‪ 9/‬ا?ز ا‪ %‬ل ‪( ،‬ن ‪1"M85‬‬
‫ا ا ن ‪ ,‬و‪;/‬د (;ى ‪ ,8 ,8.‬ا ‪ 8G.5 $8O jKV8‬ا ; ‪ $8‬ا ‪8;G‬‬
‫و‪Y.5‬ف ا‪ $‬ا ن ‪ ،‬ن ‪ ,5 +‬ا ;‪*85 , \;KV J‬ر اي ‪;82‬ت ; ‪، 8‬‬
‫واذا آن ‪ \;KV‬ز‪5‬دة ‪ ,%‬ا ‪;G‬ب ‪i5‬دي ذ ا ‪ $‬ا‪G‬ع ا ;‪. J‬‬
‫و‪ ,‬ا "ب ا ‪ jKV‬ا ‪ 9 .‬ه; ‪ bJ‬ا ‪ [UC‬اآ‪ 9 ، A\ , :‬ا(ن ‪185‬‬
‫ ‪ , ,.‬ا رة ‪ ،‬ذا زاد ?‪ +‬ا ‪;( ,% 9 .‬ى ه‪7‬ا ا ‪8C% 8‬ه ‪85‬ث ‪8J‬ه;ر‬
‫ اداء ا ‪ U‬د و‪%‬م ا آ‪7 ، Y‬ا ن ا ‪C‬س ا ;ا‪ SJ @A‬ا ‪ jKV‬ا " ا‪Ce‬ء ا ‪9 .‬‬
‫‪O 15‬ران ‪:‬‬
‫‪ -١‬ا ‪;R 9 .‬ء ا رات ا ‪ 5‬و‪%‬م ‪ 1(U bJ‬ا‪ %‬ل ‪A ,% 5YJ‬ر‪1J‬‬
‫‪ -٢‬ر@ ا رة وذ ‪ 5;G‬ا ‪ [UC‬و و‪ ;8J‬و‪ S8A‬اآ"‪ ، 8‬و‪ 9"8 +8.J‬وا ‪T 8‬‬
‫‪5/‬ة ;ا‪ /‬ا ‪;KV‬ط وا ‪. 9.‬‬
‫‪- ٥٢ -‬‬
‫و ‪ a.5 5‬ا ‪;GW‬ات ا ‪ , 5‬ان ‪ ? . %(J‬ا ‪;KV‬ط ‪:‬‬
‫‪ -١‬د ا "ب ا ‪ : 58 jKV‬و‪ ، S8A‬ا ‪ 8‬ة ‪8 ،‬ل ‪Y ،‬ا‪8%‬ت دا‪ 98O‬ا ‪8"\ ، 98 .‬ت‬
‫آ‪ :‬ة‬
‫‪ -٢‬د آ‪ $?5 b‬ا ‪8 : 58 jKV8‬ة ‪ 8‬ا ‪Y8‬اج ‪8% ،‬م ا?‪8‬ز ا‪8 %‬ل ‪;.8# ،‬ر‬
‫"ط ‪; ، TVZ ،‬م ا‪ ، ,5 O‬ا(ب‬
‫‪ -٣‬ا‪ ,88% H88‬و ‪ b88UW 988‬ا ‪ : jKV88‬ا‪ ,88 G(88A 788O‬ا ا‪ T88. ، 88‬ر‪، 88R5‬‬
‫‪.. ، 1 .MJ ]52 U#‬ا ƒ‬
‫‪C @R -٤‬ر‪ @R; ;5‬ا‪ / 9V‬ا ;أ ‪H8 ، CJ J jKR @ 9.‬‬
‫‪ 9WJ‬آ‪ 9.J b‬ل وث ا ;أ ‪ ،‬وآ‪ 9.J b‬ل ‪ S‬ا‪9V‬‬
‫‪ -٥‬د او ;‪5‬ت ‪ ،‬اأ ‪ ، 18. KC58 ;5‬و‪ 85 8‬ا ‪;8‬م اآ‪S8. T8‬‬
‫و‪ +J‬ا?ز‪'O o‬ل ا ;م ‪ ،‬ن ا(ن ‪ "5‬و‪? ,(5‬زات ‪ ،‬وا‪ T8Z‬ا ‪;KV8‬ط‬
‫‪ T"( `MCJ‬و‪;/‬د ا ‪ "1 % K"C5" :‬وا ‪" 9‬ذا ا?‪Y‬ت"‬
‫‪ -٦‬آ‪ ,‬رؤو ‪(UC‬‬
‫‪ $% 2 7O -٧‬ا‪ ١٥ 98A‬د‪ ,8 8A‬ا ;‪ S8A‬وا‪ ,8% 8 8 8.‬ا ‪ 98 .‬آ ‪M8‬‬
‫‪O‬رج ن ا ‪ ، 9 .‬او د‪ e‬ز‪;R; 9‬ع [ ‪9 . A'% 1‬‬
‫‪ -٨‬ا‪ J‬ك ‪ % j‬و‪ SA‬ا ‪K‬اء ‪`J ،‬آ‪\ $% 9‬و ا ‪9 .‬‬
‫‪ $% G -٩‬ا ‪ jKV‬ا ‪ , (UC‬ا ( ح ‪` 1‬ن ‪% G(5‬‬
‫ا;اع ا ‪;KV‬ط ‪:‬‬
‫ ا ‪ jKV‬ا ‪" bUW‬ا ‪C‬ض "‬‫وه; ا ‪;.M‬ر ‪ b‬وا ‪MC‬ط ‪ 9"A‬ا م ‪ ، 18"J 8 98 .‬او ‪; 98"A‬ا‪8J 8/‬ي ‪، 8‬‬
‫او ا ء آ ‪ ،‬وه; ‪ jKR‬ا‪?5‬‬
‫ ا ‪ jKV‬ا ‪V‬ر‬‫ ( ة ‪ , " eiJ‬ا ‪ C‬ا ?(‪ jKR " 5‬دم ‪، " @5 8 a"8 ، @UJ‬‬
‫وا ‪ " J;8J ، ]8A " (UC‬وا ‪;(8‬آ " ‪ ، " "*8% ، ]8O ]8R‬وه‪8% ;8‬دة ‪T*85‬‬
‫‪T%‬ء ا ‪ 9 .‬ا ‪ ، 9:‬او ا?ز ت ‪ ، "J‬او ا ‪ S8J 98 .‬ادارة ر‪، 18"J [8‬‬
‫او ‪%‬م ا رة ‪ $%‬ا?ز ‪R 5 9 %‬‬
‫‪;% e'e‬ا‪ bUW 9‬ا ‪: jKV‬‬
‫ ا ‪Y‬ام ‪:‬‬‫د ا ‪ +‬ا ا‪Y S‬م ‪7UC‬ه وا ‪VC‬ل "‬
‫ ا (‪ G‬ة ‪:‬‬‫‪ 8 A‬ر ان ‪i(88 88J‬و وا‪ $88% G(88J 88‬آ‪;/ 88‬ا‪ ، 88J5 T88‬وا‪88/;5 188‬‬
‫‪ W#‬او و‪ @G(5 @R‬ا (‪ G‬ة ‪%‬‬
‫ ا ي ‪:‬‬‫ا‪ ,%‬ا ي ‪ ،‬و‪J‬ى ‪;2; (U‬ل ا ‪A $‬را‪ J‬ا ‪ ، C‬وا‪ 9"A‬ا ‪5‬ت ‪ $%‬ا‬
‫ ص‪.‬‬
‫‪- ٥٣ -‬‬
‫ادارة ا ‪: V‬‬
‫ادارة ا ;‪ S88A‬ه‪ 88‬ا ‪W88‬ام ا ‪88? S88A; m/88C‬ز ا ;ا‪88"/‬ت ا ;‪ 88‬وا ‪ M88‬و‪%‬ت‬
‫ا ‪ 885;G‬ا‪88U 988/‬ءة ‪ .‬و ‪ a88. 885 88‬ا ‪;88GW‬ات ا ‪ ,(88 $88% %(88J 88‬ادارة‬
‫ا ;‪: SA‬‬
‫ ا‪ 5‬آ‪;5 9‬م ا‪ ١٠ -٥ ,8 ]U‬د‪ 8 ]8A‬و‪ 98 % 8GO @8R‬آ‪8 8 ، 8‬‬‫ذ ‪ ,‬ا‪ bUWJ , e‬ا ‪ jKV‬ا ; ‪ ،‬و(‪ ? ,‬ا‪ %‬ل ا ;م ‪.‬‬
‫ را‪ @/‬ا ' ‪ 5‬ا ‪C‬ر وا‪ bR‬ا‪8 %‬ل ‪ 8Z‬ا ‪Y8?C‬ة ا ‪ 8GO $8‬ا ‪;8‬م‬‫ا ‬
‫ ‪ M jGO‬و‪%‬ت وذ ‪ 8‬ا ‪ 8K‬ض وا ‪ ‚8C‬ا ‪;8/‬ة ‪ ،‬ودر‪ 8/‬اه ‪8‬‬‫ ‪ "(C‬ا ‪ $‬ا‪ %‬ل‬
‫ رآ‪ $% Y‬او ;‪5‬ت‬‫ ‪`J‬آ ان آ‪ 9‬د ا ‪ .5 9 .‬ف دور‪o‬‬‫ ‪ J'M 9‬ا ‪ CY‬ا " ى و‪ jGO‬و\;ر ا ;ل ا "‪5‬‬‫‪ a.‬ا ‪M‬آ‪ 9‬ا ‪ .‬دارة ا ;‪: SA‬‬
‫ \‪.‬ت‬‫ (‪ M ].J 9‬آ ‪% :‬م ‪ 9.U5 , .‬و‪8‬ذا ‪8% ، 98.U5‬م ‪8 8 .‬ار‬‫ا ;‪% ، SA‬د ا ;‪ ,Uk‬ا ‪? ,;G‬ز ا م‬
‫ ‪ @ /‬ا ‪;.‬ت ‪% :‬م ‪ .‬آ‪ @ / U‬ا ‪;.‬ت‬‫ ا ‪;G‬ارىء وازت ‪ TKJ 9: :‬ا ;‪ 9G% ، ,Uk‬ا ‪.‬ات‬‫ ‪'M‬ت ا ;‪% : ,Uk‬م آ‪U‬ءة ا ‪,CU‬‬‫ ا‪% /‬ت‬‫‪ mJU‬ا‪ /‬و(‪ ,‬ا ‪ :‬ر ا ;‪: SA‬‬
‫ ‪ @R‬اها ا‪ /‬وا‪.A‬‬‫ د ‪ 1 @VJ‬دو " `‪" 9.‬‬‫ – _‪ – +‬ا‪9 %‬‬‫ رآ‪ $% Y‬او ;‪5‬ت‬‫ د ا‪?J‬هت ا ‪ C‬ا ;‬‫ ‪[CJ‬‬‫ } ‪(UC A\ $%‬‬‫ ‪J‬ر و‪ A‬ا;ر ‪ GV‬‬‫‪ -‬رآ‪ 9 % $% – % $% Y‬ا‪,5 O‬‬
‫‪- ٥٤ -‬‬
‫\ ‪ 5‬ا ‪%G‬ت (‪ +‬ا ;‪: SA‬‬
‫ار ‪ +‬دا ة ‪ ;5 9: J‬و‪ (A‬و ‪ U‬ا‪ SA; AU‬آ ا ‪:9M‬‬
‫ ا‚ ا ‪ 9 .‬و‪ jGO‬ا ‪: 9 .‬‬
‫ا ‪ jGW‬ا‪ 5‬آ‪ 9‬هف ‪ ،‬و‪ ] $‬ه ‪ ,8‬ان ‪، 18J 8U j8GW‬‬
‫و ا وت ا ‪ C5 ,‬ا ‪ ,8 5.‬اه‪8‬اف ا ‪8C % 8 8J 8K" 8‬‬
‫و‪7‬آ ه‪: C V. C‬‬
‫ ‪ J‬آ‪ T888% T888‬ا_ ‪ 888‬و‪ 8885 J‬ا ;ا ‪ 888C 888 888‬ا‪888Ce‬ء ا‪888 %‬ل ا ‪b(888‬‬‫ا ‪ 8 988A` 88 W‬ة ‪ +885 H88 88C‬ا‪88‬ء ا‪88 %‬ل ‪ 988"A‬ا‪88‬ء ا‪88 %‬ل‬
‫ا اي ‪ 9"A‬ول ‪ 5‬ا (‪m‬‬
‫ ‪ J‬آ‪ ` C. GC T% T‬ع و‪ , SA‬دون أ‪GO‬ء‬‫ ‪ J‬آ‪ T‬وات ارة ‪ 9‬د‪ A‬وون ا‪GO‬ء‬‫ ا?ز ا‪ %‬ل ا ‪ M 9M‬ف وا‪G%‬ء ‪/ .‬ة ‪ ,%‬ا ‪ M‬آ‬‫ ‪ +(J‬ا‪ %‬ل ا ا ‪ $‬ا ‪M‬ري `‪A 9A‬ر ‪ ,‬ا '_ت‬‫ ‪ Y J‬آدر ا‪ %‬ل ا ‪ A ,% w‬ا ;ادر ا ;‪;/‬دة ا ‪ M‬وع‬‫وه‪7‬ا‬
‫و‪ ,‬ا‪ ]J 9/‬ه‪ o7‬اه‪8‬اف ‪8J 8‬ج ا ‪ 98 % j8GO $8‬و‪ 8‬ا‚ ‪8;5 98 %‬‬
‫وا ";‪ %‬و‪. 5 #‬‬
‫د‪ 9*U ;%‬ه‪ C‬ا‪ 8‬اه‪8‬اف وه‪ +(8J ':8 ;8‬ا‪8 %‬ل ‪ 8‬ا ;ا ‪ 8‬وا ‪T8.‬‬
‫ا ‪C" 2W‬ء ‪;\ ٩ , b i‬ا] (‪ ]G @ ٥٠٠٠ mG‬ا ;ا‬
‫‪- ٥٥ -‬‬
‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫‪ +5‬او ‪ 5J‬ا ;‪ SA‬ا ‪;G‬ب اء ا ‪" ': ,5 # " oC% 9 .‬‬
‫‪;5 ٦٠ = ,5 #‬م ‪ ،‬وذ ‪ C.5‬ا‪;5 9 % ‚ ٦٠ C5 1‬‬
‫‪;\ ٩ C5‬ا] و ‪;5 ٦٠ C5‬م ء ا‪ %‬ل اي ‪ ٧‬ا‪5‬م ‪ ]G "5 J‬ا ;ا‬
‫‪ C5‬ا ‪M‬آ‪ 9‬ا ‪ 8 8‬ا ‪;G‬ا‪ a8. : ]8‬ا ;ا ‪ a8. ، 8K 8‬ا ;ا ‪8‬‬
‫‪ 88 [88‬و‪;88/‬د ‪CJ a88. ،‬ز‪ 9885‬ا ;ا ‪ 8 Z 88‬ز ‪ 88‬ا ‪ $88‬ا ‪ mJ88U‬و ‪ 88‬‬
‫‪J‬ج ا ‪ jO T ، UJ $‬دا‪ @ / 9O‬ا ;ا ‬
‫اذن ‪ C5 ,‬ا ‪ ]G‬ا ;ا‪ 8‬ا‪8 %‬ل ‪ ، 8UJ‬ا‪8 %‬ل ‪ ، j8O T8‬ا‪8 %‬ل‬
‫‪ J‬آ‪; T88‬ا ‪885/ 88‬ة ‪ ،‬وذ ‪ 88C.5 88‬و‪;88/‬د ‪88%‬د ‪ ,88C ٣‬و ‪، ,5%(88 ٣‬‬
‫و آ‪8J 8%; ? 98‬ج ا ‪ $8‬و‪ ٧ S8A‬ا‪85‬م آ‪ 8‬ا‪58J +85 8."\ " $*8A‬‬
‫?‪ +‬ا ‪ 9 .‬ا ‪ 9"A , ]G‬ا ‪C‬س "‬
‫‪ ‚88 988 % +885‬ا ‪88A +885 H88 988 .‬س ا‪88 %‬ل ا ;‪;88/‬دة ‪ 88‬ا ‪@88 ]88G‬‬
‫ا ;‪ SA‬ا (‪ K‬ق ?زه‬
‫‪8/ 98 % +85‬ول ا ‪ : %;"8‬اي ‪ 88‬ا ‪;"8‬ع اول ا‪8‬ء ا ‪ ]8G‬اول ‪9M88‬‬
‫آ‪9‬‬
‫‪ 9*88UJ +85‬ا ?‪88‬ول ا ‪ %;"88‬ا ‪88/ $88‬ول ‪ +885 ;885‬و‪88% 188 @88R‬د ا‪885‬م ‪،‬‬
‫ا ‪ ,CU‬ا ‪%8 ، ,.‬ت ا ‪8‬وام ا ‪ 982UJ ، 8;G‬ا ‪ 98 .‬ا ‪;8G‬ب ا‪8R‬‬
‫ا ‪ $‬ا ‪.‬ة ا ‪;G‬ب ‪;J‬ا‪/‬ه ا ;‪@A‬‬
‫‪ +5‬ء ‪ 7UCJ‬ا‪ %‬ل (‪ +J T‬ا ‪ 9"A , 1 jGW‬ا ا‪ TA‬او ا ‪C‬س‬
‫‪ +J +5‬ا ‪ H GW‬ل ا?ز ا‪ %‬ل ‪ % (8‬اآ"‪ +85 ، 8‬ا‪ 8R‬ا‪8 %‬ل‬
‫‪ ,‬ا‚ ‪ ،‬و ل ‪8‬وث ‪ b8:J +85 8 ‚8 8 *8J‬ا ‪98 .‬‬
‫‪ , 1%‬ا‪ 9/‬ا?ز ا ;‪ SA‬ا ‪;G‬ب ‪A‬ر ا (‪G‬ع‬
‫‪ 5 +5‬آ‪;5 9‬م ‪ +J +J‬ا?ز‪ o‬ون ‪5‬ن ا ‪ GW‬آ ‪1 jGO‬‬
‫ ل ا?‪Y‬ت ‪ GO‬آ ‪ T?5‬و(‪ T‬ا " ا‚ ا ‪ ، 8 %‬ا‪ T8A‬ا ‪U*8‬‬
‫وا‪ GGO m‬ا‪ O‬ى وا‪ #‬ا‪ $% -‬ا ;] ‪.‬‬
‫‪- ٥٦ -‬‬
‫ﺍﻝﺒﻁﺎﻗﺔ ﺍﻝﺴﺎﺩﺴﺔ‬
‫‪- ٥٧ -‬‬
‫أاف ‪ +‬ا'!و‪$‬ت ‪:‬‬
‫ا ‪ 9M‬ا ‪ j(" 9M ,"5‬ا\ اف ا ‪: ".‬‬
‫‪ -١‬ا ‪ :‬ه; ‪ T82‬ا ‪ ، 8".‬وه‪ ;8‬ا ‪8‬ا‪ +%‬ا ‪8‬دي ? ‪ @8‬ا\‪ 8‬اف ‪;85 H8 ،‬ن‬
‫ه; ‪ T2‬ا ‪`MC‬ة ا اد ‪7 ، C‬ا ; ‪5‬ف ا ‪: 5 $‬‬
‫ ‪C‬ء ا ‪`MC‬ة آ‪ :‬آ‪U‬ءة و‪;/‬دة‬‫ `‪ @ / C% S( " b J 9A‬ا ‪" ,‬‬‫ ع و‪SA‬‬‫‪ -٢‬ا ‪M88‬ري ‪ :‬ه‪ ;88‬ا ; ‪ ,88 j88‬ا ‪ 88‬وا ‪88‬ول ‪ ،‬و ‪ 88 / J 188‬رؤ‪ 885‬ا ‪88‬‬
‫و‪;*J‬ر‪`MC o‬ة ا ‪ 9"A , o7UCJ , 5 % 9# $‬ا ول ‪ ،‬و‪o78UCJ 82 8.‬‬
‫‪ $%‬ا ;‪ 1/‬ا ‪;G‬ب ا\ر ا‪/‬ت ا ‪ e':‬ا ‪ ، 2W‬و ‪ @"G‬ه; ‪185‬‬
‫اهاف و‪5Z‬ت ا‪ O‬ى ‪:‬‬
‫ ا _;ر *;رة ‪/‬ة ام ا ن ‪;J‬ن ‪ @ /‬ا‪ 1 %‬د‪A‬‬‫ ‪ ,J‬اآ" ‪A‬ر ‪ , ,‬ا ‪ T m‬ا‪ #‬اف‬‫‪7‬ا ‪M‬ري د @ ا ‬
‫‪ -٣‬ا ‪88‬ول ا ‪ : (88‬ه‪ ;88‬ا ‪ 8 G‬ف ا ‪ C(88‬ا ‪ 788UCJ 188‬ا "‪88C‬ء او ا ‪`M88C‬ة ‪ $88%‬ا ;‪188/‬‬
‫ا‪ 9:‬ع و‪ SA‬واآ‪;/ :‬دة وا‪ ، b J 9A‬وه; ‪ $%‬ا ?‪ T8‬ا‪ 185 8O‬اه‪8‬اف‬
‫‪ $.(5‬ا ‪: J $‬‬
‫ ‪ 7UCJ‬ا ‪`MC‬ة `‪C b J 9A‬‬‫ اء ا ‪`MC‬ة ع و‪UJ , SA‬د‪ K 5‬ات ا ‪ * T*J‬ا ‬‫ ‪ ]J‬اآ" ‪A‬ر ‪ , ,‬ا ‪'O , m‬ل ‪;C‬د ا ‪G.‬ء واوا ا ‪5.‬‬‫ ا _;ر ( ‪ "\ .‬وآ‪U‬ءة و‪;/‬دة ا ‪9 .‬‬‫‪ -٤‬ا ول ا ‪: % U‬‬
‫‪- ٥٨ -‬‬
‫وه; ا ا‪ 8 b.8R‬ه‪ o78‬ا ‪ 8".5 ;8 ، 8".‬ان ‪8/‬ز ا ‪8 98 .5 8Uk; 8".‬ى‬
‫ا ول ‪ $R5‬ا‪'O , o /‬ل ا ول ‪ ،‬و‪ @8 j8 8#" 9M8 1.J +5‬ا ‪8‬ول‬
‫ا ( ‪ ،‬و [ ‪ A" A'% 1‬ا\ اف ا ‪ ".‬ا ‪'O ,‬ل ا ول‬
‫و ‪ 15 ; @"G‬اهاف ‪: C‬‬
‫ ا?ز ا‪ %‬ل ‪A 9A‬ر ‪ , ,‬ا ‪b‬‬‫ ا _;ر ( ‪ "\ .‬ام ا ول‬‫ ا اع ?ز ا‪ %‬ل ‪;*W "C?J‬ت ا ‪ 1% R U5 A‬ا ول‬‫‪7‬ا ‪ ". 1‬ا وت ‪ ?J ،‬ان ‪ @ /‬ا\ اف ‪ ; (J‬ا ‪ ]J $‬اها و‪]8J‬‬
‫ار ‪ ،‬و ‪ a8.‬ا‪8‬ن ‪;8J‬ن اه‪8‬اف ‪(8 $8%‬ب اه‪8‬اف ا\‪ 8‬اف ا‪ 8O‬ى ‪،‬‬
‫ ‪7‬آء وا‪8J‬ن ‪ +8‬ا ‪ 8".‬و‪(8‬ره ا ‪8C ,8.5 m*8‬س ا ;‪ $8% @8A‬ا ‪@8 98.‬‬
‫ا ‪ 9 ".‬ا اف‪.‬‬
‫‪+‬ق ا&‪: 3‬‬
‫?ل ا وت اآ‪ :‬ا ?‪8‬ت ا ‪;85 8‬ن ‪ 8‬ا ‪8C‬س ‪8? jKV8 8R %‬‬
‫ا ( ‪ %‬ا ‪ U‬ا ‪ +5‬ا?ز ا‪ %‬ل ‪ , C 2;*O ،‬ا ء وا ‪8‬‬
‫‪ H888 ،‬ان ا‪888 %‬ل ا ‪ 888‬وا ‪ 888‬ه‪ 888‬ا‪888 %‬ل ‪888 %' 888.J‬ل ا ‪، 888‬‬
‫‪ %‬ل ا ه ا س ‪ ،‬و ‪ %‬ا?ز ا‪ %‬ل ا ‪%‬دة ‪;J‬ن آ"‪ 8‬ة‬
‫‪/‬ا ‪7‬ا ‪? K"C5‬راة ه‪ o7‬ا ( ‪. %‬‬
‫‪ H‬ا‪ T82 8 8 18‬ا ‪ b8‬ا ‪" 8 W‬ا ‪8.‬ات " ‪ *8WJ +85‬و‪98 S8A‬‬
‫ول ‪ ،‬و‪ SA‬ول ا ‪;G‬ر وو‪ SA‬ول ا ‪ 5‬وا‪ 9A‬و‪% SA‬دة ‪8 *8W5‬ول‬
‫ا ء ‪ _C5 +5 H‬ا ‪ $‬ا‪ %‬ل ا ‪ $8% 8‬ا‪; 8 +8J 8‬ازي ‪ @8‬ا‪8 %‬ل‬
‫ا‪ O‬ى‬
‫‪7‬ا ذا آ‪C SC‬س آ ء ‪ @ 9 .J‬ول ‪8 8%‬ن ا ‪ jKV8‬ا ‪ ,8% +/8C‬ا ‪% (8‬‬
‫;ن آ" ا ‪ , ' ،‬درا ‪ %‬و‪ GO 9 %‬وا‪ 7UC R‬ا ‪ b8‬ا ‪8 W‬‬
‫‪88‬آ‪ :‬د‪ 88A‬وا‪ 988A‬و‪ T88C? S88A‬ا ‪ O`88‬و‪ Z ,88 188% T88J 5‬ا‪88‬ت ‪88%‬دة ‪;J88‬ن‬
‫‪ M‬و‪ 1%‬ا وت ‪.‬‬
‫‪788‬ا ‪ V88‬ن ‪ % 8‬ا?‪88‬ز ا‪88 %‬ل ا ‪ 88 88‬ا ‪ b(88‬ا ‪ 988 88 W‬د‪T88?5 88A‬‬
‫ ا‪%‬ة ا‪: J‬‬
‫ ‪ 8R‬ن ‪;J‬ا‪ 8/‬آ‪8‬در آ‪ +85 H8 ، 8‬و‪8_ 98 o%(8 @8 8C @88R‬م ‪88‬‬‫ا ‪.‬ات ا ; ‪ G‬اي ود ‪ ، @8 ٥٠٠٠‬و‪8 ,5%(8 ٢+ 8C ٢‬‬
‫ا ‪.‬ات ا " ة ا ‪ ، @8 8 ٨٠٠٠ ,% 5YJ‬وا‪8J‬ث ه‪ ,8% 8C‬ا ‪8.‬ات‬
‫ا ة آ ‪;5‬ن ا ‪.‬ة ‪; ,‬ع ‪P-T slap‬‬
‫ ‪ 8 R‬ن ‪;88J‬ا ا ‪88.‬ة ا ‪ 88 . 88‬و‪ 882O‬ا ‪88.‬ة ا ‪ 988: (88‬ا ‪M88C‬ر‬‫وا ‪ |5‬وا " ا‪ Z‬وا (‬
‫ ‪ R‬ن و‪;/‬د ا ‪ .‬ا ( ة ‪ 9"A ,‬ا ا‪ ,"A‬وا ‪, C‬‬‫ ا ‪'K‬ل او‪A‬ت ا‪R‬‬‫ ا ‪ @?M‬وا ‪ +%‬در ‪'O ,‬ل ا ~ت او ‪ +5J‬ا ;‪"/‬ت ا ; ا ?‬‫‪- ٥٩ -‬‬
‫ ا 'م آ‪_ 9‬م ‪ 9M‬د‪ , ]A‬ا‪UJ 9/‬دي اآ‪M‬ف ا‪GO‬ء ‪8C +(8J 8C%‬س‬‫ا‪ #‬اف‬
‫وا ‪ 8 R % (88‬ور‪ @88 / 88 5‬ا‪ 988‬ا ‪ M88‬وع ‪ J 88C. ،‬آ‪ T88‬ا ‪88/;5 ، T88.‬‬
‫‪88‬ول ‪88O‬ص ‪88 %‬ل ا ‪*88‬رة ‪ 88_C5‬دور‪ o‬ا ‪88‬د ‪788 ، "(88 188‬ا ‪$88% 88K"C5‬‬
‫ا ‪C‬س ا اء ا‪ %; 9"A 1 %‬ء ا‪ %‬ل ا *رة وه‪7‬ا‬
‫‪788‬ا ‪ M88‬وع ا‪ 9V88‬و ‪ % 8‬ا?‪88‬ز ا‪ 9V88‬ود‪ 88 88 % 88A‬ا?‪88‬ز ‪ ,88 88‬ا‪88G‬ء‬
‫*ن ا ( ‪ 9 %‬رة و‪A‬د‪ 1J‬و‪. C* 1/;J‬‬
‫ا‪ +‬ا'دي ‪ 6A‬آ( ‪J0‬ة ‪:‬‬
‫‪ ,‬ا "‪ 5‬ا‪ ; 1‬ا دود ا دي ا ?‪ 8‬ا ‪78‬ي ‪ 18CiJ‬ا ‪8‬وت ‪8‬ول ‪8O 8‬ض‬
‫ه‪ o788‬ا ? ‪ 988 ، 88‬ر ‪ 9V88 88‬ا ‪ :88‬ر ا;ا ‪88? 88 188‬ت ا‪ 8O‬ى ا‪88/ 988A‬ا واآ‪8:‬‬
‫د‪.'O‬‬
‫‪7‬ا ‪ ,‬ا‪ ]J 9/‬ا ‪ m‬ا دي ا ? ول ‪: 5 K"C5‬‬
‫ (‪ .(J ,‬ا ‪G.‬ء‬
‫‪ 9"A‬د‪;O‬ل ا ول اي ‪ M‬وع ‪ , ،‬ا "ا‪G. / . +5J 5‬ء ‪+85 H8‬‬
‫ا‪O‬ر ‪ ، 1R %‬و‪ R‬ن ا‪ %‬د‪ o‬ا ‪8G.‬ء ‪ ،‬و‪ ,8‬ا‪8 ، 8/ .(8J 98/‬ن ا ‪8‬ول‬
‫‪;5‬ن ‪ $%‬درا‪/ 5‬ة ا "‪;C‬د ‪ ،‬وا ‪.‬ر ا (;ق ا ‪ ،‬وا ‪.8‬ر ا ‪ 8 .‬ا ‪8‬‬
‫‪ . 9J +5 H ،‬آ‪ C 9‬و‪;85 H8 .8 +5J‬ن ‪ 8‬دود‪ o‬ا ‪8‬دي ‪78O ، 8/‬‬
‫‪;%‬ا‪ 9‬ا (;ق وا ‪ .‬وا ;‪ ، S8A‬و‪ "(8‬ا ‪8‬ول ا ‪" (8‬ان آ‪8‬ن ‪8‬ول ا ‪8‬ء‬
‫ول ‪. " %‬‬
‫ ‪ ,(88‬ا ‪ 88 88‬آ‪;88GO 988‬ة ‪ ،‬و‪ 88.‬ا ؤ‪ 885‬ا د‪88C ، 885‬س ا ;‪ @88A‬ا ‪788‬آ‬
‫‪ . 9J @G(5‬اي ‪ J %‬آ‪ T‬ون ر ‪(8O ,‬ر‪ ، J‬و ‪ V8C‬ب‬
‫ه‪ C‬ا ‪:‬ل ا ‪:‬‬
‫‪ . C5‬ا ‪ Y5‬ا ‪G.‬ء ‪ ١٥‬د‪C5‬ر ‪ ،‬و‪ ٢٠ C58 8/;5‬ا ‪ Y85‬دا‪8 Z 98O‬‬
‫‪/‬را \;ب و ‪ A H"C‬ا ‪U‬ة ا ‪ J $% "J‬آ"‬
‫; ا ‪ CR‬ان ‪ %‬ا آ‪J T‬ج ا ‪%( + C : % $‬‬
‫‪ J‬آ‪ T‬ا ‪ K(5 T.‬ق ‪;5‬م وا‬
‫‪ 5 J‬ا ;ا ‪ K(5‬ق ‪;5‬م وا‬
‫‪ T‬ا 'ك و‪ $% . ?J‬ا ;ا\@ ‪ K(5‬ق ‪;5‬م وا "‪ 8‬ا ‪;8‬أ ا‪;8‬ال‬
‫"‬
‫‪ J‬آ‪ T‬ار‪ K(5 Y5‬ق ‪;5‬م وا " ا ;أ ا;ال "‬
‫; ا ‪ CR‬ان ا‪ /‬ة ا ‪; CU‬م ا ;ا ‪ ١٥‬د‪C5‬ر و (‪ ١٠ %‬د‬
‫ ‪ ,88 ]"88 88‬ا‪ J 988/‬آ‪ T88‬ا‪88‬ر‪88 Y5‬ج ا ‪ ٤ $88‬ا‪885‬م ‪ ،‬و‪4x25 = 188C‬‬
‫‪100JD‬‬
‫ ‪; "(C‬اد ‪:‬‬
‫; ا ‪ CR‬ان ‪ .‬ا ‪ ، 0.75 JD ".‬اي ان ا‪ . /‬ا ‪15 JD T.‬‬
‫‪- ٦٠ -‬‬
‫‪ ;88‬ا ‪ C88R‬ان ا‪ 88 /‬ا ;ا ‪ 88‬ا ‪ 180 m W(88‬اي ‪88.‬ل ‪9 m‬‬
‫ ‪;8‬رة ‪ ،‬اي ‪; 3‬ا ‪8A 8‬س ‪ 8". 20 mm‬ا ;ا‪8‬ة ‪78 ،‬ا ‪8‬ن ا‪88% 8 /‬د‬
‫ا ;ا ا (‪8' W‬ر‪ Y5‬ه‪;8 60 ;8‬رة ‪ ;8 ،‬ا ‪ C8R‬ان ‪ .8‬ا ‪;8‬رة ‪1‬‬
‫‪;5 C ، JD‬ن ‪; 60 JD C5‬ا ‬
‫‪ ;88‬ا ‪ C88R‬ان ‪ .88‬و‪88‬ة ا ‪ Y885‬ه‪88 4 JD 88‬ن ا‪ 88 /‬ا ‪ .(88‬ا ‪88‬‬
‫'ر‪ Y5‬ه; ‪4X20 = 80 JD‬‬
‫وآ ;اد و‪%‬ة ( وا ‪ U SC‬ض ان ا ‪30 JD U‬‬
‫و اض ا ‪W‬ام آ‪C‬ت ‪ 9:‬ا *روخ وا "از‪ 9‬ا " ‪H8 ،‬‬
‫ا‪ /‬ة ا آ‪ C‬ا ;م ‪;5 C ، 15 JD‬ن ا ? ;ع ‪; 30 JD‬م ‪.‬‬
‫و? @ ا ‪ +‬ا (‬
‫‪ % 100 JD‬‬
‫‪T. 15 JD‬‬
‫‪; 60 JD‬ا ‬
‫‪ 80 JD‬ار‪Y5‬‬
‫‪ 30 JD‬ا ‪% + SC‬ة ( ‪ +‬اآ((;ارات ا ;ا وا ‪T.‬‬
‫‪ 30 JD‬آ‪C‬ت‬
‫‪; ? m"*5‬ع ‪ +‬ا ‪ 315 JD (8‬و‪ m 8 8R‬ا ‪8‬ول ا ‪78‬ي ‪ 8K"C5‬ان ‪985‬‬
‫‪ m"*885 ، 25% ,88%‬ا ‪ .(88‬ا‪88 88 /‬ود ‪ ، 390 JD‬اي ان ه‪ 788‬ا "‪8 O 88C‬‬
‫ ار ‪7 ، 90 JD‬ا ن ‪8C‬س ا ;‪ @8A‬ا ‪78‬آ ‪ 8K"C5‬ان ‪;85‬ن ‪ $8%‬درا‪.8 85‬ر‬
‫ا آ"ت ‪ ,‬ا‪ 98/‬ا‪Y8O‬ال ا ;‪8A S8A‬ر ا ‪G(8‬ع وا ‪U8‬دة ‪ ,8‬ا ‪ ,8 ، 8 .‬أ‪98/‬‬
‫ا ; ‪A‬ر ان ‪.‬‬
‫‪ ,‬ا ‪.‬دة ‪ `?5‬ا و ‪ ,‬ا ‪ 5J $‬ا ‪ m‬ا ‪ M8‬وع ‪ ،‬دون ‪ 8R‬ورة ا ‪m 8‬‬
‫ آ‪ 8GKJ H8 ، 8C 98‬ا "‪;8C‬د ذات ا ‪ m 8‬ا ‪;8C 8.‬د ذات ‪(8O‬رة ‪ 8A‬و‪m"*8J‬‬
‫ا * ر ‪ 1 $R 5 C.‬ا ول ‪.‬‬
‫ ‪ ;88 ':88‬ا ‪ C88R‬و‪;88/‬د ;‪;J 88‬ز‪ 88 @885‬ا ‪88G.‬ء ‪ .88‬ه ‪ ، 5000 JD‬وآ‪S88‬‬
‫‪ 92UJ‬ا آ‪ T‬آ ‪: 5‬‬
‫‪ .‬ا ; ا (;ق @ ا‪ /‬ة ا ‪1000 JD 9C‬‬
‫‪ J‬آ‪ T‬ا ; ‪5‬ج ا ‪;5 $‬م آ ا‪ $*A‬اي ‪ % 25 JD‬‬
‫‪ @8 ?J‬ا ;‪ 8‬و‪ 8‬و‪ @8 ?J‬آ'‪85 8J‬ج ا ‪ ,;85 $8‬آ‪ 8‬ا‪ $*8A‬اي ‪50 JD‬‬
‫‪ %‬‬
‫ا ‪;8‬اد ا ‪ 8 H8 ,8 8G"J‬ا‪ ، j‬رول ‪'8‬ك ‪8'Z ،‬ات ‪8 b8J‬ود ‪50 JD‬‬
‫آ ا‪$*A‬‬
‫‪;5 C‬ن ا‪ UJ /‬ا آ‪1000 + 25 + 50 + 50 = 1125 JD : T‬‬
‫‪788‬ا ‪88‬ن ا‪ 88 /‬ر‪ m88‬ا ‪88‬ول ‪ 88‬ه‪788‬ا ا "‪788 ، 3875 JD 88C‬ا ‪88‬ن ه‪788‬ا ا "‪88 88C‬‬
‫ ول و‪ ](5‬ا *;ل ‪. 1%‬‬
‫‪- ٦١ -‬‬
‫و‪%‬دة ا‪G% TZ‬ءات ا وت ا ‪8 8‬ن ا "‪;8C‬د ا ‪*8 8.J 8‬ر ر‪m8‬‬
‫و ا‪ TZ‬ان ‪: 92 9*J .J‬‬
‫ ار‪Y5‬‬‫ ط وات ارة‬‫ ط ا ‪;U‬ن‬‫ ط ا ";‪J‬‬‫واآ‪:‬‬
‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫ارح ‪ /;J‬ا "‪;C‬د ا ‪:‬‬
‫ا 'ت‬
‫ا ;ت‬
‫وات ارة‬
‫; ات‬
‫*‪%‬‬
‫‪UPS‬‬
‫ا_ آ ات او ا_ ا‪ ,‬و ‪5‬‬
‫‪WV‬ت‬
‫و‪ Z‬ه (‪ T‬ا ‪G.‬ء‬
‫درا ا'ا‪>G‬ت و‪7‬ول ا 'ت‬
‫‪ ,88‬ا "‪ 588‬ان اي ‪ M88‬وع ‪ 88A 885/‬ا‪M88‬ء ‪;885‬ن ه‪88C‬ك ;ا‪U882‬ت ‪882O‬‬
‫ ‪ M‬وع ? @ ا ;اد ا ‪ H8 ,8 18 W(8‬ا ‪ 8%;C‬وا ‪Y‬ا‪8‬ت ‪ 8WJ‬ا ‪8‬ول‬
‫‪ H ,‬ا‪O‬ر ا ‪;C‬ع وا ‪ .‬وا ?;دة و‪; G‬ا‪U2‬ت ‪ ،‬و;ا‪U82‬ت ا_ ‪8‬‬
‫‪ H ,‬ا ‪ %;C‬وا ا ‪ @ j‬ا_ ا‪ 8O‬ى ‪ ،‬و‪;8C 8‬د ‪8 "(8C‬ول ‪8‬‬
‫‪ W5‬آ‪ 9 % U‬ا ‪GGW‬ت ا ‪ 57UC‬وه ا "‪;8C‬د ا ‪ +8‬ا آ‪ 8C% 8% Y8‬ا‪M8‬ء‬
‫ا ‪GGW‬ت ا ‪ ، 57UC‬وا ;د ا (‪W‬م ا ‪G.‬ء ‪ ،‬وا ‪"G‬ت ‪ , C ,‬ا ;‪@8A‬‬
‫‪ ،‬و‪ ,‬ا ‪8‬ول ‪ 8"O 8W5 8‬ة ا ‪8C‬س ا ;ا‪ 8 8/‬ا ;‪ @8A‬وو‪;8/‬د ا ‪ 8‬ا‪، ,"A‬‬
‫و ‪88GGW ]88.5 88‬ت ا ‪ 88C‬و‪ 8‬ة ا ‪88G. *88‬ء وا ‪Y‬ا‪88‬ت ا ‪88‬ول ‪.‬و ‪88‬‬
‫‪ W5‬ال ‪ M spare parts‬وع ة ‪. C.‬‬
‫وه‪ o7‬ا ;ا‪U2‬ت ‪ @ / , VJ‬ا;ر ا ‪8G. .‬ء وا آ"‪8‬ت وا ‪8%;C‬ت‬
‫ا ‪ +8885 $888 W(888‬ا‪ %‬ده‪ 9888"A ,888 888‬ا ‪M888‬ري ‪ ،‬و‪ 888.J‬ا ;ا‪U8882‬ت و‪888/‬ول‬
‫ا ‪88‬ت ه‪ 8 ? 88‬ا ‪88‬س ا ‪788‬ي ‪ 188C ]88GC5‬ا ‪88‬ول و‪88C‬س ا ;‪ ، @88A‬و"‪\(88‬‬
‫‪88C‬س ا ;‪ @88A‬ا ‪788‬آ ه‪ ;88‬ذ ‪ 88‬ا ‪88C‬س ا ‪788‬ي ‪ 8 .5‬ف آ‪ 88G 988‬واردة ‪88/ 88‬ول‬
‫ا ‪88‬ت وا ;ا‪U882‬ت ‪ 88 'O ,88 @G(885 $88‬ا ‪ 8‬ك و‪ ,88J‬ا ‪;88‬اد و‪ J‬آ‪T88‬‬
‫ا‪ %‬ل و‪ ]J‬ارح ول ‪ ،‬وا?ز ا‪ %‬ل ‪ 9‬د‪ 8A‬وآ‪8U‬ءة ‪ ،‬و‪8UJ‬دي ر‪a8‬‬
‫ا‪ %‬ل ‪ 9"A ,‬ا ‪M‬ري و ذ ‪ R ,‬ر ‪ H8 ,‬ا ‪8‬دة وا ;‪ ، S8A‬آ ‪ 8‬ان‬
‫ا ;ا‪U2‬ت ‪ ,.J‬ا ‪C‬س ‪ $%‬ا "‪;C‬د ا ‪:‬‬
‫‪- ٦٢ -‬‬
‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫‪ #‬اء ا ;اد وا‪ 7O‬ا ;ا ‪ 9"A , %‬ا ‪M‬ري‬
‫ا‪J‬ن ا ‪GGW‬ت ا ‪ 57UC‬وا?زه ;‪ 1/‬ا‪9:‬‬
‫ا‪J‬ن ‪ 7UCJ‬ا‪ %‬ل ;‪@A‬‬
‫ا را‪ 5‬وا ‪ ,‬وا ‪ :‬ا ‪C 1C`J‬س ‪'O ,‬ل ?‪ +8‬ا ‪8;.‬ت ا ‪;8‬اردة‬
‫‪1‬‬
‫ا ‪ ]J‬ارح ‪8‬ول وذ ‪'8O ,8 8‬ل ا ‪ 982UJ @8 ? +8.‬ا ‪8G.‬ء‬
‫ ل \‪ T‬ا ‪M‬ري ا ‪ Z 5.J‬وارد ا ;ا‪U2‬ت‬
‫‪ J TC?J‬ار ا‪ %‬ل ‪:‬‬
‫‪ ,‬اآ‪ :‬ا;ر ا ‪ ]8J‬ا ‪ (8W‬ا د‪8 85‬ول ه‪ 8J 8‬ار ا ‪ 98 .‬اآ‪,8 8:‬‬
‫ ة ‪ ،‬آن ‪ J +5‬آ‪ . +5 +e ، T% T‬ا آ‪;8/; T8‬د ‪ 8 8 8GO‬ا آ‪، T8‬‬
‫او ‪ J +85‬آ‪ J 88? 8 +85 +8e 8; T8‬آ"‪ ، 8.A; 8Z 8 8‬او ‪; 85 J‬ا ‪88‬‬
‫ارض او ا ‪ +e ، b‬ا(اده ‪7 ،‬ا ‪C $% K"C5‬س ا ;‪ @8A‬ا‪8%‬ة ا ‪8A‬‬
‫‪ 88‬آ‪;88GO 988‬ة و ‪ 885‬ا‪88 %‬ل وا ‪;88‬اد ‪88A‬ر ا‪88‬ن ‪ ،‬ن ا ‪;88‬اد و ‪ ;88‬آ‪$88% S88‬‬
‫(;ى ‪ Z‬ه ‪;/; 5 @GA :‬دة ا ;‪ K"C5 @A‬ا _ ‪ 8%‬و‪}8U‬‬
‫ا;ال ا ول ‪.‬‬
‫‪- ٦٣ -‬‬
‫ﺍﻝﺒﻁﺎﻗﺔ ﺍﻝﺴﺎﺒﻌﺔ‬
‫‪- ٦٤ -‬‬
‫ا‪4C‬ء ا'‪JJD‬ت ا >‪: 9‬‬
‫ ا "ا‪: 5‬‬
‫ه ا ‪GGW‬ت ا ‪: 57UC‬‬
‫ا ‪88GGW‬ت ا ‪ 8857UC‬ه‪88"% 88‬رة ‪88GGW ,88%‬ت ‪ +885‬ا‪iM88‬ه ‪ 988"A ,88‬ا ‪88‬ول‬
‫وذ آ ‪8GGW 8. 8 /‬ت ا ‪ ، + *8‬وه‪8"% 8‬رة ‪ ,8%‬آ‪8‬ة ;‪,8% @8A‬‬
‫\ ‪GGW ]5‬ت ا * ‪ ، +‬وه ‪"%‬رة ‪ ,%‬ا ;‪ ,8 92‬ا‪8‬ر ا رو ‪8‬‬
‫‪ T88 988"A ,88 "(88‬ا ‪ + *88‬و‪ ,88‬ا ;ا‪U882‬ت ا ‪ 88 88;G‬ا ‪ M88‬وع و‪,88‬‬
‫ا در ا ‪ $% CU‬ارض ا ;ا‪[email protected]‬‬
‫ا ‪GGW‬ت ا ‪57UC‬‬
‫‪GGW‬ت ا * ‪+‬‬
‫ا ;ا‪U2‬ت و‪/‬ول ا ت‬
‫‪ #‬وت وأ‪.‬د و(ت‬
‫ور ;ت ‪R;J‬‬
‫آ‪ b‬أأ ‪7UCJ jGW‬ي ‪:‬‬
‫ ا‪ ,% C:5 5‬ا ‪GGW‬ت ا ‪ $% K"C5 57UC‬ا ‪C‬س ا (‪i‬ول ا‪J‬ن‬
‫ا رات ا ‪:‬‬
‫‪ -١‬ا ‪ .‬ا ?ة وا او‪;J‬آد‬
‫‪ .5‬او‪;J‬آد ا ;‪ S8A‬ا ‪ ,8 8R‬اه‪ +8‬ا "‪ 8‬ا‚ ا ‪ 8 C‬واآ‪ :‬ه‪ 8‬ا‪M8‬را‬
‫‪88? 88‬ل ا ‪88‬وت ا‪ M88‬وذ ‪ 8 _ 88‬ا ‪ ;(88‬ا ‪W88‬ا‪ 1‬و ‪@88 ? 188GK‬‬
‫ا ?;ا‪ T‬ا ‪.. + .‬‬
‫وأ‪88 S"882‬رة ا ‪W88‬ام او‪;J‬آ‪88‬د ‪ ,88‬اه‪ +88‬ا ‪88‬رات ا ;ا‪;J T88/‬ا ه‪88 88‬‬
‫‪C‬س ا ;‪8 5 ,85 +8 ; $ @A‬رس ‪ 8 %‬ا ‪ 8 . ، 1(8UC +8‬ا‪ 78O‬ا‪8.‬د‬
‫و‪ 988 %‬ا ‪ 8 K‬ات ‪ 88‬ا ‪88GGW‬ت ‪ +88? ,88‬و ‪;88‬ن ا ‪;88GW‬ط وا ‪W88‬ام ا ‪88"G‬ت‬
‫و‪ Z‬ه ‪ ,‬ا رات ‪ ,‬ا;ر ا ‪8C‬س ا ;‪ m"*85 $8 @8A‬اآ‪8C J 8:‬‬
‫‪ 88‬ا ‪ G(88‬ة ‪ $88%‬آ‪ 88‬ا‪;88‬ر وا ‪ 8 K‬ات ا ‪ 88 88.‬ا ;‪ @88A‬و‪m"*885 $88‬‬
‫ا ;‪"% @A‬رة ‪;2 ,%‬رة ذه‪ C‬واوراق ‪ ,8‬ا ا‪8R‬ت ‪;8J 8A‬ن ‪8 8w\O‬‬
‫‪ a.‬ان‬
‫‪- ٦٥ -‬‬
‫‪ -٢‬درا ‪/‬ول ا ت وا ;ا‪U2‬ت‬
‫آ ‪ 88‬ذآ ‪88 88 88‬ن ا ;ا‪U882‬ت و‪88/‬ول ا ‪88‬ت ه‪ 88‬ا ‪ 88%‬ا ‪C(885 88‬‬
‫‪ 88%‬ا ‪88C‬س ‪ 8‬ر‪ 88‬ا?‪88‬ز ا ‪ M88‬وع ‪788 ،‬ا ‪88‬ن ا ‪88‬رة ‪ +88 $88%‬و‪ 8 A‬اءة‬
‫ا *‪G‬ت ا?‪ .J 5Y‬رة ‪ $% K"C5‬ا ‪C‬س ‪ C(8J‬و‪ 5;GJ‬ه‪$8 8‬‬
‫‪;88J‬ن ا ;ا‪U882‬ت اآ‪ 8:‬و‪ ;88R‬و‪;885‬ن ‪88‬ى ا ‪88C‬س ا ‪88‬م ‪882UJ b88W‬‬
‫وذ _ ا ن ا‪; TZ‬ا‪U2‬ت ا ‪M‬ر‪;J @5‬ن ‪ K‬ا?‪. 5Y‬‬
‫‪ -٣‬ا ‪ .‬ا ?ة ا ‪*W‬‬
‫‪88C , 885 $88‬س ا ;‪ 988 % ,88 @88A‬ا ‪88GGW‬ت ‪ 885 G‬ا ا‪ 88 88‬ان‬
‫‪;888J‬ن ‪ 1888J;.‬وا ‪ 1*888*WJ .8882 $888% .888‬وذ ‪9888 % ,888 , 8885 $888 888‬‬
‫ا (ت ا 'ز ا ‪ jGW .‬ا ‪7UC‬ي‬
‫‪ -٤‬ا ‪ U‬اا‪ %‬و‪ .‬ا ؤ‪5‬‬
‫ا ‪88GGW‬ت ا ‪ KJ ,88 5 S88e 988# 88 [88 8857UC‬ه‪88"% 88C 88‬رة ‪,88%‬‬
‫‪ M‬وع ‪;/ 9 9‬ا"‪ 9# $% 1‬اوراق ‪ $8% , 8 $C(85 $8 ،‬ا ‪98 .‬‬
‫‪ ,‬ا‪ @ / 7O‬ا ‪ 92U‬ا ‪? .‬ز ا‪ %‬ل ‪ $%‬ا ;‪ 1/‬ا‪9:‬‬
‫آ‪ b‬أأ ‪7UCJ jGW‬ي ‪:‬‬
‫ ‪ 5‬ا ?;ا‪ T‬ا ‪ jGW .‬ا ‪7UC‬ي‬
‫‪ -١‬ا\ر ا ; ‪.# :‬ر ا ‪ M‬آ ‪J ،‬ر‪ ، ƒ5‬ر‪ +A‬ا ‪ ، jGW‬ا ‪C‬س ا ‪، 7UC‬‬
‫;ا ا ‪M‬ري ‪ ،‬ا ‪ +‬ا ‪jGW‬‬
‫‪ jGW -٢‬ا * ‪+‬‬
‫‪ A -٣‬ا ;ز ‪legend‬‬
‫‪ # -٤‬وت و'_ت‬
‫‪ -٥‬ر ;ت ‪R;J‬‬
‫‪ A -٦‬ت وا‪.‬د‬
‫‪"\ -٧‬ت وا ;ان‬
‫‪;GO -٨‬ط و‪CC‬ت و آت ‪.‬دة ‪;GW‬ط‬
‫ ‪ + *J jGW 5‬اورد‪ . ," $ + o‬ا ‪ K‬ات ا ‪98 % 8. 18 Se8 8‬‬
‫ا ‪ j88GW‬ا ‪788UC‬ي وه‪88_C + *88J j88GW ;88‬م ا ‪88‬رة ‪]88G power system‬‬
‫ار‪ ground floor R‬ا ‪W‬ص ? @ ا "‪ C‬ا ‪ .‬ا ' ‪:‬‬
‫‪- ٦٦ -‬‬
shop drawing ‫ي‬7UC ‫ ا‬jGW ‫ ا‬5 ‫و‬
: 5 C mV5 1 ]A ‫ ا‬C% ]( ‫ ا‬jGW ‫ ا‬,
- ٦٧ -
‫‪ -١‬ا\ر ‪%‬م ; ‪:‬‬
‫و‪ 9 % +5 1‬ا\ر ا ‪.‬م ‪ ،‬و‪ *WJ +5‬ا ‪ ]\C‬ا ا ‪; .‬د ا‪, 5‬‬
‫ ‪ M 2O GC‬آ ا * ‪ +‬وا ‪ 92U‬ا ‪ 9: .‬ا ‪ +‬ا م‬‫و;ا ا ‪C‬س و‪.#‬ر ا ‪ M‬آ وا ر‪ƒ5‬‬
‫ ‪ 9: jGW . 92U 2O GC‬ر‪ +A‬ا ‪ jGW‬وا ‪ 1‬وا ر‪ƒ5‬‬‫ ‪ 2O GC‬ول ‪ +5 :‬و‪.# @R‬ر ا ‪ M‬آ وا ‪C‬س ا ‪$% +‬‬‫ال ‪ shop drawing‬وا ر‪ ƒ5‬و;ا ا ‪M‬ري‬
‫ ‪_' 2O GC‬ت و‪ A‬ا ;ز ‪notes & legend‬‬‫وه‪7‬ا ا ‪ 9M‬ا ‪.‬م '\ر ‪ @ ? ./ .5‬ا ‪GGW‬ت ا ‪ 57UC‬و ‪j8 18C‬‬
‫‪ ,88‬ا ‪88‬ط ا ‪88GGW‬ت ا ‪ ، 8857UC‬و ‪ ,88‬ا‪ T88Z‬ا ‪88GGW‬ت ا ‪;88J 8857UC‬ي ‪88‬‬
‫ا\ره ‪ $%‬ا;ر ا ‪ +J‬ذآ ه ‬
‫‪ A -٢‬ا ;ز ‪legend‬‬
‫‪ 8 A‬ا ‪;8‬ز ‪ @8 / 98: J legend‬ا ‪;8‬ز ا ‪ +85 $8 8; 8.‬ا ‪ 8.‬ف‬
‫‪ 988"A ,88 88%‬ا ‪ 788UCJ $88% , 88‬ا ‪ j88GW‬ا ‪788UC‬ي ‪ $88%‬ارض ا ;ا‪ @88A‬وه‪88 88‬‬
‫‪ CGGW‬ا (] ر;ز آ ‪ 9:‬ار‪ sockets Y5‬و;ا ا‪*J‬ل "‪;8GO‬ط‬
‫" ‪ ،‬وا ;‪88‬ت وو‪88‬ات ا ‪ b88‬وال ‪ isolators‬و‪ T88%‬ا ;‪ 9882‬و‪ T88%‬ا ‪T(88‬‬
‫و‪ Z‬ه‬
‫‪ -٣‬ر ;ت و‪drawings& details 92UJ‬‬
‫‪ a8. 8‬ا ‪;8‬ت ا ‪8 857UC‬ج ا‪ 8‬ا ‪ a8. $8‬ا ‪ M8‬وت ا ‪882W‬‬
‫_ وا ‪'8O ,8 , 5‬ل ا ‪ j8GW‬وذ ‪ ,8 8‬ا‪ 98/‬ا‪8G%‬ء ‪982UJ‬‬
‫اآ‪ :‬د‪ A‬وو‪;R‬ح ‪ , _' "(C‬ا‪ 9/‬ا ‪M‬ري و‪ ,‬ا ‪ $8% ,‬ا ‪78UC‬‬
‫‪;5 $‬ن ا ‪ jGW‬اآ‪ (5 :‬و ; وو‪;R‬ح‪.‬‬
‫و‪ 88CGGW 88‬ا ‪ 88? ](88‬ا‪ 88C‬و‪ C.88R‬ر ‪88O +88‬ص ‪ ,88"5‬ا‪*88J‬ل و‪88‬ات‬
‫ا ‪ b8‬ا ‪W‬ر‪ @8 outdoor 8/‬ا ا‪ ، indoor 8O‬وو‪82O 982UJ C.8R‬‬
‫‪ 988‬ا ;ا‪88 A H88 ,88 cable tray 988‬ت ا ;ا‪ 988‬ا ; ‪ 88‬وا‪88.‬د ه‪o788‬‬
‫ا ;ا‪ V88. ,88% 988‬ا ‪ a."88‬وار‪88UJ‬ع ‪ 988 ]88.J‬ا ;ا‪ 988‬و‪H88 ,88 188 A‬‬
‫ا ‪ .‬ض وا ( آ ‪.‬‬
‫‪ -٤‬أ‪.‬د و‪ A‬ت‬
‫ا‪.‬د وا ت ‪ 8G.J‬ا ;ا‪ @8A‬ا ‪8; 8.U‬ات ا ‪78UCJ +8 8‬ه ‪ $8%‬ارض‬
‫ا ;ا‪'O , @A‬ل ا "‪ ,% .‬ا ?ران وا "‪ C .‬وار‪%UJ‬ت ‪.‬‬
‫‪- ٦٨ -‬‬
‫و ‪ C :‬ه‪7‬ا ‪ C A‬ا (ت ‪ ,‬ار‪ sockets Y5‬و‪8.‬ه ‪ ,8%‬ا ?‪8‬ران‬
‫ا ?" و‪ .‬ه‪ o7‬ار‪ V. ,% Y5‬ا "‪ a.‬و‪ J .‬آ‪ T‬ا ;ت ‪/ ,%‬ار ‪8‬‬
‫‪ ".5‬آ ‪ C% @/‬ا آ‪ ، T‬و;‪ @A‬اآ;اع ا ‪ 9 2W‬ا ;ا‪ 9‬و‪. 1R %‬‬
‫‪ -٥‬ا ‪ 92U‬ا ‪_C 2W‬م ‪:‬‬
‫وه ‪ @ /‬ا ‪ 92U‬ا ‪8_C 82W‬م ا ‪ 8‬اد ‪ 8 18 %‬ا "‪8C‬ء ‪ ،‬و ‪ 8‬أ‪8 8C‬ث‬
‫ه‪ ,% C‬ا ‪_C‬م ا ‪ 92U ،‬ه‪;GO 9: J o7‬ط "‪ ,‬ا ‪ 8‬ا‪*8J‬ل ‪,8‬‬
‫‪ @88 /‬ا ‪ 882C.‬و ‪ 88‬ا ;ا ‪ 888‬و;ا‪ T888% @88A‬ا ;‪ 9882‬وا‪888‬ر‪ Y5‬وا ;‪888‬ت‬
‫وا‪*J‬ل ‪ C‬وا‪?J‬هت ا ;ا ;اءا آ‪A S‬د ‪ ,‬ا ‪ ]8G‬ا ‪ U(8‬او‬
‫‪ o?J‬ا ‪ ]G‬ا ‪;.‬ي ‪ ،‬و‪%‬د ا 'ك ا ;‪;/‬دة ا ;ا ‪ ،‬و(‪ ،‬وار‪A‬م‬
‫ا ;ا\@‪ ،‬وا ;ان ا 'ك‪ ،‬و( ا 'ت ا (‪، W‬وا‪GA‬ر ا ;ا ا رة‬
‫‪ ، 'O ,‬وآ‪ 85 J 8U‬ا ;ا ‪ ,8 8‬ا ‪ 9U8‬ا ‪'"8‬ط ‪ +85 H8‬ر ‪ 8‬آ‪;8GW‬ط‬
‫‪ ، " hidden " 88.G‬ام ‪;88‬ق ا ‪ b(88‬ا ‪ +885 H88 ]88.‬ر ‪ 8‬آ‪(88 j88W‬‬
‫"‪ ، "CONTINOUS‬و ‪ a. 5‬ا دات ا ‪ CGGW j"VJ‬ا ‪78UC‬ي‬
‫‪_ 9 % C%‬م آ ‪.‬‬
‫ (‪W‬م ا ‪Y‬وا‪ 5‬ا ‪ ,%‬ر ‪;GO +‬ط ا ;ا ‪ + 9‬ا‪;A‬اس ‪C%‬‬‫ا ‪Y‬وا‪ 5‬وذ ‪%‬دة ‪W‬ام ا ‪PLYLINE‬‬
‫ ‪ @GJ‬ا ;ا در‪ /‬او ‪;C‬ر ‪VOID‬‬‫ ‪ +5‬ر ‪;GO +‬ط ا ;ا ‪;J H‬ن ‪ "J‬ووا‪$% eiJ $ R‬‬‫ا ‪ 2C.‬ا ;‪;/‬دة ا ; و‪.UWJ‬‬
‫ ‪ @ ? BLOCKS 9 % +5‬ا ‪ 2C.‬ا ;‪;/‬دة ‪ % ,.J $‬ا ‪+‬‬‫و ‪ ,.J‬ا‪( % V5‬ب ا ت ‪ ]5 \ ,% @5 9M‬ا‬
‫‪QUICK SELECT‬‬
‫ ‪ +(J +5‬ا_ \"ت ‪ 92U‬ا ‪ .‬ر‪;J 5‬ن ‪"\ $%‬ت ‪2O‬‬‫ وه ‪.‬دة ‪;J‬ن ‪XREF FILES‬‬
‫ا ا ‪"G‬ت ا آ ‪: 5‬‬
‫ _م ا رة ‪ +(J +5 :‬ا ‪"G‬ت آ ‪: 5‬‬‫‪' "\ -١‬ر‪ SOCKETS Y5‬وا ;ت ‪DBs‬‬
‫‪ _ 2O "\ -٢‬ا ‪b‬‬
‫‪; 2O "\ -٣‬ا وا 'ك‬
‫‪ 2O "\ -٤‬ء وار‪A‬م‬
‫‪ J 9 2O "\ -٥‬ي وا 'ت ا (‬
‫‪ 92U 2O "\ -٦‬وا ;ت ا ;‪R‬‬
‫‪. 2O "\ -٧‬د وا ت‬
‫ _م ا ر ا ‪: bUW‬‬‫‪ [ 2O "\ -١‬ا ‪;U‬ن و(‪ +‬ا ‪;U‬ن و ;ت ا ‪;U‬ن ا (‬
‫‪- ٦٩ -‬‬
‫‪; 2O "\ -٢‬ا ا ‪;U‬ن و;ع ا 'ك و‪%‬ده‬
‫‪ [ 2O "\ -٣‬ا ";‪computer sockets J‬‬
‫ووات ال ‪ patch panel‬او ال ‪server‬‬
‫‪; 2O "\ -٤‬ا ا ";‪ J‬وا 'ت ا (‪ W‬و‪%‬ده‬
‫‪; 2O "\ -٥‬ات ا ات وال ‪DVR‬‬
‫‪; 2O "\ -٦‬ا ا ات وا 'ت ا (‪ W‬و‪%‬ده‬
‫‪; 2O "\ -٧‬ات ا_ ا‪ ,‬وا ‪security system 5‬‬
‫‪; 2O "\ -٨‬ا ا (‪_C W‬م ا ‪ 5‬وا 'ت ا (‪W‬‬
‫و‪%‬ده ا ;رة ا ;اة‬
‫‪_C 2O "\ -٩‬م ال ‪BMS‬‬
‫‪_C 2O "\-١٠‬م ال ‪ ، nurse call system‬و\" ا‪ O‬ى ‪ ,‬ا‪9/‬‬
‫ا ;ا وا 'ت ا (‪1 W‬‬
‫‪_ 9 "\-١١‬م ‪92U 2O‬‬
‫‪_ 9 "\-١٢‬م ‪. 2O‬د‬
‫ _م ارة ‪:‬‬‫‪ , "\ -١‬ا‪ 9/‬وات ارة وا ‪mJU‬‬
‫‪ , "\ -٢‬ا‪ 9/‬ا ;ا ‬
‫‪ , "\ -٣‬ا‪ 9/‬ار‪A‬م ا ;ا\@ و‪%‬د ا 'ك دا‪ 9O‬ا ;رة و ;ن ا 'ك‬
‫ _م ا‪7‬ار ا ‪]5‬‬‫‪;GW 2O "\ -١‬ط ال ‪address‬‬
‫‪;GW 2O "\ -٢‬ط ا ‪ , j‬ا‪ /‬اس‬
‫‪; 2O "\ -٣‬ات ا ‪_C‬م آ‪ /‬اس وا ;ا‪ b#‬وا ;‬
‫‪*J 2O "\ -٤‬ل ا ; @ ا_ ا‪ O‬ى آ‪*J‬ل @ _م‬
‫ال ‪ ، evacuation‬وا‪*J‬ل @ ا ‪;U‬ن وا‪*J‬ل @ ال ‪BMS‬‬
‫و ‪ 5‬ا ‪;U‬ا ا ?‪ , C‬ا ‪W‬ام ا ‪"G‬ت ‪:‬‬
‫أ‪ % -‬ال ‪coordination‬‬
‫‪ ".5‬ال ‪ , coordination‬اه‪ +‬ا;ر ا ;ا‪ ;J T/‬ه ا ;‪ @8A‬و‪ +85‬ذ ‪8‬‬
‫ا ‪'88O ,88‬ل ا ‪88GGW‬ت ‪88‬ذا ‪ ,885 +88‬ه‪88C‬ك ‪ @88 / ,88 88/ ](88CJ‬ا_ ‪88 88‬‬
‫ا ‪88GGW‬ت ‪ 788UCJ 88 % m"*88J‬ا‪88 %‬ل ‪ 88‬ا ;‪ a88 @88A‬ا ‪ 8‬اض ‪i588‬دي ا ‪$88‬‬
‫ا ‪ , 5.‬ا ‪'M‬ت ا ‪'8O ,8 ، 8C% $8CZ 8 ,‬ل ا ‪8"G‬ت ‪ @G(8‬ا‪8O‬ر‬
‫ا ;‪ @A‬ا‪; 9:‬ات ارة‪ ،‬وا ;‪ @A‬ا‪ 9 9:‬ا ;ا‪ 9‬وا ;‪ @A‬ا‪8U 9:‬ت‬
‫ه;اء ا ‪ b‬وا وا‪ ، @/‬و‪ 'O , @G(5‬ول ا (‪ b‬ا ‪ 85J ,8 ]8.‬ا‪8.‬د‬
‫ا ‪"V‬ن ا ‪8.J H8 8‬رض ‪ @8‬ا‪8 %‬ل ا‪ 8O‬ى ‪ ،‬و‪8C @G(85‬س ا‪8 %‬ل‬
‫ا * ف ا * و‪;GO‬ط ا ة و‪;GO‬ط ا\‪U‬ء ا ‪5 J , ]5‬ه دون ان ‪.J‬رض‬
‫ا‪ %‬ل ا‪ O‬ى ‪78 ،‬ا ‪8‬ن ‪ 8 %‬ال ‪8J coordination‬ج ا ‪ $8‬ذآ‪8‬ء ‪ 8%‬و‪+85‬‬
‫ذ ا ‪'O ,‬ل ا ‪ T‬او ‪ +e‬ا ;‪ @A‬و‪ +85‬ذ ‪ 8" 8‬ا ‪'8O ,8‬ل ا ‪8GGW‬ت‬
‫‪- ٧٠ -‬‬
‫ا ‪ , 5 H 57UC‬ا ‪ @ 9.‬ه‪ o7‬ا ‪GGW‬ت ا ‪'8O ,‬ل ا‪8J‬ن ‪ ,8‬ا ‪@8 98.‬‬
‫ا ‪"G‬ت‪.‬‬
‫ب‪ %"\ % -‬ا ‪GGW‬ت‬
‫‪ 88%"\ 88C%‬ا ‪88GGW‬ت و‪ (88J‬ا‪ ,88 T88A‬ا‪ 988/‬ا ‪ ,88 88C 88 788UC‬ا‪88G%‬ؤ‪o‬‬
‫ا ‪ 9882U‬ا ‪88_C 882W‬م ا ‪ 88‬اد ا ‪;88C 188% 988 .‬م \‪88U‬ء ‪ @88 /‬ا ‪88"G‬ت ا ‪88‬‬
‫‪ , /5‬ا‪ 9/‬ا ‪ 7UC‬وا ‪ 9.?J A‬ا ; ‪ Z‬وا‪.R‬‬
‫ت‪ % -‬ا ‪ +‬و‪ 7UCJ‬ا ‪GGW‬ت‬
‫" ‪W88‬ام ا ‪;88‬ان ‪88"G‬ت ‪88 m"*885‬ى ا ‪ $88% +88‬ا ‪88GGW‬ت ا ‪88‬رة ‪@88"J $88%‬‬
‫ا_ ‪ 9‬ا اف وا ‪8‬رة ‪ $8%‬ا ‪8‬م ‪8 %‬ل ا ‪ ƒ(8C‬وا ‪ ]*8‬وا ‪ 958.‬وا ‪78‬ف‬
‫‪ ; 9‬و‪. (5‬‬
‫‪/ -٦‬ول ا ت ‪:‬‬
‫و‪ @R‬ا ت ا ‪ jGW‬ا ‪7UC‬ي ‪Y/ ".5 A‬ء ‪ ,‬ا‪Y/‬اء ا ‪ j8GW‬ا ‪78UC‬ي‬
‫‪ , ،‬اذا آن ‪ C:5‬ه‪ ,% C‬ا اف آ ‪8 ,8 C‬و ‪8 ,‬ن و‪8/ @8R‬ول ‪8O‬ص‬
‫ ت ا ‪ jGW‬ا ‪7UC‬ي ‪ C ]5‬ا ‪;U‬ا ا ‪:‬‬
‫ ‪ .‬آ ت ا ;اد ا ‪ jGW 2W‬ا ;ا ‪;J $‬ن ‪ 8# 8 %‬اء ا ‪;8‬اد‬‫ دون ا ‪ /‬ا ‪ $‬ا*ء وا ‪ .‬و ذ ‪ ,8 8‬ا‪ 8? %8R‬وا ;‪S8A‬‬
‫وا ا ‪ /‬ا ‪8C ,8.J $8‬س ‪8O‬ص ‪ 8 . j8‬ا‪*8‬ء وا ‪ 8.‬و\‪T8‬‬
‫ا ‪ M‬اء "‪7J‬آ ه‪8 ,8 C‬ف ‪ 8‬آ‪ 8C‬ه‪78‬ا ا ‪ $8‬ا "‪ H8‬ا ‪ $8‬ا‪ 9V8‬ا ; ‪98‬‬
‫وا ‪ G‬ق ‪ ,‬ا‪ ]J 9/‬ا ‪ M m‬آ ‪ bW‬ا ?;ا‪" T‬‬
‫ ‪ $% ]U C. /‬ان اي ‪7UCJ jGW‬ي ‪ +85 $‬ا‪8 %‬د‪98"A ,8 18.A;J 8 o‬‬‫ا ‪M88‬ري ‪788 ،‬ا ‪88 88C%‬م ا ‪ ,88 j88GW‬ا‪ 988/‬ا‪88 %‬د ‪88 ,C88‬م ‪j88GW‬‬
‫وم آ ت ‪; 9* ,C‬ا ‪ $%‬ا ‪ jGW‬ا ‪78UC‬ي و‪8% $8%‬د ا ‪8‬ت‬
‫ا ;‪;/‬دة ‪ ,C ، 1‬آ ‪85 8‬ل ‪ 98:‬ا ‪ 8.‬وف "‪ V8‬ب ‪;U*8%‬ر‪8? ,5‬‬
‫وا‪788 ، " 88‬ا ‪ J 988 88C.‬آ‪ T88‬ا ;‪88‬ات ا ;‪;88/‬دة ‪ 88‬ا ‪,C88 j88GW‬‬
‫*‪ $% C R C‬ا‪%‬اد ا ;‪;/‬دة ‪ 18‬و‪78‬ا ‪ m"*8J‬ا ‪8 . ، ٠-١ 8?C‬‬
‫ا*ء وا آ ‪ ,‬ا ت ‪`# , m"*J‬ن ا ‪M‬ري‪.‬‬
‫ ‪;5‬ن ا (‪ +‬ا ‪W‬ص ت ‪ , 5 @/‬ا ‪;/‬ع ا ‪ 1‬و‪ 15.J‬اي _‬‫ ل ‪ +J‬ز‪5‬دة او ‪ 9J‬ا ;اد ا ‪_C 2W‬م ‪7 ،‬ا ‪ m"*J 1‬ا ?اول‬
‫ا ( ‪ excel files‬اآ‪ ; :‬ا ‪95.‬‬
‫اوا ا (‪ W‬ا ‪GGW‬ت ا ‪: 57UC‬‬
‫ ‪ , V. 5‬اوا ا او‪;J‬آد ‪ ,‬ا‪ 9/‬ا‪M‬ء ا ‪GGW‬ت ا ‪: 57UC‬‬
‫ا ‪POLYLINE‬‬
‫و‪W(5‬م ‪ ,‬ا‪ 9/‬ر ‪;GO +‬ط وا‪;A‬اس ‪ ،‬و‪%‬دة ‪W(5‬م ‪ ,‬ا‪ 9/‬ر ‪;GO +‬ط‬
‫ا ;ا و‪ ]5 \ ,% o7UCJ +5‬آ ا ‪command j5 # PL Y‬‬
‫ا ‪ARC‬‬
‫‪- ٧١ -‬‬
Y5‫ ر‬2W ‫ ا‬blocks ‫ ال‬9 % 9: ‫;اس‬A‫ ا‬+ ‫ ر‬9/‫ ا‬, ‫م‬W(5‫و‬
circle ‫ا‬
‫ اوا‬j5 # c ‫] آ‬5 \ ,% +5‫ ا وا و‬+ ‫ ر‬9/‫ ا‬, ‫م‬W(5‫و‬
command
move ‫ا‬
j5 # m ‫] آ‬5 \ ,% +5‫;ط و‬GW ‫(م وا‬/‫ ا‬5 J 9/‫ ا‬, ‫م‬W(5‫و‬
‫اوا‬
copy ‫ا‬
co ‫'ل آ‬O , +5‫ و‬,. 9# ‫ او‬jO ‫ او‬+ ‫ (ƒ ر‬9/‫ ا‬, ‫م‬W(5‫و‬
‫ اوا‬j5 #
matchprop ‫ا‬
j5 # ma ‫'ل آ‬O , +5‫ و‬O‫ ا‬jO ‫ت‬U* 1M ,. jO 9 % 9/‫ ا‬,
‫اوا‬
Divide ‫ا‬
, ‫دة‬% ‫م‬W(5‫;ل و‬G ‫ ا‬5‫(م (و‬A‫ة ا‬% $ ‫ ا‬jO +(J 9/‫ ا‬, ‫م‬W(5‫و‬
j5 # Div ‫'ل آ‬O , +5‫ و‬Z 9O‫@ وات ارة دا‬5‫;ز‬J 9/‫ا‬
‫اوا‬
Dimension ‫ا‬
‫ او ا‬vertical 5‫ ;د‬% ‫;ن ا‬J‫ و‬+ ‫ ا‬C. ‫د‬.‫ ا‬7O‫ ا‬9/‫ ا‬, ‫م‬W(5‫و‬
‫ اوا‬j5 # Dim ‫ ذ‬+5‫ ه و‬Z‫ و‬aligned ‫ او‬horizontal
hor or ver or ali ‫;ب‬G ‫ر ا‬O‫ آ ا‬+e
mirror ‫ا‬
,5‫ار‬/ $% V. 9 ,5Y5 ‫@ ا‬R‫ و‬9: ,. 9M ‫ اة‬9 % 9/‫ ا‬,
mi ‫] آ‬5 \ ,% +5‫ة و‬3 ‫ ه ;ر ا‬K ‫ ا‬b*C @R; ‫ وذ‬,
‫ اوا‬j5 #
block ‫ا‬
‫;ن آ واة‬5 H block 9# $% Y‫ او ر‬9# 9 % 9/‫ ا‬, ‫وذ‬
+ ‫ ; ا‬9/‫ ا‬, 9‫ آ‬9# $% Y5‫ودة آر‬. ‫ ا‬2C. ‫ ا‬9.? ‫م‬W(5‫و‬
‫ (ب ا ت‬$ ‫ ا‬R‫ ا‬jGW ‫ ا‬. 9. ‫وا‬
hatch ‫ا‬
‫ اوا‬j5 # H ‫ وذ‬o MJ‫ء و‬Y/ 9_J 9/‫ ا‬, ‫م‬W(5‫و‬
text ‫ا‬
+ ‫ آ  ا‬9/‫ ا‬,
trim ‫ا‬
tr ‫ وذ‬+ ‫;ب ا‬Z ‫ ا‬Z ‫اء‬Y/‫ ا‬m( 9/‫ ا‬, ‫م‬W(5‫و‬
‫ اوا‬j5 #
- ٧٢ -
‫ا ‪erase‬‬
‫وذ ‪ ,‬ا‪ m( 9/‬ا‪Y/‬اء آ آ;ة واة ‪ ,‬ا ‪ jGW‬آ (‪ jO m‬آ‪ 9‬او‬
‫ @ او ‪o Z‬‬
‫ا ‪extrude‬‬
‫ ل ا ‪ 9 . "Z‬ر ;ت ‪ e'e‬ا‪.‬د وذ ‪'O ,‬ل آ ‪j5 # ext‬‬
‫اوا‬
‫ا ‪rectangle‬‬
‫‪ ,‬ا‪ 9/‬ر ‪ +‬ا ‪.‬ت وا (‪'G‬ت وذ ‪'O ,‬ل آ ‪ j5 # rec‬اوا‬
‫ا ‪xref‬‬
‫وذ ‪ ,‬ا‪ 95YCJ 9/‬ا ‪GGW‬ت ا ‪ .‬ر‪ $% 5‬ا ‪ jGW‬ا ‪.‬‬
‫و‪7J‬آ ‪;8J $8‬ن ر‪ 8 8%‬ا ‪W8‬ام او‪;J‬آ‪8‬د ‪ ,8 8 8 18‬ا‪8J‬ن ا ‪W8‬ام‬
‫‪ j5 #‬اوا وا ‪ @ 9.‬اوا "‪ #‬ة ‪'O ,‬ل ا ‪.command j5 M‬‬
‫و‪ ,88‬اوا ‪ 8‬ا ‪ 88‬ا‪88Ce‬ء ا ‪ $88% 988 .‬ا ‪ j88GW‬ا ‪788UC‬ي ‪ 88 .‬آ‪ 88U‬ا ‪W88‬ام‬
‫ال ‪ H object snap‬ا ‪8 85J 9(J‬ط ا ‪8‬ء ‪ ،‬وا ‪WC8‬ام ‪ polar‬ا ‪78‬ي‬
‫‪ $% %(5‬ر ‪ +8‬ا ‪;8GW‬ط ‪Y‬وا‪8J 8./ 85‬د ‪ ، "(8‬و‪ 8 .‬آ‪ 8U‬ا ‪@8 98.‬‬
‫ا ‪ properties *88W‬و‪ 88 .‬آ‪ 88U‬ا ‪'88O ,88 88%"G‬ل ا ‪ plot 8‬وآ‪88U‬‬
‫‪ 5J‬ا ;رق ا (‪W‬م ‪.%"G‬‬
‫‪ @E‬ا 'ت ‪:‬‬
‫‪ ,88‬ا‪;88‬ر ا ‪ T88?5 888‬ا‪888C 988 % 88 888J%‬س ا ;‪ @88A‬ه‪ T88\ ;888‬آ ‪888‬ت‬
‫ا ‪;G‬ب ‪;J‬ر‪5‬ه ;‪;J H @A‬ن ‪ 8 A‬د‪8A 8A‬ر ا ‪G(8‬ع ‪a8. 8 H8 ،‬‬
‫ا ;اد ‪ ]J , 5‬د‪7 %١٠٠ "(C A‬آ ‪: C‬‬
‫ ا ;ا ‬‫ ا 'ك‬‫ ا ‪.‬ة ا (‬‫‪ T8G H‬آ ‪8‬ت ‪ 98:‬ه‪ o78‬ا ‪;8‬اد ‪ +85 ،‬ا ‪;8/‬ع ا ‪ $8‬ا ‪ j8GW‬ا ‪78UC‬ي و‪58J‬‬
‫ا\‪;8‬ال ا ;ا ‪ K82 "(8 8‬ة آ‪`8‬ن ‪ +85‬ا‪;8\ 78O‬ل ‪ REFERENCE ,8.‬و‪+85‬‬
‫‪. 1 R‬د ا ‪;GW‬ط ا ;‪;/‬دة ‪ V‬ا ‪ ، %١٠ "( 1‬وذ ‪ ,‬ا‪ 58J 9/‬ا\‪;8‬ال‬
‫ا 'ك وا ;ا ا ‪;G‬ب ‪;J‬ر‪5‬ه ?ز ‪ ، 9 %‬و@ ا ر ‪8 % m"*8J 8‬‬
‫ا ;ر‪ J 5‬واذا آ‪ %٥ `GO "(C S‬ن ‪ %‬ا ;ر‪;J 5‬ن (" د‪. A‬‬
‫و‪ ,‬ا‪;J 9/‬ر‪ 5‬ا ;ات ا (; ‪%‬د‪ ، 5‬ن ‪ ,8‬ا‪ 9V8‬ا ‪ 8G‬ق ه‪ ;8‬ا ‪;8/‬ع ا ‪$8‬‬
‫اوا او‪;J‬آد و‪5J‬ا اوا ا ‪:‬‬
‫ ‪Data extraction‬‬‫‪Quick select -‬‬
‫‪- ٧٣ -‬‬
‫‪ +5 H‬ا *;ل ‪ $%‬ا ‪8.‬د ا ‪;8G‬ب ‪'8O ,8 85‬ل ‪(8‬ب ‪8%‬د ال ‪blocks‬‬
‫ا ;‪;/‬دة ا ‪jGW‬‬
‫و ‪ # 5‬ح ‪ +J‬ذآ ‪: o‬‬
‫‪ U‬ض ‪ ,‬ا ‪ 9M‬ا‪ o'%‬ا‪ M jGW 1‬وع ‪8O 8‬ص ‪8_C‬م ا‪8‬رة ‪ H8 ،‬آ‪T8‬‬
‫‪ 1 Y spot light‬ا ة ا "‪ C‬ا ‪.jGW‬‬
‫ ‪ ,‬ا‪( 9/‬ب آ ت وات ارة ‪;8‬م او `آ‪ ,8 8‬ا ‪8‬ا ة ا ‪8; 8:‬ة‬
‫ارة (? ‪. block 9# $%‬‬
‫‪W‬ر ‪.‬ه ا ‪ A , quick select‬اوا ‪ tools‬آ ا ‪: 9M‬‬
‫‪- ٧٤ -‬‬
: ‫ة ا‬7C ‫ ا‬C C _5 H
object type ‫ر‬O , Block reference ‫ر‬O‫ ا‬C ‫ر‬W H
properties , name ‫ر‬W ‫وا‬
value ‫'ل‬O , 1( ‫ ا اد‬block ‫ ال‬+ ‫ر ا‬W‫و‬
command ‫ اوا‬j5 # ‫;ب‬G ‫د ا‬. ‫ ا‬C _5 ، ok $% jKV +e
- ٧٥ -
‫‪ o7 H‬ا ‪ @8 / 8 . @G( 5 G‬ا‪8%‬اد ا ;‪8‬ات ‪ ،‬آ ‪ 8 . ,8 5 8‬ا\‪;8‬ال‬
‫ا ‪;GW‬ط ‪'O ,‬ل ا ‪ ، Data extraction‬و‪ Y8 5‬ا‪Data extraction 8‬‬
‫‪ O 1‬اج ا ‪ , 5.‬ا ‪/ W‬ت ان وا وا‪ O‬ا‪excel b 9# $% /‬‬
‫‪ 1‬ا ‪ +‬ال ‪ block‬وا ‪.‬د ‪.‬‬
‫و‪ 5‬ا‪ $%‬ا‪(8 8C% V85‬ب ا ‪8‬ت ا ‪;8G‬ب ‪;J‬ر‪85‬ه ‪ ،‬ان ‪double 98 % +85‬‬
‫‪ . check‬اء ا ‪ 9 .‬وذ ‪ ,‬ا‪UJ 9/‬دي *;ل اي ‪.GO‬‬
‫و‪ 5‬ا‪ $%‬ا‪ V5‬ان ‪ +5‬و‪"\ @ / @R‬ت ا ت ‪8O b8 8‬ص ‪5 M8‬ت ‪،‬‬
‫وان ‪ 988 % +885‬ر‪ +885 H88 88 (88(J +88A‬ا ‪88‬ل ‪'88O ,88 88 88%‬ل ا ‪+A 8‬‬
‫وا ر‪ ، ƒ5‬وان ‪ +5‬و‪ ، 9( b .R‬و‪ 5‬ا‪ $%‬ا‪;J C% V5‬ر‪ 5‬ا ا ‪]8‬‬
‫‪;J +J88 882 ,88‬ر‪ o885‬و‪ ، 188"\ +J88 @88 188G‬و‪(88‬ب ا ‪88U‬رق ‪88 88‬ل و‪;88/‬د‪o‬‬
‫و‪ [U $% 1?(J‬ا ‪ , ، TG‬ا‪ 1"\ 9/‬ا ات ا د ‪.‬‬
‫و‪7‬آ ه‪ C‬ان ‪ T8\ 8 %‬آ ‪8‬ت ا ‪;8‬اد ‪ 8 . S(8‬ا ‪ (8‬و‪8J‬ج ا ‪ $8‬د‪8A‬‬
‫و‪ J‬آ‪ ، Y‬و‪ bJ A‬ا ‪ M‬آ ا ‪8 8 8:‬ل ‪8‬وث ‪ ، 8 `8GO‬آ;ر‪ %V8 85‬اآ‪8:‬‬
‫‪- ٧٦ -‬‬
‫‪ ,88‬ا ‪;88G‬ب ‪ 88 882O ،‬ا ;‪88‬ات ‪ 88 Z‬ا ‪ ، , :88‬آ‪ 88‬ات ا‪ ، 88"A‬او و‪88‬ات‬
‫ارة ‪ Z‬ا ‪ ، , :‬و‪ Z‬ه ‪.‬‬
‫‪&2‬ب ا 'ت ‪:‬‬
‫‪(88‬ب ا ‪88‬ت ?‪88‬ل ‪7 9(88‬ا‪ ، 188J‬و‪ ,88 8".5‬اه‪ +88‬ا‪;88‬ر ‪88 "(88C‬ول ‪،‬‬
‫‪(88‬ب ا ‪88‬ت ه‪ $88% o788UCJ 88 88 / J 88‬ارض ا ;ا‪ @88A‬ا ‪;88 $88‬ا‪ 8 2 +885 J‬‬
‫و‪ 5;J‬ا ‪U $‬ة ا ول‬
‫و‪ % +J‬ا (ب ‪.‬ة ا‪: 9‬‬
‫ ا‪%‬اد ا ت ا (; و‪M ' 5J‬ري‬‫ ا آ ‪ 2 ,‬ا‪%‬اد ‪ 9"A ,‬ا ‪M‬ري‬‫ اد‪O‬ل ا ت ا ‪ 8A‬ا ‪8/ $8‬اول ‪(8‬ب ا ‪8‬ت ‪ T8 98"A ,8‬ا ‪8‬ت‬‫‪ 9 5 H‬آ‪ item C 9‬ا ‪ +A‬ا ‪W‬ص ‪.item number 1‬‬
‫ ‪ +5J‬ا ‪;J8U‬رة او ‪8/‬ول ا ‪8‬ت ‪; 8.‬ا‪ @8 / 8‬ا\‪ 8‬اف ا ‪ $8‬ا ‪,8 8‬‬‫ا‪ 9/‬د@ ا "  ا ‪. 1% "J‬‬
‫و;د ان ‪ M‬ه‪ C‬ا ‪ $‬ان ‪ %‬ا (ب ‪ . @"J‬ا ‪8 8 H8 ، T(C‬ل ا?‪8‬ز‬
‫آ‪ +5 9‬ا(ب ‪ . A , C. A‬ا "‪ C‬ا ‪G.‬ء‪.‬‬
‫‪:‬ل ‪:‬‬
‫‪(88‬ب ‪88 88C‬ر‪88A Y5‬رة ‪;885 H88‬ن ‪ .88‬ا ‪ ٢٥ Y885‬د‪88C5‬ر ‪88‬ن ‪;J‬ز‪ @885‬ا ‪T(88C‬‬
‫آ ‪: 5‬‬
‫ ‪ J 88C%‬آ‪ T88‬ا ‪ T88.‬وا ;ا ‪ +885 88‬ا‪(88‬ب ‪ 88 A ,88 %٤٠‬ا "‪ 88C‬اي ‪188 A‬‬‫‪ ١٠‬د‬
‫ ‪ T C%‬ا 'ك دا‪ 9O‬ا ;ا ‪ +5‬ا(ب ‪ 8 A ,8 %٧٠ 1"(8‬ا "‪8C‬‬‫اي ‪ 5YJ‬ا ا ( ‪ % ٣٠ "(C‬وه ‪.5‬دل ‪ ٧•٥‬د‪C5‬ر ‪ +5‬ا‪ R‬ا ‪$8‬‬
‫ا ا ( ‪ ١٠‬د ‪ +5 H‬ا ق ‪ ١٧•٥‬د‪C5‬ر ‪J $‬ر‪1W5‬‬
‫ ‪ C%‬اء ا ‪ U‬وا ‪ 9KM‬وا (‪ +5 +‬ا ق ("‪,8 %١٠٠ 1‬‬‫‪ A‬ا ‪G.‬ء اي آ‪ 9‬ا وه ه‪ ٢٥ C‬د‪C5‬ر ‪.‬‬
‫و‪ 88/;5‬ا‪(88 ]88.5 88 88 (88 V885‬ب ا ‪88‬ت وه‪ 88‬اوا ‪ 8‬ا ‪885.‬‬
‫‪ H88 ، variation orders‬ان اي ا ‪ 588.J 8‬و‪ 988 %‬ا‪ 88R‬ا‪988"A ,88 b88R‬‬
‫ا ‪M‬ري و [ ‪ 8 8C 1‬ا ‪8G.‬ء ‪8 ]85‬ول ا ‪ 18. 98.‬آ‪V.O 58.J `8‬‬
‫‪;8885 H888‬م ‪ 9*888U‬ا ‪ 888U‬ا ‪ H888 ,888 9888 . 888.‬ا ‪;888‬اد وا ‪ 888 .‬وات‬
‫وا ‪8.‬ات ا ‪ W(8‬وا‪8 25% o/h "over head profit" 1"(8 8R‬‬
‫ا‪ ، /‬و ‪ a.‬ان ‪ +5‬ا‪UJ‬ق آ' ا ‪" , 8G‬ا ‪M8‬ري وا ‪8‬ول " ‪$8%‬‬
‫ا(ب ا ‪ A [U $%‬ا ا "‪;C‬د ا ;‪;/‬دة ا ‪G.‬ء ا ر ا (‪. .‬‬
‫‪- ٧٧ -‬‬
‫و‪(88 88 %‬ب ا ‪88‬ت ‪88J‬ج ا ‪ $88‬ذآ‪88‬ء و‪88?J [88‬ري ‪88 +885 H88 ، 88%‬ن‬
‫ا ‪ 8 K:‬ات ا ;‪;88/‬دة ‪ 88‬ا ‪88G.‬ء و‪88/‬ول ا ‪88‬ت ‪ P.O.Q‬وو ‪ 88‬ا ‪U88‬دة ‪88C‬‬
‫‪ m *888‬ا ‪888‬ول ‪ 9888: ،‬ان ‪ +8885‬و‪'888 888C @888R‬ت ‪ , V888‬ا ;ا ‪ 888‬و‪ Z‬ه‪، 888‬‬
‫و ‪ 9*UJ ]A‬ا ‪G.‬ء ‪ ,"5‬ان ا ‪ 8J 98‬ي ‪ $8% 98 8Z‬ا "‪78 ، 8C‬ا ‪8C‬‬
‫‪ @G(5‬ا ول ‪O C 9 %‬ص ‪ J 9‬ي ‪ ]J @G(J H‬ز‪85‬دة ‪ 8‬ر‪8C m8‬‬
‫ا 'ت ‪'O ,‬ل ه‪ o7‬ا ‪ K:‬ة ‪.‬‬
‫‪7‬ا ‪ % C% 1‬ا (ب ‪ K"C5‬درا ‪8/‬ول ا ‪8‬ت درا ‪*8U 8 % 8‬‬
‫‪ 9‬آ ‪ 92UJ‬ا "‪ ، C‬وا ‪ `GW‬ا‪%‬اد ه‪;8" 8Z C‬ل ‪ ،‬ن اي ‪8C.5 `8GO‬‬
‫‪(O‬رة د‪ 5‬ول ‪ 9" $. ،‬ا ‪:‬ل ‪:‬‬
‫‪ 88 TYPICAL 888C ]888\ ٢ H888 ]888\ ١٢ ,888 @888 ? C5888‬رة ‪ ،‬و‪888C%‬‬
‫ا (ب ‪ +J‬ا‪8"%‬ر ا ‪;G‬ا‪ ]8‬ا ‪ 8‬رة ‪ $8%‬ا‪ ]8\ 8‬وا‪ 8‬و ‪ 8R +85 +8‬ب ‪، ٢‬‬
‫وآن ا ‪ ]G‬ا ;ا ‪ ١٢٠‬وة ارة ‪ ،‬وآن ‪ .‬ا ;ة ا ‪G.‬ء ‪ ٧٥‬د‪8C5‬ر ‪،‬‬
‫‪;885 88C‬ن ا ‪88‬ول ‪ 120X75=9000JD 188 A 88K" (88O 88A‬وذ ‪88 j88 88‬‬
‫وات ارة آ;ة ‪.fixture‬‬
‫او ان ‪ +5‬ا(ب ‪ C $% C‬ا‪ O‬ا‪ ، 8 `GO ? . 9A‬وا ?‪8‬ل ‪ 8‬ا ‪8GW‬‬
‫ ?ل ا ت آ" ‪8/‬ا و‪8/ 8GO‬ا ‪78 ،‬ا ‪ 8K"C5‬ا‪8%‬ة ا ‪ 8A‬ا ‪ 8 .‬وا آ‪Y8‬‬
‫وا ‪7‬آء و‪ check 9 %‬اآ‪ , :‬ة ‪.‬‬
‫ا &‪ - X‬ا'رد‪: .‬‬
‫‪ ,‬ا‪;8‬ر ا ‪ 8‬ا ‪8C $8% T8?5 8‬س ا ;‪ @8A‬ا‪78O‬ه ‪ ,8.‬ا‪8"%‬ر ‪ `(8‬‬
‫ا ‪; @ ](C‬رد‪ ,5‬ا_ وذ ‪ 1 ]5‬ا ‪;U‬ا ا ‪:‬‬
‫ ‪ .‬ا [ ا‪. _' 9:‬‬‫ ‪ $% m"*5‬درا‪ J +8 8 85‬آ"‪'8O ,8 18‬ل ا ;‪8/‬ت ا ا‪ 8‬وا ‪ 8.‬ف‬‫‪ $%‬ا ‪_C‬م ‪'O ,‬ل ا ;رد ‪.‬‬
‫ (‪ VJ ,‬ا ;‪ @A‬آ‪'8O ,8 H ، T‬ل ‪ ,(8‬ا ‪ @8 ](8C‬ا ‪;8‬رد‪,5‬‬‫‪C @G(5‬س ا ;‪ @A‬ا ‪%‬ءه‪ +‬ا ;‪ SA‬ا ‪8 T C‬ء ا ‪8_C‬م ا ‪,8C.‬‬
‫‪ 98"A H8 ، o7UC‬ا ‪;85 +8. ](8C‬ن ‪ 8A‬ا‪ 8%‬ا ‪8_C‬م ‪;*8‬رة ا ‪,8 8 :‬‬
‫ا‪ 7UCJ 9(J 9/‬ا‪ (5 9 + %‬و ; و‪UJ‬دي وث اي ‪. O`J‬‬
‫ ‪ ,( 5Y5‬ا ‪ @ ](C‬ا ;رد‪A , ,5‬رة ا ‪C‬س ‪ $%‬ادارة ا ;‪ @8A‬وو‪@8R‬‬‫‪ jGO‬ا‪ %‬ل وا " ا‚ ‪.‬‬
‫ ‪7‬ة ‪A'.‬ت ‪5/‬ة ‪ K‬اه ‪.‬‬‫و ‪2‬د ‪ ,% C:5‬ا ‪ @ ](C‬ا ;رد‪7 ,5‬آ ا‪;8‬ر ا ‪ 8‬ا ‪98 % 9(8J 8‬‬
‫;رد اي _م ‪:‬‬
‫ ان ‪;J‬ن ا 'ت ‪"J‬‬‫‪- ٧٨ -‬‬
‫ ان ‪;J‬ن ا 'ت ‪ A‬آ ه; ا_ ا ر ا ‪bUW‬‬‫ و‪;/‬د آدر ا‪Ce‬ء و‪;/‬د ;رد ا ‪_C‬م ‪ ,‬ا‪ +5J 9/‬ا ‪;.‬ن وا (‪%‬ة‬‫ ‪GGW +5J‬ت ‪ 57UCJ‬وا‪ R‬و‪ ;U‬و"‪ @ / % ,‬ا ‪92U‬‬‫ ا ‪.‬ون ا ‪ M‬ك ‪ $% TK‬ا ‪M‬آ‪ 9‬ا ‪ GJ‬أ ا ;‪@A‬‬‫ ا 'م ا ‪_C‬م ‪ ,‬ا ;رد ‪ 9M‬ر ‪ 182UJ 98 8‬و‪ 8C 1*8‬و‪1KM8J‬‬‫وااء ا‪_' 5‬ت ‪ V $%‬ا 'م ان و‪/‬ت ‪.‬‬
‫و‪ a8. 8‬ا‪88‬ن ‪;885 8A‬ن ‪ a8.‬ا ‪;88‬رد‪ O`8J 88 T"8 ,5‬ا‪88 %‬ل وذ ‪88. 8‬ة‬
‫ا "ب ‪: C‬‬
‫ ‪%‬م ‪/‬ارة ا (‪ +‬ا ‪ CU‬ا ‪W‬ص ‪_C‬م ا اد ‪ J‬آ"‪1‬‬‫ ‪ 988 %‬ا ‪;88‬رد ‪ $88%‬اآ‪ M88 ,88 8 :‬وع ‪ [88U 88‬ا ;‪+(88J 88 b.88R @88 S88A‬‬‫ا ;‪ SA‬و‪ % b.R‬ا?ز ‪.‬‬
‫ ‪%‬م و‪ 9 % jGO @R‬و ا‚ د‪ 9"A , A‬ا ;رد ء ا‪ %‬ل ‪.‬‬‫و ل ‪;J‬ا‪; /‬رد‪ , ,5‬ه‪78‬ا ا ‪ 8C bC*8‬و‪ ,8‬ا‪ ]8 }8U 98/‬ا ‪ M8‬آ‬
‫و ‪ 885‬ا ‪ M88‬آ ‪ ,88‬اي ‪ b.88R $88% T88J O`88J‬ا ‪;88‬رد ‪ +885 ،‬ا ‪@88 988.‬‬
‫ا ;رد ;رق ر ‪ ،‬اي ل و‪;/‬د ‪M‬آ‪_ 9‬م ‪78 +58J +85 ,8.‬آ ة‬
‫ر ‪ @88 / 9882U 88‬ا ‪'M88‬ت ا ‪88_C 88.‬م ‪ ،‬و‪*88‬ر‪ "88? o‬ا ‪88‬دة‬
‫وا ;‪ , SA‬ا‪ $% 1 % 7UCJ 9/‬ا ;‪ 1/‬ا‪ ، 9:‬و‪ +58J‬ا ‪%(8‬ة ‪8‬ء ا‪8 %‬ل‬
‫آ ‪ *J ,( ".5 K"C5‬ف ‪.‬‬
‫ا'‪9‬آات اا‪E0‬‬
‫ه ا ‪7‬آ ات ا ا‪: O‬‬
‫ه ا ‪7‬آ ات او ا ‪ 9‬ا ‪"J +5‬د ‪ bW ,‬ا\ اف ا ‪ 8 .‬ا ‪ M8‬وع‬
‫و‪: C‬‬
‫‪7‬آ ات ‪ ,‬ا ول ا ( وا ‪M‬ري‬
‫‪7‬آ ات ‪ ,‬ا ول ا ( وا و ‪ ,‬ا ‪,% U‬‬
‫‪7‬آ ات ا‪% /‬ت‬
‫و‪ 5Z‬ا ‪7‬آ ات ا ا‪ O‬ه‪ @8 / ]8e;J 8‬ا ‪8"G‬ت وا "‪8‬ت ‪ 9M8‬ر ‪,8 5 8‬‬
‫‪ 1e;J‬وا ‪;/‬ع ا ‪ 1‬ا‪._ 5‬‬
‫و‪7‬آ ه‪ C‬ا "‪;C‬د ا ( ا ‪` 2W‬ي ‪7‬آ ة‬
‫ ا ر‪ƒ5‬‬‫ ا ‪ +A‬ا (( ‪ :‬و‪ ]e;J , @R;5‬ا ‪7‬آ ة ‪O +A‬ص ‪ +85 H8‬ا ‪8‬ل‬‫‪;(5 9 %‬رة و‪(5‬‬
‫ ا ‪ +‬ا ‪ M8‬وع ‪ ,8 8 :‬آ‪ 8‬ا ‪8;.‬ت ا ‪ M8 8.‬وع ‪ 8‬اي ‪78‬آ ة‬‫‪ M‬وع‬
‫ ا\ اف ا ‪7‬آ ة ‪ :‬وه‪ +‬ا\ اف ا ‪"J +5 ,57‬دل ا ‪7‬آ ة ‪+C‬‬‫ ;‪;R‬ع ا ‪7‬آ ة ‪ :‬و‪ 9 MJ‬ا ‪;C.‬ان ا ( و ا ‪7‬آ ة‬‫‪- ٧٩ -‬‬
‫ ا ;‪ @A‬وا ‪ W5 : +W‬ا\ اف ا ‪7‬آ ة‬‫ ا ‪;88‬ب ا ‪788‬آ ة ‪ :‬وه‪ ;88‬ا ‪;88‬ب ا ‪788‬ي ‪ 188 +88J‬آ‪ 88‬ا ‪ 88K"C5 H88 ، C88‬ان‬‫‪;5‬ن ا ;ب "‪ #‬ا ‪ ،‬د‪ A‬ووا‪ @ ، R‬ا ‪ a." 5C.‬ا ‪".‬رات ا ‪ 8‬‬
‫ا (‪: 9: W‬‬
‫ ‪ "\ J‬و‪.‬‬‫ `‪...... +C 9‬‬‫ ‪ 5C%‬ا ‪C‬س‪........‬‬‫ وا‪;"A‬ا ا ام‬‫ ‪#‬آ ‪.J ,( + ,5‬و‪+‬‬‫ و ‪ 95Y/ +‬ا ‪M‬‬‫ ;د ا‪#‬رة ا ‪.... $‬‬‫ ‪..... % +G‬‬‫ ] \‪....... 1‬‬‫و‪ Z‬ه ‪ ,‬ا ‪".‬رات ا ‪J T K‬او ا ‪7‬آ ات ا ا‪. O‬‬
‫‪ TJ J‬ا ‪: T‬‬
‫‪ , 9.‬ا‪;8‬ر ا ‪8C 8‬س ا ‪8‬وت ه‪ 8‬ا‪;8‬ر ا "‪ 8_C ، 8‬ا ?‪+8‬‬
‫ا ‪ 9 .‬ا " ‪ ،‬وا ‪ W‬وج ا ر ‪.‬ة ات ‪ ,‬ا ‪ T‬ا (‪ %‬ا ;اة ‪ ،‬و_‪ 8‬ا‬
‫‪ 8 :‬ة اوراق وا ‪88U‬ت ‪88 ،‬ن ‪ T88J J 88 %‬ا ‪ ,88 m"*88J T88‬ا‪;88‬ر ا ‪i‬ر‪88A‬‬
‫ ‪C‬س ‪ ،‬و ‪ 5‬و‪ T8J 5 8 U2‬اوراق "‪ 85 J 85 G 8‬و‪@G(8J‬‬
‫ا ‪ @ 'O , 9.‬آ ;‪5‬ت ا ‪.T‬‬
‫ ‪ +(88A‬دروج ‪ T88‬و ‪ ، 8‬ا‪ 988 988./‬درج ا ‪ : ':88 ، 8‬درج ‪;(88‬دات ‪،‬‬‫وا‪"G O‬ت ا (‪ ، +‬وا‪ j8GW O‬ا ‪ 98 .‬وا "‪ 8‬ا‚ ا ;‪ ، 8‬وا‪8O 8O‬ص‬
‫‪ +88‬ا ‪ ، ,Uk;88‬وا‪88O 8O‬ص ‪788‬آ ات ا ا‪ 88O‬وا‪88% /‬ت ‪ ،‬و‪H88‬‬
‫‪;88J‬ن ه‪ o788‬ا ‪88‬روج ‪88 88 8 Ai‬ل ‪ ;885 +88‬ا ;‪ @88R; S88A‬اوراق ا ‪88‬‬
‫دا‪JU 9O‬‬
‫ ‪KJ‬در " ا وه; _‪ , J O U‬اي ور‪A‬‬‫ ا‪ 9 % GO 9./‬ا ;م ا درج ‪O‬ص ‪ ،‬او ن ‪1 .J‬‬‫ ‪ WJ‬ار ‪ ,‬اوراق ا (;دات او اوراق ‪ Z‬ا 'ز‬‫ ‪ @G(88J‬ا ‪ :88‬ر اوراق ا ‪ 885 J 88‬ا‪ 88.? 88'J‬اوراق ‪ ,88 988 %‬ا‪988/‬‬‫ا (ب ‪ %‬او آ (;دة ‪7‬آ ة او ‪ Z‬ذ ‬
‫اه‪ ، 88" 88_C +88‬آ ‪ 88‬ان و‪;88/‬د ورود ‪ $88%‬ا ‪ T88‬او ‪;882‬ر ‪ $88%‬ا ‪j88‬‬
‫‪ $% UVJ‬ا ‪ ? [UC‬وا‪ M‬اح‪.‬‬
‫‪- ٨٠ -‬‬
‫ا &‪ . X‬ا‪'3$‬ل ا'‪:Coordination >E D‬‬
‫‪ ,‬اه‪ +‬ا‪;8‬ر ا‪78O‬ه ‪ ,8.‬ا‪8"%‬ر ‪8C‬س ا ;‪ @8A‬ه‪ ;8‬ا ‪ ,8 ](8C‬ا‪8 %‬ل‬
‫ا ‪ coordination UW‬وه‪ 8_J C‬آ‪8U‬ءة ا ‪8C‬س وذآ‪8‬ؤ‪ o‬و‪ ,8 18C J‬ا ‪ M8‬وع‬
‫و‪7‬آ ه‪: ](C ].5 C‬‬
‫ ا‪ 9‬ا [ ا "ا " ‪ T2‬ا ‪ b‬ا ‪" W‬‬‫‪ 88‬ه‪ o788‬ا ‪ J +885 88‬آ‪ T88‬ا ‪ T88.‬و‪ 885 J‬ا ;ا ‪ 88‬آ ‪ 88‬ه‪ ;88‬وارد ‪ 88‬ا ‪88GGW‬ت‬
‫ا ‪% , ، 57UC‬دة ‪ _J‬ا;ر \ر ا ;‪: 9: @A‬‬
‫• و‪;/‬د ‪ 2 sleeve‬ف ‪ "% @ 2‬وة ارة ‪ [U‬ا ;‪@A‬‬
‫‪ H‬ه‪ o7‬ا ‪ +5‬ازا وة ارة @ اء ال ‪ 8_ 18.A; sleeve‬ا‬
‫ن ‪ @A; KJ‬وة ارة ( ‪ *8A‬ة ‪ 82 $8% ei85‬ا ‪ 8 C 98 .‬ازا‪8‬‬
‫‪ sleeve‬ا * ف ‪ % ].5 A‬ا [ وا آ‪ T‬‬
‫• ا‪.‬د ;ا ا_ ‪ GC ,%‬ا ‪C‬ور‬
‫ا‪Ce‬ء ا‪ %‬ل ا ‪;G‬ر ‪ %‬ل ا ‪ 9 % +5 ، b‬ود ‪C‬ور ‪ +5 H‬ا ‪T*8‬‬
‫;‪ 88 H88 ، 88A‬ا ‪ 88GC‬ا ‪88‬دة ‪ $88"J‬ر‪788 ، 88Z‬ا ا‪88Ce‬ء ‪ 885 J‬ا ;ا ‪88K"C5 88‬‬
‫ا‪.‬ده ‪ ]\C ,%‬ا ‪C‬ور ا دة‬
‫• ‪CJ‬ز‪ 95‬ا ;ا ‬
‫;ا ‪ 88‬ا ;‪88‬ت و;ا ‪ 88‬ا ‪'88O ,88 885YCJ +885 mJ88U‬ل ا ‪88;G‬ر ا ‪ $88‬ا ‪]88G‬‬
‫ا (‪ U‬و ‪ ,‬ا‪%‬ة ا ;‪ @8A‬ا ‪8? 8‬ار و‪8‬ن ‪ ,8‬ا ‪8C‬س ا ‪ 8 8‬اذا‬
‫ث ‪'5.J‬ت ;ا‪ @A‬ا ?ران و ‪ a8. ':8 ، 8‬ا ?‪8‬ران ‪;85‬ن ‪١٠ 8‬‬
‫‪ ، +‬و;‪ @A‬ا ;‪;8/; 8‬د ‪ 8‬ا ‪8GGW‬ت ا ‪ 8 8 `8GO 8? 857UC‬ا ‪ + *8‬او‬
‫‪'5.J‬ت ‪ +5 + S J‬ا‪%‬ة ا ‪7 ، ](C‬ا ن ‪ 9:‬ه‪7‬ا ا ?ار ‪ m*85‬آ‪8; T8‬‬
‫‪8 ٣‬ز ‪788 ، +8 ١٢ 88 %‬ا ‪ @88A; 8KJ +885‬ا ;‪ 88 8‬و‪ ، 8" S88A‬او ا ‪@88 ](88C‬‬
‫ا ‪C‬س ا ‪5Y‬دة ا ?ار ‪.‬‬
‫• ن ار‪UJ‬ع ا *‪ , T‬ا ‪C‬س ا ‬
‫‪ .‬ار‪UJ‬ع ا ‪ ,8 +8 T*8‬ا‪ 98/‬ا ;ا ‪ 8‬ا ‪ W(8‬و‪ 85Y5 $8‬ار‪8%UJ‬‬
‫‪;(C ,%‬ب ا *‪ ? T‬و‪ @R‬اآ‪; , :‬رة ;ق ا‪ O‬ى ‪.‬‬
‫ ا‪ %‬ل ا ?ران ا ‪: W‬‬‫ ‪ a. 5‬ا‪ :‬ا ‪ ](C .‬ا‪Ce‬ء ا‪ A‬ا ?ران ا ‪ W‬‬
‫• ن ار‪UJ‬ع ‪;(C‬ب ا "'ط "‪ , "#‬ا ‪8C‬س او ا ا‪ T8A‬ا ‪ ,8 8‬ا‪98/‬‬
‫‪ J‬آ‪ T‬ا ‪;J H T.‬ن ا ‪ M‬ا ‪G.‬ة ه ا ‪. @/‬‬
‫• ‪ 9 %‬ت ا ?ران ا ‪ , W‬ا‪ 5 J 9/‬ا ‪ J 9‬ي ‪.‬‬
‫• و‪ T% @R‬آ ء ‪ C%‬ت ا ?ران ا ‪.‬ة اوح ‪.‬‬
‫• ‪ 5 UJ 9 %‬ا ?ران ا ‪ , W‬ا‪ 9/‬ا ‪ T.‬وا ;ت‪.‬‬
‫• ا ‪; @ ](C‬ا‪ @A‬وات ا ‪ , b‬أ‪ J 9/‬آ‪ T% T‬ا ء ا ‪ 2W‬‬
‫;اء آ‪/ S‬ار‪ 5‬ام ‪.b‬‬
‫‪- ٨١ -‬‬
‫ ا‪Ce‬ء ا‪ %‬ل ا ا‪O‬‬‫ا‪ T88Z‬ا‪88 %‬ل ا ‪;88J ](88C‬ن ‪88/ 88‬ا ا‪88Ce‬ء ا‪88 %‬ل ا ‪"GM88‬ت ‪ ،‬وا\‪ 88‬اف‬
‫ا ;ا‪ T/‬ا ‪8C 8: 9M8 8. ](C‬س ا ‪ 8‬وا ‪8C‬س ا ‪;85 H8 8‬ن‬
‫ا ‪; ].5 ](C‬ر ا ‪:‬‬
‫• ;‪ @A‬وات ا ‪b‬‬
‫‪ KC5 H‬ا ‪ @A; @ ](C‬وات ا ‪ , b‬ا‪ "% @A; . 9/‬ا ‪8‬ء‬
‫ا ‪88; 882W‬ة ا‪ ,88 5 88‬او ‪(885‬ر ا ;‪88‬ة ‪ ،‬و‪ T88?5‬ا‪ V885‬ا‪88A 88./‬رات و‪88‬ات‬
‫ا ‪ b‬ا آ" ون ‪A‬ر‪ ; 85 J‬واط ‪ ,8‬ا‪ 8 . 98/‬ا ‪'8‬ك وا ;ا ‪ 8‬ا ‪8‬‬
‫‪ J +‬آ" ‪.‬‬
‫• (رات ا آ‪S‬‬
‫‪ K"C5‬ا ‪C @ ](C‬س ا "ن (رات ا آ‪ S‬و‪%‬م ‪8.J‬رض ‪(8‬رات‬
‫ا آ‪; @8 S‬ا‪8W @8A‬رج و‪8‬ات ا‪8‬رة ‪ T/;(85 H8 ،‬ان ‪ 8GK5‬ا ‪8‬آ‪T8% S‬‬
‫و‪88‬ات ا‪88‬رة ‪ ،‬وان ‪ +885‬ا "‪88 88 88‬ل ‪(88 8 KJ +88J‬رات دآ‪ ، 88 T"(88 S88‬آ ‪88‬‬
‫‪ C K"C5‬ا ‪ @ ](C‬ا ‪C‬س ا ‪ .‬ار‪UJ‬ع ا (‪ b‬ا ‪8 8 ]8.‬ل و‪8/‬‬
‫دآ‪ S‬ووة ارة ‪ [U‬ا ;‪[email protected]‬‬
‫و‪ K"C5‬ان ‪ 5‬ا آ‪ b*C S‬م ‪ J 9(5 $‬آ‪ T‬وات ارة ‪.‬‬
‫• ت ا ;اء وا وا‪ @/‬ا ‪; 2W‬ات ا ‪b‬‬
‫‪ 888K"C5 H888‬ا ‪;8885 $888 ](888C‬ن ه‪888C‬ك ‪888.J‬رض ‪888 @888A; ,888‬ت ا ‪;888‬اء‬
‫ووات ارة وان ‪;5‬ن ال ‪ shape‬ا ‪.‬م ا ‪ (C 5C‬و ‪."J‬‬
‫• (رات ‪;GO‬ط ا * ف ا ‪].‬‬
‫‪ T?5‬ا ‪C @ ](C‬س ا ‪ +5 H‬و‪;GO @R‬ط ا ‪ *8‬ف ا ‪8 ]8.‬‬
‫‪ b*88C‬ا ‪88‬ت ‪88.J $88‬رض ‪ J‬آ‪ T88‬و‪88‬ات ا‪88‬رة ا ‪88‬ت اذا آ‪,88 S88‬‬
‫ا ‪;C‬ع ا ‪.[\K‬‬
‫• ت ا *‬
‫‪ T?5‬ا ‪C @ ](C‬س ا وا ‪C‬س ا ‪8 8W5‬ت ا ‪*8‬‬
‫‪ H‬ا ‪ , 5‬ا‪YO‬ال ‪ U V. T? 2 ,‬وا‪8‬ة ‪ ،‬وا ‪@8 ](8C‬‬
‫‪C‬س ا ‪.‬م و‪8 @8R‬ت ‪8 8 _ 82O 82‬ة ‪;8J H8‬ن ‪8"5 A‬‬
‫‪* ,‬ر آ ‪ .J H‬ض ا ‪GW % 9.‬‬
‫• ‪ ](CJ‬اآ‪ [U 9 % , :‬ا ;‪@A‬‬
‫‪;885 88‬ن ‪ C588‬آ‪ 8 J 988‬ي ودآ‪ b88J S88‬ودآ‪ S88‬و‪ jU88# 88‬وو‪88‬ات ا‪88‬رة‬
‫وار‪; Y5‬ق ا (‪ b‬ا ‪ [U ].‬ا ;‪ @8 / 78UCJ @G(8 b8 @8A‬ه‪ o78‬ا‪8 %‬ل‬
‫و *;رة ا ‪: ;G‬‬
‫دا ‪ ,‬ا‪ 7UCJ 9/‬اي ‪ T?5 9 % GO‬اول ‪ " J‬وذ آ ‪: 5‬‬
‫ ‪J‬و‪ @ / ,5‬ا ‪ 92U‬ا ‪ _ 2W‬‬‫ ن ;ع وات ارة ا ‪;G‬ب ‪ J‬آ" ون ا ازا‬‫ ن ( ا آ‪ S‬ا (‪W‬م وا ‪ 95.J‬ا‪.‬د‪ T C o‬ا ;‪@A‬‬‫ ن ار‪UJ‬ع ا (‪ b‬ا ‪ ].‬وا ‪ KJ‬ار‪1%UJ‬‬‫‪- ٨٢ -‬‬
‫ ن ا‪.‬د ا ‪ J 9‬ي وا ‪( KJ‬ر‪ o‬او ‪ KJ‬ار‪UJ‬ع ا ‪].‬‬‫ و‪;5 jGW @R‬ي ‪ @ /‬ا;ر ا ‪ M‬آ وآ‪ U‬ا ‪C ](C‬‬‫‪ .‬ا‪UJ‬ق ‪ @ /‬ا\ اف ‪ $%‬ا ‪ ]8J H8 C.‬ا ‪ V8‬ر ‪`8‬ي \‪ 8‬ف ‪ +85‬ا‪78O‬‬
‫;ا ا ‪M‬ري وا "ء ‪ T( 7UC‬ا ‪ jGW‬ا ?‪5‬‬
‫• ‪W T%‬ت ا ‪o‬‬
‫‪ 88K"C5‬ا ‪88C @88 ](88C‬س ا ‪88" 88‬ن ار‪88%UJ‬ت ‪ ]88.J‬ا ‪W(88‬ت و;ا‪88.A‬‬
‫ا ‪ ,‬ا‪ 9/‬ا‪.‬د ;ا ا ء ‪; ,%‬ا ا ‪ ، o8‬و‪ ,8‬ا‪@8A; 8 . 98/‬‬
‫‪ "%‬ا ;‪ 9"A , GKJ +5 H 92‬ا (‪W‬ن ‪ % 9(5 $‬ا * ‪.‬‬
‫• ا ‪C‬ور‬
‫‪ ](CJ %‬ا‪ %‬ل ا ‪C‬ور ‪ , ".J‬ا‪ %‬ل ا ‪8J‬ج ا ‪ $8‬د‪8. 8 % 8A‬دة‬
‫‪;5‬ن ‪ C5‬ا‪: J‬‬
‫ ;ا ‪ 2‬ف ‪drainage pipes 2‬‬‫ ;ا ‪domestic water pipes o‬‬‫ ;ا س ‪copper pipes b 2O‬‬‫ آ‪ J 9‬ي او ‪O cable ladder‬ص 'ت‬‫ دآ‪ S‬ا اوح او روا‪ @/‬وات ال ‪package‬‬‫ ;ا ا\‪U‬ء ا ‪]5‬‬‫‪78‬ا ‪88_ 988 ,8. @88A; ,8.J 88K"C5‬م ‪ m"*885 H8‬ه‪78‬ا ا ;‪ (8 @88A‬ا ‪@88 / 88‬‬
‫ا ‪;G‬ا]‬
‫• ‪ U‬ا ر‪ a5‬و‪C‬ه‪ 9‬ا ‪;U‬ن‬
‫‪ 88K"C5‬ا ‪ @88 ](88C‬ا ‪88C‬س ا ‪ 88‬و‪88C‬س ا ‪ ,88 88‬ا‪ 988/‬ا‪88O‬ر ا ;‪@88A‬‬
‫ا(‪ U T‬ا ر‪ a5‬و‪C‬ه‪ 98‬ا ‪;8U‬ن وال ‪ power‬وا ‪;*8‬ا‪8.5 H8 ]%‬رض‬
‫@ ا‪ %‬ل ا‪ O‬ى‪.‬‬
‫• ا (‪ b‬ا ‪].‬‬
‫‪ K"C5‬ا ‪ @ ](C‬ا ‪C‬س ا ‪ ,‬ا‪% 9/‬م و‪; @R‬ا‪ 98‬ا ‪ b(8‬ا ‪tubes ]8.‬‬
‫ اآ‪ J ].J H ,‬آ‪ T‬وات ارة ‪ ،‬و‪ +5‬ذ آ ‪: 5‬‬
‫ " ‪ 95YCJ +5‬وات ارة ‪; 8‬ا‪ @A‬ا ‪ j8GW $8% 8C‬ا ‪ b(8‬ا ‪]8.‬‬‫‪;J H‬ن ا ت ‪ j8GW $%‬ا ‪ 8 b(8‬و‪ T(8 58.J +85‬و‪8‬ات‬
‫ارة وذ ‪ 8GA 8 . . @"G‬و‪8‬ة ا‪8‬رة ا ‪ J +8 8‬آ"‪ ، 8‬و‪+85‬‬
‫ ا ‪ %"\ C‬ا ‪ jGW‬وا‪ %‬د‪ , o‬ا ‪M‬ري‬
‫ ا ;‪ +5 @A‬ا\ ‪ @8A; C%‬و‪8‬ة ا‪8‬رة ‪H8 ,8. 98: j8O 985YCJ‬‬‫‪ 1 9 % +5‬ا ?" ‪ C%‬ا آ‪T‬‬
‫• ا‪ %‬ل ا ‪mG‬‬
‫‪ M‬ه‪ $% C5 1 C‬ا (‪: 5 mG‬‬
‫ ‪YO‬ات ا ‪o‬‬‫ آ‪ J 9‬ي ان و‪/‬‬‫‪- ٨٣ -‬‬
‫ وات ا ‪b‬‬‫ ;ا ا ‪o‬‬‫ ;ا آ ء‬‫ _م ا *;ا‪]%‬‬‫ ;ا ‪WV‬ت ا\‪U‬ء ا ‪ ]5‬ان و‪/‬ت ‪ $%‬ا (‪mG‬‬‫‪7‬ا ‪ K"C5‬ا ‪ @8 / ,8 ](8C‬ه‪ o78‬ا‪8 %‬ل ‪;85 H8‬ن اي ‪8.J‬رض ‪ @8‬ا‪8 %‬ل‬
‫ا‪ O‬ى و‪ +5 H‬ا‪%‬ة ‪;(C‬ب ا "'ط ‪ ،‬وا *;ل ا ‪% _C $% 5C‬م ‪8/‬‬
‫‪.good shape‬‬
‫و‪ ](CJ‬ا‪ %‬ل ‪ o * , 5‬ه‪ o7‬ا *‪U‬ت ‪ 9M‬آ _ ا ن آ‪18 @8A; 98‬‬
‫‪ k‬و‪ 1‬ا ‪ 2W‬و ‪ 1‬ا_ ‪ 1‬ا ‪.1 2W‬‬
‫و‪ ,‬ا ?‪7 5‬آ ان و‪;8/‬د ‪8C‬س ‪ 8‬و‪8C‬س ‪ "82O" 8‬ذو ‪[8‬‬
‫‪ %‬وذآء و‪.J‬ون و‪ ,8.5 +8UJ‬آ‪ 8:‬ا ‪8 % 8‬ت ال ‪8% 8 C ، coordination‬م‬
‫‪ ;J‬ذ ‪ ]5‬ا ‪ , 5.‬ا‪ R‬ار ا ‪ bJ‬ا ‪. :‬‬
‫‪- ٨٤ -‬‬
‫ﺍﻝﺒﻁﺎﻗﺔ ﺍﻝﺜﺎﻤﻨﺔ‬
‫‪- ٨٥ -‬‬
‫ا‪: $‬م ‪ .‬ا>‪: .‬‬
‫‪C 9 %‬س ا ;‪ $% *5 @A‬ا‪%‬اد ‪ 8‬ا‚ ا ‪ 98 .‬و‪;J‬ز‪ @85‬ا ‪8‬م ‪ H8 ،‬ان‬
‫ا 'م ا‪ %‬ل ‪ , ".5‬اه‪ +‬ت ‪C‬س ا ;‪ ,8. ' % G.J C ، @A‬و‪+85‬‬
‫‪88 8K"J‬ء ا?‪88‬ز‪ 88 88C ، o‬ان ‪ T8.J‬دور ‪88C‬س ا‪ 8#‬اف ‪ ،‬وا ‪ +88‬ا ‪988 .‬‬
‫‪ ، 12UJ 9‬وآ‪ ,‬ز ‪/‬دا ;‪ ، C %;R‬وا‪ 9./‬ه ه; ا‪8?5‬د ‪، 8 `8GO‬‬
‫وذ [ ‪ ,‬ا‪ 8? 98/‬د ا "‪ ,8% H8‬ا‪8GO‬ء وا ‪ ,8 8‬ا‪ 8R 98/‬ن اآ ‪8‬ل ا ‪98 .‬‬
‫‪ $%‬اآ ‪ 9‬و‪ ، 1/‬وذ \"‪ @8 .‬ا‪ 8‬ام ا ‪ 98‬وا ‪ Y8?C 58‬ا ‪ ،98 .‬وان ‪;8J‬ن‬
‫‪ %‬ا "‪ ,% H‬ا‪GO‬ء ‪ C 5‬و‪ $% " e "C?J (U ,‬ا ‪ CU‬ا ‪98.‬‬
‫‪.‬‬
‫ ‪ C8 R ;88 ':88‬ا‪ ,88 T88G S88 A 88‬ا‪ 88‬ا ‪88; ,88 88; @88 ? ,88CU‬ت‬
‫ا ;ز‪ C ، @5‬ن ا ' ‪;5‬ن ادق ‪ ,‬ا 'م ا ‪C‬س ا ‪ M‬ف و‪ 8‬ان ‪;85‬ن‬
‫ا ‪ $% 9 .‬اآ ‪ 9‬و‪ 1/‬اي ‪:‬‬
‫ ان ‪;J‬ن ا 'ك ا ‪ $% j‬ا ;ا\@‬‫ ان ‪ 9 % +5‬و‪'2‬ت دا‪ 9O‬ا ;‬‫ ان ‪;5‬ن آ‪ 9‬دي ‪ $%‬ا " "ر ‪ [U $%‬ر‪ +A‬ا \@‬‫ ان ‪;J‬ن ‪ @ /‬ا 'ك ‪ ، A‬وان ‪;5‬ن ا ‪2 +A‬‬‫ ان ‪;J‬ن ا ; _‪U‬‬‫ ان ‪;5‬ن ا ‪ 9‬ا ( ‪ +‬ا ‪j‬‬‫ ان ‪;J‬ن ‪ .‬ا ;ا\@ ‪ jGW G‬ا ‪7UC‬ي‬‫ ان ‪;J‬ن ا 'ك ‪/ G‬ا @ ‪V.‬‬‫ ان ‪;J‬ن ا 'ك ا ‪8‬دي ? ;‪ ، V8. @8 8%‬وا ‪'8‬ك ار‪8%; ? 8R‬‬‫@ ‪ ، V.‬وا 'ك دوا‪ 8‬ا ‪ 8%; ? 857K‬ا‪ V85‬و ‪ 8/;5‬اي ‪8J‬ا‪8 9O‬‬
‫‪C‬‬
‫ ان ‪;J‬ن ا 'ك ‪k‬ه ة ‪ G C%‬ا ‪ $% "M‬ا \@‬‫ ان ‪;5‬ن ن ا ‪U_ 9 .‬‬‫ ان ‪;J‬ن ا ;ا\@ ا ‪ $% j‬ا " "رات‬‫ ان ‪;885‬ن ‪ 88_C‬ا ;‪ 88"J 88‬وا‪;88J H88 88‬ن ا ‪'88‬ك ;\‪$88% 88‬‬‫ا ;ا\@ ‪;GW‬ط ( ‬
‫ ان ‪ /;5‬ا‪C:‬ءات ا ( ا ;ا‬‫ ان ‪;J‬ن ‪ TJ J‬ا ‪U‬زات ‪ $% 2‬ا ;ا\@‬‫و‪ ,‬ا 'م ‪ ,‬ا ا‪ TA‬او ا ‪ 8CU‬ا ‪ 8C 98.‬وآ‪8‬ن ا ‪ $8% 98 .‬اآ ‪ 98‬و‪18/‬‬
‫ن آ ‪ #‬و‪ 58J‬او ‪`8‬ة ‪ 8 8‬ا‪ 8e‬آ"‪ $8% 8‬ر‪ 18J5;C. @8‬ود‪8 18.‬س‬
‫اآ" ا ‪ $‬ا ‪.9 .‬‬
‫وا‪788‬ر ان ‪88KJ‬در ‪ 88 88 %‬ا ‪;88‬م ا ‪ +(88J 88 C‬ا‪88 %‬ل ه‪788‬ا ا ‪;88‬م ‪ $88%‬ا ;‪188/‬‬
‫ا‪ 9:‬وآ‪ ,‬ذآ‪ H8 ، 8‬ا‪ a8. 8 18‬ا‪8‬ن ‪ 9*8J 8A‬ا‪8GO‬ء ‪;*8‬دة او ‪8Z‬‬
‫‪- ٨٦ -‬‬
‫*;دة واذا ‪"J +‬در آ‪ UJ A M‬ا ‪ :‬و‪ ، ]8 S8A‬و‪8 8‬ل اآ‪M8‬ف‬
‫ا‪GO‬ء ‪8 ،‬و وا‪ 98 % ‚8 8 8./‬ا ‪;8‬م ا ‪ ، 8‬و‪ T8C?J‬ا ‪;(8‬ت ا ‪8‬‬
‫ت ‪ 8_ 82O‬ا ‪ 8 8‬ا ‪ ,8 +(8‬ا‪ 8e‬آ"‪85;C. $8% 8‬ت وا‪'8O‬ص ا ‪,8.‬‬
‫‪. 5‬‬
‫‪ '2‬ا'( ‪:‬‬
‫‪ 88‬ا ‪M88‬ر‪ 88/;5 @5‬ا ‪ ,88 885.‬ا ‪88 ,88.‬ى ‪ b88W‬ا\ ‪ 8‬اف ‪88C‬ك ‪88 %‬ل‬
‫ا‪ %‬ل ا و‪ %‬ل ا‪ %‬ل ا ‪ ،‬و ا ‪ T8 K‬آ‪ 8 98‬د ‪i(8‬ول ‪18 % ,8%‬‬
‫و‪ 9 . C. Z‬ا‪ /;5' ، ,5 O‬ا ‪A‬در ‪ % 5 $%‬رك ا‪8 ، S8‬‬
‫ا‪ ' % S‬در ‪G%‬ء ا ‪ .‬ت ‪ 185 ,8C.‬آ ‪ ، 8K"C5 8‬وذ ‪ ,8 8‬ا‪98/‬‬
‫‪ , 1_U‬ا ‪ H".‬او ‪. o Z‬‬
‫ ‪; 885 J ,88 ':88‬ا ‪ 88‬ا ‪ 988"A b88‬ا ‪88/ 88G J ,88 88 T*88‬ا و‪9M88‬‬
‫‪"V +‬ن ا ‪ .J $ 5‬ض ( ? ‪ O‬و‪;(8 ,8% /‬ى ا ‪ 85‬ا‪8Ce‬ء‬
‫ا *‪ ، T‬و ‪% ;J ,‬د ‪ ,‬ا در ا ‪W‬ص ا‪Ce‬ء ‪ %‬ا *‪ T‬وذ ‪ ,‬ا‪98/‬‬
‫ ‪ 5‬ا ;ا ‪ ,‬ا ‪ ? +G‬ا ور ‪ ، A; ,‬او ‪ O‬و‪;( ,% /‬ى ا *‪T‬‬
‫? ‪;A‬ة ‪ ƒR‬ا ‪. SC‬‬
‫وآ‪ 7‬ا ‪ J . T. "(C‬آ" ‪ (J ,‬ه ‪/‬ا وذ ‪;O8 8.C 8‬ل‬
‫ا ( ‪ 8 SC‬ا‪8Ce‬ء ا‪8 %‬ل ا ‪*8‬رة ‪ ،‬و‪ 85 J 8.‬ا ;ا ‪ 8‬ار‪S8":J ,8 8 8R‬‬
‫ا ;ا ‪88/ 88‬ا ‪88‬رض ;‪ 8 @88R‬ا‪ ]885 \ ,88% j‬ا‪ ، 88Z‬وو‪ 88"\ @88R‬ا ‪C 8‬‬
‫‪ $% A; 5;A‬ااد ا ;ا ‪ ,‬ا‪ ,8 85 98/‬ا‪ 8‬اد ?‪ 8‬ا ‪ 8‬ور ;‪، 8A‬‬
‫وه‪7‬ا ‪ A‬ا‪ 9‬ا ‪ M‬وع‪.‬‬
‫رات ‪: A‬‬
‫ ;‪C ,% C%;R‬س آ ء ا ;ا‪ @A‬و ان ا ‪C‬س ‪ @8 9.‬ا ‪,8CU‬‬
‫‪ @ / #" 9M‬ا‪ 1 % 9‬و‪;5 $‬ن ‪ 5#‬ا '_ و‪ $%‬درا‪@8 ? 5‬‬
‫ا;ر ا ‪ CU‬ا ‪ 8?J‬ي ‪ 8‬ا ;‪ C8 ، @8A‬ا‪8A‬م ‪ +8‬اه‪ +8‬ا ‪8‬رات وا ‪8‬رات ا ‪8‬‬
‫‪ @ 5‬ا ‪ CU‬ا ‪ / 9M 1 J +5 $‬وا ‪C‬د ا‪ %‬ل ا ‪: e 9 1‬‬
‫‪ -١‬ا وء ا ‪ 9 .‬وا ‪UO 9 9 .‬‬
‫‪ -٢‬ا آ‪ Y‬ا‪Ce‬ء ا ‪9 .‬‬
‫‪ -٣‬ا ‪.‬ة دا ;‪;/‬دة ?"‪ .5 1‬ف ن آ‪; 9‬ع ‪ ,‬ا;اع ا ‪.‬ة‬
‫‪ -٤‬ا ‪[UC :‬‬
‫‪A -٥‬در ‪ 9 $%‬ا ‪'M‬ت ‪ 1(UC‬و‪ +5J‬ا‪ A‬ات ا ‪/'. /C‬‬
‫‪ $% 1 % C5 -٦‬اآ ‪ 9‬و‪ 1/‬و‪ TJ J 9‬و‪;5 H‬ن ا ‪ 9M‬ا ‪.‬م ا]‬
‫‪ .5 -٧‬ف ‪ 5‬ا ور ا ;آ‪ 9‬ا ‪ 1‬و‪;5‬م ‪ T( 1 .‬ا ;‪ Uk‬ا ;آ ا ‪1‬‬
‫دون ا ‪ bk; jW‬ا‪ O‬ى‬
‫‪- ٨٧ -‬‬
‫‪ -٨‬ا ( ‪ %‬ا?ز‬
‫‪ -٩‬ا ‪ AG‬وا ‪MC‬ط‬
‫‪ ,( -١٠‬ا ‪ ]W‬وا ‪T57‬‬
‫‪ A -١١‬ا 'م واد‪ H5‬وا ‪Y‬اح ا‪Ce‬ء ا ‪ 9 .‬ذ ‪ ,‬ا‪e‬‬
‫ا ‪ 9 .‬وا آ‪Y‬‬
‫‪ @5 -١٢‬ا ‪.‬ب‬
‫‪ 9A -١٣‬ا ‪;M‬ى وا ‪7‬‬
‫‪ @ 5 -١٤‬رات ‪A‬د‪5‬‬
‫‪ -١٥‬ا ‪ "W‬ة ا ?ة‬
‫" ‪ $%‬د‪A‬‬
‫و‪ Z 6E 'A‬ا‪$‬ر ا> ا' ‪ Z+ !E‬ا‪'3$‬ل ‪:‬‬
‫آ@ ‪ @E3‬ا'>[ وا‪$‬ر ‪:‬‬
‫‪ J %‬آ‪ T% T‬ا ‪ mJU‬وار‪ T?5 Y5‬ان ‪;J‬ن ‪ 9‬د‪;85 $8 8A‬ن ا ‪ Y85‬او‬
‫ا ‪U‬ح (;ي و‪ 9 Z‬او رز ‪ % .‬ا *رة وا هن‪.‬‬
‫‪ U‬ض ‪A C%‬م ا ‪ . CU‬ا آ‪;J T‬ا ا ‪.‬ة ا ‪: 15‬‬
‫‪ , " ,5 G( -١‬ا‪ 9/‬و‪ @R‬ا ‪ SC‬و‪ J‬آ‪ T‬ا ‪" ".‬‬
‫‪ + A G -٢‬از‪ , : 9‬ا‪ @8 ;J 98/‬ا ‪8 8 8U‬ل ان ا ‪ 8R 8U‬و‪@(8J‬‬
‫‪".‬‬
‫‪Y -٣‬ان ‪ , :‬ا‪;J 9/‬ز‪ ,5‬ا ‪".‬‬
‫‪- ٨٨ -‬‬
‫‪88A -٤‬ة " وه‪88"% 88‬رة ‪ tube ,88%‬ا ‪;88C‬م ‪W(88J‬م ‪88 % 988"A ,88‬ل ا ‪*88‬رة "‬
‫و‪W(J‬م ‪ ,‬ا‪; 9/‬از ا ‪ @ ".‬ا ;دع " وه‪8"% 8‬رة ‪;8GO ,8%‬ط ا ‪SC 8‬‬
‫\; ‪ , % +5‬ا‪ 5;(J 9/‬ا ?ار و‪ [U 1 %‬ا (;ى "‬
‫‪ -٥‬زراد‪5‬‬
‫ا ‪ $%‬ا *‪ .‬ا ‪ % CU‬ا آ‪ U5 T‬ض ا ‪;J CU‬ا ا‪: J‬‬
‫‪ -١‬ا رة ‪ $%‬ا‪ 7O‬ا ت وا‪.‬د ‪ 9‬د‪ A‬آر‪UJ‬ع ‪ J‬آ‪ T‬ا ‪ 8".‬و‪8.‬ه ‪,8%‬‬
‫] ا "ب "‪;5 H‬ن ا "‪ ١٠ , .‬ا ‪" + ٢٠ $‬‬
‫‪ UO -٢‬ا وا ( ‪%‬‬
‫‪ ,( -٣‬ا ‪W‬ام ا (‪ ,5 G‬و‪ w".J‬ا ‪ U‬ا‪Z‬ت ‪ SC‬و‪*8A‬ر‪;8J H8 J‬ن‬
‫ا‪;( , 9A‬ى ا *رة ا ‪ @ 5;(J +5 $ C‬ا ‪*8‬رة ‪8 % 98"A ,8‬ل‬
‫ا *رة ‬
‫‪ ,(88 -٤‬ا ‪W88‬ام ا ‪Y88‬ان ‪ ,88‬ا‪; 988/‬از‪ 88‬ا ‪ $88% U*88C ,88 88".‬ار‪88UJ‬ع‬
‫ا د و‪;J H‬ن ‪; @ /‬ا ‪ [U $%‬ا ‪] .‬‬
‫وا ‪ CU‬ا ‪ Y‬ه; ذ ‪ @G(5‬ا?ز ‪'O "% ٢٠ ,% 95‬ل ‪% ٨‬ت‬
‫و‪ 9‬د‪ A‬دون اي ا‪GO‬ء ا آ‪.T‬‬
‫آ@ ا'ا ‪:‬‬
‫‪ U5‬ض ‪ J CU‬آ‪ T‬ا ;ا ‪ ;J‬ا ‪.‬ة ا ‪ C%‬ا آ‪T‬‬
‫‪ -١‬ز" ك ا ‪C:‬‬
‫‪MC -٢‬ر‬
‫‪ Z -٣‬اء "‪" ;Z3‬‬
‫‪- ٨٩ -‬‬
‫‪/ -٤‬ز ا ‪" T:‬در‪" 95‬‬
‫‪ -٥‬ا‪ + Z‬ا ‪,‬‬
‫ا ‪ ,‬ا ‪ C‬ا ‪ 1% ,. CU‬ا‪: J‬‬
‫‪ -١‬ا ‪ ]\C‬ا ‪J‬ج ا ‪ $‬اآ;اع ‪Y‬او‪ 98 % +85 A 5‬اآ‪;8‬اع ‪8‬آ" ‪b*8‬‬
‫‪ , , GA‬ا‪ T 9(J 9/‬ا 'ك ‪.‬‬
‫‪ UO -٢‬ا وا ( ‪ %‬وا ‪.A‬‬
‫‪ S":J -٣‬ا ;ا ‪/‬ا ;اء آ‪ S‬دا‪ "2 9O‬ا ‪ b‬ا ‪" 8 W‬ا ‪8.‬ة "‬
‫ام ا ?ران ‪.‬‬
‫‪ -٤‬و‪ 92‬ا ;ا @ ‪ V.‬ا "‪/ a.‬ا و*;رة ‪85 KJ ]85 \ ,8%‬‬
‫‪ ,%‬ط ا ;‪."bU" 92‬‬
‫‪ -٥‬ا‪888J‬ن ا ‪W888‬ام ز"‪ 88‬ك ا ‪ 9888 % +8885 H888 888C:‬اي ا‪ 88 o888?J‬اد ‪888 1888J‬‬
‫ا ;ا ;اءا آن ‪ o?J‬وا ‪Y‬او‪ 8/ UC 5‬او ‪8?J‬ه‪Y ,‬وا‪8/ UC 85‬‬
‫‪ +5 $‬و‪ @R‬ا ;رة ا ن ا ( ;ح ‪.‬‬
‫‪ -٦‬ا رة ‪ 5J $%‬ا ‪W‬ام ا ;ا ‪ +5 H‬ا ‪W‬ام اآ" ‪8A‬ر ‪ 8C‬دون ان‬
‫‪ +5‬ا‪'J‬ف اي ‪Y/‬ء ‪ 8C‬و‪ ,8‬ا‪ @8GA 98J 98/‬ا ;ا ‪ 8‬ا ‪Y‬ا‪8‬ة ‪8A‬ر ا‪8‬ن‬
‫‪ +5 $‬ا‪.'J‬‬
‫وا ‪ CU‬ا ‪ Y‬ه; ذ ا ‪ CU‬ا در ‪ $%‬ا?ز ا ‪ jGW‬ا ;آ‪ 9‬ا ‪% 9A` 1‬د ‪,8‬‬
‫‪ @GA‬ا ;ا ا ‪Y‬اة و;‪. : SA‬‬
‫)@ ا‪:$‬ك ‪ 6A‬ا'ا‬
‫‪ T %‬ا 'ك ‪ ,‬اآ‪ :‬ا ت ا ‪ T?5‬ا ‪ A‬وا آ‪ Y‬ا‪Ce‬ء ا ‪98 .‬‬
‫‪ 88 88 88‬ذ ‪ ,88 88‬ا‪ $88% "88 8e‬ا ‪88 88 988 .‬ل ‪88‬وث ا‪88GO‬ء ا‪88Ce‬ء ‪88 %‬‬
‫ا (‪. T‬‬
‫و‪ U5‬ض ى ا ‪ CU‬ا‪Ce‬ء ‪ %‬ا (‪ ;J T‬ا ‪.‬ة ا ‪: 15‬‬
‫‪ -١‬ز" ك ا (‪ T‬وه‪8. ;8‬دة ‪;85‬ن ا‪ 8. 8‬او ' ‪ 8‬وه‪8. ;8 ;8‬ة‬
‫ا\;ال‬
‫‪ + %GA -٢‬زراد‪5‬‬
‫‪]2 -٣‬‬
‫‪+A -٤‬‬
‫‪- ٩٠ -‬‬
‫و‪ U5‬ض ان ‪;5‬ن ا ‪ 15 CU‬ا رات ا ‪:‬‬
‫‪ -١‬ا رة ا ?ة ‪ A $%‬اءة ا ‪GGW‬ت‬
‫‪ -٢‬ا ‪7‬آء و(‪ 5J ,‬ا\;ال‬
‫‪ UO -٣‬ا ‬
‫‪ -٤‬ا آ‪Y‬‬
‫‪ -٥‬ا ( ‪ %‬ا?ز‬
‫‪ -٦‬ا ‪ A‬آ ار‪A‬م ا وا‬
‫‪ -٧‬ا ‪ W‬وج ‪ ,‬ور‪ #‬ا ‪ 9 .‬ا ;م ‪ @GA 9A‬زاة ‪ ,‬ا 'ك‬
‫وا ‪ CU‬ا ‪ Y‬ه; ذ ا ‪7‬ي ‪ @G(5‬ا ‪ W‬وج ‪ ,‬ور‪ 1 % #‬ا ;م ‪@8GA 98A‬‬
‫‪U 5 ,‬ت ا 'ك و‪ $% 1GGW Y?C5‬ا ;‪ 1/‬ا‪. 9:‬‬
‫و ‪ a. 5‬ا رات ا ‪ ].J‬رة ا ‪ CU‬ا و‪: 5‬‬
‫ ‪ 5 .‬ا ‪'8‬ك ‪ T8A +85‬و‪ 18/‬ا ‪ 8%G‬اي ‪ 98./‬ا ?‪Y8‬ء ا ‪ +(8‬ا ‪ $8‬ا ‪8‬ا‪9O‬‬‫وا ?‪Y‬ء ا ?;ف ا ‪ $‬ا ‪W‬رج‬
‫ (‪ T‬اآ‪ , :‬را‪ 9VU5 +V. @ @/‬ا‪V‬ر ‪U‬ت ‪.‬د ا وا‪,8 8 @/‬‬‫‪ 5J‬ا\;ال ا 'ك وا  ‪ U ,‬واة ‪.‬‬
‫ ‪ ,‬ا‪ % 9/‬ا?ز ‪ +5‬دك ا ‪ "Y‬ك اآ‪ "% , :‬ان وا‪.‬‬‫ ‪ +.J +5‬ا 'ك ا ‪U‬زات ا‪Ce‬ء ا (‪ T‬و [ ‪. o.‬‬‫ ا ‪W88‬ام ا ‪88U‬ز ‪ ,‬و ‪ 988‬ا ?‪Y88% $88% "88 ei885 88‬ل ا ‪'88‬ك و‪i885‬دي ا ‪$88‬‬‫اه ا @ ا ‪ C ، ,Y‬ا ‪ ".J M‬ا‪ ، 9V‬و‪ K"C5‬ا‪.‬د ‪ ,%‬ا ‪W8‬ام‬
‫‪;88‬اد ‪%(88‬ة ‪ 88‬ا ‪88A T(88‬ر ا‪88‬ن ‪ ,88‬ا‪88% 988/‬م ا ‪Y88% $88% e88‬ل‬
‫ا 'ك‪.‬‬
‫ ‪ +5‬ر‪G‬ت ا 'ك ‪ 8\ T8 +85 H A‬ف ا ‪ ,8 (8‬ا ‪H8 ، 8U‬‬‫‪C%‬ه ‪ W5‬ج ا ( ‪ , J 9M‬ا ‪. U‬‬
‫ ا‪7‬ر ‪ 9 %‬و‪'2‬ت دا‪ 9O‬ا ;ا ‪ ،‬و‪ #" TA%‬ة ‪ +8% +8J ,‬ذ ‪,8 8‬‬‫‪ 9"A‬ا ا ‪. ,.‬‬
‫ ‪ ,‬ا‪ 9/‬ام ر‪ j‬ا ( او ز" ك ا (‪ 9V8U5 ، T‬و‪]82 @8R‬‬‫‪ ,‬ا‪ GC 9./ 9/‬ا ‪( j‬ء ‪.‬‬
‫ ‪ # C%‬ا 'ك ‪ +5 ،‬ا ‪ ,8 98 .‬ا ‪ 8 8. , 8G‬ان وا‪ 8‬اي ا‪ 8‬ا ‪,8.‬‬‫‪ T(5‬وا‪ ,i5 O‬ار‪WJ‬ء ا ( ‪ ,‬ا‪ 9/‬ا (‪.T‬‬
‫ ‪ T .‬ا 'ك و‪ O‬و‪ , /‬ا ‪ / +5 ".‬او ‪."J 5 G U‬‬‫<'‪ -‬ا‪$‬ر وا'>[ ‪:‬‬
‫‪ 9"A‬ا ? @ ‪;J‬ن ا 'ك ‪k‬ه ة ‪ ,‬ا ‪7 ، ".‬ا ‪ C% 5 +5‬ا ? @ ‪:‬‬
‫ ‪ b"_CJ‬ا ‪ / 9M ".‬وازا ‪ @ /‬ا‪ 8 J‬ا اآ ‪ ,8 8‬ا ا‪ 98‬ا ‪(8‬‬‫‪ %‬ل ا "‪C‬ء‪.‬‬
‫‪;\ *J -‬ل ا 'ك ود ‪ ( + ٢٠-١٥‬ا ;ا‪.‬‬
‫‪- ٩١ -‬‬
‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫‪ 885 .J‬ا ‪'88‬ك ‪ *88A (88‬ة ا‪ 88C% H88 ، +88 ١ ,88 988A‬ا ? ‪;88 @88‬ن‬
‫ا ‪C‬س ا ‪W‬ص ( ‪k‬ه ا ‪.‬‬
‫‪ : H:J 9 % @C 5‬اي ‪ e'e‬ا 'ك ‪ [U‬ا ‪. GC‬‬
‫‪;J‬ن ‪ .# @ /‬ات ا ‪C‬س ا ‪ ( 2W‬دا‪ 9O‬ا ‪8‬ن ا ‪8 8 *8W‬‬
‫ا ‪ Y5‬و‪;J‬ن اي ‪ .#‬ة ‪ .# ,‬ات ا ‪C‬س ‪k‬ه ة ‪.‬‬
‫ ا ‪ 8Ce mJ8U‬وا ‪ ,8 BRIDGE 98 % +85 H8 8e':‬ا ‪8U‬زات ‪،‬‬
‫‪;5 H 1 % +5‬ن \; ‪?5 *A 1‬وز ‪. + ٥‬‬
‫‪ +5‬ام ‪ #‬ا " ا‪ $% Z‬ا 'ك ‪.‬‬
‫<'‪ -‬ا‪2E‬ت ‪:‬‬
‫‪ @ ?J %‬ا ;ت و‪ J‬آ‪ T‬ا 'ك ‪ $8%‬ا ;ا\‪ 8U5 8 % @8‬ض ان ‪ 5‬ا‪$8%‬‬
‫ ا ‪ A‬وا آ‪ 9"A , Y‬ا ‪ ، CU‬و‪ U5‬ض ‪ 8‬ا ‪ 8CU‬ا‪8Ce‬ء ‪ 8 %‬ا ? ‪;8J @8‬ا‬
‫ا ‪.‬ة ا ‪:‬‬
‫‪U +\ -١‬ت‬
‫‪. mJU -٢‬ة ‪ A‬ت "\‪( +‬ت"‬
‫‪ + %GA -٣‬زراد‪5‬‬
‫‪ -٤‬آ‪J 9‬ي " ‪ ,‬ا‪ j J 9/‬ا 'ك"‬
‫‪ -٥‬ار‪A‬م ‪ +.‬ا وا‬
‫و‪ U5‬ض ان ‪;J‬ن ‪ 15‬ا رات ا ‪:‬‬
‫‪ @ ?J C% C [ -١‬ا ; ‪;J H‬ن ‪ "J‬و(‪ C‬ا ‪_C‬‬
‫‪ 5 UO -٢‬ورة ا‪O‬ر ا‪?J‬هت ر‪ j‬ا 'ك‬
‫‪/ . -٣‬ة ‪ jGW‬ا ; وا رة ‪ $%‬ا‪O‬ر ;ا‪ @A‬ا وا ‪ 9‬د‪A‬‬
‫‪ -٤‬ر‪ j‬ا 'ك وا 'ت ا ;ا\@ ‪ 9‬د‪ A‬وام‬
‫وا ‪ 9M‬ا ‪ ,"5‬ا ا ‪ G‬ق ا ‪ @ ?J +5‬ا ;‪ 8 H8 ، 8‬ا "ا‪+85 85‬‬
‫‪ @88 ?J‬ا ‪'88‬ك ا ‪88‬ر‪ a5‬ا ‪ $88‬ا " ‪"88‬ر ‪ @88 / +88e ،‬ا ‪'88‬ك ا ‪88‬دي "‪ " 88‬ا ‪$88‬‬
‫ا " ‪"88‬ر ‪ 88 +88e ،‬ا ‪ 88"5 885C‬ا ‪'88‬ك ا ‪88‬وا ‪88C%‬ه ‪ 9882;J +885‬آ‪ 88 988‬ا ‪$88‬‬
‫ا \@ ا ‪W‬ص ‪1‬‬
‫‪- ٩٢ -‬‬
‫وا ‪ CU‬ا ‪? Y‬ل ‪ @ ?J‬ا ;ت ه; ذ ا در ‪ $%‬ا?ز ‪.‬ل ‪;8‬‬
‫‪ ٣‬ز ‪'O @\A ٣٦‬ل ‪% ٨‬ت‬
‫<'‪ -‬ا ‪:‬ت ‪:‬‬
‫‪ 9882;J 88 %‬ا ‪'88‬ت ا ‪;A $88‬ا\‪ @88‬ا ;‪88‬ت ‪88J‬ج ا ‪ $88‬د‪ 88A‬و‪88‬رة ‪, 88%‬‬
‫و‪ 5‬ا‪: 5 %‬‬
‫ ا‪WJ‬ذ ا ‪ G‬وا ‪ C% A‬ازا ا ‪Y.‬ل ‪ VJ H‬ر ا 'ك ا ‪9‬‬‫ ‪ 885 .J‬راس ا ‪ 88A (88‬و ‪ ,88 ، "88 C (88‬ا‪ 988/‬ا‪88UO‬ء ا ?‪Y88‬ء ا ‪88 C‬‬‫ا _ه ‪ ,‬آ"(‪ $% 1‬راس ا ( ا ‪W‬ص ‪.1‬‬
‫ ‪ +885‬آ‪ ["88‬ا ‪ $88% (88‬را ‪ 88‬ا ‪W88 988‬ام ‪88O ["88‬ص ه‪88‬رو "‬‫'ت ا " ة " او ‪%‬دي 'ت ا *‪ K‬ة ‪.‬‬
‫ ‪ 9 % +5‬ا‪C‬ء ا ‪8?J ( 9‬وز ‪ J 8C% +8 ١٠‬آ"‪ $8% 18‬ا " ‪"8‬ر‬‫او ا \@ ‪ ,‬ا‪8 % 9/‬ت ا ‪8 8 *8‬ل ‪8‬وث ‪ *8A‬وا‪ G8R‬ار ا ‪$8‬‬
‫‪ KJ‬راس ا ‪9‬‬
‫ ‪ +5‬ر‪ j‬ا ‪ $% 9‬ا " "ر وو‪ @8 / @8R‬ال ‪ fittings‬ا ‪,8 j 8 82W‬‬‫‪ H‬ا " ا‪ Z‬وا *;ا‪ 9‬وا و‪'5‬ت و‪ Z‬ه و ‪ +5‬ا‪UZ‬ل اي ‪. .GA‬‬
‫ ‪Y% +5‬ل ا ‪ GC‬ا ‪ ;M‬ا ;ا‪ S .A‬رأ ا ‪ 9‬وا ‪Y.‬ل ‪]85 \ ,%‬‬‫‪O ]2‬ص ‪; [UC‬ن ا ( و‪ 9M‬د‪ ]A‬و‪. +‬‬
‫ ‪ ,‬ا‪ 9 % 9/‬ا‪C‬ء ا ‪ m (85 9‬ا‪W8 8‬ام ‪;8‬رة ?;‪H8 8‬‬‫‪ +5‬و‪ @R‬ا ‪ 'O 9‬و‪Y% j(J +e ,‬م ‪ $%‬ا ‪ , 9‬ا‪o8?J 18Ce 98/‬‬
‫‪- ٩٣ -‬‬
‫ا ‪;88G‬ب ‪ 5 ,88 ،‬ا‪ $88%‬ان ‪;885‬ن \‪ 8‬ف ا ‪;88‬رة ‪ 8‬ن ‪$88% ei885 H88‬‬
‫ا ‪.9‬‬
‫ ‪/ +5‬ل ‪ m(J‬ا ‪ "J 5 G 9‬ور‪" @ 1G‬ر ا ر‪.a5‬‬‫آ@ و‪2‬ة ا‪C$‬رة ‪:‬‬
‫‪ J‬آ‪ T‬وات ارة ‪: , J‬‬
‫‪ 88 -١‬ا ? ‪ : @88‬و‪ @88 ?J +885 188‬ا ;‪88‬ات ‪ 88 Z 88‬ا ‪ *88‬او ا ‪9KM88‬‬
‫و‪ 2;J‬دا‪O‬‬
‫‪ J -٢‬آ‪ T‬ا ;ة ‪ :‬و‪ J +5 1‬آ‪ T‬ا ;ة ا ;‪ T(8 @8A‬ا‪8.‬د ا ‪;8‬اردة ‪8‬‬
‫ا ‪GGW‬ت و(‪ .J T‬ت ‪C‬س ا ;‪[email protected]‬‬
‫و‪ ,‬ا‪ J 9/‬آ‪ T‬و‪ @8 ?J‬ا ;‪8‬ات ‪;8J ,8 8‬ا ا‪;85 $8 8CU 8J‬م ‪18 .‬‬
‫آ ‪ 9‬و‪: 1/‬‬
‫‪ + %GA -١‬زراد‪5‬‬
‫‪U -٢‬ت‬
‫‪ -٣‬ه; (; ‪ , Te‬ا‪ 98/‬ا ‪;8‬اح ا ‪ b(8‬ا ‪ ]8.‬او ‪ +85‬ا ‪ 18C% 8R.‬ا‪8 8‬‬
‫ت ‪MC 2O‬ر ‪5‬وي ‪ ,‬ا‪ 9/‬ا ‪mU‬‬
‫‪ -٤‬آ‪" Te C‬در‪" 95‬‬
‫‪ -٥‬ا‪ + Z‬ا ‪,‬‬
‫‪ -٦‬‬
‫‪Y -٧‬ان‬
‫‪"9"" +.J jO -٨‬‬
‫‪+ ' -٩‬‬
‫و‪ U5‬ض ان ‪;J‬ن ي ‪ C‬ا ? @ وا آ‪ T‬ا رات ا ‬
‫‪ 88C% -١‬ا ? ‪ 88K"C5 @88‬ا‪88‬م ا ;‪'882‬ت وا‪88‬م ‪ 88#‬ا " ا‪UJ 88Z‬د‪88 885‬وث‬
‫‪ loose‬ا ر ا ‪i5‬دي ا ‪ $‬ق ا "ت او وث ت‬
‫‪*A‬‬
‫‪ T88J J -٢‬ا ‪'88‬ك ‪ T88J 9M88‬وا‪ ]88‬و‪;88J H88 +88‬ن و‪88‬ة ا‪88‬رة ‪88.‬‬
‫ا ? @ ‪ 9: J‬وة واة ذات ‪;A‬ة و ‪.‬‬
‫‪ -٣‬ا ‪ A‬وا آ‪ Y‬ا‪Ce‬ء ا آ‪. T‬‬
‫‪ -٤‬ا‪ %‬د ‪ $%‬ا‪.‬د وا ت وا "‪ ,% .‬ا ‪W‬ام ا ‪ _C‬وا ‪. 5‬‬
‫‪ m88 -٥‬ا ‪;88‬اح ا ?‪ T(88 "88‬ا ‪88‬س ا ‪788‬ي ‪ 988"A ,88 188 5J +885‬ا ‪88C‬س ‪H88‬‬
‫‪;J‬ن ا‪ , 9A‬ا\ر وة ارة وا ‪ "J 5 G mU‬دون ااث آ‪ (8‬او زوا‪85‬‬
‫دة ا ;اح ا ?"‪.‬‬
‫‪ -٦‬ا _ ‪ $%‬وة ارة ا‪Ce‬ء ا آ‪ T8‬و ‪ ,8 85‬ا ‪*8‬ت وا و‪8‬‬
‫وا ‪ UW‬ا ‪. . 9.‬‬
‫‪ -٧‬ا ‪88‬رة وا ‪ 8"W‬ة ا ?‪88‬ة ‪ 88‬ا ‪ @88 988.‬و‪88‬ات ا‪88‬رة ‪,88 88 +885 H88‬‬
‫ا ن ا ‪ *W‬و‪%‬م ا ‪K‬ء اي ‪;/; @GA‬دة ا ;ة‪.‬‬
‫‪- ٩٤ -‬‬
‫‪ -٨‬ا ;ج ا ‪W‬ص ? @ ا ;ة واد‪O‬ل ا 'ك ‪ ,‬ا ‪*W‬‬
‫دون ‪KJ‬‬
‫‪ b_CJ -٩‬ور‪ #‬ا ‪ C% 9 .‬اء ‪.‬‬
‫ا ‪ 9M‬ا‪ 8 C% ,"5 o'%‬و‪8‬ات ا‪8‬رة ‪ ,8‬ا ‪;8C‬ع ‪98 .J H8 2X26 W‬‬
‫‪; $%‬ل ا و ‪ ،‬اذآ ه ه‪8" [8 8C‬ن آ‪ 8U‬ا ? ‪ H8 @8‬ان آ‪ 98‬و‪8‬ة‬
‫ارة \ ‪ 5‬ا ? @ ‪ , ،‬اورده ه‪ , C‬ا‪ 9/‬ن ا;ر ا ‪ CU‬ا ‪8.‬‬
‫‪ 9 .‬ا ‪ , }' H CU‬ا ‪ 9M‬ا‪: 5 o'%‬‬
‫ ا ?‪Y‬ء ا ا ي وه; ا ?‪Y‬ء ا ‪7‬ي ‪ 1 +‬ا ?"[ ‪ ,‬ا‪ 9/‬ا‪8G%‬ء ا‪8‬رة‬‫وه; ا ?‪Y‬ء ا _ه ‪ ,‬ا (‪ b‬ا ‪].‬‬
‫ ا ?‪Y‬ء ا (‪ 9G‬و‪85; 9: 5‬ت ا ;‪8‬ة ا ا‪ ، 8O‬و‪8% 98: J‬ة ا ‪82W‬‬‫ ;ة و ا ;ل ا و‪ 8‬و‪;A‬ا‪ 8%‬ا "‪8‬ت وا ‪'8‬ك ا ;‪ 982‬و‪G‬ر‪85‬ت‬
‫ال ‪ emergency kit‬ان و‪/‬ت ‪.‬‬
‫ ‪ 9O‬ا 'ك ا ( ‪ +5 H‬اد‪O‬ل ا 'ك ‪ 'O ,‬ا ‪ $‬ا ;ة‬‫و‪ 5‬ا‪ C% $%‬ا آ‪: 5 T‬‬
‫ اد‪O‬ل ا 'ك ا ( ‪'8O ,8 j8‬ل ا ‪ 8U‬ا ‪ 8 *8*W‬ا ‪ $8‬ا ;‪8‬ة ‪،‬‬‫و‪ 98 % , 5‬ا‪8C:‬ء ‪ [8U 8‬ا ‪ 8C% (8‬ا ‪ 98 H8 9O8‬ا ‪ 8O 8‬وج‬
‫ا ( ‪ G ,‬ا ;‪ ? 92‬آ‪ ، 8 8‬و‪ 8C% 8‬ا آ‪ T8‬ان ‪ +85‬ا‪8‬م‬
‫ر‪ j‬ا " | ا ‪Y‬و 'ك ا ‪; 57K‬ة ارة ‪.‬‬
‫‪ S":J -‬ا ;ل ا و ‪%‬ة وة ارة ‪+ 9M‬‬
‫‪- ٩٥ -‬‬
‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫ا ‪W‬ام ا 'ك ا * ‪A‬س ‪ @ ? ، + ١‬ا ا‪8CCe ;8 T"( O‬‬
‫و‪ 888 ? K8882‬و‪888 "888 C‬ن ا ‪ 888 *888W‬دا‪ 9888O‬ا ‪;888‬ل و‪;A‬ا‪888%‬‬
‫ا "ت ‪.‬‬
‫‪ S":J‬ا 'ك @ ‪W TJ 9M V.‬ام آ‪J 9‬ي ‪.‬‬
‫ام ‪ 92;J‬ا دا‪W 9O‬ر‪ /‬ا ‪UJ 2W‬د‪8 5‬وث ‪8‬ان ‪ 8‬ا ‪8‬ر‬
‫ا ‪ 88‬و ‪88% 88‬م ‪ 988 %‬ا ;‪88‬ة او ‪ V88J‬ر ا‪Y/‬اءه‪ T"(88 88‬ال ‪spark‬‬
‫ا ‪$#C‬ء ‪ b.R ,%‬ا ;‪. 92‬‬
‫ام ا‪'Z‬ق ا ;ة ‪ .‬اء ‪ ,‬ا ? @ ‪.‬‬
‫آ@ ا ( ي ‪:‬‬
‫ ا‪ TZ‬ان ‪C GV5‬س ا ;‪ @A‬ا ‪ @GA a. 9*UJ $‬ا ‪ 8J 9‬ي ‪$8‬‬
‫‪ @88A; T88 CJ‬ا آ‪ T88‬و‪(88‬ر ا ‪ 988‬و‪ ,88‬ا‪ J 988/‬آ‪ T88‬و‪ 9*88UJ‬ا ‪ 8J 988‬ي ‪Y885‬م‬
‫‪: 5‬‬
‫‪ 9888888e T(888888 rod‬ا ‪ 9888888‬ا ‪;888888‬ل ‪;888888‬ن‬
‫‪head‬‬
‫ رود ه‪888888‬‬‫‪8mm,10mm,12mm,...etc‬‬
‫ ا‪ "" 5;\ Z‬وم " (‪ T‬ا ‪;G‬ل وا س ا ‪;G‬ب‬‫ ‪2‬روخ ‪2 + K2‬روخ آ"‬‫ دة رش ‪galvanized ,UK 5‬‬‫ ت آ‪ J 9‬ي ‪; ,‬ع ‪ ,‬و‪/‬‬‫ و‪'2‬ت آ‪ J 9‬ي‬‫ ا‪;882 + 88Z‬ا‪ 88J 988 882O 9‬ي " ا‪ 88Z‬دآ‪;(88‬ن ‪88/‬ة ‪ ,88‬ا‪988/‬‬‫ا ‪W‬ام " ‪.‬‬
‫و‪ 5‬ا‪ C% $%‬ا آ‪: 5 T‬‬
‫ و‪ @ / @R‬ت ا ‪ J 9‬ي ‪ $%‬ا واة ‪ ]85 \ ,%‬ا ‪j8W +8.‬‬‫‪O +.J‬ص (" ‪.‬‬
‫ ‪ S88":J‬رأس ا " ‪ 88Z‬ا ‪88/ rod head 988‬ا ‪ 88‬ا ‪ b(88‬ودق ا ‪882‬ص‬‫ا ‪W‬ص ‪ , 1‬ا‪ 9/‬ان ‪ mU5‬دا‪ 9O‬ا *" ا ‪ W‬و‪. + 9M S":5‬‬
‫ ان ‪ 8885YJ‬ا ‪ ,888 (888‬ا ‪ 9888‬وا‪ 1m ,888% 8 8O‬و‪ ,888 5‬ا ‪;888/‬ع ا ‪$888‬‬‫ا ;ا‪ U2‬ه‪ C‬و\‪ T‬ا‪ #‬اف ‪.‬‬
‫ ان ‪ +%J +5‬ا ‪ ]\C‬ا ‪Y. R .‬م آ" ‪ ، , 8 9R; / 9M‬وذ ‪8‬‬‫‪ 9:‬اآ;اع ‪.U.R GC ".J H‬‬
‫ ‪ S":J‬ا " ا‪/ Z‬ا ‪ C%‬ا ;‪'2‬ت‪.‬‬‫ \'ء ا ‪ ]\C‬ا ‪ 5 *A +5‬ا ‪ , ,UK‬ا‪ , 5 9/‬ا *أ ‪.‬‬‫ ازا اي زوا‪ 5‬دة ا‪Ce‬ء ا  ‪.‬‬‫‪ -‬و‪Y% @R‬ل ‪O‬ص ‪ C%‬ا ‪Y‬وا‪ , 5‬ا‪ 5 9/‬ا ‪ 9‬ا‪Ce‬ء ا (‪. T‬‬
‫‪- ٩٦ -‬‬
‫ ان ‪ % "J +5‬ض اآ;اع ‪ ,‬ا‪ 5 9/‬ور ا ‪ C% ، ': 9‬ا ‪W8‬ام‬‫آ‪ J 9‬ي ‪A‬س ‪15 cm‬او ‪ ,8 20 cm‬ا‪ 98/‬آ‪ +85 300 mm 98‬ا ‪W8‬ام‬
‫آ‪;8‬ع ‪8A‬س ‪ 8GC 8C% 30 cm‬ا ‪8U‬ف ‪ ،‬وا ‪W8‬ام ‪8‬ص ‪30-20 cm‬‬
‫‪ \ C%‬ا ;ع آ ا ‪ 9M‬ا ‪: "5‬‬
‫ ل ا ‪YC‬ول ‪;( ,‬ى ا ‪ $‬ا‪ O‬ا ‪ 8J 9‬ي ا‪ ، 8‬آ ;ا‪ 8/‬دآ‪S8‬‬‫ (ر ا ‪ J 9‬ي وا‪ GR‬ار ‪YC‬ول ‪9M8 offset 9 % +5 ، 1J ,‬‬
‫(‪ , +‬ا (;‪ , ,5‬اآ;ع آ ا ‪: 9M‬‬
‫‪- ٩٧ -‬‬
‫‪ 88 H88‬ا ‪ +88‬اول '‪ }88‬ا‪ T88 88C% 188‬ا ‪'88‬ت ‪ $88%‬ا ‪ 8J 988‬ي ‪88C ،‬‬
‫(‪ R @G‬ن ‪;/‬س ا ‪ $% 9‬ا ‪ J 9‬ي ‪ 9‬ار‪ ، 5‬ا ا ا ‪8 :‬ن‬
‫‪;/‬س ا "‪ $% 9‬ا ‪ J 9‬ي ‪5‬ج ‪ $‬وث ا‪8C‬ء ‪ 8‬ا ‪ 98‬وه‪78‬ا ‪18 % ,8 5‬‬
‫ ا "'ت ذات ا (ت ا " ة ‪; 70 mm‬ق ‪.‬‬
‫ و‪ 9*UJ C%‬ا ‪ 8J 9‬ي ‪ +85‬ا‪8 A 78O‬ت ا ‪ 8.G‬ا ‪ 8‬اد ‪، 85 *8UJ‬‬‫و‪ 9VU5‬ر ‪ % jGW $% 9*U‬و‪ +e ,‬ا ‪C 9*U‬ء ‪1%‬‬
‫ ‪ 9*UJ C%‬ا ‪ J 9‬ي و‪ J‬آ"‪ 1‬ان ‪;5‬ن ى ا ‪C‬س وا ‪ ,8CU‬ا ‪, 8‬‬‫‪ $%‬ا آ‪8/ 8 . T8‬ة ‪'8‬ت ا ‪ J +85 $8 18% 8‬آ"‪85 G 18‬‬
‫‪ % 9(J‬ر@ ا 'ت ‪1%‬‬
‫ ‪ T88‬ا ‪'88‬ت ‪ $88%‬ا ‪ 8 J 988‬ي ‪88J‬ج ا ‪88% $88‬د آ" ‪ ,88 8‬ا‪885‬ي ‪88.‬‬‫و\ ‪ T( % 5‬ه آ ‪: 5‬‬
‫• و‪;/‬د ‪ ( 9%‬آ‪.,5 9‬‬
‫• ‪ C%‬اآ;اع و ا 'ت ا " ة ‪ +5‬و‪. T( ,% @R‬‬
‫• و‪;888/‬د \‪ 8 8‬ف ‪ 888 . 888A‬ا ‪;888 ، T(888‬ن ا‪ 888‬ا ‪ ,888CU‬ذوي ا ‪ 8 8"W‬ة ‪ ،‬او‬
‫ا ا‪ TA‬او ‪C $‬س ا ;‪. @A‬‬
‫• ‪ %‬ا (‪ [UC8 +J T‬وا‪ 8‬اي ‪78‬ل ‪;8A‬ة ‪ [8U 8 T8‬ا ;‪8C S8A‬ءا ‪$8%‬‬
‫‪/;J‬ت ‪ A‬ا ‪. ]5 U‬‬
‫• ‪ +5‬و‪; @R‬ا ‪8A 85 8‬س ‪ S8J ':8 1 inch K82‬ا ‪ ,8 ، 98‬ا‪98/‬‬
‫د ‪ /‬ا ‪.1% 9‬‬
‫• ‪ +5‬ر‪ j‬رأس ا ‪ 5 G , 9" 9‬ا 'ت ا " ة‪.‬‬
‫• ‪ 88C% T88?5‬ا ‪ T(88‬ا‪88%‬ة اآ‪;88‬اح و‪ ,(88‬ا ‪T88 +885 H88 88. 988.‬‬
‫ا ‪ ; 9 'O , 9‬و‪. (5‬‬
‫ ‪ ,88 88%; ? T88 88C%‬ا ‪'88‬ت ‪885 H88‬ث ‪ 88 @\88J‬ا ‪'88‬ت ‪,88%‬‬‫‪Y‬و ا ‪ $‬ا ;ت ا ? ا ‪ T +5 H ،‬ا ‪ 9‬ا ‪ $‬ا‪ A‬ب ;‪+8e 8‬‬
‫ا ‪7‬ي ‪ 15‬وه‪7‬ا ‪،‬‬
‫ ‪ J +5‬ك ( ‪ ,‬ا ‪ 9‬وا ‪7‬ي ‪ ( 15‬ا ‪ 9‬اآ" ‪.‬‬‫ ‪ j 8 J +885‬ا ‪ 988‬آ‪ ، 88 885 G 8 ١ (88 988‬و‪ 9V88U5‬ا ‪ j 8‬او‬‫‪`88‬ول ‪ ،‬اي ‪ 88C%‬ا‪88‬ء ‪ T88 ,88‬ا ‪ 8 5 $88 188G J +885 988‬ك ‪,88‬‬
‫;‪ T C% 1.R‬ا ‪ 9‬ا‪O‬‬
‫ ل و‪;8/‬د آ‪'8‬ت ‪O‬ر‪ 8GKJ +85 8/‬ا ‪ 8J 98‬ي ‪8GK‬ء ‪ S *8‬و‪+85‬‬‫ا ‪ +(/ @ / 9M S":‬ا ‪ J 9‬ي ‪.‬‬
‫‪- ٩٨ -‬‬
‫ﺍﻝﺒﻁﺎﻗﺔ ﺍﻝﺘﺎﺴﻌﺔ‬
‫‪- ٩٩ -‬‬
‫‪BC‬م ا‪C$‬رة ‪:‬‬
‫‪ ٥ /;5‬ا‪_C 9‬م ارة‬
‫‪ -١‬زرع ا ;ا وا ‪ T.‬ا ‪: b‬‬
‫ ه‪ o7‬ا ‪ +5‬زرع ا ;ا ا *" ا ‪ T( W‬ا ‪8‬ت وا‪8.‬د‬
‫ا ;اردة ا ‪GGW‬ت ‪ 8 +85 H ،‬ا "ا‪ 85‬زرع ا ‪ T(8 T8.‬ا ‪8C‬ط ا ‪8‬دة ‪8‬‬
‫ا ‪88GGW‬ت ‪ ،‬و‪ $88% ,88.5‬ا ‪88C‬س ا ‪'88‬م ;‪ @88A‬ا ‪ 988"A ,88 T88.‬ا ‪ 88CU‬او ا ا‪T88A‬‬
‫وا آ ‪ J 2 ,‬آ" ‪ 9"A‬ا "‪8‬ء ‪ J 8 .‬آ‪ T8‬ا ;ا ‪ ، 8‬و‪ 5‬ا‪ $8%‬ا‪8‬ء ا ‪;8C‬ع‬
‫ا *‪ T. m‬ا‪Ce‬ء ‪ %‬ا آ‪ T‬وا‪?J‬هت ا * ‪.‬‬
‫‪ J .‬آ‪ T‬ا ‪ T.‬و‪/ ":J‬ا ‪ 5 J +5‬ا ;ا ‪ T(8 8‬ا‪?J‬ه‪ 8J‬ا ‪8‬دة ‪8‬‬
‫ا ‪88GGW‬ت و‪; 9885YCJ‬ا ‪ ,88 88‬ا‪ 988/‬ا ‪ 8857K‬ا ‪88 (88‬وا و‪ ,88‬ا‪mJ88U 988/‬‬
‫ارة و‪ 5‬ا‪ 95YCJ C% $%‬ا ;ا ‪ b*C $% 5YCJ‬ا ?ران ‪;8J $ "5 J‬ن‬
‫‪ UW‬دا‪ 9O‬ا ?ران و‪J‬ج ‪ .‬ت ‪ Ce‬ا ;ا ‪ ,8 8‬ا‪ 98/‬اد‪8 O‬‬
‫‪ 888‬ا ?‪888‬ران ‪ ،‬و‪ 5‬ا‪ J 888C% $888%‬آ‪ T888‬ا ;ا ‪888/ 888G J ، 888‬ا ‪888C% 2;*888O‬‬
‫ا ;‪'882‬ت ‪ H88‬ا‪88 988: J 88‬ط ‪ 8 .J $88 b.88R‬ض ‪ (88‬او ا‪*88U‬ل ا‪88Ce‬ء‬
‫‪ %‬ا *‪ ، T‬آ ‪ 5‬ا‪ $%‬ان ‪;J‬ن ا ‪ TMW * T.‬ا ‪;G‬ر ‪ +85 $‬د‪;8O‬ل‬
‫ا *" ا ‪ TMO , W‬ا ‪;G‬ر وا ‪i85 8 ".‬دي ا ‪ 8GKJ $8‬وا‪ 8UO‬دا‪98O‬‬
‫ا *"‪.‬‬
‫و‪ 5‬ا‪ C% $%‬ا‪ O‬اج ;ا ;‪ @ 2‬ا ‪ b‬ا‪ O‬ى ان ‪5 +5‬‬
‫و‪;O .C GKJ‬ل ا ‪i5 SC‬دي ا ‪ $‬ا‪ ، A'Z‬آ ‪ 5‬ا‪ $%‬ا‪O‬ر ا ‪G‬‬
‫ا ‪; T C‬رة ‪V 9. ;J H‬ء ‪ T . %٤٠‬ا 'ك ‪ ،‬آ ‪ 5‬ا‪$%‬‬
‫‪ T T% 9 %‬ل زادت ا ( ‪ ١٥ ,%‬اي آ‪; ٥ 9‬ا وذ ‪,‬‬
‫ا‪ % 9(J 9/‬ا (‪. T‬‬
‫‪; 95YCJ -٢‬ا ا ‪ $‬ا ‪ mJU‬و‪ J‬آ‪ T% T‬ا ‪mJU‬‬
‫‪ J +5‬آ‪ T% T‬ا ‪ T( mJU‬ا ;ا‪ @A‬ا "‪ 8 8C‬ا ‪8GGW‬ت و‪ T(8‬ا‪8.‬د ‪،‬‬
‫و‪ 5‬ا‪ C% $%‬ا آ‪ 2 T‬ا ‪GGW‬ت ا ‪;J H 57UC‬ن ‪ [8.‬ا‪ m8 o8?J‬ا "‪8‬ب‬
‫‪ H‬ان ا "‪8‬ب ‪ 8‬ا ‪8.‬دة ‪8/ $8% m8U5‬ار و‪ +85‬ذ ‪ ]85 \ ,8% 8‬ا ‪8 @8 ](8C‬ول‬
‫ا‪ %‬ل ا و ‪ ,‬ا ‪.‬دة ‪;J‬ن ا ‪GGW‬ت ا ه‪ 8‬ا ‪ 8C‬ا ‪78UCJ +85 8‬‬
‫ا ‪88C 98 .‬ءا ‪ ، 88%‬آ ‪ 5 88‬ا‪ ,(88 $88%‬ا‪8O‬ر ;‪ @88A‬ا ‪88U‬ح ‪;88J H88‬ن ‪,88 88"5‬‬
‫ا (‪W‬م ‪ C%‬د‪;O‬ل ا ‪ 8"% @8R;J H8 8 K‬ا ‪8U‬ح ‪8%‬دة ‪8. +8 ٢٠-١٠ ,8‬‬
‫‪ ,‬ا\ر ا "ب و آ‪ Y‬ا ‪.".‬‬
‫و‪ 5‬ا‪  $%‬ا ;ا وا آ ا و‪;% /;5‬ا ] ا ‪ C 8‬او ا‪8 J‬‬
‫‪ 8WU +85 H‬و‪8/ 8U_CJ‬ا ‪ +85 +8e‬ا‪Y‬ا ‪ 8‬ا ‪ T8% $8‬ا ‪ mJ8U‬و‪ 8 "8#‬ا ‪T8.‬‬
‫‪- ١٠٠ -‬‬
‫‪ ، 5 G‬و‪ +5‬ا‪'8Z‬ق ا ‪ T8.‬و ‪ V8J $8 85‬ر ا‪8Ce‬ء ‪ 8 %‬ا ‪*8‬رة‬
‫ ‪..‬‬
‫و‪ 5‬ا‪ $88%‬دا ‪; 885 J 88C% 88‬ا ‪ 88‬دا‪ 988O‬ا ?‪88‬ران ان ‪;88J‬ن ا‪?J 88‬ه‪88‬ت ا‪ 88‬او‬
‫‪; %‬د‪ 5‬و‪; 5 J J .C @C 5‬ا ‪?J‬هت ‪.‬‬
‫‪ T -٣‬ا 'ك‬
‫‪ +J‬ه‪ o7‬ا ‪ J .‬آ‪ T‬ا ; ا ( واء ا‪ %‬ل ا *رة و ‪;C‬رد ‬
‫‪ % ,"C jGW 5‬ا (‪ T‬وآ‪U‬‬
‫ ا ا ة ‪ C5 /;5 T4/15‬ا‪: J‬‬
‫‪U -١‬ح ارة ‪e'e‬‬
‫‪ -٢‬وات ارة ‪% 4x18 w‬د ‪٨‬‬
‫‪ -٣‬وة ارة ‪emergency kit @ 4x18w‬‬
‫‪ 9"A‬ء ‪ T %‬ا 'ك '} ‪ ,‬ا ‪ jGW‬ار‪A‬م ا ;‪;/‬دة وا ‪8% ,8"J 8‬د‬
‫ا 'ك ا رة ا ;رة ا ;اة ‪ ،‬د‪" ;%‬أ ‪ T % .‬ا 'ك ‪.‬‬
‫‪- ١٠١ -‬‬
‫‪ }88'5 -١‬ا ‪ j88W‬ازرق ‪ 988: 5‬ا ‪ j88W‬ا ‪ (88‬ا ‪88‬دم ‪ ,88‬ا ;‪T88 +885 H88 88‬‬
‫ا 'ك ‪ph + N +E‬‬
‫‪ 8"% -٢‬و‪8‬ة ا‪8‬رة او ‪8 9O85 $8‬‬
‫ا ‪888U‬ز ‪ 888 'O ,888‬او آ ‪8885 888‬ل ‪ 888‬ا ‪888.‬‬
‫"‪; 5‬ت " و‪U o?J 1?5‬ح ارة ا ‪e':‬‬
‫‪ 88C% -٣‬ا‪Y88‬ال ‪ 88‬ا ‪88U‬ز ا ‪88U $88‬ح ا‪88‬رة‬
‫ا ‪ 1. T( e':‬ار‪ .‬ا 'ك وه آ‪J8‬‬
‫‪:‬‬
‫ ز ‪ 57K‬وة ال ‪emergency‬‬‫ ‪ e'e‬ا 'ك ‪;8‬ن روا‪ @8/‬ا‪8‬رة ‪ H8‬ان‬‫آ‪ e'e 9‬و‪8‬ات ا‪8‬رة ‪8U $8%‬ح ‪78 ،‬ا ‪18‬‬
‫‪888 T(888‬ه; "‪ 888 ,888‬ا ‪888 j888GW‬ن ه‪o7888‬‬
‫ا ;رة ‪ ٥ T(J +5‬ا 'ك ‪.‬‬
‫‪;88. -٤‬د ‪ 88".‬ر‪ ١ +88A‬وه‪ 88‬اول ‪ 88"%‬ا‪88‬رة‬
‫ ‪ "% 9: J‬ور او ‪ T8 "%‬ا‪8./‬‬
‫ا‪888‬رة و‪888‬ز و‪888‬ة ا ‪;888G‬ارىء ‪ ،‬ا‪ 888‬ا ا‪@888/‬‬
‫ا‪YC5 1 O‬ل ا ‪ 9U‬ا (‪ b‬ود ‪ + ٢٠‬اذا ‪ ,5 +‬ه‪C‬ك ‪ ]. b‬وود ‪٤٠‬‬
‫‪ +‬اذا آن ‪ ]. b /;5‬و‪;.5 +e ,‬د ‪'O ,‬ل ا ‪ 1?J ".‬ا ‪ 8".‬ا‪ 8O‬ى‬
‫@ ا 'ك ‪.‬‬
‫‪ "% -٥‬ر‪; ٢ +A‬م ‪ [UC‬ا ‪ ,8"5 H .‬ا ‪ j8GW‬ان ا ‪;8‬رة ا ;ا‪,8 82‬‬
‫ا ‪;J ,".‬ي ‪ ٦ $%‬ا 'ك وه ‪ ٣‬روا‪ @/‬ارة وز ودي وار‪. R‬‬
‫‪ 88"% 88 -٦‬ر‪ ٣ +88A‬وه‪ 88‬ا ‪ 88".‬ا ‪88; 882W‬ة ا‪88‬رة ا ‪;88G‬ارىء ‪ +885‬ا‪Y88‬ال ا ‪88U‬ز‬
‫وا ا‪ @/‬وه‪;J C‬ن ‪ C 5‬ا 'ك ا ‪ 8‬ا‪ ,./‬ا‪ @8 ,5 8O‬ا ‪8‬دي وار‪8R‬‬
‫‪ 9 J‬ا ‪;M‬ار ‪ o?J‬ا ‪ ".‬ا‪ O‬ى‪.‬‬
‫‪ "% -٧‬ر‪; ٤ +A‬م ‪ ٤ G % [UC‬وآ‪٥ "% 7‬‬
‫‪ "% -٨‬ر‪;J ٦ +A‬ن ‪ 5‬را‪ , @/‬ا وا‪@/‬‬
‫‪ 9 5 -٩‬ا ا‪ @/‬ا‪ O‬وا دي وار‪7K R‬ي ا ‪ e':‬وات ا‪ O‬ة‬
‫و‪ T?5‬ا‪8Ce‬ء ‪ 8 %‬ا ‪ +8.J T(8‬ا ‪8U‬ز ‪Y8 8'.‬ة ‪;8‬اءا ‪ 8C%‬ا ‪8U‬ح او ‪8C%‬‬
‫وة ا‪8‬رة ‪ +85 $8‬ا ‪8‬ل ‪ ;8 98 8 18%‬و‪ ، (85‬و‪ +A 8J +85‬ا ‪(8‬‬
‫ا ‪ (8‬ا ‪788K‬ي ‪8‬ا ة وذ ‪ ,8 88‬ا‪ @88 ?J 8 % 988/‬ا ;‪ 8‬وو‪ @88R‬ا ‪8U‬ز ا ‪788K‬ي‬
‫ا ة ‪ $%‬ا \@ ا ‪.1 *W‬‬
‫و‪ T .‬ا 'ك ‪ 2  +5‬ا (‪ T‬ا ‪ % ]5 \ ,%‬ا 'ك ‪ 8‬آ‪98‬‬
‫‪ "%‬او ‪W‬ام ‪/‬ز ا س او و‪ 8 % 8C% T8?5‬ا ‪8% T(8‬م ا ‪W8‬ام ا‪85‬‬
‫و‪'2‬ت ا 'ك ‪ T?5‬ان ‪;5‬ن ا ( ( ا ‪ ,‬ا ;‪ 8‬ا ‪ $8‬ا ‪8U‬ح دون اي‬
‫ا‪G‬ع ‪.‬‬
‫‪- ١٠٢ -‬‬
‫و ل و‪;/‬د ‪ 85 , ' ]. b‬ا ‪'8‬ك ا ;ا‪ ,8 8.A‬ا ‪ ,U(8‬وذ ‪8‬‬
‫ ‪W‬ام " | ‪Y‬و ‪ + " ,UK‬ا ‪ j‬ا (‪ @ b‬ا ‪.".‬‬
‫و‪ M‬ه‪ C‬ا ‪ $‬ا ‪W‬ام وة ارة ا ‪;G‬ارىء ‪ H‬ا ‪ 9 .J‬آ;ة ا‪8‬رة‬
‫‪%‬د‪ 88 885‬ا ‪88‬ت ا ‪.‬د‪88 88 88 C 885‬ل ا‪88G‬ع ا ‪88‬ء ‪ 988 .J‬و‪ +885‬ا‪88R‬ء "‪88‬‬
‫;ر‪ SC(5‬واة او ا‪ T( ,Ce‬ا ? @ و(‪ T‬ا ‪;G‬ب ا ;ا‪U2‬ت‪.‬‬
‫‪ J -٤‬آ‪ T‬وات ارة‬
‫‪ J 88. +885‬آ‪ T88‬ا ‪ b(88‬ا ‪ ]88.‬او ‪ 88.‬ده‪88‬ن ا ‪ J b88‬آ‪ T88‬و‪88‬ات ا‪88‬رة‬
‫ا ? ‪ "( .‬و‪ 5‬ا‪ $%‬ان ‪;J‬ن ا‪ o?J‬ا "ت ‪ [UC‬ا‪ o?J‬وان ‪;5‬ن ‪;J‬ز‪$8% 8.5‬‬
‫ا (‪ b‬ا ‪ T( +_C 9M ].‬ا ‪GGW‬ت ‪.‬‬
‫و‪ 5‬ا‪ $%‬ا‪V‬ر آ ;‪/‬ت وات ا‪8‬رة ‪ 8" 8 8‬ة ‪ ,8‬ا ‪ 98 .‬اي ‪98"A‬‬
‫‪ J‬آ‪ T‬ا (‪ b‬ا ‪ , ].‬ا‪ 9/‬ن ار‪ J%UJ‬وا ‪ J‬آ" ;ا‪ 8.A‬ا ‪8‬دة‬
‫ ا ‪GGW‬ت دون ان ‪.J‬رض ا‪ %‬ل ا‪ O‬ى آ آ‪ S‬او ا * ف ا ‪ ].‬او ;ا ‪8‬‬
‫ا\‪U‬ء ا ‪ ]5‬او ‪ Z‬ه‪.‬‬
‫‪ -٥‬ا ‪ U‬وا ‪9KM‬‬
‫ ا ‪ U‬وا ‪  +5 9KM‬ا‪: J‬‬
‫ ‪ @ / 9 %‬ا ;ات *;رة ا ‪;G‬‬‫ ‪ 9 %‬وات ارة ا ‪;G‬ارىء ‪ 9* ]5 \ ,%‬ا \@ ا (‬‫ ‪88‬ن ‪ 9882;J‬و‪88‬ة ا‪88‬رة ا ‪;88G‬ارىء ‪ $88%‬ا ‪88U‬ز و ‪ $88% [88‬ا ا‪ @88/‬اي ا‪88‬‬‫‪ 8C% 9 .J‬ا\‪8U‬ء ا ‪8U‬ح ‪ H8‬ان ه‪ o78‬ا ‪8% M8‬دة ‪$GW58‬ء ‪ 8‬ا ‪,8CU‬‬
‫‪ C%‬ا آ‪T‬‬
‫  ا \@ ا ‪78K‬ي ‪8‬ا ة وا آ‪ j8GW 18G ,8 8‬ا ‪78UC‬ي وا آ‪8‬‬‫‪;* 1 % ,‬رة ‬
‫‪- ١٠٣ -‬‬
‫‪BC‬م ا!رة ‪:‬‬
‫_‪88‬م ا ‪88‬رة ه‪ ;88‬ا ‪88_C‬م اآ" ‪ 88 8‬ا ‪88‬وت ا ‪ 88‬وه‪788‬ا ا ‪88_C‬م ‪ T88?5‬ان‬
‫‪ 5‬ا‪ 1 $%‬ا ‪ 8A‬ا ‪ 8 8 .‬ا آ‪ T8‬و‪ 8‬ا را ‪ 8‬و‪ 8‬ا‪M8‬ء ا ‪8GGW‬ت ا ‪857UC‬‬
‫‪ H‬ا‪ 1‬ا ‪ T*.‬ا ‪ (8‬و‪5 8#‬ن ا ‪8‬ة ‪ 98‬ا ‪ M8‬وع و ‪;8‬ف ‪8‬ث ه‪,8% 8C‬‬
‫ا_ ا ‪_C .‬م ا رة ‪.‬‬
‫ار ا!رة ‪:‬‬
‫ا [ ‪:‬‬
‫‪ +885‬ا ‪88' [88‬ر‪ 88 Y5‬ا ?‪88‬ران ‪ ،‬و ‪ 88 S(88‬ا‪88.‬د ‪ 88e‬ر‪b88W 88%UJ‬‬
‫‪'O‬ف ا ‪ M‬وع ‪ ،‬و اآ‪;8J 8 @8A; ,8 8:‬ن ‪ $8% 8"/‬ار‪8UJ‬ع ‪ aUWC8‬او‬
‫ار‪UJ‬ع ‪%‬ل او ;ق ا (‪ b‬ا ‪ ].‬او ار‪ R‬ا (?د او ا "'ط ‪.‬‬
‫و‪%‬دة ‪ C%‬ا [ و‪;.82 C%‬د ا ?‪8‬ران ا ‪ +85 8 W‬و‪8 " ,5 (8 ;" @8R‬‬
‫ا ?ار (‪; T‬ا‪ @A‬ار‪ Y5‬ا دة ا ‪GGW‬ت ‪ ،‬وذ ‪ ,8‬ا‪8UJ 98/‬دي ا ‪8U‬‬
‫ ?ران ا ‪ W‬‬
‫ا ‪ C%‬ا [ ‪8/ 8‬ران ا ‪;8G‬ب ‪ 5‬ا‪ $8%‬ان ‪;8J‬ن ‪ 8 %‬ا ‪ 8 8‬ا ?‪8‬ران‬
‫ ‪W‬ام ا *روخ ‪ R' .C‬ار ‪ %‬ل ا ‪ ،‬ا ‪ 8C%‬ا ‪8 [8‬ر‪;8 Y5‬ق‬
‫ا ‪ b(88‬ا ‪ 988 % +885 188 ]88.‬ذ ‪ 88‬ا‪88Ce‬ء ا ‪ "*88‬ا ‪ b(88 88 W‬و‪ J‬آ‪ T88‬ا ‪T88.‬‬
‫ا ‪; ;G‬اءا آ‪ 7x7 S‬او ‪ 7x14‬او ‪ Z‬ذ ‪.‬‬
‫‪- ١٠٤ -‬‬
‫‪ J‬آ‪ T‬ا ;ا وا ‪: T.‬‬
‫‪ 9 % .‬ا ‪U‬ت ا ‪ 2W‬ر‪ J +85 Y5‬آ‪ T8‬ا ‪ T(8 T8.‬ار‪8%UJ‬ت ا "‪8C‬‬
‫‪ 88‬ا ‪88GGW‬ت ا ‪ 8857UC‬و‪ 5‬ا‪ $88%‬ان ‪;88J‬ن ‪;(88 @88‬ى ا ‪*88‬رة و‪88 8 Z‬رزة وان‬
‫‪;J‬ن ( و‪. Z‬‬
‫‪ 5 J‬ا ;ا ‪;8J‬ن ‪ ، 8"J 85 G‬وان ‪ 8Ce +85‬ا ;ا ‪Y 8‬وا‪,8 8;U 85‬‬
‫ا‪ 8 % 9(J 9/‬ا ‪ ، T(8‬وان ‪8 8 T8 T8% 98 % +85‬ل زادت ا ‪,8% (8‬‬
‫‪ ، ١٥‬و‪ S":J +5‬ا ;ا ارض ‪ 8 5 G‬و‪]85 \ ,8% 85 +85‬‬
‫و‪ "\ @R‬ا ‪ , A; C‬ا‪ , 5 9/‬ا ( ? ا ور ;‪ ، 8A‬و‪ 5‬ا‪$8%‬‬
‫ا ‪ jO T‬ا ;ا ‪8‬ل آ‪ S8‬ا ;ا ‪ M8O 85;\ 8‬ا‪8 8A'Z‬‬
‫("‪ T +5 $ T‬ا 'ك ‪ 8 (5 9‬آ‪;8‬ن ‪ T8 8 %‬ا ‪'8‬ك ا‪8‬ر‪Y5‬‬
‫‪%‬دة ‪ . +J‬ا "'ط ‪.‬‬
‫آ ‪ 5‬ا‪ ,( $%‬ا‪O‬ر ا ;ا ‪V 9. ,iJ H‬ء ‪%٤٠ ,% 95‬‬
‫‪ T‬ا 'ك ‪:‬‬
‫‪ T %‬ا 'ك ‪/‬ا ا‪8‬ر‪ H8 Y5‬ا‪ T8 +85 18‬ا ‪8U‬ز وا ‪8‬دي‬
‫وار‪ ,88 88R‬ا ;‪ 88‬ا ‪ $88‬اول ا ‪ +88e Y885‬ا ‪ $88‬ا ‪788‬ي ‪ 1885‬وه‪788‬ا ‪ ،‬و‪ 5‬ا‪+A 88J $88%‬‬
‫ا 'ك ‪ C%‬ا ; ‪ ,‬ا‪ J 9/‬آ" ‪ $%‬ا \@ ا ‪ C% *W‬ا ? @ ‪.‬‬
‫‪- ١٠٥ -‬‬
‫‪ J‬آ‪ T‬ار‪: Y5‬‬
‫‪ J +88885‬آ‪ T8888‬ا‪8888‬ر‪ T(8 88 Y5‬ا ‪;8888C‬ع ا ‪;8888‬ارد ‪ 8888‬ا ;ا‪U88882‬ت ‪ MK 98888:‬او‬
‫‪ GEWISS‬او ‪ LEGRAND‬و‪ $%‬ا‪8 5‬ل ‪8‬ن ذ ‪; @8J 8‬ا‪U82‬ت ا ‪82W‬‬
‫ ‪ M‬وع ‪ ،‬و‪ 5‬ا‪ J C% $%‬آ‪ T8‬ا‪8‬ر‪ Y5‬ان ‪;8J‬ن ا ‪'8‬ك ;\‪ $8% 8‬ا ‪Y85‬‬
‫‪ + 9M‬وان ‪;J‬ن ‪ 5 .J %‬ا ‪ (8‬اآ‪ ,8 8:‬ا ‪'8‬زم ‪;85 H8‬ن ا ‪8C‬س‬
‫ا ا‪k O‬ه ا ‪ m C%‬ا ‪.Y5‬‬
‫و‪7‬آ ه‪% C‬ة ا;اع 'ر‪ J . / Y5‬آ‪ [UC T‬ا ‪ 5 G‬و‪: C‬‬
‫ار‪2-PIN Y5‬‬
‫ار‪3-PIN Y5‬‬
‫ا‪8‬ر‪ 85 G Y5‬و‪ J‬آ‪88% T8‬دة ‪ 8‬ا ‪ ƒ8G‬او ا ‪ ]\88C‬ا ‪W‬ر‪ 8/‬آ ‪ mG8‬وا ‪5;(88‬‬
‫واآ‪ ,‬ا ‪. ;\ R .‬‬
‫ار‪ " @ Y5‬ا‪#‬رة و‪W(J‬م ل ا ‪UPS @ j‬‬
‫ار‪doublex Ce Y5‬‬
‫ار‪ Y5‬ار‪ R‬و‪W(J‬م ا ‪ 9U‬ا ‪% TJ‬دة‪.‬‬
‫ا ‪ U‬وا ‪: 9KM‬‬
‫‪ J 88.‬آ‪ T88‬ا‪88‬ر‪ 88 +885 Y5‬ا‪ 8O‬ا ‪ 88 Y885‬ا ‪88‬ا ة و‪88 +885‬ن و‪;882‬ل ‪88/‬‬
‫‪ , 230v‬ا ‪U‬ز وا دي ‪ ،‬وا `آ ‪" 9 % ,‬ت ا‪#‬رة ان و‪/‬ت ‪ ،‬و‪ +85‬ا آ‪8‬‬
‫‪ S":J ,‬ا ‪ ، / 9M Y5‬و‪ +5‬ا‪ V5‬ا `آ ‪ ,‬آ"‪ (8‬ا ;‪ 982‬وا ‪ 9*8U‬ا ;‪;8/‬دة‬
‫ ا ‪ Y5‬و‪ %‬آ ‪ ، K"C5‬و‪ 8 +5‬اي ‪8/‬ز آ ‪ 8‬او ‪"*8‬ح ‪ $8%‬اي‬
‫ا ‪ ,88 Y885‬ا‪88‬ر‪ Y5‬و‪88‬ن ‪ 188 %‬آ ‪ 88K"C5 88‬و‪88%‬م ‪;*88‬ل اي ‪ 8R‬ر ‪ ، 188‬او ‪Y88‬ول‬
‫‪ @\A‬ا ‪ , 5‬ا ( ب ار‪.ELCB R‬‬
‫‪- ١٠٦ -‬‬
‫‪CD‬ت ا'\‬
‫ا [ ‪:‬‬
‫‪W [ J %‬ت ا ‪ [8 M8 o8‬ا‪8‬ر‪ Y5‬ا ‪8‬رة ‪ ،‬ا ان ‪;85 (8 J‬ن‬
‫‪ j‬ا ت وا ‪. ƒG‬‬
‫و‪ mR; ( `J‬ا ‪ 9M‬ا ‪:‬‬
‫‪ J +5 H‬آ‪ 7x7 "% T‬او (‪ T‬ه; ‪;G‬ب ‪G.‬ء ‪ ،‬و‪ J‬آ‪8% T8‬دة ‪$8%‬‬
‫ار‪UJ‬ع ‪ + ١٤٠‬و‪;J‬ن ‪ ,8 8"5 A‬ا "‪8‬ب ‪ ,8‬ا ‪8‬ا‪ 9O‬او ‪ ,8‬ا ‪8W‬رج ‪ ,8‬ا‪8U 98/‬ح‬
‫‪ 9KMJ‬ا (‪W‬ن ‪;J H‬ن ‪ , "5 A‬ا (‪W‬م ‪ ،‬و‪ J +5‬آ‪ "% T‬ا‪ 8O‬ى ‪@8A; 8C%‬‬
‫آ‪ 9‬ا (‪W‬ن و‪ 5‬ا‪ $%‬ان ‪;8J‬ن ‪ ,8 8"5 A‬ا ‪W(8‬ن وان ‪ 8#" 18UO @8R;J‬ة ‪$8‬‬
‫‪ % 9(5‬ا * ل وث ‪ 9G%‬ا ‪. 9‬‬
‫‪ T‬ا 'ك ‪:‬‬
‫_‪ 8‬ا ن ا‪ T88Z‬ا ‪W(88‬ت ‪ 8J‬اوح ‪88A‬ر‪88 J‬ود ‪788 2000w‬ا ‪ T88 +885‬ا ‪'88‬ك‬
‫‪ 88; ,88 3x4mm‬ا ;ز‪ @885‬ا ‪ $88‬ا ‪88U‬ح ‪ ،‬و‪ T88 +885‬ا ‪'88‬ك ‪,88 3x4mm‬‬
‫ا ‪U‬ح ا ‪ G $‬ا ‪ ، "M‬ل ان ;‪ @A‬ا (‪W‬ن ‪.‬ا ‪ ,8%‬ا ‪8U‬ح ‪ 8 C ،‬اذا آ‪8‬ن‬
‫‪ J "5 A‬ك ا ;رة ر‪ , Z‬ا‪ T 9/‬آ‪ 9‬ا (‪W‬ن ا ‪ $‬ا ‪U‬ح‪.‬‬
‫‪- ١٠٧ -‬‬
‫و‪ J C%‬آ‪ T‬ا (‪W‬ن ‪ "# +5‬ا ‪ 98‬ا ‪8W‬ص ‪ @8 18‬ا ‪'8‬ك ا ‪8 "8 8‬‬
‫‪ clement ]5 \ ,% 5 G‬و‪ J +5‬آ‪GZ T‬ء ‪O‬ص ‪Y8.5 H8 IP65‬ل‬
‫ا 'ك ‪ , 5 + 9M‬ا ‪ .‬ض \;‬
‫ا ‪ U‬وا ‪: 9KM‬‬
‫‪ 9KMJ +5‬ا ‪U‬ح و‪ +5‬ن ‪"* 9 %‬ح ا‪#‬رة ا ;‪;/‬د ا (‪W‬ن ‪ ،‬و‪8 +85‬ن‬
‫‪ ,W(J‬ا ‪ 8 . o‬ة ز‪ ، 8C. 8C‬و‪8 +85‬ن ‪"*8 98 %‬ح ا‪8#‬رة ا ;‪;8/‬د ‪8‬‬
‫ا ‪888U‬ح وان ‪ 888 %‬ا ‪ 9KM888‬وا\‪888U‬ء ‪888U‬ح ‪ 888/ 9M888 +888J‬وان ا ‪888U‬ح ‪9888 .5‬‬
‫آ ‪K"C5‬‬
‫<> ا‪$‬ي ‪hand dryer‬‬
‫ا [ ‪:‬‬
‫ ‪W( 9e‬ن ا ا ‪ $‬ان ?‪ bU‬ا‪5‬ي ‪ 5‬آ‪% T‬دة ‪ 8W‬ج ا ‪8‬ت ‪،‬‬
‫و‪ 5‬ا‪ C% $%‬ا [ ا‪O‬ر ا ;‪ @A‬ا‪ ، bU? 9:‬ودرا ‪ GC‬ا آ‪9M8 T8‬‬
‫‪ ;88 H88 ، 88/‬ا ‪ C88R‬و‪;88/‬د ‪ 8 88GC 88 988 K ٣‬ا ‪88‬ت ‪، lobby‬‬
‫وا ‪ CR‬ان ا ‪ 9"A , W( 9 K e':‬ا‪W#‬ص ‪8 ،‬ن ?‪ b8U‬ا‪85‬ي ‪8K"C5‬‬
‫ان ‪ 5‬آ‪ T‬ن ‪ .5 H‬ض (‪W‬م ا ?‪ ]85 \ bU‬ا ‪8‬ا‪ ,O‬ا ‪ $8‬ا ‪8‬ت‬
‫و‪.‬ا ‪ ,%‬ا ‪.5 $ 9 K‬رض ‪ ,W(8‬ا ‪، 98 K‬‬
‫وان ‪;5‬ن ‪ , "5 A‬ا‬
‫‪W(5 H‬م ا ‪ WM‬ا ?‪ 15 \ bU‬ا ‪ $‬ا ‪ W‬وج‪.‬‬
‫و‪%‬دة ‪ J +5‬آ‪ T8‬ا ?‪ $8% b8U‬ار‪8UJ‬ع ‪ J ]85 \ ,8% ، +8 ١٤٠‬آ‪ 8W 8"% T8‬ج‬
‫‪ ، outlet‬و_ ا ^ن ‪A‬رة ?‪ bU‬ا‪5‬ي ‪;J‬ن ود ‪ T8 +85 2000W‬ا ‪'8‬ك‬
‫‪ ، 3X4mm‬و‪ 5‬ا‪ 88C% $88%‬ا آ‪ J T88‬آ‪ T88‬ا ?‪ @88A; $88% b88U‬ا ‪ ، 88".‬و‪@88C 5‬‬
‫‪ J‬آ‪ J T‬ت ‪O‬ر‪ , /‬ا ‪ ".‬و?‪ bU‬ا‪5‬ي‪.‬‬
‫‪- ١٠٨ -‬‬
‫ا‪2E‬ت ‪:‬‬
‫ا ;ت ‪ 9: J‬وة ا ‪ +‬ا ( _ ا رة وارة ا ;‪;/‬دة ‪GC‬‬
‫‪;J H C.‬م ‪ 9* $%‬ا وا ل وث دا ة ‪ *A‬او ز‪5‬دة ا ‪9‬‬
‫‪ ،‬و‪ 9*U 9 .J‬وا ;‪ 92‬ا وي ‪ 9"A ,‬ا (‪W‬م وذ ‪'O ,‬ل ‪ mR;J‬ار‪A‬م‬
‫ا وا (‪W‬م ‪.‬‬
‫آ‪;J U‬ز‪ @5‬ا وا ‪ $%‬ا ;ت ‪:‬‬
‫ ‪ # 5‬ح "(‪;* j‬ر ‪ (J U‬ا وا ا ‪; 2W‬ت و(ب ا ‪8‬ل‬
‫ا ;ت ا ‪GGW‬ت ا ‪: 57UC‬‬
‫ ا "ا‪ @8A; 1% C" + *J jGW C5 , 5‬ا ;‪ 8‬وا ‪8‬وا ا ;‪18. ;82‬‬
‫آ ا ‪ 9M‬ا ‪:‬‬
‫‪- ١٠٩ -‬‬
‫‪ C5‬ا ‪ jGW‬ا (] ; ‪ PBT4‬ودوا ا‪8‬ر‪ Y5‬و‪ b8J‬و ‪W8‬ن و?‪b8U‬‬
‫ا‪5‬ي ‪ ،‬و ‪;W ,‬ض ه‪? C‬ل ا * ‪ +‬و‪;J‬ز‪ @5‬ار‪ Y5‬وا ل ‪ 8_،‬ا ;‪;8/‬د‬
‫ا ‪ , 5.‬ا *در ا ‪ ,"J‬آ‪(8 U‬ب ‪ .8‬ا ;ا\‪ @8‬و‪8A‬س ا ‪'8‬ك و‪ Z‬ه‪، 8‬‬
‫‪ H888‬ا‪;888C. 888C‬ن ه‪ T888? 888C‬ا ‪7888UC‬ي و‪ 888 / J‬ا‪888‬ر وا ‪(888‬ت ا ‪ $888‬وا‪@888A‬‬
‫و‪ M88‬وع ‪ ، 88‬و‪ M885‬ط ‪88C $88%‬س ا ;‪ @88A‬ا ‪88? 88 ]88 .‬ل ا ‪ + *88‬و ‪,88‬‬
‫‪ ,((5‬دا ا ‪M .‬ء ‪ 9"A‬ا ‪(8 8 . 1. 9.‬ت ا ‪C8‬رة وا‪8‬ر‬
‫وا ;‪ G.J ,‬ا ‪C‬س ‪ , J‬و‪ 8 e‬ا ‪ @8 98.‬ا ‪8GGW‬ت ‪ .‬و‪ 8 .‬ا ‪(8‬ت‬
‫ا ‪ H88 ,88 + *88 88.‬ا ‪88‬ل وا ‪'88‬ت ‪ ,88.J‬ا ‪88C‬س ‪ +88UJ $88%‬ا ‪j88GW‬‬
‫وا‪ /‬اء اي ‪ 95.J‬اذا ‪ TGJ‬ا ‪ ،‬و ‪ CGGW‬ه‪78‬ا ‪ +8J‬ا‪ 8‬اض ان ‪ 98‬ا ‪Y85‬‬
‫ا ;ا‪ 88‬ه‪ 200W ;88‬و ‪ 88‬دا‪ 8‬ة ‪;88J‬ي ‪ ٤ $88%‬ا‪88‬ر‪ Y5‬اي ان ‪ 88‬ا ‪ 88‬ه‪;88‬‬
‫‪ 800 W‬و‪ +8J‬ا‪8 %‬د ان ا ‪ @\8‬ا ‪ (8‬ا ‪78K‬ي ‪8‬وا ا‪8‬ر‪ 15A Y5‬و ‪8‬وا‬
‫ا‪8‬رة ‪ 10A‬و ?‪ b8U‬ا‪85‬ي و ‪W8‬ت ا ‪ 20A o8‬و ;‪8‬ات ا ‪30A b8‬‬
‫وا 'ك ا ‪' 57K‬ر‪ 2.5mm Y5‬و 'رة ‪ 2.5mm‬و (‪W‬ت و?‪ bU‬ا‪85‬ي‬
‫ووات ا ‪.4mm b‬‬
‫ا ‪ 9M‬ا (] ‪;5 H ; jGW ,"5‬ي ا ‪: 5 $% jGW‬‬
‫ ‪;88 %‬د ‪88O‬ص ‪88‬ل ‪;88 188% ,88"5 H88 description‬ع ا ‪88‬ا ة ‪;88‬اء آ‪S88‬‬‫ارة ‪ lighting‬او ار‪ power sockets Y5‬او وات ‪ bJ‬او ‪W‬ت‬
‫‪ o‬او ?‪ bU‬ا‪5‬ي او \"خ آ ‪.....‬ا ƒ‬
‫‪- ١١٠ -‬‬
‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫‪;88 %‬د ‪88O‬ص ‪ +A 8‬ا ‪ @\88‬و‪ 188"J J‬و‪ 5‬ا‪ 88C% $88%‬ا ‪ T88J‬ان ‪;885‬ن ا‪88%‬اد‬
‫‪ 1,3,5,7,9,…etc‬ا ‪;8 .‬د ا‪ (85‬وا‪8%‬اد ‪8 2,4,6,8,10,…..etc‬‬
‫ا ‪; .‬د ا‪, 5‬‬
‫‪; %‬د ‪O‬ص س ا ( ا (‪W‬م و‪%‬د ا 'ك ‪5x4mm 9:‬‬
‫‪; %‬د ‪O‬ص (‪ .‬ا \@ ا (‪W‬م ا ة‬
‫‪; %‬د ‪O‬ص ل ا ‬
‫‪;888 %‬د ‪8888O‬ص ‪"8888 + *8888J ,8888"5‬رات ا ;‪8888% H8888 ,8888 888‬د ا ‪8888U‬زات‬
‫وا " "رات ا (‪W‬‬
‫‪ H8 ,8 82UJ 98 8; 82O 92UJ‬ا ‪ 98‬ا ‪ 8‬و ا ‪ +8‬ا ;‪8‬‬
‫و‪88A‬س ا ‪ 988‬ا ‪788K‬ي و‪*88‬ر ا ‪ ، 8857K‬و‪ 88/‬ا ;‪ 88‬و‪88%‬د زا‪ 88J‬و ‪.88‬‬
‫ا \@ ا (‬
‫‪;J +5 H‬ز‪ @5‬ا وا ‪ $%‬ا ل و‪ 5‬ا‪ C% 5 $%‬ا ;ز‪: @5‬‬
‫ ل و‪;/‬د ‪ 9* +5 ELCB‬ا ل ارة ‪ ,%‬ا ل ا رة‬
‫‪ +5‬ا‪%‬ة ‪(J‬وي ا ل ‪ $%‬ا ‪ e':‬زات ‪load balance‬‬
‫‪ +5‬و‪;A @R‬ا\@ اط ‪spare‬‬
‫ا ‪ TG5‬ان ‪;5‬ن ا ; ‪ ]\C‬ر‪ $8% 8Z‬ا " ‪"8‬رات ‪,8 space‬‬
‫ا‪ 9/‬ا ا ; ‪ .‬ا ("‬
‫‪ +5‬ا آ‪ ,8 8‬ا ‪;8‬ع ا ‪8 ' 8‬ل وا‪8O‬ر ‪8A‬س ا ‪ 98‬ا ‪78K‬ي ا‪98:‬‬
‫وا `آ ‪ 2 ,‬ا ‪ 9‬ا د (" ‪GGW‬ت ا * ‪+‬‬
‫و‪ 8.‬ا ;ز‪ @85‬ا ‪ j8GW $88% T8 C‬ا ;‪8‬ت وا ‪78‬ي ‪ +885‬ا ‪+J88 ,8 182'W‬‬
‫‪ $% . o7UCJ‬ارض ا ;ا‪ @A‬و‪ ,8‬ا ‪8GGW‬ت ا ‪ 8CU 18 5J +85 ، 857UC‬ا ‪+8‬‬
‫‪ @ ?J $%‬ا ; ‪ @ ?J +5 $‬ا وا ‪ $%‬ا ;ا\@ (‪ T‬ه; د ‪.‬‬
‫ا [ ‪:‬‬
‫‪ +5‬ا [ ;ت ا ?ران ا ‪ % 9"A W‬ا *‪ ]85 \ ,% T‬و‪@8R‬‬
‫ا ;اح ‪ TMO‬او ; ( ‪ +5 H ,5‬ازا ‪ .‬اء ‪ T82 ,‬ا ?‪8‬ار و‪ 5‬ا‪ $8%‬ان‬
‫‪;J‬ن ( اآ" ‪ ( ,‬ا ; ‪.‬‬
‫ا ‪ 8C%‬ا ‪8/ 8 [8‬ران ا ‪;8G‬ب ‪ 8‬او ‪ 8 % 98"A‬ا ‪8 [8‬ن ‪ 8‬‬
‫ا ?ار ‪ V5 $‬ر ذا آن ‪ 1 8‬ا‪ 98A‬او ‪(8‬و ‪ ]8 .‬ا ;‪@8A; 98 +85 18 8‬‬
‫ا ; ‪ C‬ا ‪ $‬ن ا‪ O‬او ‪ +5‬ا ‪ @8 ](8C‬ا ‪8C‬س ا ‪ 8 8K 8‬ا ?‪8‬ار‬
‫' ا ; ‪ ،‬آ ان ‪ %‬ا  ا ?ران ‪ K"C5‬ان ‪;J‬ن *روخ‪.‬‬
‫‪- ١١١ -‬‬
‫ا آ‪: T‬‬
‫‪ 9"A‬ا آ‪ +5 T‬ازا ‪ @ /‬ا‪Y/‬اء ا ; ا ا‪" O‬ا ‪ T‬ا ا‪ " O‬و‪8 1_U‬‬
‫آ ‪ 88;J‬ا ;‪ 88‬ا ‪ 882W‬وآ‪ 88‬ا ‪ +88‬ا ;‪ 88% 88‬و‪;(88 88 88_U‬د‪%‬ت ا ‪ M88‬آ‬
‫‪ J +5 $‬آ" ‪ .‬اء ‪ ,‬ا آ‪.T‬‬
‫و‪ 5‬ا‪ 9"A $%‬ا آ‪ Te T‬ا ; (‪% T‬د ا وا @ و‪ a. @R‬ا ‪;:‬ب‬
‫‪ ,‬ا‪ 9/‬و‪; @R‬ا ا\ ‪YJ A‬م ‪ ،‬و‪ 5‬ا‪ $%‬ان ‪;J‬ن (;‪@ 5‬‬
‫(;ى ا *رة ‪ Z‬رزة ‪ ،‬وان ‪;J‬ن ‪ Z‬ا "‪Y‬ان" ‪ ،‬و‪ 5‬ا‪ $%‬ان ‪+5‬‬
‫ا ‪ +(? 5C.‬ا ; ‪ C%‬ا آ‪ #O +5' T‬او ‪ ، Ce‬و‪ GKJ +5‬و ‪. 5‬‬
‫‪ %‬ا آ‪. T‬‬
‫و‪ J . +5‬آ‪ T‬ا ; ‪ 92;J‬ا ;ا ‪ $%‬ادا ات ا ‪ 2W‬‬
‫ا ; ‪*A +5 $ ،‬ر‪ % 9"A , J‬ل ا *رة ا ‪C ,.‬س ا ‪.‬‬
‫‪ @ ?J‬ا ; ‪:‬‬
‫‪ @88 ?J 88C%‬ا ;‪ 88 88‬او ‪788UCJ j88GW 988 % ,88‬ي د‪ ,88 %١٠٠ ]88A‬ا‪988/‬‬
‫‪ % $% , 1 5J‬ا ? @ "‪. 1% C‬ت ‪;A‬ا\‪ @8‬ا ‪8‬وا و‪H8 ، 8"J J‬‬
‫‪ 5‬ا‪ C% $%‬ا آ‪ T‬ان ‪;J‬ن ا 'ك ا آ‪ T‬و‪;J‬ن ‪ @ /‬ا 'ك آ"‪8‬‬
‫‪ $88%‬ا ;ا\‪ @88‬ا ‪ 88 *88*W‬و‪;88J‬ن ا ;‪ ,88" 88"J 88‬ار‪88A‬م ‪ $88%‬آ‪، 88 988‬‬
‫و‪;5‬ن ا ‪ 9‬ا ( ‪ +‬ا ‪ $% j‬ا \@ ا ( ‪.‬‬
‫و‪ @ ?J . +5‬ا ; و‪ 1% C" GGW @R‬ا ء ا ‪ K‬ف وا ;ا\‪ @8‬ا ‪8‬دة‬
‫‪ 88‬و‪ @88 / +A 8 J +885‬ا ;ا\‪ @88‬وآ‪ 88‬ا ‪ +88‬ا ;‪ $88% 88‬ا "‪88‬ب ‪ ،‬و‪ 5‬ا‪88% $88%‬دة ‪88C%‬‬
‫‪ @ ?J‬ا 'ت ا ( ‪ $%‬ا ;ت و‪ @8R‬ز‪85‬دة ‪;8\ 8‬ل ا ‪8 98‬ود ‪+8 ١٠‬‬
‫وذ ‪ ,88 88‬ا‪ 988/‬ا‪88 %‬ل ا ‪ *88‬ا ‪88 88 "(88‬ل ‪88‬وث ‪88 T"(88 *88A 88‬‬
‫وا‪ GR‬ار ا ‪ KJ $‬رأس ا ‪. 9‬‬
‫و ‪ a. 5‬ا ;ت ا ‪: . ? *W# S A‬‬
‫‪- ١١٢ -‬‬
‫ا ‪ U‬وا ‪: 9KM‬‬
‫ ا ‪ U‬وا ‪ +5 9KM‬ن ان ‪ @ /‬ا ;ا\@ ‪ .R; + 9M 9 .J‬ا ;‪982‬‬
‫وا ‪ 9*U‬وا‪ % C% SPARK /;5 1‬ت ا ;‪ 92‬وا ‪ 9*U‬وان ا ‪ @\8‬ا ‪(8‬‬
‫‪ @8 / ,8% @8G5‬ا ;ا\‪ @8‬ا ‪ ، 8% U‬و‪8 8‬ل ا ‪W8‬ام ‪8 +85 ELCB‬ن ا‪;85 18‬م‬
‫ ‪ C% 9*U‬ا ‪U $% jKV‬ح ‪ TEST‬ا ;‪;/‬د ‪ 18‬وا‪;85 18‬م ‪@8 / ,8% 9*8U‬‬
‫ا ;ا\@ ا ;\ ‪.1.‬‬
‫‪M‬آ‪ 9‬و;ل ‪:‬‬
‫‪ 88C%‬ر‪ @88‬ا ‪ @\88‬ا ‪ 988 .J 88; (88‬و‪88‬ات ا‪88‬رة ‪ H88‬ا‪988 .J 88‬‬
‫و‪ 9*UJ‬اي ‪;8J' "| 8J" .‬ن ‪ (8‬ة ا‪8R‬ءة ‪;85 8C ،‬ن ا ‪8‬دي‬
‫‪ 9‬ا ( ‪ +8 Z‬ا ‪ $8% j 8‬ا ‪ @\8‬ا ‪ ، (8‬او ‪8‬دي ا ‪8‬ا ة ‪8Z‬‬
‫‪ +‬ا ‪ $% j‬ا " "ر ا ‪W‬ص ‪. 1‬‬
‫ ‪ C%‬ا ‪W‬ام ا ا‪8‬ر‪8 Y5‬ن ‪ @\8A‬ا ‪ ,8 85‬ا ‪ (8‬ب ار‪، 9*8U5 8R‬‬‫‪;5 C‬ن ا ا 'ك ا ‪8‬دي ا ‪8W‬ص ‪8‬ر‪ Y5‬ا ‪8‬رة ;‪;82‬ل ‪"8 @8‬ر‬
‫‪- ١١٣ -‬‬
‫ا‪88‬رة او ا ‪88C% ، [88.‬ه ‪88 +885‬ن ;‪ @88A‬ا ‪88‬دي وار‪ 188%/‬ا ‪"88 $88‬ر‬
‫ار‪ ، Y5‬او ‪;5‬ن ا ‪ M 1 /;5 Y5‬دا‪ 982; `8GO O‬او '‪(8‬‬
‫ا 'ك "‪. V.‬‬
‫ ‪ C%‬ر@ ا \@ ا ( ن ا ;ات ذات ا ‪ e':‬زات ‪+85 8C ، 98 .J‬‬‫ ‪ W‬ج ا \@ ا ( و‪ W‬ج ا ;ا\‪ @8‬ا ‪ 8% U‬ذات ا ‪ 8e':‬ا\‪;8‬ار ‪،‬‬
‫وا ‪ , 5 9W‬ن ا ا \‪ 9G. ,.‬و‪ 92;5‬ا ا ‪U‬زات ‪.‬‬
‫آ@ اادات ‪:KWH‬‬
‫‪ 9"A‬ان "أ ‪ M‬ح آ‪ J U‬آ‪ T8‬ا ‪8.‬ادات د‪ 8;%‬او ‪78‬آ ا‪(8A‬م ا ‪ (8‬ا ;‪8‬‬
‫‪.‬اد و‪ .‬آ‪. ، 1 % U‬اد ا ‪;5‬ن ‪ ,‬ا‪(A‬م ا ‪:‬‬
‫‪J b -١‬ر‪ , :‬ا ‪C‬س ( ‪8# @8 T8 C5 1.G‬ة ا ‪8‬ر ‪ 98‬و‪;85‬ن‬
‫‪%‬د ‪ A 1JU‬اي ود ‪U ٧‬ت ‪ ,‬ا‪ 9J 9/‬ا و ("‪ $% 12;J T‬ا ;ا ‪.‬‬
‫‪ ,88 88 : 88/ b8 -٢‬ا ‪88C‬س ‪ 188A 188.G (88‬و‪88%‬د ‪ 188JU‬آ‪ 8:‬ة ‪+885 H88‬‬
‫‪ \ @ 12;J‬ا ?‬
‫‪ -٣‬ا ص ‪ A :‬ص ‪ ,‬ا ‪;C‬م ‪; % $% YJ 5‬د ‪ $% YJ‬ا\ر‬
‫‪ -٤‬ا ‪ [\CK : [\CK‬دا‪ , +‬ا‪ % +_CJ 9/‬دوران ا ص‬
‫‪ -٥‬ا (?‪;5 : 9‬م (?‪ A 9‬ال‪kwh‬‬
‫‪ -٦‬ا ‪; : C‬ا‪ A ,"J 7‬اءات ا ‪.‬اد‬
‫‪ -٧‬ا\ر ‪ :‬ا ?‪Y‬ء ا وي ‪ @ /‬ا‪Y/‬اء ا ‪.‬اد‬
‫‪ ; -٨‬ا ‪5C‬ت ‪ , :‬ا‪ 92;J 9/‬ا ‪.‬اد @ ا 'ت ا ‪57K‬‬
‫ا ‪" "(C‬أ ‪ 9 %‬ا ‪.‬اد ; آ ‪: 5‬‬
‫? ور ‪J‬ر آ ‪U‬ت ا ? وا ر ن ذ ‪i5‬دي ا ‪;M8 $8‬ء ‪Y8%‬م‬
‫دوران ‪i5‬دي ا ‪ $‬دوران ا ص ‪ ،‬وه‪78‬ا ا ‪Y8.‬م ‪ \ T8 C5‬د‪ @8 85‬ا ‪8‬رة ا ‪8‬‬
‫ا ( ‪ 9"A ,‬ا ‪ M‬ك ‪ ،‬و‪.5‬آ[ ‪Y%‬م ا وران ‪Y%‬م ا‪ ,8 8 ; O‬ا ‪[\8CK‬‬
‫ا ‪88‬ا‪885Y 885Y5 H88 +‬دة ‪Y88%‬م ا ‪88‬وران ا ‪ $88% ]88"G‬ا ‪ 8‬ص ‪ ،‬و‪ 988: 5‬دور‪m"88 o‬‬
‫‪ %‬دوران ا ص ‪.‬‬
‫‪ @88 / 9882;J 88.‬آ‪'88‬ت ا ;‪88‬ت ا ‪ 88% U‬ا ‪ $88‬ا ;‪ 88‬ا ‪+885 ، $88C" (88‬‬
‫‪ J‬آ‪ T88‬ا ‪88.‬ادات ا ‪ 88C 988"A ,88 88‬ا آ"‪88‬ت ا ‪ M88 ,.88‬آ ا ‪88‬ء ‪،‬‬
‫و‪ bWJ‬ا ‪.‬ادات ا ‪'O‬ف ا ‪ 9‬ا ;‪;2‬ل ‪ 1%‬و‪A‬س ا 'ت وا ‪;8C‬ع‬
‫ا (‪W‬م و‪%‬د ا ‪U‬زات‬
‫‪ U‬ا ل ا اد‪ 5‬ا ‪;G‬ر ‪ J +5‬آ‪% T‬ادات ذات ا ص ا وار ‪ ،‬و‬
‫‪88‬ل ا ‪88‬ل ا ‪ 88‬ذات آ‪'88‬ت ‪ K882‬ة ا ‪88‬س ‪ 988: "(88‬آ‪'88‬ت ‪10mm ,‬‬
‫‪ J +885 16mm, 25mm, 35mm‬آ‪88% T88‬ادات ‪;88‬ت ا ‪88‬ر وا ?‪;88J 88‬ن‬
‫دا‪ ، O‬و‪ J +5‬آ‪% T‬ادات ا و او ‪%‬د‪5‬‬
‫‪- ١١٤ -‬‬
‫و‪88 88‬ل ا ‪'88‬ت ا " ‪ 8‬ة ا ‪88% +885 50mm ,88% 885YJ 88‬دة ‪ J‬آ‪88% T88‬دة ‪@88‬‬
‫;ت ‪J‬ر ‪.‬م ا اد‪O‬ل آ'ت ا ‪ 9‬ا ‪ $‬ا ‪.‬اد "‪ 8#‬ة ‪78 ،‬ا ‪ +85‬ا ‪W8‬ام‬
‫;ت ‪J‬ر ‪ , 95;J "(C‬ا‪U 57KJ 9/‬ت ا ‪.‬اد ‪.‬‬
‫و‪88%‬دة ‪ J 88C%‬آ‪ T88‬ا ‪88.‬ادات ‪ 885 +885‬ا ‪88.‬اد ‪ @\88‬ر‪ ، (88‬و‪'O88 b88W5‬ف‬
‫‪ .J‬ت ‪ 8#‬آ ا ‪8‬ء ‪ a8. 8 H8 ،‬ا_ ‪ +85 8‬و‪ @8R‬ا ‪ @\8‬ا ‪98"A (8‬‬
‫ا ‪.‬اد ‪ ،‬و ا "‪ a.‬ا‪ . O‬ا‪%‬اد ‪.‬‬
‫ا ‪ 9M‬ا ‪ ,"5‬آ‪% 92;J U‬اد ‪ e'e‬زات ‪;J H‬ن ;ت ا ر‬
‫وا ? دا‪O‬‬
‫وا ‪ 9M‬ا ‪ ,"5‬آ‪% 92;J U‬اد ‪ e'e‬زات @ ;ت ‪J‬ر ‪O‬ر‪: /‬‬
‫و(‪i‬و ‪C‬س ا ;‪ @A; Y?J @A‬ا ‪ 8; H8 ,8 98 .‬ا ‪8.‬ادات وآ‪'8‬ت‬
‫ا‪*88J‬ل ‪ @88‬ا " ‪"88‬رات وآ‪'88‬ت ا ‪88‬ل ‪ ،‬وا ‪Y88.‬ل ا ‪; T88 C‬ا\‪H88 ,88 @88‬‬
‫‪ J‬آ‪ fiber glass T8‬وا ‪;8:‬ب ا ‪ "8 C‬دا‪ 98O‬ال ‪ ,8 fiber glass‬ا‪ 98/‬ا ‪'8‬ك‬
‫ا ‪8.‬ادات ‪ ,88 .‬ا‪ ;88 988/‬ا آ‪ T8‬وا ‪ 8C 988"A ,88 9KM88‬ا آ"‪88‬ت ‪88‬ى ‪ 8#‬آ‬
‫‪- ١١٥ -‬‬
‫ا ء ‪ ،‬و‪ . +5‬ا آ‪ +O T‬ا ; وا‪UA‬ل ا "ب ا ‪W‬ص ‪.‬اد ‪ 9"A ,‬ا ‪ M8‬آ‬
‫‪ ,‬ا‪UJ 9/‬دي ا ‪ 9"A , 1 H".‬اي ا ‪.‬‬
‫ود‪ 88 . +8. j8 .5 8 85 G 8;%‬آ‪ 8U‬ا ‪'8‬ك ا ‪ 88AG‬ا ‪988"A ,8 8‬‬
‫ا‪Y/‬ة ا ‪:‬‬
‫‪W‬ن آ ‪A‬ر‪ 2000 w 1J‬آ‪ UJ +‬ا 'آ‪'8O 1‬ل ‪ 8#‬اذا ‪ S8 %‬ا‪98 .5 18‬‬
‫ة ‪% 5‬ت ا ;م ‪:‬‬
‫ا ‪ ,Y‬ا (‪ K‬ق ‪'O‬ل ‪% ١٥٠ = ٣٠*٥ = #‬‬
‫ا ‪ = AG‬ا رة * ا ‪,Y‬‬
‫ا ‪ ٣٠٠ = ٢ * ١٥٠ = AG‬آ; واط * ‪%‬‬
‫‪ U‬ض ‪ .‬ا ‪ A ٧ = U‬ش‬
‫ا‪ /‬ا 'ك = ‪ A ٢١٠٠ = ٣٠٠ * ٧‬ش اي ‪ ٢١‬د‪C5‬ر ‪'O‬ل ا ‪. M‬‬
‫‪7‬ز ال ‪UPS :‬‬
‫‪8/‬ز ال ‪W(85 UPS‬م ‪ ,8‬ا‪ ,5Y8WJ 98/‬ا ‪ 8AG‬ا ‪ 8‬وا‪ O‬ا‪8/; 8/‬‬
‫‪ 2 "/‬و‪ J‬دد ‪ S8e‬و‪ ، S8e 8/‬و‪;85‬ي ا‪ $8% 18O‬دوا‪ 8‬ا و‪$8% 8‬‬
‫‪ inverter – converter 9#‬و‪G‬ر‪85‬ت ‪ ,8‬ا‪ ,8# 98/‬ا ‪ 8AG‬ا ‪H8 8‬‬
‫‪;J‬م ;ل ا ;‪ /‬ا ?" ر ا دد‪ AC‬ا ‪ DC Se / $‬و‪185;J +85 +e ,‬‬
‫ا ‪ AC $88‬و ‪ 88? ,88‬و‪ 8 J‬دد ‪ ، ,88e‬و‪W(885‬م ‪ ,88‬ا‪YJ 988/‬و‪ 885‬ا‪Y88/‬ة ا "‪J;88‬‬
‫ ‪ 88AG‬ا ‪;88J H88 ، 88‬م ‪Y‬و‪ 885‬ا‪Y88/‬ة ‪88 88‬ل ا‪88G‬ع ‪*88‬ر ا ‪8857K‬‬
‫ا ‪ U‬ة ز‪'O bWJ C. C‬ف ‪A‬رة وة ال ‪. UPS‬‬
‫و‪8/ 9KM8J ,8 5‬ز ال ‪ UPS‬ا‪8Ce‬ء و‪;8/‬د ‪*8‬ر ‪ 857KJ‬آ ‪]85 \ ,8% 8AG 8‬‬
‫و‪ j88 88C 988 .5 H88 bypass 88 $88% 1.88R‬آ ‪ 88 88AG 88‬ا ‪88‬ر‬
‫ا ‪ 188 'O ,88 88‬ا ‪ $88‬ا‪Y88/‬ة ا ;‪;882‬ل ‪ 88%‬دون ان ‪ 88 8KJ +885‬ا ;‪88/‬‬
‫ا ?"‪ 88‬وا ‪ 8‬دد ‪ ،‬وه‪788‬ا ا ‪88W‬ر ‪ @88R;5‬ا‪88 88 88‬ل ان ا‪Y88/‬ة ا ;‪;882‬ل ‪88%‬‬
‫(‪5# S‬ة ا ( ‪ ].5‬دد وا ? ‪.‬‬
‫ا [ ‪:‬‬
‫‪ 8 W 988: J H88 88"% [88 `J +885‬ج ‪'88‬ت ‪88%‬د ‪;88 ، ٢‬ن ا‪88 A 88"% 88‬‬
‫‪ 17x17 ، 7x14‬او ‪88A‬س اآ"‪ ، 88‬ا‪' "(88C 88‬ر‪88UJ‬ع ‪88. 88‬دة ‪$88% @88R;J‬‬
‫ار‪UJ‬ع ‪ T( ، + ٢٠-١٠ aUWC‬ا ;‪ @A‬ا ‪7‬ي ‪ J +‬آ‪ T‬ا ?ز ‪ ، 1%‬او ‪$8%‬‬
‫ار‪UJ‬ع ‪%‬ل اذا آن ا ?ز آ‪ . T‬او ‪\ $%‬و اذا آن ‪ K2‬ا ?‪. +‬‬
‫ا ;ا او ا ‪ J 9‬ي‬
‫‪; 5 J +5‬ا ار‪8. 8R‬ة ‪8 A‬ت ‪ 8GA T(8 32, 38,50,….mm‬ا ‪98‬‬
‫ا ‪7K‬ي وا ‪W‬رج ‪ ,‬ا ;ة ‪.‬‬
‫‪ 5 ,88‬ا‪ $88%‬ا‪88Ce‬ء ‪ 885 J‬ا ;ا ‪ 88‬ان ‪;88J‬ن اآ‪;88‬اع ا‪88 % 9(88J $88 , 588 988A‬‬
‫‪ T‬ا ‪ 9‬وان ‪ +5‬و‪ @R‬اآ‪ , :‬آ;ع ( ‪ *A‬ة‪.‬‬
‫‪- ١١٦ -‬‬
‫‪ T‬ا 'ت ‪:‬‬
‫‪YJ +5‬و‪ 8W 5‬ج ‪8/‬ز ال ‪ [UC8 ,8 UPS‬ا ‪ ، 8G‬اول ‪ 98: 5‬آ‪857KJ 98‬‬
‫‪ ,‬ا ;‪ 8‬ا ‪ (8‬وا‪ 8O‬آ‪ 8W 98‬ج ‪8/ ,8‬ز ال ‪ 8; o8?J UPS‬ا ;ا\‪@8‬‬
‫ا ‪ % U‬ا ‪7K8‬ي ا‪Y8/‬ة ا "‪ J;8‬وآ‪ 8‬ات ا ا‪ 8"A‬وا‪Y8/‬ة ا ‪ (8‬ا ‪8‬‬
‫‪88G m (885‬ع ا ‪ 88AG‬ا ‪ 88C% 88‬آ_ ‪ 88‬ا‪ ,88‬وا ‪ 885‬و ;‪88‬ت ا‪788‬ار‬
‫ا ‪ ، ]5‬و_م ال‪ ، BMS‬و‪ GA .5‬ا 'ت ‪8A $%‬رة ا ‪8‬ل و‪8A‬رة ا ?‪8‬ز‬
‫‪ +8885 H888‬ا‪888O‬ر ‪888/‬ز ال‪;888J H888 UPS‬ن ‪A‬ر‪ 1888J‬اآ"‪888A ,888 8 8‬رة ا ‪888‬ل‬
‫ا ;‪. ;2‬‬
‫‪ 92;J‬ال ‪UPS‬‬
‫‪ 92;J +5‬ال ‪:, $% UPS‬‬
‫ا او ‪ @8 ?J : $‬ا ?‪8‬ز دا‪ 982;J +85 H8 8O‬ا "‪G‬ر‪85‬ت ‪ $8%‬ا ‪;8‬ا ‪،‬‬
‫و‪ @ / UJ +5‬ا ;‪'2‬ت ا ا‪ O‬و‪ 92;J‬ال ‪.boards‬‬
‫ا ا ‪ : :‬ر‪ j‬ا 'ت @ ا ?ز ‪ +5 H ،‬ر‪ j‬آ‪'8‬ت ا ‪ 9O8‬وا ‪ 8W‬ج‬
‫‪ T(8‬ا ‪88‬ن ا ‪88‬د ‪ ، 8‬و‪ 5‬ا‪ 88C% $88%‬ر‪ j8‬ا ‪'88‬ت ان ‪ +885‬ر‪88 8G‬م ‪$88‬‬
‫‪ T"(J‬وث ‪ #‬ارة ‪ C%‬ا ‪.9KM‬‬
‫آ ‪ 5 88‬ا‪ 88C% $88%‬ا ‪ j 8‬ان ‪;88J‬ن ا ‪'88‬ت ‪88k 8 Z‬ه ة و ‪ 8 88‬ا| ‪Y‬و‪88‬‬
‫?‪CU‬‬
‫‪ %‬ا ‪ U‬وا ‪: 9KM‬‬
‫‪ ,‬ا‪ 9KMJ 9/‬ا ;ة ة او ‪ @\A 9* +5 ، $‬ا ‪ 9‬ور@ ا \@ ا ‪8W‬ص‬
‫ "‪G‬ر‪5‬ت وا ‪ +5 $ 57K‬ا `آ ‪ 9 % ,‬ا ;ة ‪ ، + 9M‬و‪ .‬ا آ‪,8 ,8 8‬‬
‫‪ 9 %‬ا ;ة ‪ 9M‬ا ‪;G‬ب وان ‪ @ /‬ا ‪ 2C.‬ا ا‪ 9 .J O‬آ ‪، 8K"C5 8‬و‪;8k‬ر‬
‫ر ‪ UJ‬ن ا ;ة ‪ +5 %‬ر@ ‪ @\A‬ا ‪YJ + ، 9‬و‪ ; 5‬ا ‪8‬ل ‪load‬‬
‫‪. centre‬‬
‫و‪ ,‬ا‪ 9/‬ا ‪ U‬ا‪Ce‬ء ا ‪ 9 .‬ا ‪ M8‬وع ‪ ،‬و‪;J 98"A‬ر‪ 85‬ا‪Y8/‬ة ا "‪+85 ، J;8‬‬
‫‪ 9 %‬ذ ;‪"* @R‬ح ا‪"O‬ر ا ار‪ Y5‬ا ل ‪ ،‬و‪*8 9*8 +85‬ر ا ‪857K‬‬
‫‪ H ،‬اذا ا *"ح ( ارة دون اي ا‪G‬ع ‪;J‬ن ا ;ة ‪ %‬آ ‪K"C58‬‬
‫‪ ،‬و‪YJ C 5‬و‪ 5‬ا‪Y/‬ة ا ;\ ‪.1%‬‬
‫‪- ١١٧ -‬‬
: 6 2$‫ا' ا‬
85‫و‬YJ $8% 98 .J ، 8\‫ ا‬8 ;J ‫ة‬8‫ و‬T8‫ آ‬J +85 ‫ ة‬8" ‫@ ا‬5‫ر‬M ‫ ا‬TZ‫ ا‬
,8 ‫ى‬78K ‫ ا‬8AG ‫*ر ا‬8 8 ‫ع‬8G‫وث ا‬8 ‫ل‬8 8 ‫ ا‬AG ‫ وع‬M ‫ا‬
8 ‫] ا‬8‫ ا‬8 ‫ ا‬98 ‫ ا‬T(8 W( ‫رة وة ا ; ا‬A ‫ر‬O‫ ا‬+5‫ و‬، "M ‫ا‬
‫;ع‬8 ‫'ف‬O8 W(8 ‫ ا ; ات ا‬bWJ‫ و‬، C% ‫ع ا ر ا‬G m (5
‫'ع‬888A‫ ا‬,888‫ وز‬، KM888 ‫ ا‬o 8 8 %‫ و‬، ‫م‬W(888 ‫ ك ا‬8 8 ‫ ا‬888 b888W ، ‫ آ‬M888 ‫ا‬
e ٢٠ -٢ , ‫ اوح‬J‫;ا و‬: . /‫ و‬، 9 ‫ ا‬,‫ وز‬،starting time
: ‫ ا‬C ‫ ا‬, ; ‫(م ا ( ;ة ا‬A‫ ا‬C‫آ ه‬7‫و‬
solenoids -١
relays -٢
timers -٣
charger -٤
oil pressure -٥
coolant temp. -٦
PLC -٧
fuses -٨
measurement devices -٩
ATS -١٠
Battery -١١
: [ ` ‫ا‬
‫ول‬Y8. ‫;ن‬85 18‫ ا‬8 C ، 85C" ‫ ا‬98O‫ دا‬8/‫ و‬18‫ ; ل ا‬Z @R;5 " Z
. mG( ‫ ا‬$% ‫ء او‬C" ‫ ا‬j /‫ر‬O @R‫ ل و‬IP65
,88. 88 ‫;ر ا‬88‫ ا‬788O` ‫ ان‬88K"C5 88/ 9M88 88 ; [88 i ‫@ ان‬G(88 $88‫و‬
: ‫"ر‬%‫ا‬
auto transfer switch ATS‫@ ; ال‬A; -١
; ‫ وة ا‬+? K ‫ ' ا‬-٢
mG( ‫ ا‬o?J ‫ ام‬/‫ر‬W ‫ ا‬j ‫ ا‬o?J 9‫ ه‬exhaust ‫ ال‬o?J‫ ا‬-٣
57K ‫ ا‬9‫س آ‬A -٤
a5‫ ة ا ر‬U @A; 5J‫ وة ا ; و‬a5‫ر‬J ‫ ن ا‬-٥
\‫ان ا‬YO T\ ‫ل ا\ ل‬Y5 ‫ان ا‬YO @A; -٦
‫اري‬/ ‫ ام‬، R‫ ام ار‬b ، 9 ‫ (ر ا‬. -٧
‫س‬8C ‫ول‬8C 8 ‫ت‬8;. ‫ ا‬o78‫@ ه‬8 / ‫;ن‬8J ‫ ان‬8K"C5 [8 ‫ ا‬98"A 18 ‫ا‬7
8 . ‫'ل‬8O ,8 ، (85‫; و‬8 98 ; ‫ ا [ ;ة ا‬, , 5 $ @A; ‫ا‬
‫ ي او‬8J 98‫ آ‬$8% ]8. 8‫ ا‬، 98 ‫(ر ا‬8 ‫د‬85 ‫@ ان‬G(85 ATS ‫ ال‬8; @A;
T(8‫ن ا‬8 ‫ ا‬85J @G(85 8 ; ‫ة ا‬8‫ و‬+8? . ‫'ل‬O ,‫ و‬، ‫ ارض‬SJ
- ١١٨ -
‫;‪88‬ة وا‪?J‬ه‪ ،88‬و‪'88O ,88‬ل ‪(88 88 .‬ر ‪ j88O‬ا ‪885J @G(885 exhaust 885 U‬‬
‫;‪ @888A‬ا ‪888U‬ت ا ‪ 888 888 % +8885 888‬ا ?‪888‬ار ‪ ,888‬ا‪ 885 J 9888/‬ا ‪;888‬رة او دآ‪S888‬‬
‫ا ‪ ، 1 'O , exhaust 5 U‬و‪'O ,‬ل ‪ U @A; .‬ة ا ‪8‬ر‪@G(85 a5‬‬
‫‪;888 [888 J‬رة ‪ 9888 8882O‬ا ‪888‬ر‪ ,`888J H888 a5‬ا ‪ ,888 j 88‬ا ;‪888‬ة و‪ 88U‬ة‬
‫ا ‪88‬ر‪ a5‬ا ‪ ، 88 882W‬و‪Y88O @88A; 88 .‬ان ا ‪Y588‬ل ا‪ 88 %(885 \88‬ا‪88O‬ر‬
‫ا ;‪ @A‬ا(‪; T‬ة ‪ ,‬ا‪ jO 9/‬ا ‪Y‬و‪. 5‬‬
‫‪%‬دة ‪;J‬ن (‪i‬و ‪C‬س ا ;‪ ,`8J @8A‬ا ‪8C‬ط ا ‪ ](8‬ذآ ه‪ 8_ 8‬ا ن ‪8 %‬‬
‫‪;J‬ر‪ 5‬و‪ J‬آ‪ T‬ا ;ة و‪'8O ,8 +8J KM8J‬ل ا ‪;8‬رد ‪ ،‬و‪;8J $8‬ن ‪ J 8 %‬آ‪T8‬‬
‫ا ;‪8‬ة ‪ 9M8‬ه‪ 8 C‬و‪ $8%‬ا ‪8‬س ‪8 .‬ري وآ ‪ ,8 8' m82 8‬ان ا ‪8C‬ط‬
‫ا (] ذآ ه ‪ .‬و ى ‪C‬س ا ;‪ 7C @A‬ا ا‪ 9‬ا "ا ‪ M‬وع ‪]85 \ ,8%‬‬
‫‪GGW‬ت ‪ 57UCJ‬رو ‪ @ ](C‬ا ‪;8‬رد و;ا‪ 98"A ,8 8% ]8‬ا ‪M8‬ري ‪.‬‬
‫آ ‪Y885 88‬م ‪ 88C%‬درا ‪ 88 Z 88‬ا ; ‪ 88‬ان ‪;88J‬ن ا ‪ ,88 988 88K 8 Z 88 K‬ا‪988/‬‬
‫ا ;‪ ، ventilation 885‬وان ‪;885‬ن ‪88‬ب ا ‪88 188 88/;5 88 K‬ت ‪+885 $88 885;J‬‬
‫‪ 92;J‬ا آ‪ S‬ا ‪W‬ص د‪ 5‬ا ‪. 1‬‬
‫و ‪C‬ث ه‪*O C‬ر ‪ ,%‬آ‪ 9 % U‬وة ا ; _ ا ن ا ‪*8‬در ‪ 8‬ه‪78‬ا‬
‫ا ?ل ‪5%‬ة ‪ ،‬و‪ 9 %‬ا ;ات ‪'O bWJ‬ف رآ ا ;ة ا (‪8/;5' ، W‬‬
‫; ‪ @ / 9KMJ +J‬ا ;ات ‪ ،‬و ‪ ,‬ث ه‪*O C‬ر ‪" ,%‬أ ا ‪: 9 .‬‬
‫ ; ا\ ‪;5‬م ‪Y‬و‪ 5‬ا ‪`MC‬ة ‪ AG‬ا ل ا‪8G‬ع ‪*8‬ر‬
‫ا ‪ , 57K‬ا ‪ ; ، "M‬ا ‪ +‬ا ‪ 5 ; 2W‬د ا‪#‬ر‪ ,J‬ااه ‪ ,8‬ا ; ‪8‬‬
‫‪ 1(U‬وا‪ O‬ى ‪ ,‬ا ‪ U ، "M‬ل ا‪G‬ع ا‪#‬رة ا د ‪ ,‬ا ‪ +85 ، "M8‬ا‪'8Z‬ق‬
‫ال ‪ relay‬ا ‪W‬ص ; وة ال ‪C% + PLC‬ه ا‪'A‬ع وة ا ; ‪H8 ، 8‬‬
‫‪;8J‬م ‪Y‬و‪ 8; 85‬ال ‪ ATS‬وا‪'8Z‬ق ا ;‪8‬آ;ر ا ‪8W‬ص ; ‪ 8‬ا ;‪;8/‬د ‪8. 18‬‬
‫ ة ‪ J OJ‬اوح ‪ ، e ١٥ -٥ ,‬و ل ‪;%‬دة ‪J‬ر ا ‪ "M‬ا ‪ 8#" +5‬ة‬
‫ا\‪88U‬ء ا ;‪88‬آ;ر ا ‪88W‬ص ; ‪ ATS 88; 88 88‬و‪ 9KM88J‬ا ;‪88‬آ;ر ا‪8 O‬‬
‫ا ‪888W‬ص ‪ "M888‬و‪;888%‬دة ا ‪888_C‬م ‪ 888‬ا ‪$888UGJ H888 ، 888."G‬ء و‪888‬ة ا ; ‪888‬‬
‫او‪ . J;J‬ة ز‪.e ٦٠-١٠ C‬‬
‫و‪ 5‬ا‪ 9KM8J 8C% $8%‬ا ;‪8‬ة ‪ j"8R‬ا ;‪8‬ة دا ‪ $8% 8‬و‪;8J $8 auto @8R‬ن‬
‫`ة ‪ 9 .‬ل ا‪G‬ع ‪J‬ر ا ‪ ، "M‬وان ‪;J‬ن ا "‪G‬ر‪85‬ت ;\‪ @8 8‬ا ;‪8‬ة‬
‫‪ ،‬آ ‪ 8R T88?5 88‬ن و‪;88/‬د آ ‪ 88‬آ‪ ,88 88‬ا ‪Y588‬ل ‪ 88‬ا ‪Y88W‬ان ا‪@88 / 88 \88‬‬
‫ا _ وف‪.‬‬
‫واورد ‪ +8‬ه‪ 8 ; +8J 8; j8GW 8C‬رآ‪ ,8 ، DSE model 710 8‬ا‪98/‬‬
‫ا ‪ .‬ف ‪ $%‬ا ‪ 2C.‬ا ( ;ة ‪:‬‬
‫‪- ١١٩ -‬‬
‫و ;‪ 8; @8 982‬ال ‪ 982;J +85 ATS‬آ‪ 8; ,8 +8J 98‬ا ; ‪ 8‬و ;‪8‬‬
‫ال ‪ATS‬‬
‫‪8A‬س ‪ +85 H8 12x1mm‬ا‪ 78O‬ا‪8#‬رة ‪ ,8‬ا ‪ "M8‬ا ‪ ، 8‬ا‪ 8R‬ا ‪ $8‬ا‪8#‬رة‬
‫ال‪ PLC‬ا ‪W‬ر‪ 8; ,8 8/‬ا ; ‪ 8‬وا ‪ 9KM8J 8 +85 8‬آ;‪8‬آ;رات ال ‪، ATS‬‬
‫‪ 88R‬ا ‪ $88‬ا ‪'888‬ك ا‪Y88/‬ة ا ‪88‬س ‪ ،CT, VT , HZ‬وآ"‪ (88‬ا ‪;888G‬ارىء‬
‫‪.emergency stop‬‬
‫و‪?5‬ر ا‪#‬رة ا ‪ $‬ان ا ; ا (] ذآ ‪ o‬ا‪.‬د‪209mm x 146mm o‬‬
‫ا ‪ U‬وا ‪: 9KM‬‬
‫‪ .‬اء ا‪ %‬ل ا ; واء ‪'2;J‬ت ; ال ‪ +5 ، ATS‬ا آ‪ ,8 8‬آ ‪8‬‬
‫ا ‪Y588‬ل ‪ 88‬ا ‪Y88W‬ان ا ‪88W‬ص ‪ ، 188‬و‪ +885‬ا آ‪ ,88 88‬ر‪ j88‬ا ‪'88‬ت ‪88‬م ‪،‬و‪9882;J‬‬
‫‪- ١٢٠ -‬‬
‫ا "‪G‬ر‪5‬ت م ‪ 9KMJ +5 +e ،‬ا ; ‪8‬ون ‪ 98‬و‪8‬ن آ‪8U‬ءة ‪ 18 %‬و‪8%‬م و‪;8/‬د‬
‫اي ‪ 1 9O‬ون ‪ 9 %‬ا‪Y/‬ة ا ‪8‬س ا ;‪;8/‬دة ‪ ، 18%‬وو‪;8/‬د ‪,8 400 v 8/‬‬
‫ا ‪U‬ز وا ‪8U‬ز و‪ ,8 230v 8/‬ا ‪8U‬ز وا ‪8‬دي ‪ +85 +8e ،‬ر‪ @8‬ا ‪ @\8‬ا ;‪;8/‬د ‪18‬‬
‫ون و‪;/‬د ‪ , 400v /‬ا ‪8U‬ز وا ‪8U‬ز و‪ ,8 230v 8/‬ا ‪8U‬ز وا ‪8‬دي ‪+8e ،‬‬
‫‪ +5‬و‪ @R‬ا ; ‪ $%‬ا ;‪ @R‬او‪ ، auto J;J‬و‪ 9* +5‬ا \@ ا ( ا دم‬
‫‪ ,‬ا ‪ 98 % +85 C ، "M‬ا ; ‪ 8J 9M8 8‬و‪ 982;J +85‬ا ;‪8‬آ;ر ا ;‪;8/‬د‬
‫‪ ATS 8; 8‬و‪ 857KJ +85‬ا ‪`M8C‬ة ‪ 8AG‬ا ‪ ، 8‬و‪ 8 8C +85‬ا‪Y8/‬ة‬
‫ا س ا ;‪;/‬دة ‪ $%‬ال ‪ ATS‬ون ‪;*8 %‬رة ' ‪ 8‬وو‪;8/‬د ‪ 8A‬اءات ?‪8‬‬
‫وا ر وا ‪ 8‬دد ‪ +85 +8e ،‬ر‪ @8‬ا ‪ @\8‬ا ‪ (8‬ا ‪8W‬ص ‪8C 8K"C5 H8 ، "M8‬‬
‫*‪ 9‬ا ; ‪ J‬و‪ 57KJ‬ا ‪`MC‬ة ‪ ]5 \ ,%‬ا ‪ ، "M‬آ ‪ 8 +85 8‬آ"‪ (8‬ا‪'8Z‬ق‬
‫ا و‪ 85‬ا ;‪;8/‬دة ‪ $8%‬ا ; ‪ EMERGENCY STOP 8‬و‪ $8%‬ال ‪ ATS‬و‪8‬ن‬
‫ا\‪U‬ؤه ;ة _ ا ‪. % jKV‬‬
‫و‪ ;(88J ,88‬ا ;‪88‬ة ا ‪ M88‬وط ا ‪;88J 88C (88‬ن ‪ 88%‬آ ‪ ,88 K"C588‬ا ‪88C‬‬
‫ا دون اي ‪. 9O‬‬
‫‪- ١٢١ -‬‬
: ‫ت‬DU'‫ا‬
: C ‫آ‬7 ‫ة ا;اع‬% ‫و‬
SP (\Z ‫ت‬WV FFP ]5 ‫ء ا‬U\‫ت ا‬WV DWLP, DWBP o ‫ت‬WV 9KM8 ‫;د‬8/; 8/ ‫ دون ا‬8J 9M 9 .J H "‫ آ‬J +5 ‫ت‬WV ‫ ا‬o7‫وه‬
% 8 ‫رة و‬88 ‫ ا‬H88 ,88 b88WJ‫ و‬. 88 882O +88J ‫ت‬88; ]885 \ ,88% 88 ‫ ذ‬+885‫و‬
‫;ر‬888G ‫ ا‬888e': ‫ت ا‬WV888 ‫ل ا‬888 888U ، ‫زات‬888U ‫د ا‬888%‫رة و‬888 ‫ ا‬9888.‫وران و‬888 ‫ا‬
‫ ة‬8‫ دا‬9 % , 1 5KW ,% J‫ر‬A ‫ ل زادت‬U 3PHASE PUMPS
. ‫ د‬-‫ ر‬95;J
: [ ‫ا‬
o8 ‫ƒ ا‬V8 ‫;م‬8J H8 ، 5;( ‫دة \] ا‬% ( J +5 (\K ‫ت ا‬WV ‫ا‬
8 8 [8 ‫ ا‬+85‫ و‬، *8 ‫* ف ا‬8 ‫" ا‬8# o8?J ‫ة او‬MC ‫رج ا‬O $ ‫د ا‬. ‫ا‬
7X14 ‫ او‬7X7 ‫ار‬8? ‫ ا‬$8% 8"% T8‫ آ‬J +5 H ‫ وع‬M ‫ ا "ا ا‬9‫ا ا‬
. + ‫ ا ( ; ا‬57K ‫ ا‬jO‫ و‬+ ‫ ج 'ت ا‬W ‫;ن‬J H ‫ ذ‬Z ‫او‬
@88A; $88 ‫ ا‬88"? ‫ ا‬88". ‫ ا‬,88 8857UC ‫ت ا‬88GGW ‫ ا‬T(88 88 ‫@ ;ا‬88R‫ و‬+885‫و‬
8882O $888 ‫ او‬888%; ? ‫ ا‬888 ‫ ا ;ا‬,888 ,%;888 ? ‫;ن‬888J‫( و‬888\K ‫ت ا‬WV888 ‫ا‬
+88 ‫ا ة ا‬88 882O ‫ ى‬88O‫ وا‬، POWER CIRCUIT WV88 ‫ ك ا‬88 888 ‫ت ا‬888‫;ا‬. ‫ ا‬j888‫ ر‬9888/‫ ا‬,888 CONTROL CIRCUIT WV888 DRY RUN SWITCHES ، FLOATING SWITCHES
:,WV , ; (\Z ‫ت‬WV ‫ ة‬U [ ‫ ا‬,"5 ‫ ا‬9M ‫وا‬
- ١٢٢ -
‫‪ T‬ا 'ك وا 'ت‬
‫ا ‪WV‬ت ‪;J‬ن آ'‪ , J‬ا ‪;C‬ع ا ‪ G‬ي ‪7‬ا ‪ T +5 1‬ا ‪'8‬ك ا ‪ 8U $8‬ة‬
‫ا ‪WV‬ت ‪ T +5 9 ،‬آ'ت ا ‪WV‬ت ا ‪;J +5‬ر‪5‬ه ‪ .‬ا ‪ 8; $‬ا ‪+8‬‬
‫"‪ C ، " C : ١٤*٧ "%‬ا ‪ jW‬ا ( ‪ T +5‬ا 'ك ا ‪ $‬ا ; ا ‪(8‬‬
‫‪'O ,‬ل ا ;رة ‪ ، +8 ٢٥‬و‪ 5‬ا‪ T8 8C% $8%‬ا ‪'8‬ك او ا ‪'8‬ت ‪ 8J‬ك ز‪85‬دة‬
‫ \;ل ا ( ‪O‬رج ا ‪8; 8 82;J 9(85 $8 8 ١ ,% 9J ( ".‬‬
‫ا ‪ $% +‬ال ‪ TERMINAL‬ا ‪W‬ص ‪. "J 5 G 1‬‬
‫‪ J‬آ‪ T‬ا ;ت‬
‫‪%‬دة ‪ J +5‬آ‪ T‬ا ;‪8‬ت ‪ $8%‬ار‪8UJ‬ع ‪8 8%‬ود ‪;8J H8 +8 ٢٠٠-١٨٠‬ن‬
‫‪88.‬ة ‪ ,88%‬ا ‪ ، 88 H88".‬و‪ 5‬ا‪ J 88C% $88%‬آ‪ T88‬ا ;‪ 88‬ان ‪ 88GKJ +885‬ا ‪ 88".‬ا ‪988: J 88‬‬
‫‪ 8 W‬ج ' ‪'88‬ك ;‪;88J $88 88‬ن ا ‪88k 88".‬ه ة ‪ ,88‬ا‪ 988/‬ا ‪ 9M88‬ا ‪88.‬م ‪ ،‬آ ‪88‬‬
‫‪ 5‬ا‪ J C% $%‬آ‪ T‬ا ; _‪ 8‬ا ;‪ IP65,IP55 8‬ان ‪ +85‬ا ‪8U‬ظ ‪82O $8%‬‬
‫ا ‪.‬ز ‪ 9 % +5 H‬ت وا ‪ ، .‬وان ‪ +5‬اد‪O‬ل ا 'ت ا ‪ $‬ا ;‪85 G 8‬‬
‫ ‪ 8 J +885 H88 "GLANDS" $ (885 ]885 \ ,88% 88‬ك اي ‪ 8‬اغ او‪88 T88e‬‬
‫ا ; و‪;J‬ن ا ; ‪Y.‬و ‪ . J‬اد‪O‬ل ا 'ت ‪.‬‬
‫و ;ت ا ‪ 8K"C5 +8‬ان ‪;8J‬ن ا ‪'8‬ك ا ا‪ 8"J 8 8O‬و‪8GK‬ة ا‪M8‬ت‬
‫"‪ "TRUNKES‬و‪;J‬ن ‪ @ /‬ا 'ك ‪ A‬و‪ %‬ر‪ , +A‬ا ‪9(85 8 , 8G‬‬
‫‪ ، 8 82‬و‪ 8K"C5‬ان ‪$8% CONTROL & POWER j8GW ]8.J +85‬‬
‫ا "ب ا ا‪ ، ; O‬وان ‪ +5‬آ ا ‪ +‬ا ;‪ ، 8% 8‬وان ‪8U 8 8/;5‬ح ‪+8J‬‬
‫‪ +85 H8‬ا ‪85 8 +8‬و‪ 8 5‬ا ‪8‬ت‬
‫‪85‬وي‪SELECTER SWITCH‬‬
‫ا ‪ ، 882W‬و‪ 88K"C5‬ان ‪;885‬ن ‪ J‬آ‪ m*88 T88‬ا‪88#‬رة ‪88 $88%‬ب ا ;‪,88"J H88 88‬‬
‫ت ا ‪ 9 .‬وا ‪ 9G.‬وا ;ان ا ‪ 8 .M‬ه‪ 8‬ا ‪ ، TRIP98G. 8‬ا‪ V8O‬د ‪8‬‬
‫‪ $%‬ا ‪.9 .‬‬
‫‪- ١٢٣ -‬‬
‫و `ورد ه‪ a. C‬ا ‪"G‬ت ‪ $%‬ا ‪WV‬ت وا آت و‪ a.‬دوا ا ‪: +‬‬
‫‪:STAR-DELTA 95;J jGW‬‬
‫ا ‪ 9M‬ا (] ‪ ,"5‬دا‪ 8‬ة ا ‪ +8‬ودا‪ 8‬ة ا ‪8‬رة ‪8 ٣ WV8‬ز ‪8‬رة اآ"‪٥ ,8 8‬‬
‫آ; واط ‪. ZELIO ‚ $% 1 . S A ،‬‬
‫‪- ١٢٤ -‬‬
‫وا ‪ j8GW‬ا‪ ,8"5 o'8%‬ان ا ;‪8‬آ;ر ‪8 8 98: 5 M1‬ر ‪ ،‬وا ;‪8‬آ;ر ‪M3‬‬
‫‪ 9: 5‬د ‪ ،‬وا ;آ;ر ‪ 9 .5 M2‬آ' ا ‪,‬‬
‫‪ C% H‬ء ا ‪ 9 .5 9KM‬ا ;آ ‪ 9 .J H M1&M2 ,5‬ا ‪8 8 WV8‬‬
‫ر و‪ .‬ور ة ز‪;e ١٠ C‬ا ‪ 9 .5‬ا ‪ 9*8 $8% TT1 58‬ا ;‪8‬آ;ر‬
‫‪ M1‬و‪ 9KMJ‬ا ;آ;ر ‪ ، M3‬وا ;ز ‪ m* 9: J Q1&Q2&Q3‬ا‪#‬رة‬
‫‪ J‬آ‪ o w". ,WV T‬ا ‪YW‬ان‬
‫‪ MC‬ح ه‪ C‬ا ‪ U‬ة ا ‪:‬‬
‫‪ ٣ ,WV‬ز رة ا‪ ٥ , 9A‬آ; واط "‪٢•٢‬آ; واط " ‪ƒR $% 9 .J H‬‬
‫ا ‪ w , o‬ء ‪ U‬ا ‪YO $‬ان ‪ mG $% o‬ا "‪ H ، 5C‬آ‪ 9‬ة ‪ +5‬‬
‫‪ ƒR‬ا ‪ 9 .J o‬اى ا ‪WV‬ت ‪;J H‬م ‪ ƒV‬ا ‪ o?J o‬ا ‪YW‬ان ا ‪;.‬ي ‪،‬‬
‫‪ +5 $‬ا'ؤ‪ C% 9*U ، o‬ا'ء ا ‪YW‬ان ‪ ،‬و ل *ن (;ى ا ‪ o‬‬
‫ا ‪YW‬ان ا ‪;.‬ي ‪ 9 .J‬ا ‪ WV‬ا‪ O‬ى ‪ ،‬وه‪7‬ا ‪ ،‬و ل *ن ا ‪ o‬ا ‪YW‬ان‬
‫ا (‪ 9*UJ U‬آ ا ‪:,WV‬‬
‫ا [ ‪:‬‬
‫‪ 88‬ا "ا‪ +885 885‬ا ‪WV88 [88‬ت ر‪ @88‬ا ‪ 88 o88‬ا ا‪ 988‬ا "ا‪ M88 88‬وع‬
‫‪ H‬زرع ;ا ‪A‬س ‪ + ٢٥‬ا ‪ 9U‬ا *" ا ‪ ,8 C‬ا‪ 857KJ 98/‬ا ‪WV8‬ت ‪،‬‬
‫و‪ +5‬زرع ;رة دا‪ 9O‬ا ‪YW‬ان ا ‪8A C‬س ‪ +8 ٢٠‬ا‪8Ce‬ء ‪ m(8J 8 %‬ا ‪Y8W‬ان‬
‫وا‪ %‬ل ا ‪ , TMW‬ا‪ 9/‬آ‪ 9‬ال ‪. dry run‬‬
‫‪- ١٢٥ -‬‬
‫و‪ T8882 9888"A‬ا ?‪888‬ران ‪ +8885‬زرع ‪; 98882;J +8885 H888 ١٧*١٧ 888"%‬ا ‪888‬‬
‫ا ‪WV88‬ت و ‪;88‬رة ال ‪ +88 9M88 88% dry run‬و‪ +885‬ا‪'88Z‬ق ا ;ا ‪,88 88‬‬
‫ا ‪;O "(J , G‬ل ا‪ J‬وا ‪. A'Z .C SC‬‬
‫و‪; 92;J +5‬رة ‪A‬س ‪;J H + ٢٠‬ن ‪O‬ر‪ ,8 8/‬ا ‪ o8?J 8".‬ا‪ 8A‬ب‬
‫‪;C‬ر ‪YW‬ان ا ‪;8.‬ي دا‪ 98O‬ا ‪ "*8‬ا ‪8? 8 W‬ار ‪ ،‬و‪;8 982;J +85‬رة ‪8A‬س‬
‫‪ ; , +٣٢‬ا ‪ +‬ا ‪ ; $‬ا ‪. 57K‬‬
‫‪ T‬ا 'ك وا "'ت ‪:‬‬
‫‪ T +5‬ا 'ت وا 'ك ا ‪:‬‬
‫ آ‪ ; , + ٤*٥ 9‬ا ;ز‪ @5‬ا ‪ ; $‬ا ‪+‬‬‫ آ‪ ; , + ٤*٥ 9‬ا ‪ +‬ا ‪١ WV $‬‬‫ آ‪ ; , + ٤*٥ 9‬ا ‪ +‬ا ‪٢ WV $‬‬‫ آ‪ , ١•٥*٢ 9‬ا‪;% 9/‬ا ال ‪dry run‬‬‫ آ‪ , ١•٥*٢ 9‬ا‪;% 9/‬ا ا ‪YW‬ان ا ‪;.‬ي ‪floating switch‬‬‫‪ J‬آ‪ ; T‬ا ‪: +‬‬
‫آ ‪ 88‬ذآ ‪ J ,88% 88 88‬آ‪88; T88‬ت ا ‪88 +88‬ن ا ;‪ J 88‬آ‪+885 H88 T88‬‬
‫‪ W "% GKJ‬ج ا 'ت و‪ +5‬اد‪O‬ل ا 'ت ا ‪ $‬ا ; ‪;8J H8‬ن ‪8‬‬
‫ا ‪ @ j‬ا ;‬
‫ا ‪ CJ U "(C‬ه‪ ; C‬ا ‪W( C +‬م ‪: 5‬‬
‫‪ -١‬آ;آ;ر ‪%‬د ‪٢‬‬
‫‪Y -٢‬ا‪sequencer ,‬‬
‫‪ -٣‬او ;د ‪5‬‬
‫‪;% -٤‬ا آ ‪%‬د ‪٢‬‬
‫‪ -٥‬ر‪% 5‬د ‪٢‬‬
‫‪" -٦‬ت ا‪#‬رة‬
‫‪U -٧‬ح ‪ , e'e‬ا‪ 9/‬ا ‪5 +J , K‬وي ا ‪ $‬او‪ J;J‬ا ‪9* $‬‬
‫‪- ١٢٦ -‬‬
‫ ة ا ‪: 9 .‬‬
‫ ل ا'ء ا ء ا ‪YW‬ان ا (‪ U‬وز‪5‬دة (;ى ا ‪;( ,% o‬ى‬
‫ا";ب ا ‪ o‬ا ‪7K‬ي ‪WV‬ت ‪ flange‬ن ا ‪;.‬ا ا ا ‪9: J‬‬
‫ال ‪ , KJ dry run‬و‪ m @R‬ا ‪ $‬و‪ @R‬ا‪'Z‬ق اي ‪ ,‬و‪ off @R‬ا ‪ $‬و‪@R‬‬
‫‪ ، on‬و‪ 5. +5‬ة ا ;‪ @R‬ا ‪;G‬ب ‪ ,‬ا ‪;.‬ا ا‪Ce‬ء ا آ‪ ، T‬آ ا‪+5 1‬‬
‫‪ 5.‬ة ا ‪;.‬ا ‪;J H‬ن ا‪;( , $%‬ى ‪ flanges‬ا ‪ o‬ود ‪، + ١٠‬‬
‫‪% , V $‬م ‪ 9 %‬ا ‪WV‬ت ‪%‬م و‪;/‬د ‪. o‬‬
‫‪88 88U‬ل ار‪;(88 @88UJ‬ى ا ‪ o88‬و‪ S88A‬ا ‪;.‬ا‪ 88‬ا ‪88C ، 9882; 88‬‬
‫‪ 988 .5‬ا ‪ 885‬ر‪;885 H88 ١ +88A‬م ‪ 9KM88‬ا ;‪88‬آ;ر ‪ ١‬ا ‪88W‬ص ‪، ١ WV88‬‬
‫‪C%‬ه ‪ ƒR +5‬ا ‪ o?J o‬ا ‪YW‬ان ا ‪;.‬ي ‪ ،‬و ‪8‬ل ار‪;(8 @8UJ‬ى ا ‪,8% o8‬‬
‫ ‪ 5. +5 ,.‬ة ا ‪;.‬ا ا ‪ $% m"*J H 1%‬و‪off @8R‬‬
‫‪ 888C%‬و‪;8882‬ل ‪;(888‬ى ا ‪ o888‬ا ‪ 9*888 +8885 888C ، 1888‬ا ‪ WV888‬وذ ‪888U\ 888‬ء‬
‫ا ;‪8‬آ;ر ‪ H88‬ان ‪ 8857KJ‬ا ‪ b8‬ا ‪88W‬ص ‪ ,88 1*8 +885 188‬ا ‪;.‬ا‪ 88‬ا ‪88‬‬
‫_‪ 8‬ا ;‪ $8% 182‬و‪;85 8C . NC @8R‬ن ‪Y8O‬ان ا ‪ 8A mG(8‬ا‪، o8 8‬‬
‫و ل *ن (;ى ا ‪ 98 % +85 8C ,8. ,% o‬ا ‪;.‬ا‪ 8‬ا ‪8‬‬
‫‪ $8%‬و‪i85 8 ، on @8R‬دي ا ‪ ، relay 2 98 % $8‬آ;‪8‬آ;ر ‪، ٢ WV8 ، ٢‬‬
‫وه‪7888‬ا ‪ 888U ،‬آ‪ 9KM888J +8885 KM888J 9888‬ر‪ +8885 H888 ، 8885‬ذ ‪]8885 \ ,888% 888‬‬
‫ال ‪ H sequencer‬ا‪ 9 .5 1‬آ‪.‬اد ‪ ، counter‬و ‪8‬ل ‪*8‬ن ا ‪8 o8‬‬
‫ا ‪Y888W‬ان ا ‪;(888 ,888% U(888‬ى ا‪ 88857KJ T888‬ا ‪WV888‬ت ‪ 9*888 +8885 888C‬آ‪888‬‬
‫ا ‪ ,WV‬و‪;( 5Y5 $ KMJ +5‬ى ا ‪o‬‬
‫‪- ١٢٧ -‬‬
: + ‫ ; ا‬jGW 5 ‫و‬
9KM ‫;م‬UJ R1&R2 ‫ت‬5 ‫ ن ا‬o'%‫ ا‬jGW ‫ ا‬C5 ," ;‫آ ه‬
FLOATING ‫ ال‬9‫ آ‬92;J +5‫ و‬، ‫ ا ;ا‬$% k1&k2 ‫ا ;آ;رات‬
9‫ آ‬92;J S5‫ و‬، SEQUENCER ‫ ال‬٤ ،٣ ‫ط‬C ‫ ا‬$% SWITCH
SELECTOR SWITCH T‫ آ‬J +5‫ و‬، ١٨ ،١٤ ‫ط‬C ‫ ا‬$% DRY RUN ‫ال‬
@R; ‫ ا‬$% ‫وي‬5 9KMJ‫ و‬A @R; ‫ ِ ا‬$% J;J‫ او‬9KMJ ‫ آت‬e'e ‫` ذو‬
0 @R; ‫ ا‬$% ; ‫ء‬U\‫ وا‬N
level $% WV 9‫ آ‬9 .J H (\Z ,WV T‫ آ‬J
,5;(8 $8% ,‫;ا‬8. ‫@ ا‬8R‫ و‬+85‫ و‬WV8 98 ‫;ا آ‬% T‫ آ‬J C‫ ه‬+5
W8J ‫ا‬/ G( J ‫ و‬، . ‫ ى (;ى ا‬O‫ وا‬، aUWC ‫واة (;ى ا‬
: 5 8‫;ا‬. ‫ ا‬98 .J 8C ١ 8‫;ا‬. ‫(;ى ا‬8 $8 ‫ ا‬8‫د‬. ‫ ا‬o8 ‫(;ى ا‬8 ‫;ل‬82‫ ل و‬
‫(;ى‬8 $8 ‫ ا‬o8 ‫(;ى ا‬8 ‫;ل‬82‫ل و‬8 8‫ و‬، . G"J ‫ ا‬WV ‫ ا‬9KMJ $%
‫ل‬88 88‫ و‬، 88. 88G"J ‫ ا‬WV88 ‫ ا‬9KM88J $88% 88‫;ا‬. ‫ ا‬988 .J 88C ٢ 88‫;ا‬. ‫ا‬
‫ل‬8 ‫ و‬، % ١ ‫;ا‬. ‫ ا‬$"J‫ و‬٢ WV ‫ ا‬9*UJ C ، o ‫ض (;ى ا‬UW‫ا‬
‫ا‬78‫ و‬,WV8 ‫ ا‬8‫ آ‬9*8UJ 8C ، ١ 8‫;ا‬. ‫(;ى ا‬8 ,% o ‫ض (;ى ا‬UW‫ا‬
‫* ف‬8 ‫" ا‬8# $8 ‫ ا‬18/‫ ا‬O‫ وا‬، "(8 8‫د‬. ‫ ا‬o8 ‫@ ا‬8 ?J ‫ ة‬8U 85 UJ +8J A ‫;ن‬5
.‫ء‬C" ‫رج ا‬O ‫ا * او‬
- ١٢٨ -
b ‫ ا‬57KJ +5 ,5 ‫ آ;آ‬T‫ آ‬WJ 2W ‫ ا‬+ ‫ودا ة ا‬
‫رة‬#‫ و "ت ا‬, ‫ ا‬,‫;ا‬. ‫ص‬W ‫ ا‬NO ‫] ال‬5 \ ,% ‫ص‬W ‫ا‬
‫ء‬U\‫ او ا‬J J‫ ا وي او او‬+ ‫@ ا‬R‫ و‬$% ‫ت‬WV ‫@ ا‬R; KJ ‫ح‬U‫و‬
.
: ‫ات ا‬2‫و‬
b ‫ ;ع ;ات ا‬, :‫ اآ‬/;5
Fan coi units Duct split units Package units Air handling units Chillers : [ ‫ا‬
‫;ب‬G ‫ ا‬b ‫ ;ع وات ا‬. @A; ‫س ا‬C K"C5 [ ‫ ا‬% 9"A
$ ‫_م‬C 9:‫ ا [ ا‬. ‫(] @ ا ;رد‬C ‫ وا‬، ‫ وع‬M ‫ آ" ا‬J
. 9:‫ ا‬1/; ‫ ا‬$% 9 . ‫;ن ا‬5
Ducted split units , Package units , split ‫ ا [ _ ال‬C‫و ورد ه‬
units
split units ‫وات ال‬
outdoor units /‫ر‬O ‫ ووة‬indoor units O‫ وة دا‬, ‫;ن‬J
: ‫ ا‬9M ‫ ا‬," ( J‫و‬
- ١٢٩ -
‫‪ H‬ا‪Ce‬ء ا‪8 %‬ل ا ‪8;G‬ر ‪;8 85 J +85 b(8‬رة ‪8A‬س ‪@8A; ,8 25mm‬‬
‫ا ;‪ 88‬ا ‪ ، disconnecting switch @88A; $88‬و‪88 88‬ل ان ا ‪+885 885;\ (88‬‬
‫و‪ ، T88 88"% @88R‬و‪ 5‬ا‪ 9885YCJ 88C% $88%‬ا ;ا ‪ 88‬ان ‪;88J‬ن ‪ @88A; $88%‬ا ?‪88‬ران‬
‫ ‪;88J $88 885‬ن ‪;88 G‬رة دا‪ 988O‬ا ?‪88‬ار‪ ،‬و‪88C 88C%‬ء ا ?‪88‬ران ‪ +885‬ا ‪88". [88‬‬
‫‪88A‬س ‪ T(88 7x7‬ار‪88UJ‬ع ا ‪;88G‬ب و‪ 88C : 88‬ه‪788‬ا ‪ +885‬ا ‪ $88% [88‬ار‪88UJ‬ع‬
‫‪ ، + ١٤٠‬و‪ 985YCJ +5‬ا ‪;8‬رة ‪ +8 ٢٥‬ا ‪ 8 (8 J 8‬ا ‪ $8‬ا ‪ 8".‬ور‪@8 8G‬‬
‫ا ‪8 ".‬م ‪ ،‬و ‪ }8U‬ا ‪;8‬رة ‪ ,8‬ا‪8 %‬ل ا ‪ 8‬واذا آ‪ S8‬ا ‪+85 85;\ (8‬‬
‫ا\ ‪ jO T‬دا‪ , 9O‬ا ‪ ".‬ا ‪ $‬ا ;‪.‬‬
‫آ ‪ J +885 8‬آ‪;88 T88‬رة ر‪88A 8Z‬س ‪ +88 ٢٥‬او ‪ ,8 +88 ٢٠‬ا ‪ 88".‬ا ‪@88A; $88‬‬
‫ا ;ة ا ا‪ O‬و‪ 5‬ا‪ $%‬ان ‪;J‬ن ‪ O @A; ,% 5 5‬وج ا ‪ ,8 9‬ا ;‪8‬ة‬
‫ا ا‪ O‬وذ ‪ @ ](C‬ا ;رد ‪.‬‬
‫و ‪ %' "(C‬ل ا اذآ ه ه‪ 9 % +5 ، +. C‬ت ‪ 8‬ا ?‪8‬ران‬
‫‪ "2 9"A‬س ‪ +5 $ sleeve @R; + ٥٠‬ورا";ب ا ‪C‬س ‪، 18 'O ,8‬‬
‫وذ ‪ @88 ](88C 88‬ا ‪;88‬رد ‪ 88 .‬ا ;‪ @88A‬ا‪88; 988:‬ة ا ‪W‬ر‪ ، 88/‬آ ‪988 % +885 88‬‬
‫‪ 8 sleeve‬ا ?‪8‬ران ‪8A‬س ‪ ,8 +8٣٢‬ا ;‪8‬ة ا ا‪ 8O‬و‪ ,8‬ا‪ 8A‬ب ‪ 82 j8O‬ف‬
‫‪ 2‬او ا‪ 8A‬ب ‪U*8‬ة ‪ ، FT‬و‪ J +85‬آ‪8A condensate j8O T8‬س ‪,8 +8 ٢٥‬‬
‫ا ;ة ا ا‪ 8O‬وا‪ 8A‬ب ‪U*8‬ة و‪;85‬ن دا‪ 98O‬ا ?‪8‬ار و‪'8O ,8 8 5‬ل ا ‪8U‬ت ا ‪8‬‬
‫‪ ، 8 %‬و‪ 5‬ا‪ $8%‬ان ‪;85‬ن ‪;U8 " 98 %‬ن" ‪ 8C%‬ا ;‪8‬ة ا ا‪ T(8 8O‬ا ‪9M8‬‬
‫ا ‪:‬‬
‫‪- ١٣٠ -‬‬
‫وذآ ‪ 8‬ت ا ?‪ T88‬ا ‪ 88‬ه‪;88 88C‬ن ‪88C‬س ا ‪88‬ء ‪ 8‬ة ‪88/‬ة ‪ ,88%‬ا‪88 %‬ل‬
‫ا ‪ 888‬ا ‪;8885 $888 "*888‬ن ه‪888C‬ك اي ‪888.J‬رض ‪ 888‬ا‪888 %‬ل و‪ "(888J‬ي‬
‫\رىء ‪.‬‬
‫‪ T‬ا 'ك وا آ‪T‬‬
‫‪ T88 +885‬ا ‪'88‬ك ‪ 88; ,88 3x4mm‬ا ;ز‪ @885‬ا ‪88U $88‬ح ا ‪ $88% 9KM88‬ان‬
‫‪;5‬ن ز‪5‬دة \;ل ا ( دا‪ ; 9O‬ا ;ز‪ @5‬ود ‪ 1.20 cm‬وز‪5‬دة ا ‪8".‬‬
‫ود ‪ 15cm‬آ ‪ J C%‬آ‪ T‬ا ;ة ا ا‪ 9"A , O‬ا ;رد ‪ T +5‬ا ‪ 98‬ا ‪$8‬‬
‫ا ‪U‬ح ‪ ،‬و‪ @ ?J +5‬ا ( ا ‪ (8‬وآ‪ 98‬و‪8‬ة ا ‪ $8% b8‬ا ‪8U‬ح ا ‪78‬ي ‪;85‬ن‬
‫‪J 9 5‬ر ود ‪ ١٥‬ا" ا ;ات ا ‪;5‬ن ‪A‬ر‪ J‬ود ‪ ٢٠٠٠‬واط ‪.‬‬
‫‪Ducted split units‬‬
‫ه‪ o788‬ا ;‪88‬ات ‪88; M88‬ة ا ‪ (88‬ا ‪ $88‬ا‪YJ +885 188‬و‪ 885‬ا ;‪88‬ات ا ا‪,88% 88O‬‬
‫\ ‪ ]5‬دآ‪ ، S‬و‪ J +5‬آ" ;ق ا (‪ b‬ا ‪ ، ].‬و‪ bJ +5‬ا ‪ K‬ف او ا ‪ 8‬ات ‪,8%‬‬
‫\ ‪ ]5‬ت ‪ grills‬و‪ +5‬ر‪;/‬ع ا ;اء ‪ ]5 \ ,%‬ت ‪return‬‬
‫ا [ ‪:‬‬
‫‪ [ J‬ه‪ o7‬ا ;ات ‪; 1M‬ات ا ( ا ا‪Y85 1‬م ‪ 8C%‬ا ‪ [8‬ا ‪](8C‬‬
‫@ ا ;رد "ن آ‪ U‬ا ‪ 57K‬ا ‪ H‬ا ‪'O8 UW‬ف ا ‪ M8‬آ ا ‪.*8‬‬
‫‪ a." ،‬ا ;ات ‪ +5‬ا ‪ 57K‬ا ( ‪ ]85 \ ,8%‬ا ;‪8‬ات ا ‪W‬ر‪ ، 8/‬و‪9KM8J +85‬‬
‫ا ;ة ا ا‪ ]5 \ ,% O‬آ‪ ,8 1857KJ +5 control 9‬ال ‪ compressor‬ا ‪8W‬ص‬
‫ ;ة ا ‪W‬ر‪ ، /‬و‪ a.‬ا ;ات ‪ 857KJ +85‬ا ;‪8‬ة ا ا‪9KM8 9(8 j8W 8O‬‬
‫ا و ا ا‪ O‬و‪O jO‬ر‪ 9KM /‬ال ‪.compressor‬‬
‫و ;ف ‪ M‬ح ه‪ C‬آ‪ U‬ا [ ‪;C‬ع اول ‪ C% H ،‬ا‪ %‬ل ا ‪;G‬ر ‪+5‬‬
‫‪; [ J‬ا (‪ T‬ه; ‪;G‬ب ‪A‬رة وة ا ‪ ': b‬اذا آ‪A S‬رة وة‬
‫ا ‪ ٤٥٠٠ b‬واط اي ا‪J 5 1‬ر ار‪: o‬‬
‫‪4.5x1.8 = 8.1A‬‬
‫وه‪7‬ا ‪ C.5‬ان ا 'ك ‪A‬س ‪ 857K 8UJ 4mm‬ا ;‪8‬ة ‪ ،‬وه‪78‬ا ‪ 8C.5‬ان ‪;8‬رة‬
‫‪ GA‬ه ‪ 25mm‬او ‪ ، 32 mm‬وا‪ O‬ة ا‪ T(8 8UJ 9V8‬ا ‪'8‬ك ‪ 8‬و‪,8J‬‬
‫‪V 9.‬ء ‪5‬رب ‪.%٤٠‬‬
‫و ان وات ا ‪ b‬ا ‪W‬ر‪% /‬دة ‪ $% @R;J‬ا (‪7 mG‬ا ‪; 85 J +85‬ا ‪8‬‬
‫‪ ; @A; ,‬ا ;ز‪ @5‬ا ‪ $‬ا ‪;C‬ر ا د ‪ $%‬ا ‪8GGW‬ت وا ‪78‬ي ‪ 18 8‬آ‪'8‬ت‬
‫وات ا ‪ ، b‬و ‪ a.‬ا ;ا‪U2‬ت ‪ T\ +5‬آ‪ 8J 9‬ي ‪8O‬ص ;ا‪ 98‬و‪8‬ات‬
‫ا ‪ 88 b88‬ا ‪88C‬ور ‪788 ،‬ا ‪ 9882;J +885‬ا ‪;88‬رة ا ‪ $88‬ا ‪;88C‬ر ‪ ،‬و‪ +885‬ا‪'88Z‬ق \ ‪88‬‬
‫‪- ١٣١ -‬‬
‫ا ;‪;/‬د ‪ $%‬ا ‪;C‬ر م ‪ ،‬آ ‪; 5 J +5‬رة ا‪ O‬ى ‪A‬س ‪ ,8 +8 ٢٥‬ا ‪;8C‬ر‬
‫ا ‪ $88‬ا ;‪ @88A‬ا ‪88‬د ;‪88‬ة ا ا‪ T(88 88O‬ا ‪88GGW‬ت ا ‪ 8857UC‬و‪ J +885‬آ‪88"% T88‬‬
‫‪ @A; C% 7x7cm‬ا ; ا و ا ‪; 2W‬ة ا ‪ ، +‬و‪;8 85 J +85‬رة‬
‫ا‪ O‬ى ‪A‬س ‪ Z + ٢٥‬اض ا ‪7C +‬آ ه ‪.‬‬
‫آ ‪ J +5‬آ‪ "% T‬ا‪ O‬ى دا ‪ 5‬او ‪ @A; C% 7x7 cm‬وة ا ‪ +8‬ا ‪82W‬‬
‫ ;ة ا ا‪ O‬و‪;8 5 J +5‬رة ‪8A‬س ‪ +8 ٢٠‬ا ‪ @8A; $8‬ا ‪8 ; :‬ت "‪(8‬س‬
‫ا ارة " (‪ T‬ه; "‪ ,‬ا ‪GGW‬ت ا ‪ 57UC‬ا ‪.‬ة (" ‪.‬‬
‫و‪C C%‬ء ا ?ران ‪ J +5‬آ‪A "% T‬س ‪ 7x7cm‬و‪ % 92;J +5‬ا ‪;8‬رة‬
‫ا د‪ ,88 88‬و‪88‬ة ا ‪88A +88‬س ‪ ، +88 ٢٠‬وا‪ J +8 5 88‬آ‪9885YCJ +885 988 88"% T88‬‬
‫ا ‪;88‬رة ‪ 88‬ا ?‪88‬ار و‪ 88C%‬ار‪88UJ‬ع ا ‪88‬د ?‪88‬ز ا ‪88 ; :‬ت ‪ 988 % +885‬آ‪;88‬ع ‪،‬‬
‫و ‪ .‬ا ‪*8‬رة ‪ 8A +85‬ا ‪;8‬رة ا ‪W‬ر‪;(8 @8 8/‬ى ا ?‪8‬ار و‪ (8J +85‬ه‬
‫و ‪8888/ 88885‬ا ‪UJ‬د‪;O8888 88885‬ل ا‪ 8888 J‬او ا ‪ . SC 8 88‬و‪ 8888/;5‬ار‪8888UJ‬ع ‪8888‬د‬
‫‪88 ; :‬ت ‪ ,88 ،‬ا‪ 9V88‬ا‪;88‬ال ان ‪ J +885‬آ"‪ $88% 188‬ار‪88UJ‬ع ‪H88 1.40cm‬‬
‫‪;885‬ن ‪ 988‬ا ‪ .88‬ل ‪ 988"A ,88‬ا ‪W(88‬م ‪ ،‬آ ‪ 88‬ان ;‪ @88A‬ا ‪88 ; :‬ت ‪ 5‬ا‪ $88%‬ان‬
‫‪;5‬ن ‪ , T5 A‬ا (‪W‬م ‪;85 H‬ن ‪8 8‬ن ‪ ]8R‬او وراء ‪YO‬ا‪ ، ':8 8‬وان‬
‫‪;5‬ن ;‪ 8 T8 C @A‬ا ‪ [(85 H8 8 K‬در‪ 8/‬ا ‪ 8‬ارة ‪ 8K"C5 H8 ،‬ان‬
‫‪;5‬ن ;‪ @A‬ا ‪ ; :‬ت ‪ ,8 "5 A‬ا‪ 8A‬ب را‪8; @8/‬ة ا ‪ ، b8‬و ‪ 9V8U5‬ان ‪;85‬ن‬
‫‪ 9O88 ,88 8"5 A‬ا "‪88‬ب ‪ 188 ،‬آ‪88‬ل ا ‪88U‬ح ا ‪ @G(885 H88 ، 88‬ا ‪W(88‬م‬
‫‪ 1KMJ‬ل ا ‪;O‬ل ا ‪ $‬ا ‪. K‬‬
‫وه‪7888‬ا آ‪8885 '888‬د ‪ 888‬ا ‪888GGW‬ت ا ‪ 9888"A 88857UC‬ا "‪888‬ء ‪ H888‬ا‪ 888 888CUJ‬ان‬
‫ا ‪GGW‬ت ا ‪ 57UC‬ه ا ‪ ƒ"G‬ا ‪78‬ي ‪8"G @8 / 18 V8J +85‬ت ا ‪ M8‬وع ‪98"A‬‬
‫ا "ء ‪;J H ، 7UC‬ن ‪ %‬ا ‪ 7UC‬د‪ A‬و‪ 9 J‬ا ‪. `GW‬‬
‫وان آ‪88‬ن ه‪88C‬ك ‪ 188 88 `88GO‬ه‪ m"*885 88C‬ا ‪ 8‬ا ‪88 8 KJ ,88% ‚J88 V.O 588.J‬‬
‫ا ‪GGW‬ت ا ‪ 57UC‬ا ;ا] ‪ 9"A , %‬ا ‪M‬ري‬
‫‪ T‬ا 'ت ‪:‬‬
‫‪ 88 % 88.‬ا ‪ T88 +885 [88‬ا ‪'88‬ت ‪ o88?J‬ا ;‪88‬ات ا ‪W‬ر‪ 88/‬و‪88%‬دة ‪+885‬‬
‫‪ J‬آ‪ T‬آ‪ 8J 98‬ي ‪8O‬ص ‪'8‬ت ا ‪ $8% b8‬ا ‪ @8 / 8 J H8 mG(8‬ا ‪'8‬ت‬
‫‪ o?J‬ا ;ات ا ‪W‬ر‪'O , /‬ل ا ‪ J 9‬ي ‪7 ،‬ا ‪ J C%‬آ‪ T‬ا ‪ 8J 98‬ي ‪ 5‬ا‪$8%‬‬
‫‪88% 88 .‬د ا ‪'88‬ت ا ‪88‬رة ‪ 885J +885 $88 188‬ا ‪ 8 .‬ض ا ‪ ، T88 C‬و‪ 5‬ا‪88C% $88%‬‬
‫‪ T88‬ا ‪'88‬ت ‪ $88%‬ا ‪888/ 88G J 988‬ا ب"آ‪88J 988‬ي " ;‪88/ 88%‬ة "ا ‪;888C‬ع‬
‫ا‪ G5‬ا *‪ ".5 @C‬ا‪ 9V8‬ا‪;8‬اع " آ‪ 8١ (8 98‬وان ‪;8J‬ن ا ‪'8‬ت ‪8"J‬‬
‫;‪;/‬د (ت ‪(J C‬وي ‪ GA‬ا ‪. 9‬‬
‫‪- ١٣٢ -‬‬
‫‪ T88 +88‬ا ‪ 88; ,88 988‬ا ;ز‪ @885‬ا ‪ $88‬و‪88‬ة ا ‪ b88‬ا ‪W‬ر‪'88O ,88 88/‬ل‬
‫ ;رة ‪A‬س ‪ @8 32mm‬ز‪85‬دة ‪ 8‬ا ‪;8G‬ل ‪8‬ود ‪ ,8 1.2m‬ا‪8?J‬ه‪ ,8 ,‬ا‪98/‬‬
‫ ‪ 85‬ا ‪ ، j 8‬و‪ T8 +85‬آ‪8A control 98‬س ‪ ,8 5x1.5mm‬و‪8‬ة ا ‪b8‬‬
‫ا ‪W‬ر‪ /‬ا ‪ $‬ا ;‪8‬ة ا ا‪'8O ,8 8 5 H8 8O‬ل ا ‪;8‬رة ‪8A‬س ‪ ، +8٢٥‬و‪8%‬دة‬
‫‪;5‬م ا ;رد (‪ T‬آ‪ 9‬ا ‪ +‬ا ‪8W‬ص ‪ 18‬و‪ +85‬ر‪ @8 18G‬ا‪ T8‬ا ‪8C‬س ا ;ا‪82‬‬
‫‪ ,‬ا ;ة ا ا‪ O‬وا ‪W‬ر‪. /‬‬
‫ا‪;88 "(88C 88‬رة ‪88A‬س ‪ T88 +88 ، +88 ٢٠‬آ‪ 988‬ا ‪88 ; :‬ت ا ‪88W‬ص‬
‫ ‪ M‬آ ‪% H ،‬دة ‪;5‬م ا ;رد (‪ T‬ا ‪ 9‬ا ‪W‬ص ‪. 1 % $% kU 1‬‬
‫‪ J‬آ‪ mJU T‬ا ‪ isolators or D.S 9*U‬و‪ @ ?J‬ا 'ت‬
‫‪ C%‬وات ا ‪ b‬ا ‪W‬ر‪ J +5 /‬آ‪;A T‬ا\@ ا ‪;8J H8 9*8U‬ن ‪IP65 or‬‬
‫‪ T( IP55‬ه; ‪;8G‬ب ‪ 8‬ا ;ا‪U82‬ت و‪ 98"A‬ا آ‪ J 98 % +85 T8‬آ‪8%A T8‬ة‬
‫‪8 82O‬ل ‪8%A @8 8 +85 isolator‬ة و‪8‬ة ا ‪;8J H8 b8‬ن ‪,8 8"5 A‬‬
‫‪ 9O‬ا 'ت ا ‪ $‬ا ;ة ا ‪W‬ر‪;5 /‬ن ار‪ %UJ‬ود ‪ + ٣٠‬و‪;J‬ن ‪9# $%‬‬
‫زاو‪ 5‬ا \ ‪ @ S":‬ا ‪%‬ة آ ه; ا ‪ 9M‬ا ‪:‬‬
‫و‪ +885‬ر‪ j88‬ا ‪ @88 5x4 mm 988‬ال ‪;885 H88 +88 9M88 isolator‬ن‬
‫ال"ادا " ‪ +‬ا‪'Z‬ق ‪ $%‬ا ‪ 9‬و‪;J‬ن ا ‪'8‬ك ‪8k‬ه ة ‪8O‬رج ال ‪isolator‬‬
‫‪- ١٣٣ -‬‬
‫‪ ،‬و‪ 5‬ا‪ J C% $%‬آ‪ T‬ال ‪ isolator‬ا‪O‬ر‪J T( o‬ر وة ا ‪ C U b‬ه‪o7‬‬
‫;ة ‪ ٤•٥ bJ‬آ; واط ‪W‬ر ‪. isolator 30A IP55‬‬
‫ا‪ 988 "(8C 8‬ا ;ا‪ ,8 982‬ال ‪ isolator‬وو‪8‬ة ا ‪ +88 b8‬ر‪,88% 18G‬‬
‫\ ‪ ]5‬ا ;رد ‪ ,‬ر‪ j‬آ‪ 9‬ال ‪ control‬ا ‪W‬ص ‪ .‬و‪ 982;J +85‬آ‪ 98‬ا ‪$8% +8‬‬
‫ا ;‪88‬ة ا ا‪ 988"A ,88 88O‬ا ‪;88‬رد ‪ ،‬آ ‪ J +885 88‬آ‪ T88‬آ‪ 988‬ا ‪88 ; :‬ت ‪ $88%‬ا ;‪88‬ة‬
‫ا ا‪ O‬و‪ $%‬ا ‪ ; :‬ت ‪ 9"A ,‬ا ;رد ‪.‬‬
‫و‪ $(C‬ه‪ , C‬و‪GZ @R‬ء ‪ J 9‬ي ‪ ,‬ا‪ 5 9/‬ا ‪ J 9‬ي ‪ ،‬آ ‪ 5 8‬ا‪$8%‬‬
‫‪ J C%‬آ‪ T‬ا ‪ 8J 98‬ي ‪ J‬آ"‪;A $8% 18‬ا‪;85 H8 8%‬ن ‪ ,8% @8UJ‬ارض ‪(8‬‬
‫‪.10cm ,% 9J‬‬
‫ا ‪ U‬وا ‪: 9KM‬‬
‫‪ 8C%‬ا ‪ 8U‬وا ‪ +85 9KM8‬او ا آ‪ ,8 8‬و‪;82‬ل ‪8 ٣‬ز ا ‪ $8‬ال ‪ isolator‬وان‬
‫ا ‪'8‬ك ‪ 8‬ا ‪ ,8 j 8‬ا ‪ , 8G‬وان ال ‪;82; N‬ل ‪8/‬ا ‪8; 8C% , G 8‬‬
‫ا ;ز‪ @85‬و‪ 8C%‬ال ‪ +8 ، isolator‬ر‪ @8‬ال ‪ $8% isolator‬ا ;‪8‬ة ا ‪W‬ر‪ ، 8/‬و‪+85‬‬
‫ا آ ‪ ,‬و‪;2‬ل ‪ , ٤٠٠ /‬ا ‪U‬ز وا ‪U‬ز ‪ ،‬و‪ , ٢٣٠ /‬ا ‪8U‬ز وا ‪8‬دي ‪،‬‬
‫‪;J C‬ن ا ;ة ‪ $% %‬ا ;‪ 1/‬ا ‪;G‬ب وا ‪%١٠٠ 9 9 .‬‬
‫‪M‬آ‪ 9‬و;ل ‪:‬‬
‫‪ 9KMJ C%‬وات ‪;J A bJ‬ا‪ a. 1/‬ا ‪'M‬ت و‪C‬‬
‫ وث ‪U2‬رة ا‪7‬ار ‪ C%‬ر@ ا \@ ا ( و‪U‬ح ا ‪ 9*U‬ا ‪W‬ر‪/‬‬‫ ا‪ TZ‬وات ا ‪ e'e b‬ا ‪U‬زات ‪ J +5‬آ‪phase rotation relay T‬‬
‫‪ $% 9 .5 H‬ا‪2‬ار ‪;2‬ت د ‪ $%‬و‪;/‬د ‪ @J [%‬ا\;ار ‪7 ،‬ا ;م‬
‫‪ [.‬ز‪. ,5‬‬
‫ و‪;/‬د ‪ , ٤٠٠ /‬ز‪ ,5‬و‪ $% aUWC /‬ا ‪U‬ز ا ‪H :‬‬‫‪;885 88C‬ن ه‪ 88C‬ا‪*88U‬ل ‪ 8‬ا‪ 88‬ا ‪88U‬زات ا‪ 88C% 88‬ا ‪ @\88‬ا ‪88‬ا‪88; 88 O‬‬
‫ا ;ز‪ @85‬او ‪ @\88A 88C%‬ا ‪ isolator 9*88U‬ا ‪88W‬ر‪ /‬او ‪8‬وث ‪ 88 @88GA‬ا‪ 88‬ا ‪'88‬ك‬
‫ا ‪7 ، 9‬ا ‪ 9* +5‬ا \@ ا ( ; ا ;ز‪ @5‬ون ا ("‪. T‬‬
‫ و‪;/‬د ‪ , K /‬ا ‪U‬ز وا دي‬‫‪;5 C‬ن ه‪C‬ك ‪ , K /‬ا ‪U‬ز وا دي و‪، C. A C% S":5‬‬
‫‪;5 C‬ن ا دي او ا ‪U‬ز ‪ + Z‬ا ‪ C% j‬ا ‪ , G‬وذ ‪ T"(5‬وث‬
‫‪.loose‬‬
‫ و‪;/‬د ‪ , ٤٠٠ /‬ا ‪U‬زات و‪ , ٢٣٠‬ا ‪U‬ز وا دي ووث ‪KJ‬‬‫ ا ‪ C% +‬ا ‪9KM‬‬
‫‪ 88C%‬ا آ‪ ,88 88‬ا‪88‬م ر‪ j88‬ا ‪ ,88 988‬ا ‪ , 88G‬اي ‪ 88; ,88‬ا ;ز‪ @885‬و‪,88‬‬
‫ال ‪ isolator‬و‪ C%‬ا ‪ 9"A U‬ر@ ال ‪"e , isolator‬ت ا ‪ @ / $% +‬ا ‪'8‬ك‬
‫‪- ١٣٤ -‬‬
‫‪ ،‬و‪ C%‬ر@ ال ‪ isolator‬ووث ا‪'O‬ف ‪ A‬ا ?;د ‪;.82‬دا ‪ +8e‬ه";\‪8C 8‬‬
‫‪;5‬ن ه‪C‬ك ‪ 9O‬وة ا ‪78 b8‬ا ‪ +85‬ا‪8"O‬ر ا ‪;8‬رد ;‪;8/‬د ‪;85 $8 98G%‬م‬
‫‪. 1'2‬‬
‫* ذآ ‪ ,‬و‪; @R‬رة ‪ + ٢٥‬ا‪8Ce‬ء ا ‪ ,8 *8 [8‬ا ;‪8‬ة ا ا‪8O‬‬
‫‪ Z‬اض ا ‪ +5 ، +‬ا ‪ TG‬ا ;ا‪U82‬ت ر‪ j8‬و‪8‬ات ا ‪8_ @8 b8‬م‬
‫ا‪788‬ار ا ‪;88 ]885‬م ‪88 88C% 9*88U‬وث ‪ ]885 88‬او ر‪ 8 @88 88G‬اوح ا ‪;88‬اء‬
‫ا ‪ F.A.F C‬او ا ‪Y5 C . ,‬م ‪ J‬آ‪; T‬ر‪.,J‬‬
‫و ‪7C‬آ ه‪ C‬ر‪ j‬اوح ا ;اء ا ‪ @ C‬وات ا ‪ b‬آ ا ‪ 9M‬ا ‪:‬‬
‫آ ه; وا‪ mR‬ا ‪ 9M‬ا ‪8 8 18 ](8‬ل ‪ 9KM8J‬ا ‪8 ; :‬ت ‪9KM8J +85‬‬
‫ا ;‪8‬ة ا ‪W‬ر‪ 8/‬ا‪ 8O‬و‪,8. 8/ $8% 98 .5 b8 relay 9KM8J +85 8C‬‬
‫‪ T?5 H‬ا ‪ @ ](C‬ا ;رد ‪ .‬ا ? ا ‪7‬ي ‪ $% 1"GJ , 5‬ا ‪98 % C% 5‬‬
‫‪- ١٣٥ -‬‬
H8 S8 ; ٢٣٠ 8/ $8% 98 .5 5‫ ر‬T‫ آ‬J +5 o7‫ ه‬C ‫ و‬، O‫ا ;ة ا ا‬
,8 common ‫ ف ال‬8\‫ و‬O‫ ا ;ة ا ا‬, +J , coil ‫;ن \ ال‬5
8‫@ و‬8 82;J +85 , NO ‫@ و\ ال‬5‫ ; ا ;ز‬, 230 v ?
,8 C ‫ و ا ;اء ا‬9KMJ +5 O‫ ا ;ة ا ا‬9KMJ ‫ و ل‬، C ‫ا ;اء ا‬
,8% b8 ‫ة ا‬8‫ء و‬8U\‫ل ا‬8 8‫ و‬b ‫ ;ة ا‬2W ‫ ا ;اء ا‬57K ‫ه;اء‬
. C ‫ء و ا ;اء ا‬U\‫ ا‬+5 ‫ ; ت‬: ‫] ا‬5 \
package units ‫وات ال‬
@8 ,8 (8 ‫ات ا‬8; 8 J ]8G ‫ ا ;ات‬o7‫ ه‬92;J‫ و‬T‫ آ‬J‫ [ و‬J
,88 8 "‫ات اآ‬88; ‫ ا‬o788‫رات ه‬88A ‫;ن‬88‫'ت آ‬88 ‫س ا‬88A‫ و‬88 ‫ ا ;ا‬8 GA 88 ‫'ف‬88O‫ا‬
88C ‫ ا‬,8 ‫'ف‬88O‫@ ا‬8‫ و‬10kw ,8 8"‫ اآ‬J‫ر‬8A ‫;ن‬8J H88 (8 ‫ات ا‬8; ‫ا‬
. return 9 S‫ ودآ‬supply 9 S‫ دآ‬T‫ آ‬J +5 H ‫ا‬
j /‫ر‬O ‫ وة‬9 ، O‫ وة دا‬/;5‫ و‬، ‫ @ اوح ا ;اء‬G‫ ر‬+5‫و‬
‫ء‬C" ‫ ا‬mG $% @R;J
: >D‫' ا ر ا‬BC‫ا‬
o7‫ ه‬, ‫آ‬7‫ف و‬GC ‫ ا‬. ‫"ت وا‬GJ ‫دة و‬.‫ و‬. ‫ وا‬bUW ‫ا_ ا ر ا‬
: _‫ا‬
fire alarm system ]5 ‫ار ا‬7‫ _م ا‬telephone system ‫;ت‬U ‫ _م ا‬networking system J;" ‫ _م ا‬CCTV system "A‫ _م آ ات ا ا‬intrusion system A ( ‫ ا‬, 5 ‫ _م ا‬public address system "PAS" ‫ت‬% ( ‫ _م ا‬nurse call system ‫ت‬R ‫ء ا‬% ‫ _م ا‬: _‫ ا‬o7‫ ه‬a." j(" ‫ ح‬# C‫آ ه‬7C ‫و‬
: X)‫ار ا‬9C‫م ا‬BC
]5 ‫ار ا‬7‫_م ا‬C ,%; /;5
conventional system Addressable System : ; ‫(م ا‬A‫آ او ا‬7C ,_C ‫ ا‬92U 9O ‫ ان‬9"A
‫ن‬O ‫([ ا‬J : smoke detector ‫ن‬O ‫ ا‬b#‫ آ;ا‬ K ‫([ ا ارة او ا‬J :heat detectors ‫ ا ارة‬b#‫ آ;ا‬- ١٣٦ -
manual pull stations or break glass detectors //Y ‫ ا ;ا ا‬‫ام ا وي‬W ' :
b ‫@ ا‬/‫ن روا‬O ‫([ ا‬J :Duct smoke detectors 98‫ ا‬8 ]85 ‫ف ا‬M‫ اآ‬9/‫ ا‬, ‫م‬W(J‫ و‬: Ionization detectors 85‫ رؤ‬,8 5 8 ‫ ا وا‬Z ‫‚ ا اق‬J‫'ل ;ا‬O , ‫ وذ‬1C ‫" ة‬
. ‫ ا ? دة‬,. . ‫ ا اق‬, ]GC ‫([ آ ا ;ن ا‬J :CO detectors ‫ ا اق‬b#‫ وآ;ا‬O‫ د‬b#‫ آ;ا‬9 .J : Smoke-thermal detectors ‫ دا ة ا‬$% * ‫([ وث ت ا‬J 9/‫ ا‬, : Isolators ‫ ى‬8 8O‫ة ا‬Y/888 +888 ‫رة‬888#‫ار ا‬8882‫ ا‬9888/‫ ا‬,888 : Control modules ‫ ه‬Z‫ و‬%* ‫ اس وا اوح وا‬/‫آ‬
$88 ‫م‬W(88 8; 88. ‫ت ا‬88;. ‫ اج ا‬8O‫ ا‬988/‫ ا‬,8 : Repeaters .. 9. ‫ ا‬1 $C(5
‫زات‬K ‫( ب ا‬J [(J 9/‫ ا‬,: Gas detector
‫*ل‬J‫ @ _م ا‬j ‫ ا‬9/‫ ا‬, :Autodailer ( ‫ ا ; ا‬: Control panels ‫'ء‬O‫ ا‬9/‫ ا‬, ‫;ت‬2 ‫ار‬2‫ ا‬:Sounders ‫'ء‬O‫ ا‬9/‫ ا‬, ‫;ء‬R ‫ار‬2‫ ا‬: Flashers 988 88 .*88 ‫ آ ا‬M88 ‫'ف ا‬O88 b88W ;88‫@ وه‬88 ‫] وا‬885 ‫ار ا‬788‫م ا‬88_‫و‬
‫م‬8_C 8; ‫ ا‬82C. ‫ ى آ ان ا‬O‫ ا‬,% bW ‫ص‬O ‫;آ;ل‬J‫ آ و‬#
‫وت‬88 ‫ل ا‬88? 88 8C‫ ه‬C588 ‫د‬882 88 ,8 ، .*88 ‫ آ ا‬M88 ‫'ف ا‬O88 8UW
,8 (85‫ ; و‬9 T‫ ا آ‬9/‫ ا‬, K"C5 ‫ار آ‬7‫" ا‬# Y? ‫;ن‬C. ,C
. ‫_م‬C ‫ ;رد ا‬9"A
‫] وه‬5 ‫ار ا‬7‫_م ا‬C ( ‫ ا‬b#‫ ا ;ا‬9 % ‫ ض "أ‬.( ;%‫ أن "أ د‬9"A‫و‬
: 5 ‫آ‬
ionization detectors smoke detectors thermal detectors flame detectors : C5` ‫زات ا‬K ‫ ا‬b#‫ آ;ا‬ionization detectors -١
]85 ‫وث ا‬8 ‫ء‬8 8C% ‫] اي‬85 8‫ ا "ا‬98‫ ا ا‬8 b8#‫ ا ;ا‬o7‫ ه‬9 .J
,88% 88?J ‫ ة‬K882 ‫ت‬88w5Y/ 88 ;J ]885 ‫ ا‬885‫ ا‬88C% H88 ، 88 88Z 9M88
‫;ازن‬88 ‫ ا‬88W ‫;ن‬88J ‫ت‬88w5Y? ‫ ا‬o788‫ وه‬، ‫ دة‬8 ? ‫ ا‬,. 88 8 5‫ رؤ‬,88 5 ‫ اق‬8 ‫ا‬
. ‫ ى‬O‫ت ا‬w5Y/ , ‫ ا وت‬A $% ‫;م‬J ‫ا‬7 ‫ا‬
- ١٣٧ -
‫‪7‬ا ‪ +5‬ا ‪W‬ام ه‪ o7‬ا ;ا‪ [( b#‬ه‪ o78‬ا ?‪ (8‬ت ا ‪ K*8‬ة وذ ‪8" T(8 8‬أ‬
‫ا ‪ 9 .‬ا ‪:‬‬
‫ ‪ Z‬ا ‪" b#‬ا ‪ 8GC‬ا ‪U‬ر‪ 8Z‬ا ;‪;8/‬دة دا‪ 98O‬ا ‪ 8/;5 " b8#‬آ ‪ K82 8‬ة‬
‫‪88 ,88‬دة ‪;88% ,5`88J $88% 988 .J .M88‬اء ‪ 88 Z‬ا ‪ ، b88#‬و‪88"/; ,U882 88/;5‬‬
‫و ‪ 9888 .J H888 ، " 888‬ا ?‪ (888‬ت ا `‪ 98882;J $888% 888C5‬ا ‪888‬ر ا ‪,888 888‬‬
‫ا *‪. ,U‬‬
‫و ‪8‬وث ‪ 9O8J ]85‬ا ?‪ (8‬ت ا `‪ 8W 8C5‬ا ‪;8‬ازن ا ‪ 8‬ا ‪$8‬‬
‫‪ Z‬ا ‪ $% 9 .J H b#‬ا ط ا وت ا ‪8‬رة ‪ ,8‬ا ‪i85 8 ,U*8‬دي‬
‫ا ‪ $‬ا‪G‬ع ا ر ا ا ر ‪ ,‬ا *‪ ,U‬ووث ‪ ; 1"CJ‬ا‪7‬ار‪.‬‬
‫‪ smoke detectors -٢‬آ;ا‪ b#‬ا ‪O‬ن ‪:‬‬
‫و‪W(888J‬م ‪ 8885‬ا ‪ 888‬ا ‪ ,888 888:‬ا‪ 9888‬ا‪ 88‬اق ‪ 8885YJ H888‬آ ‪888‬ت‬
‫ا ?‪w5Y‬ت ا `‪ C5‬ا ‪ K‬ا ا ‪ , 5 $‬رؤ‪ ,. 5‬ا ? دة ‪ 9# $%‬د‪8O‬ن‬
‫‪ ،‬و‪88" 8 .5‬أ ‪ $88% 88 %‬ا ‪ 88W‬ا و‪ 88/;5 H88 ، ;8R‬دا‪ 88 Z 988O‬ا ‪b88#‬‬
‫‪*88‬ر ‪;88R‬ء ‪ 88O 1885‬آ و‪;88J ، ;88R‬م ;‪ 9885‬ا ‪;V88‬ء ا ‪88J $88‬ر آ ‪، 88‬‬
‫وه‪7‬ا ا ر دا‪ \ +‬آ‪ Z S‬ا ‪ ، U_ b#‬وو‪;/‬د ا ‪O‬ن ‪ 8 Z‬ا ‪b8#‬‬
‫‪i5‬دي ا ‪ $‬وث ا(رات ا ‪;V‬ء ‪ +5 H‬ا ‪ ,8 1 "8‬ا ‪ 8W‬ا ‪8 ;V8‬‬
‫‪i5‬دي ا ‪ $‬ا‪G‬ع ا ر ا ر ووث ا‪7‬ار‪.‬‬
‫‪ -٣‬ا ;ا‪ b#‬ا ‪ ;V‬او آ;ا‪ b#‬ا ‪: flame detectors T‬‬
‫‪ $% 9 .J H‬آ‪ bM‬ا ‪;V‬ء ا ;‪;/‬د \‪ b‬ا‪ .#‬ا ‪;U‬ق ‪ ?(UC‬او ا‪.#‬‬
‫‪ SJ‬ا اء ا ‪ ,% ?JC‬ا ‪ T‬وا ‪7‬ي ‪ . `MC5‬ا ‪O‬ن ‪.‬‬
‫‪ thermal detectors -٤‬آ;ا‪ b#‬ا ارة ‪:‬‬
‫و‪W(J‬م ‪ , 5‬ا ارة ا ‪ T"( ?JC‬ز‪5‬دة ا اق وا ‪O‬ن وا ‪، T‬‬
‫و‪; /;5‬ا‪ b#‬ا ار‪: ,%; 5‬‬
‫ آ;ا‪ $% 9 .J b#‬در‪ /‬ارة ‪fixed temperature detectors e‬‬‫‪:‬‬
‫و‪ 9 .J‬ا ‪" $%‬أ ا ;س ا اري ‪.‬دن‪ ،‬أو ‪" $%‬أ ‪ 82‬ا ‪8.‬دن‪ ،‬أو ‪$8%‬‬
‫"أ ا د ا اري ‪"57‬ت ? ا "‪ W‬ا ‪ ,% ‚JC‬ار‪UJ‬ع در‪ /‬ا ارة و‪8‬وث‬
‫ز‪5‬دة ا ‪ jKV‬و "ت ه‪ o7‬ا ;ا‪ b#‬ا ‪ U.R‬ا ‪ ، (8‬آ ‪ 8‬ا‪58"J +85 18‬‬
‫ آ‪ 9‬ة ‪ [(J‬ار‪UJ‬ع در‪ /‬ا ارة ‪.‬‬
‫ آ;ا‪8" $8% 98 .J b8#‬أ ا ‪ 8K‬ا ‪8‬ر‪ 8 ?5‬در‪ 8/‬ا ‪ 8‬ارة ‪rate of rise‬‬‫‪: detectors‬‬
‫‪- ١٣٨ -‬‬
‫‪;J H‬ي ا‪; Z $% O‬ءة ;اء ‪"% %A‬رة ‪M8Z ,%‬ء ‪ 8.‬ر‪]8A‬‬
‫و ن و ل ز‪5‬دة در‪ /‬ا ارة ن ذ ‪i85 8‬دي ا ‪8 J $8‬د ا ‪;8‬اء و‪ @85‬ا ‪M8K‬ء‬
‫‪ o?J‬ا ;‪'2‬ت ‪8 $8% 98 .J H8‬وث ‪ 8 8KJ‬ا ‪8‬ر ا ‪ 8‬و‪8; 98 %‬‬
‫ا‪7‬ار ‪ ،‬وه‪ o7‬ا ;ا‪ b#‬اآ‪;\ T"( %;# :‬ل ا ‪ .‬ا ‪ KM‬‬
‫ _م ‪Conventional System‬‬‫ ه‪7‬ا ا ‪_C‬م ‪;J +5‬ز‪ @5‬ا ;ا‪;85 H8 Zones ]\8C $% b#‬ي آ‪98‬‬
‫‪ , %; ? $% Zone‬ا ;ا‪ ، b#‬و ل ‪ [(8J‬ا‪ 8‬ه‪ o78‬ا ;ا‪8 b8#‬‬
‫‪ 9KMJ $% 9 .J‬ا‪ /‬اس ا ‪7 G"J‬ا ال ‪.Zone‬‬
‫ا ` [ ‪:‬‬
‫ا‪Ce‬ء ‪ %‬ل ا *" ا ‪ J +5 W‬آ‪; T% T‬ا‪ @A‬ط ا‪78‬ار ا ‪8‬دة‬
‫‪ $%‬ا ‪8GGW‬ت ا ‪ 857UC‬و‪ 5‬ا‪ J 8C% $8%‬آ‪ T8‬ا ‪ T8.‬ان ‪;8J‬ن ‪TM8W *8‬‬
‫ا ‪;G‬ر ‪UJ‬د‪;O 5‬ل ا ‪ SC‬ا ‪ U‬اغ ‪ ,‬ا ‪ ".‬و‪ TMO‬ا ‪;G‬ر ‪ ،‬و‪85 J +5‬‬
‫ا ;ا ‪ T(88 88‬ا ‪(88‬رات ا ‪88‬دة ‪ 88‬ا ‪88GGW‬ت ا ‪ 8857UC‬وان ‪;88J‬ن ‪88G‬‬
‫ ;ا‪U882‬ت ‪88% H88‬دة ‪ T88G5‬ان ‪;88J‬ن ;ا ‪ 88‬ا‪788‬ار ان ‪;88J‬ن ‪ UPVC‬اذا‬
‫آ‪ S‬دا‪ 9O‬ا *" ا ‪ W‬وان ‪;J‬ن ‪ galvanized steel‬اذا آ‪k S‬ه ة ‪.‬‬
‫و‪ 5‬ا‪ 885 J 88C% $88%‬ا ;ا ‪ 88‬ان ‪ +885‬و‪ T88% @88R‬ا ‪ 88‬ا ‪88 88‬ل زادت‬
‫ا ( ‪ ، ١٥ ,%‬آ ‪ 5‬ا‪ j J $%‬ا ;ا ‪8/‬ا ‪"V8‬ن ا ‪ 85‬و ‪85‬‬
‫‪/‬ا ‪ % C%‬ا *‪ T‬و‪ , _U‬ا ( ‪.‬‬
‫آ ‪; 5 J 9VU5‬ا ‪A‬س ‪'8 +8 ٢٥‬ت ا‪ 8/‬اس ‪ ,8‬ا‪ ;8 98/‬‬
‫ا (‪ T‬‬
‫آ ‪88C $88% 88K"C5 88‬س ا ;‪ @88 / 88 . @88A‬ا ‪ 9882U‬ا ‪88_C 882W‬م ‪88‬‬
‫ا ا‪ 9‬ا "ا ‪ M‬وع ‪ @8 ](C‬ا ‪;8‬رد ‪UJ‬د‪8 85‬وث ا ‪'M8‬ت ‪، 8‬‬
‫و‪ 5‬ا‪ $88%‬أ‪; 788O‬ا‪ 88‬ا ‪88‬ع ا ‪ $88% 88‬ا ‪ j88GW‬ا ‪788UC‬ي ‪ 988"A‬ا "‪88‬ء ‪88 .‬‬
‫ا [ وذ ‪ ,‬ا‪ 9/‬ا‪ 7O‬ا ;ا ‪ @A; $%‬ا ;‪ 8‬و;ا‪ @8A‬ا ;ا‪UJ ، b8#‬د‪85‬‬
‫‪ a‬ا ‪ 9"A , 9 .‬ا ‪8‬ع ا ‪ 8 8‬و‪ 5‬ا‪ 985YCJ 8C% $8%‬ا ;ا ‪85YCJ 8‬‬
‫‪ 9‬د‪ ; @A; $% A‬ا‪7‬ار ‪.‬‬
‫و‪88C 88C%‬ء ا ?‪88‬ران ‪ J +885‬آ‪ T88‬ا ‪ T88.‬ا ‪ /88 882W‬اس ‪88% H88‬دة ‪+885‬‬
‫‪ J‬آ"‪ $88% 88‬ار‪88UJ‬ع ‪ 88%‬اي ‪88‬ود ‪ ، 2 - 2.2 m‬و‪ 9882;J +885‬ا ‪;88‬رة‬
‫ا ا‪ O‬وا ‪W‬ر‪ /‬م @ ‪ GKJ‬ا ‪ ".‬و ‪. 85‬و‪ J +85‬آ‪ T8‬ا ‪ T8.‬ا ‪82W‬‬
‫ ;ا ‪ 8‬ا ‪ 5 H8 8//Y‬ا‪;J $8%‬ر‪ 885‬ا ‪ T8.‬ا ‪; 82W‬ا ‪ 8‬ا ‪88 8//Y‬‬
‫ " ة ‪ ,‬ا ‪ M‬وع ‪ ،‬و‪ J +5‬آ" دا‪ 9O‬ا ?ار @ اء ا ?‪Y‬ء ا ‪8W‬ر‪/‬‬
‫ا ‪7‬ي ‪ +5‬ر‪ @ 1G‬ا ا ‪ //Y‬آ ا ‪ 9M‬ا ‪:‬‬
‫‪- ١٣٩ -‬‬
‫و‪ J +885‬آ‪ T88‬ا ‪;88‬ر‪;88 " ,J‬رة ا ‪ 9O88‬و ‪;88‬رة ا ‪ 8 W‬ج " ‪ $88%‬ا ‪88".‬‬
‫‪88‬م و‪ 88C% +885‬ا‪88‬ء ا‪88 %‬ل ا ?‪88‬ران ‪ J‬آ‪ 88; +(88/ T88‬ا ‪ 588U‬و‪ 5‬ا‪88C% $88%‬‬
‫ا آ‪ T88‬ا ‪ 8‬ر‪88UJ‬ع ا ‪88‬د ‪ 88‬ا ‪88GGW‬ت ا ‪ 8857UC‬و‪ $88%‬ا ‪;88 .‬م ‪+885 18‬‬
‫‪ J‬آ" ‪;5 H‬ن ال ‪ $% ; TOP‬ار‪UJ‬ع ‪8/ .A; ".5 H 1.8m‬ا ‪,8‬‬
‫ا‪ 9/‬ا (‪W‬م ‪ ،‬و‪ 5‬ا‪ C% $%‬ا آ‪ T‬ن آ‪ J 8U‬آ‪ T8‬ا ;‪ 8 8‬ا ?‪ +(8‬ا ‪8W‬ص‬
‫ ‪ ,‬ا‪ 9/‬ن ا ( ا ‪ J +5‬آ ‪k‬ه ة ‪ ,%‬ا ?ار‪.‬‬
‫‪ T‬ا 'ت ‪:‬‬
‫ا ‪ 9‬ا ‪_C " +5‬م ا‪7‬ار ‪;J‬ن ‪ fire rated‬اي ‪ 8 9 J‬ارة ‪8‬ود‬
‫‪ ، 105 c‬و‪ 5‬ا‪ T8 8C% $8%‬ا ‪'8‬ت ان ‪;8J‬ن ‪; 8G‬ا‪U82‬ت ‪ ،‬و‪8% +85‬دة‬
‫‪ T‬آ'ت ‪; 2x1.5‬ا‪ b#‬وآ'ت ‪ /' 2x2.5mm‬اس ‪.‬‬
‫و‪ 5‬ا‪ C% $%‬ا (‪% T‬م ‪ @GA‬او ‪ 8 92;J‬ا ‪'8‬ت و‪8 8‬ل و‪;8/‬د ‪b8‬‬
‫‪ J +5 ].‬ك ز‪5‬دة ا ‪;G‬ل ‪;5 H‬ن ا ‪;G‬ل (و ‪ 8U‬ق ‪ ,8‬ا ‪V8 ,U(8‬ف‬
‫ا ‪ 20cm 188‬وذ ‪ @88R; '(88J 88‬ا ‪ T(88 b88#‬ا ;‪ @88A‬ا ‪88‬د ‪ $88%‬ا ‪j88GW‬‬
‫ا ‪7UC‬ي و‪ ,‬ا‪ 9 % 9/‬ازا ‪ _ b#‬وف ‪. 2O‬‬
‫وا ا (‪ T‬ه‪7‬ا ا ‪_C‬م آ ‪: 5‬‬
‫آ‪ 9‬ا ;ا‪"5 b#‬ىء ‪ ,‬ا ;‪ 8J +85 H8 8‬ك ز‪85‬دة ‪;8\ 8‬ل ا ‪ 98‬دا‪98O‬‬
‫ا ; ود ‪ +e ، 1.2cm‬ا ‪ $‬اول آ‪ +e b#‬ا ‪ $‬ا ‪7‬ي ‪ 15‬وه‪7‬ا ‪ $‬ا‪ 8O‬آ‪b8#‬‬
‫‪ 9: 5 H‬ا‪ O‬آ‪ 5 b#‬ال ‪. zone‬‬
‫ا‪ 88/' "(88C 88‬اس ‪ [UC88 88‬ا ‪ T88 +885 H88 ، 885 G‬آ‪ 988‬ا‪ 88/‬اس‬
‫‪ 2x2.5mm‬ا ‪ $‬اول ‪ /‬س ‪ +e‬ا ‪ $‬ا ‪7‬ي ‪ 15‬وه‪7‬ا ‪ $‬ا‪ / O‬س‪.‬‬
‫‪- ١٤٠ -‬‬
‫و‪?5‬ر ‪ C‬ان ‪7‬آ ه‪ C‬ان ا 'ت ا ‪ 8 "8 +85 8‬ا‪8 %‬ل ا ‪W‬ر‪ 8/‬ان ‪;8J‬ن‬
‫( ‪ ,‬ا‪ 9/‬ر‪_ @ G‬م ا ر‪.a5‬‬
‫‪ J‬آ‪ T‬ا ;ات ‪:‬‬
‫‪ bWJ‬ا‪#‬ل ا ;ا‪ b#‬آ ذآ ‪ # ,‬آ ا ‪ $‬ا‪ O‬ى ‪92;J . / ,‬‬
‫‪;5 H‬ن ا ا 'ت ‪ IN‬وا‪OUT O‬‬
‫آ ا ‪: 9M‬‬
‫آ ‪ 5‬ا‪ $%‬و‪ @R‬و ‪ C% 5‬ا آ‪ C% T‬ا‪ O‬آ‪ b#‬ال ‪ ZONE‬و‪C%‬‬
‫ا‪ / O‬س ال ‪.ZONE‬‬
‫‪ J‬آ‪ T‬ا ; و‪: . ?J‬‬
‫‪ J % .‬آ‪ T‬ا ;ا‪ b#‬وا‪ /‬اس ‪ J +5‬آ‪ T8‬ا ;‪ 8 8‬ا ?‪ +(8‬ا ‪8W‬ص ‪8‬‬
‫ا آ‪ ، 888 T888‬و‪ @888 ?J‬ا ‪'888‬ت ‪ 888‬ا ;‪ T(888 88‬ا ‪; 888‬ج ا ‪888W‬ص ‪ ، 888‬او‬
‫ ‪%88‬ء ‪ 88C‬ا آ"‪88‬ت ا ‪88W‬ص ‪; 88‬رد ‪88 J‬م ‪ @88 ?J‬ا ;‪ 88‬و ?‪ 88‬و‪88‬‬
‫‪ $% KMJ 2‬ا ;‪ 1/‬ا‪9:‬‬
‫ ا ‪_C‬م ا " ‚ ‪Addressable system‬‬‫ه‪7‬ا ا ‪_C‬م ا‪ 9 #‬واو @ ‪ ,‬ا ‪_C‬م ا (] و‪: 5 Y 5‬‬
‫‪ , 5 -١‬ر‪% j‬د آ" ‪ ,‬ا ;ا‪b#‬‬
‫‪ @A; 5J $% ,.5 -٢‬ا ‪ b#‬ا ([ ا ‪]5‬‬
‫‪ A ,J -٣‬اءة دا ;ا‪ H b#‬ل وث ‪ @GA‬ا ا 'ت ‪+5‬‬
‫ا ‪ , 57K‬ا‪ o?J‬ا‪O‬‬
‫‪ , 5 -٤‬ر‪ $% 1G‬ا_ ا‪ O‬ى ‪ 9:‬ال ‪graphic station‬‬
‫‪ ; -٥‬ا *‬
‫وا ‪ 9M‬ا ا "(‪ ,"5 j‬آ‪ J U‬آ‪ T‬ا ‪_C‬م ‪:‬‬
‫‪- ١٤١ -‬‬
‫‪ 9"A‬ان "أ ‪ #‬ح ‪ [ J‬ا ‪_C‬م ‪7C‬آ ا ‪ 2C.‬ا ( ا ; ‪_C‬م ‪:‬‬
‫ ا ;ا‪: detectors b#‬‬‫‪ [(J $% 9 .J‬ا ‪; ]5‬اءا آن د‪O‬ن او ارة‬
‫ ا ;ا ا ‪: break glass //Y‬‬‫‪ 9 .J‬آ;ة ‪5 1"CJ‬و‪W ' 5‬ام ‪ 9"A ,‬ا‪W#‬ص ت ا ‪;G‬ارىء‬
‫ ا‪ /‬اس ‪:‬‬‫‪ $% 9 .J‬ا‪2‬ار ‪;2‬ت ا ‪ 1"C‬د ‪ $%‬وث ‪]5‬‬
‫ ا‪Y/‬ة ا ‪ j‬وا ‪control modules +‬‬‫‪ $88% 988 .J‬ر‪88_ j88‬م ا‪788‬ار ا ‪ 88 _ ]885‬ا‪ 8 O‬ى و‪ $88%‬ر‪ j88‬ا‪ 8 /‬اس‬
‫و‪C. ]\C (J‬‬
‫ ‪: autodailler‬‬‫‪ $88% 988 .5‬ر‪ j88‬ا ;‪Y/88 88‬ة ا‪*88J‬ل ‪ ,88‬ا‪ 88"J 988/‬ا ‪88 ,88C.‬وث ‪88‬‬
‫ا ‪]5‬‬
‫ ا ; ‪:‬‬‫‪ 9888: J‬ا ;‪888‬ة ا ‪ (888‬ا ‪ 888 +8885 888‬ا ‪ @888 ? +888‬ا ‪ 882C.‬ا ‪ (888‬و ?‪888‬‬
‫و‪ A‬اء‪J‬‬
‫ا ‪ 9M888‬ا ‪ ;888 j888GW ,888"5 888‬ا‪7888‬ار ا‪888‬اه ‪ 2loop‬وا‪ 8 8O‬ى ‪، 1loop‬‬
‫و;‪ 92;J % R‬ا‪ /‬اس ‪ 9*5 H‬آ‪ / 9‬س @ ‪O CM‬ص ‪، 1‬‬
‫‪- ١٤٢ -‬‬
، ]‫ \;ا‬٧ , ‫?ري ;ن‬J @ ? riser diagram jGW ,"5 o'%‫ ا‬9M ‫ا‬
، ‫ اس‬/‫ ا‬57KJ 9/‫ ا‬, 24VDC power ‫;ط ال‬GO 9: J ‫;ط ا اء‬GW ‫وا‬
b#‫ ا ;ا‬, loop ‫;ط ا‬GO 9: J ‫ اء‬VW ‫;ط ا‬GW ‫وا‬
- ١٤٣ -
‫ا [ ‪:‬‬
‫ ه‪7‬ا ا ‪_C‬م ‪;5‬ن ا ‪ H j‬آ‪ @ 9* ]\ 9‬ا ‪ ]G‬ا ‪78‬ي ‪78 ، 185‬ا ‪8C%‬‬
‫ا [ ‪ T?5‬ا‪ 7O‬ه‪ o78‬ا ‪ ,8. `(8‬ا‪8"%‬ر و‪ J‬آ‪; T8‬ا ‪ 8‬ا ‪ j 8‬و‪,8 8_U‬‬
‫ا ( او ا‪'Z‬ق ("‪ T‬ا ‪ SC‬او ا *‪. $‬‬
‫ا‪88Ce‬ء ا‪88 %‬ل \;‪88‬ر و‪ m(88J‬ا ‪ S88":J +885 b88‬ا ‪ T(88 T88.‬ا ;ا‪ @88A‬ا "‪88 88C‬‬
‫ا ‪88GGW‬ت وا ;ا‪ 988"A ,88 88% ]88‬ا ‪88‬ع ا ‪ @88 ، 88‬و‪ T88% @88R‬ا ‪ T(88‬او‬
‫ا ا (‪ T‬ذآ ‪.‬‬
‫و ‪"C‬أ ‪ ;(J ]\ , ; [ .‬وار‪ R‬واول‪:‬‬
‫‪ 888‬ا‪888 %‬ل ‪ ]888\ b888‬ا ‪ J +8885 5;(888‬آ‪ T888‬ا ‪ T(888 T888.‬ا ;ا‪ @888A‬ا ‪;888‬اردة ‪888‬‬
‫ا ‪GGW‬ت ‪ ،‬آ ‪ 5‬ا‪ $%‬دهن ا ‪; T.‬ن ا ‪ 9"A‬ا آ‪ , T‬ا‪ 98/‬ا ‪8‬ل‬
‫‪. %‬‬
‫‪ 5 J +5‬ا ;ا (‪ T‬ا‪?J‬ه‪8‬ت ا ‪;8‬اردة ‪ 8‬ا ‪ ، j8GW‬و‪ 8 \ 8C%‬ا ‪8‬‬
‫اي ا‪ 885‬ا ‪ 88‬و‪ +885 885‬ا‪ 8 O‬اج ;ا ‪ 88‬وو‪ @88R‬راس ا ;ا ‪ 88‬ا ‪ $88‬ا‪$88%‬‬
‫و‪ (88J‬ه و ‪88/ 885‬ا ن ه‪ o788‬ا ;ا ‪ 88C. 9 88 88‬ا ‪;M88‬ار ‪ 88‬ا ‪,88G‬‬
‫ا‪. ,5 O‬‬
‫و‪ 5‬ا‪ $%‬ان ‪ +5‬و‪; @R‬رة ا‪ O‬ى ‪ ,‬ا‪ jO 9/‬ا‪ /‬اس آ‪ \ 9‬ف ‪ ,‬ا ‪8‬‬
‫وا ‪ 9M‬ا ‪ ,"5‬ة ث ‪: 1C%‬‬
‫واذا ا ‪ CR‬ان ا‪ /‬اس ا (;‪ , V. @ 9 .J 5‬وث ا‪7‬ار ‪ ،‬ن ا ‪[8‬‬
‫‪;5‬ن آ ‪: 5‬‬
‫‪- ١٤٤ -‬‬
‫‪; 5 J +5‬رة ‪ , ,‬ا ‪ ".‬ا ;‪ R‬ا‪ "%" o'%‬ا‪ 5‬ا ‪;8‬ب" و‪ 9V8U5‬ان‬
‫‪;5‬ن ‪ 25mm A‬و‪;J‬ن ‪ ,‬ا ‪ @A; o?J ".‬ا ?‪ 8‬س اول ‪ $8%‬ا ‪8GGW‬ت‬
‫‪ +885 H88 ،‬ا ‪ TM88O 88 m88U‬ا ‪88;G‬ر و‪ 9885YCJ‬ا ‪;88‬رة ا ‪ $88‬ا ‪ ، 9U88‬و‪9885YCJ +885‬‬
‫ ;رة ا‪ O‬ى ;ن ا‪*J‬ل ‪ ,‬ا ? س وا ? س ا ‪7‬ي ‪ 15‬وه‪7‬ا ‪.‬‬
‫و ‪ ,"5 9# 5‬ة ‪ C:5‬ه‪: C‬‬
‫ ‪C‬ء ‪/‬ران ا (;‪%" 5‬دة ‪;J‬ن ‪ @8 /‬ا ?‪8‬ران ‪ 98"A 8 A‬ا ‪b(8‬‬
‫آ‪;88‬ن ا‪88/ T88Z‬ران ا ‪;88J 5;(88‬ن ‪ 88K"C5 H88 88 O‬و‪T88. ,5 (88 ; @88R‬‬
‫وا‪ O‬اج ا ;ا ‪ o?J‬ا (‪ ، " 8 b‬و‪ $8%‬ا ‪;8 .‬م ‪ ;8‬ا ‪ C8R‬ا‪8/ C58 18‬ار‬
‫\‪;88‬ب ‪ 188%‬اول ‪ 8/‬س ‪ ,88‬ا‪ 8/‬اس ‪ ،‬و‪88%‬دة ا‪ 8/‬اس ‪;88J‬ن ‪ ,88 88"5 A‬ا ‪88W‬رج‬
‫وا ‪88‬ا‪ 9O‬اي ‪ ,88 88"5 A‬ا‪;88‬اب ‪ ،‬واذا آ‪88‬ن ‪ C588‬آ ‪ 88‬ز‪ 88C% /88/‬ا "‪88‬ب ‪88‬ن‬
‫ا [ ‪;5‬ن آ ا ‪ 9M‬ا ‪:‬‬
‫‪- ١٤٥ -‬‬
‫ا ‪ ]G‬ار‪: R‬‬
‫ ه‪7‬ا ا ‪ J + ]G‬آ‪ ; T‬ا‪7‬ار ا ‪ 8 ]85‬ا‪ 8‬ا ‪ 8K‬ف و ‪"C8‬أ ‪8 %‬ل‬
‫ا ?ران و_ ا ن ;ا ا‪*8J‬ل ‪ ,8‬ا ‪;G‬ا‪ ]8‬و‪C.8R‬ه ‪8/ 8‬ار ا ‪;8C‬ر ‪8‬‬
‫‪ 8C :‬ه‪788‬ا ون ا‪88/ T8Z‬ران ا ‪8C‬ور ‪;88J‬ن ‪78 88 O‬ا ‪;C88‬م ‪T882 988"A J8‬‬
‫ا ?ار ‪:‬‬
‫ ;رة ا‪ 5‬ا ;رة ا‪ /‬اس ا ‪ 8‬ا‪C/ O‬ه‪ 8 8‬ا‪8Ce‬ء ا‪8 %‬ل ‪b8‬‬
‫ا (;‪ C5 : 5‬ه‪8O 8e'e 8C‬رات ا‪ 85 J 8‬ا ‪;8‬ر‪ 8 ,J‬ارض ا ‪ ]8G‬ار‪8R‬‬
‫‪ o88?J‬ا ;‪ 9888"A 88‬ا‪88 %‬ل ا ‪'"88‬ط ‪ ،‬او اآ ‪ 888‬ا ‪ b88 $88‬ا ‪ ]888G‬ار‪+888 88R‬‬
‫‪5 J‬ه ا ‪ $‬ا ; ‪ ]5 \ ,%‬ا (‪. b‬‬
‫و ‪O C5‬ر ا‪ , 9V‬آ ا ‪ ، ,‬ه; ان ‪ +85‬ا‪ 8O‬اج ا ‪;8‬ر‪ ,J‬ا‪8Ce‬ء ا‪8 %‬ل‬
‫‪ b‬ا (;‪ 5‬ا ‪ $‬ا ?ار ا ‪7‬ي ‪ J +8‬آ‪ 18 T8‬ا ;‪ ، 8‬وذ ‪ T8G5 8‬درا ‪8/ 8‬ة‬
‫ ‪ j88GW‬و‪;*88J‬ر ‪ j88GW m882‬ا ‪788UC‬ي ا‪88Ce‬ء ا ‪ ,88 ]88"G‬ا‪ ;88J 988/‬ا ?‪88‬‬
‫وا ;‪. SA‬‬
‫و‪?5‬ر ‪ C‬ا ‪7‬آ ه‪ C‬ا ‪ $‬ا‪ /;5 1‬ا ‪ 5 J % +J C.‬ا ;ا ‪98 ،‬‬
‫‪C‬س ‪;*8J 15‬ر ‪ ,8 ,8.‬ا‪ ]8J 98/‬ا ‪8‬ف ا ‪;8G‬ب ‪ ,8 ،‬ا ‪8C‬س ا?‪m8‬‬
‫واآ‪Y J :‬ا ه; ا ‪7‬ي ‪ 7UCJ @G(5‬ا ‪_C‬م آ‪ :‬د‪ A‬وا‪ / 9A‬وا‪. b J 9A‬‬
‫‪- ١٤٦ -‬‬
‫و ‪ C :‬ه‪7‬ا ‪W(C C‬م ا ‪W‬ر ر‪ ٣ +A‬ا‪ 1‬ا‪ 9V8‬و‪ 8U‬ض ان ا ;‪8‬‬
‫ آ" ‪/ $%‬ار ا ‪;C‬ر ا ‪ ]G‬ار‪.R‬‬
‫‪7‬ا ‪; 5 J +5‬رة ‪ 5‬ا ‪8/ T82 9"A‬ار ا ‪;8C‬ر ‪;8J H8‬ن ا‪,8 $8%‬‬
‫ا ?ار ( ‪ + ٤٠ ,% 9J‬وذ _‪ 8‬ا ن ‪ 8‬ا ‪8.‬ة ‪;85‬ن ‪8‬ود ‪، +8 ٣٠‬‬
‫و‪ (J +5‬راس ا ;رة ‪/‬ا و ‪ 5‬و‪; C5;J‬ن ا ‪ ,‬ا‪ 98/‬ا ‪8‬ل‬
‫‪. %‬‬
‫‪ J‬آ‪ T‬ا ; ‪:‬‬
‫‪/ ,5 ( ; 9 % +5‬ار ا ‪;C‬ر ا ? ا ‪ J +5‬آ‪ T‬ا ; ‪ 8‬وذ ‪8‬‬
‫ ‪ @ ](C‬ا ‪C‬س ا ‪ A +5 $‬ا ‪ 5‬ا ;‪;/‬د ه‪ o7‬ا ‪ 8GC‬وا\‪8‬‬
‫‪ +5‬و‪. ,5 ( ; @R‬د ‪ 80x80cm‬و‪ 15cm ] %‬و‪ $%‬ار‪8UJ‬ع ‪top ,8 2m‬‬
‫ا ;‪ 88‬ا ‪ $88‬ارض وذ ‪88 88 88‬ل ‪88%‬م ‪ 88 .‬ا‪88.‬د ا ‪ 88; 88‬ا ‪+88 88‬‬
‫‪ J‬آ" ‪ @8 ، 8‬ا ‪ +8.‬وآ ‪ 8‬ذآ ‪ 8 18 8 8‬ان ‪;85‬ن ‪8‬ى ا ‪8C‬س ‪@8 /‬‬
‫ا ‪ 92U‬ا ‪; 2W‬ات ا ‪_C‬م " ة ‪ ,‬ا ‪ M‬وع ‪.‬‬
‫و ‪ C :‬ه‪7‬ا ‪ 8; C5‬ذو ‪ 8‬وا‪8‬ة ‪78 ،‬ا ‪8‬ن ‪8%‬د ا ;ا ‪ 8‬ا ‪W‬ر‪,8 8/‬‬
‫ا ; ه آ ‪: 5‬‬
‫ ;ر‪" ,J‬ا‪ 5‬و‪ 5‬ا ‪A‬س ‪20mm‬‬‫ ‪; ٣‬ا ‪A‬س ‪ , 25mm‬ا‪ 9/‬ر‪ j‬ا‪ /‬اس‬‫ ;رة ‪A‬س ‪ , 20 mm‬ا‪ 9/‬ا ‪; @ j‬ت ا‪7‬ار ا‪ O‬ى‬‫ ;رة ‪A‬س ‪ , 20mm‬ا‪ 9/‬ا ‪_ @ j‬م ا‪*J‬ت‬‫ ;رة ‪A‬س ‪ , 20 mm‬ا‪ 9/‬ا ‪ @ j‬ا_ ا‪ O‬ى ‪ BMS 9:‬او‬‫‪graphic station‬‬
‫ ‪; ٢‬رة ‪A‬س ‪ 20mm‬اط‬‫ ‪; ٢‬رة ‪A‬س ‪ 25mm‬اط‬‫‪7‬ا ن ‪%‬د ا ;ا ا ‪W‬ر‪ , /‬ا ; ‪:‬‬
‫‪; ٦‬ا ‪A‬س ‪ 20 mm‬و ‪; ٤‬ا ‪A‬س ‪ , 25mm‬ا "; ( ‪ ,5‬ا ‪ $‬ا‪$%‬‬
‫‪ b o?J‬ا ‪ ]G‬ار‪ R‬ا ‪7‬ي *‪. T‬‬
‫ ‪;88‬رة ‪88A‬س ‪;88 88% 9882;J +885 20mm‬رة ا‪ 885‬ا ‪ 88‬ا ‪W‬ر‪,88 88/‬‬
‫\] ا (;‪ 5‬و ;رة ‪A‬س ‪;8 % 92;J +5 25mm‬رة ا‪ 8/‬اس ا د‪8‬‬
‫‪ ]\ ,‬ا (;‪ 5‬آ ا ‪ 9M‬ا ‪:‬‬
‫‪- ١٤٧ -‬‬
‫و‪ 5‬ا‪ C% $%‬ا‪ O‬اج ا ;ا ‪ b o?J‬ار‪ R‬ان ‪; C5;J +5‬ن ا‬
‫‪ , 5 $‬ا ل ‪ ;( %‬‬
‫‪ b‬ا ‪ ]G‬ار‪: R‬‬
‫‪ J +5‬آ‪ T‬ا ‪ T.‬و‪ 5 J‬ا ;ا (‪ T‬ا ;ا‪ @A‬وا‪8.‬د ا "‪ 8 8C‬ا ‪j8GW‬‬
‫ا ‪7UC‬ي ‪ ،‬و‪ 8C%‬اول ‪ 8 8"%‬ا ‪;8 982;J +85 8‬رة ‪ 85‬آ;ا‪ b8#‬ا ‪، 5;(8‬‬
‫و‪ % 92;J +5‬ا ;ا ‪8A 8‬س ‪ 25mm‬ا ‪W‬ر‪ ,8 8/‬ا ;‪ 857K 8‬ا‪ 8/‬اس‬
‫ا ‪ ]G‬ار‪ ، R‬و‪ C%‬ا‪ O‬آ‪ b#‬آ;ا‪ b#‬ا ‪ ]G‬ار‪ +5 R‬ا‪ O‬اج ‪;8‬رة‬
‫‪ o?J‬ا ‪ ]G‬اول ‪8/ 8‬ار ا ‪;8C‬ر ‪8 J‬ا ‪ @8 8G‬ا ‪ ]8G‬اول ‪ ،‬و‪85 J +85‬‬
‫;ا ا‪*J‬ل ‪ ,‬ا‪ /‬اس (‪ T‬ه; وارد ا ‪GGW‬ت ‪.‬‬
‫و‪; 5 J +5‬ا ا‪*J‬ل @ ا_ ا‪ O‬ى ا ‪ $‬ا ;ا‪ @A‬ا "‪ $% C‬ا ‪8GGW‬ت‬
‫ا ‪. 57UC‬‬
‫‪/‬ران ا ‪ ]G‬ار‪: R‬‬
‫‪ J +885‬آ‪ T88‬ا ;ا ‪ 8‬ا ‪ 88//Y‬وا‪ 8/‬اس ‪ [UC88‬ا ‪ 885 G‬ا ‪C 8# 88‬ه ‪، 88‬‬
‫و‪ J +5‬آ‪ +(/ T‬ا ; ا ;‪ @A‬ا ‪ 1 *W‬ا ‪7‬ي ‪ "(8 18K5 UJ +J‬ا‪8Ce‬ء ا‪8 %‬ل‬
‫‪8/‬ار ا ‪;88C‬ر ‪ ،‬و‪ 5‬ا‪ 88C% $8%‬ا آ‪ 8J T8‬ك ا ‪ 88‬ا ‪ 88 8‬آ‪88 8% T‬ب ا ;‪88‬‬
‫‪ ، cover‬و‪ 5‬ا‪ $%‬ا‪ C% V5‬ا آ‪ T‬ر‪ j‬ا ;ا ; ‪]85 \ ,% + 9M‬‬
‫ال" ادا ات " ‪ ،‬وان ‪ GKJ +5‬ا ; و‪/ _U‬ا ‪;O8 8.C‬ل ا ‪ SC 8‬و‪(8J‬‬
‫ا ;ا ا‪Ce‬ء ا‪ %‬ل ا *رة ‪ ،‬و‪;8 982;J +85‬رة ‪ 85‬آ;ا‪ ]8\ b8#‬ا ‪5;(8‬‬
‫ا ‪ b $‬ا ‪ ]G‬ار‪. R‬‬
‫‪- ١٤٨ -‬‬
‫‪/‬ار ا ‪ ]G‬اول ا ‪: W‬‬
‫ا‪Ce‬ء ا‪ %‬ل ‪ m(8J‬ا ?‪8‬ران " ‪8/‬ران ا ‪;8C‬ر ‪ 8C : 8‬ه‪78‬ا " ‪ 982;J +85‬ا‪8‬‬
‫ا ;ا ا ‪W‬ر‪ , /‬ا ; ‪A‬س ‪85 J +85 H8 20mm‬ه ‪ b8 o8?J‬ا ‪]8G‬‬
‫اول ‪ ،‬و‪;88 885 J +885‬رة ‪ 885‬آ;ا‪ b88#‬ا ‪ ]88G‬ار‪ b88 o88?J 88R‬اول ‪،‬‬
‫ا‪ R‬ا ‪; $‬رة ‪A‬س ‪ 25mm‬ا ‪W‬ر‪ , /‬ا ; ‪.‬‬
‫‪ b‬ا ‪ ]G‬اول ‪:‬‬
‫‪ J +85‬آ‪ T88‬ا ‪ T8.‬و‪ 885 J‬ا ;ا ‪ T(8 88‬ا ‪88GGW‬ت ‪ ،‬و‪;88 9882;J +85‬رة‬
‫‪ 5‬آ;ا‪ b#‬ا ‪ ]G‬ار‪ @ R‬اول ‪ 8 8"%‬آ;ا‪ b8#‬ا ‪ ]8G‬اول ‪ ،‬و‪85 J +85‬‬
‫ ‪;88‬رة ‪88A‬س ‪ 25mm‬ا د‪ ,88 88‬ا ;‪ ، 88‬آ ‪ 9882;J +885 88‬ا‪; 88"% 8O‬ا‪b88#‬‬
‫ا ‪ ]G‬اول @ ا ;رة ا ;ا‪ #" 2‬ة @ ا ; ‪7 9: J H ،‬ا ‪ 85‬ا ‪8‬‬
‫‪.‬‬
‫آ ‪ 92;J +5‬ا‪ /‬اس آ ذآ ‪.‬‬
‫ا ‪ 9M‬ا ‪ 9: 5‬ال ‪ @ ? riser diagram‬ذآ ‪: o‬‬
‫و‪7‬ا ‪;J‬ن ‪ [ J %‬ا ;ا ‪ A‬اآ ‪ S‬آ ‪ ، K"C5‬و ا [ ‬
‫_م ا‪7‬ار ‪ , 99% 9: J‬ا ‪_C‬م ‪ H ،‬اذا آن ا [ ‪ 2‬ود‪C% A‬ه‬
‫‪;5‬ن ا ‪ ، C 1"# 9 .‬و‪ %‬ت ‪ T‬ا 'ك و‪ J‬آ‪ T‬ا ;ات ‪;J‬ن (‪G‬‬
‫و ‪ ، .5‬وان اي ‪ [ J `GW5‬ا ‪_C‬م ‪ b5‬ا ‪ , :‬ا ;‪ SA‬وا ? ‪'%‬وة ‪,%‬‬
‫ا ‪ b‬ا *" آ‪; T‬ا ‪O‬ر‪galvanized steel /‬‬
‫‪ T‬ا 'ت ‪:‬‬
‫‪888%‬دة ‪ T888 +8885‬آ‪'888‬ت ‪888A‬س‬
‫‪ /' 2x2.5mm‬اس ‪.‬‬
‫‪ 888 2x1.5mm‬ا ;ا‪ b888#‬وآ‪'888‬ت ‪888A‬س‬
‫‪- ١٤٩ -‬‬
‫وا ‪ T‬ا ;ا‪;J b#‬ن آ ‪ C : 5‬ه‪: C‬‬
‫‪ +5‬ااء ; ا‪7‬ار ‪ 8; ,8 ،‬ا‪78‬ار ‪ T8 +85‬آ‪ 98‬ا ‪ $8‬اول آ‪b8#‬‬
‫ ا وه; ا (;‪8% H ، 5‬دة ‪ 8 ]8. b8 8/;5‬ا ‪78 ، 5;(8‬ا ‪ 85‬ك‬
‫ز‪5‬دة \;ل ا ‪ 9‬ود ‪ ، + ١٥‬و‪ ,‬ا‪ 9/‬ا ( ‪ % %‬ا (‪@8GA +85 T‬‬
‫ا ‪;88.5 988 o88C% 988‬د ا ‪ $88‬ا ‪ b88#‬ا‪ ، 8 O‬وه‪788‬ا ‪ +885 $88‬ا‪88‬ء ‪ ,88‬آ;ا‪b88#‬‬
‫ا (;‪ ، 5‬و‪ 9 5‬ا ‪ 9‬ا ‪;M8‬ار ‪ o8?J‬ا ‪ ]8G‬ار‪8 ، 8R‬ذا آ‪8‬ن ‪b8 18 8/;5‬‬
‫‪; C ].‬م ‪Y‬ال ا ‪ 98‬ا ‪;(8 $8‬ى ‪ T(8 ,8.‬ار‪8UJ‬ع ا ‪ b(8‬ا ‪8 ]8.‬ذا‬
‫ا ‪ CR‬ان ا (‪ b‬ا ‪ ].‬ود ‪;8 C + ٣٠‬م ‪Y8‬ال ا ‪8 98‬ود ‪، +8 ٤٥‬‬
‫‪;.5 +e‬د ا ‪ $‬ا ‪ b#‬ا ‪7‬ي ‪ 15‬وه‪7‬ا ‪ $‬ا‪ O‬آ‪ 8 b#‬ا ‪ ]8G‬ار‪ +8e ، 8R‬ا ‪$8‬‬
‫اول آ‪ b#‬اول وه‪7‬ا ‪ $‬ا‪ O‬آ‪ 8 b#‬اول ‪ 8C% H8 ،‬ا‪ 8O‬آ‪8 b8#‬‬
‫اول ;ن ‪ A‬و‪ C2‬ا ‪ 5 $‬ا ‪ ،‬و‪ ,‬ا‪ 9/‬ا‪'8Z‬ق ا ‪;8 8‬م ‪ T(8‬ا ‪98‬‬
‫‪ ,‬ا‪ G O‬اول ا ‪ $‬ا ; ‪ ،‬و‪7‬ا ‪;J‬ن اآ ‪ S‬ا ;ا‪. b#‬‬
‫‪ /' "(C C‬اس ‪ ٣ C58 ,8 8C : 8U‬ا‪ 8/‬اس ‪ 8‬آ‪ H8 ]8\ 98‬ان‬
‫ا‪ /‬اس آ‪ [(J , j 9 .J ]\ 9‬ا آ;ا‪ b#‬ا ‪ ]G‬وث ا ‪. ]5‬‬
‫‪7‬ا ‪; C‬م ‪ T(8‬آ‪ 98‬ا‪ 8/‬اس و"‪8‬ىء ‪ ,8‬ا ;‪ 8‬ا ‪ $8‬اول ‪control‬‬
‫‪ module‬ا ‪ +e ]G‬ا ‪ $‬ا ? س ا ‪ ,8 +e ، 1C T5‬ا ?‪ 8‬س ا ‪ $8‬ا ?‪ 8‬س ا ‪78‬ي‬
‫‪ 15‬وه‪7‬ا ‪ $‬ا‪ / O‬س‬
‫و‪ [U 9.U‬ا ‪M‬ء ‪. ]\ 9‬‬
‫و ‪ MC‬ح ه‪" C‬أ ‪ 9 %‬ال ‪ C% H control module‬وث ‪]85‬‬
‫‪ $8%‬ا‪ 8‬آ;ا‪ b8#‬ا ? ;‪ group 8%‬ا ‪ +V8C5 8‬ا ‪ 8‬ه‪78‬ا ال ‪control module‬‬
‫‪J 5 J $% 9 .5 1‬ر ا "‪ 1‬ا ‪7‬ي ‪ 85‬اوح ‪8‬ود ‪ 30mA‬ا ‪ $8‬ا‪ 8/‬اس ‪98 .‬‬
‫‪C%‬ه ‪.‬‬
‫‪ J‬آ‪ T‬ا ;ات ا ‪_C 2W‬م‪:‬‬
‫‪ C%‬ا آ‪ T?5 T‬ا‪%‬ة ا‪: J‬‬
‫ ‪ .‬ا ‪ 9O‬وا ‪ W‬ج ‪ 9‬آ‪ b#‬اي ‪source&distination‬‬‫ ‪ .‬آ‪ 92;J U‬آ‪ 9‬آ‪ @8 ](8C b8#‬ا ‪;8‬رد او ‪ _C 8‬ا ‪ $8‬ا ‪; 8‬ج‬‫ا ‪W‬ص ‪1‬‬
‫ ام ا ;‪ $% 92‬ا " ا‪Z‬‬‫ ‪ GKJ‬ا ‪/ b#‬ا و‪ 8. 18_U‬ا آ‪ ,8 T8‬ا‪ ,8 18_U 98/‬ا‪8 %‬ل ا ‪8‬هن‬‫وا ?"[ وا‪ _ J‬ا ( ‪ 1‬ا ‪ .‬‬
‫ آ‪ 9‬آ‪ ]* 1% /;5 b#‬دا‪ O‬وذ ‪ ,8 8‬ا‪ 98/‬آ‪ 8‬ا ‪ +A 8‬ا ‪8W‬ص ‪، 18‬‬‫‪788‬ا ‪ 5‬ا‪ 988"A $88%‬ا آ‪ T88‬ان ‪;885‬ن ‪88‬ى ا ‪ $88% , 88‬ا آ‪188% j88GW T88‬‬
‫ار‪A‬م ‪ @ /‬ا ;ا‪;;5 $ ، 9(( b#‬ا ‪ +A‬ا ;ا‪ T( b#‬ا ‪j8GW‬‬
‫‪- ١٥٠ -‬‬
‫‪ J 9"A‬آ" ‪ ،‬وه‪7‬ا ا "‪/ + C‬ا ‪ ,‬ا‪ 9/‬ا‪ Z‬اض ا ‪ *8‬و‪ ,8‬ا‪ ;8 98/‬‬
‫ا ‪ U‬وا آ‪ a. 1 ، T‬ان ‪ GV85 A‬ا ‪8‬در ا ‪ 8‬ا ‪8 $8‬‬
‫‪ a.‬ا ;ا‪ , b#‬ا‪ , 5 9/‬ا‪8 %‬ل ا ‪78 ، 8‬ا ‪;85 8C%‬ن ‪$8%‬‬
‫آ‪ 988‬آ‪ b88#‬ر‪ 9(885 88C ، +88A‬ار‪ 188%/‬ا ‪ 188 $88‬ا ‪ ، m*88‬واي ‪88 `88GO‬‬
‫‪ 88 %‬ار‪88/‬ع ‪ b88J‬ا ‪ @88 / 88C 188 8 :‬ا ;ا‪88J b88#‬ج ا ‪88 % $88‬‬
‫ ?‬
‫ ‪ 9"A‬ا آ‪8 T‬ل ان ا ‪ 85 T8?5 ]8. b(8‬ا ‪W8 98‬ام ‪ 8‬ا|‬‫‪Y‬و ‪ , 9*J CUK‬ا (‪ b‬وا ‪ b#‬و‪;J‬ن ;\ م‬
‫ ‪ J C%‬آ‪ T‬ال ‪ T?5 control module‬ا‪%‬ة ا ;‪ 92‬آ ‪: 5‬‬‫‪ C588‬آ‪ 9O88 988‬وآ‪ 88W 988‬ج ‪88O‬ص ;ا‪ ,88 b88#‬ا‪ 988/‬ا‪88G%‬ء ‪;88C%‬ان‬
‫‪ b8# address‬و ‪ C58‬آ‪ ,8 857KJ 98‬ا ;‪ 8#" 8‬ة ‪ ,8‬ا‪ 857KJ 98/‬ا‪ 8/‬اس‬
‫‪ C%‬وث ‪ ، ]5‬و ‪ C5‬آ‪ 9‬اول ‪ /‬س ‪ ,‬ا‪ /‬اس ا ‪ ، ]G‬وآ‪ 98‬آ‪,8 98‬‬
‫ه‪ o78‬ا ‪'8‬ت ‪ $8% 182;J +85‬ا ‪8‬ن ا ‪ $8% 18 *8W‬ال ‪control module‬‬
‫وذ (‪ T‬ا ;ج ا ‪W‬ص ?ز ‪ ،‬آ;ن آ‪; 9‬ع ‪ 1‬ار‪A‬م ‪ 8C.‬وآ‪ 8# 98‬آ ‪8‬‬
‫‪O 9#‬ص و\ ‪ 2O 92;J 5‬آ ذآ ‪.‬‬
‫و‪ 5‬ا‪ J C% $%‬آ"‪ 1‬ان ‪;5‬ن ‪ UW‬ا دا‪ 9O‬ا ?ار آ ه; ‪ 8 C(8 J‬ه‪78‬ا‬
‫ا ‪:‬ل ‪ ،‬او ‪;5‬ن ‪; UW‬ق ا (‪ b‬ا ‪ ، ].‬وه‪7‬ا ;‪ +? $% bA‬و‪ 9#‬ا ;ة ‪.‬‬
‫ ‪ 5‬ا‪ J C% $%‬آ‪ T‬ا‪ /‬اس و‪ @R‬و ‪ $% 5‬ا‪ / O‬س ‪8‬ل ان‬‫ا‪ /‬اس (‪ Addressable S‬آ ه; ا ل ‪ 8C : 8‬ه‪78‬ا و‪;8J‬ن ‪8‬ود‬
‫‪47Kilo ohm‬‬
‫ ‪7‬آ ه‪ C‬آ‪ J U‬آ‪ T8‬ال ‪ H8 : Duct smoke Detector‬ان ه‪ o78‬ا ;‪8‬ة‬‫‪ J‬آ‪;5 C% T‬ن ‪ C5‬وة ‪ H Package unit bJ‬ان ه‪7‬ا ا ‪b8#‬‬
‫‪;88‬ن ‪ ,88‬ذراع ‪ ,88‬ا ‪;88C‬م ‪ +885‬اد‪ 188 O‬ا ‪ $88‬ا ‪88‬آ‪ S‬ا ‪88W‬ص ‪88‬ل ‪return‬‬
‫;‪88‬ة ‪ ،‬و‪ ,88 5‬دور‪ o‬ا ‪ 8 5 $88‬ا ‪O88‬ن ا ‪88‬ر ا‪ @88/‬و‪88‬ة ا ‪ b88‬ا ‪$88‬‬
‫ا ‪ H88 ، b88#‬ا‪ 8 . 188‬وف ‪88‬ى ا ? ‪ @88‬ا‪88 88C% 188‬وث ‪88 ]885 88‬ن‬
‫ا ‪O‬ن ‪ W5‬ج ‪'O ,‬ل ت ا ا‪ @/‬وة ا ‪ ، b‬وه‪ o7‬ا ;ة ‪8/;5‬‬
‫ ‪ , Auxiliary contact‬ا‪ 9/‬ار ل ا‪#‬رة ا ‪ $‬وة ا ‪ , b‬ا‪98/‬‬
‫ا\‪ C% U‬وث ا ‪ H ، ]5‬ا‪ . 1‬وف ‪ C5‬ا‪ V5‬ان ا ;اء ‪,8 85Y5‬‬
‫ا اق ‪7‬ا ‪* 9*U 1‬ر ا ;اء ;ن ‪ A‬ا‪ % , `G‬ا اق‪.‬‬
‫‪ @ ?J‬ا ; ‪:‬‬
‫آ‪ 5 \ ; 9‬ا ? @ ‪ [8U $8% @8 ?J 8. / ,8‬ا "‪8‬أ ‪8 8/;5 H8‬‬
‫‪W‬رج ‪ in/out 2O‬ا ;ا‪ ، b#‬و‪W‬رج ‪ 57K 2O‬ا‪ /‬اس‬
‫و‪ 9"A‬ان "أ ‪7C‬آ ا‪(A‬م ا ( ا ; ; ‪:‬‬
‫‪- ١٥١ -‬‬
motherboard 8; ‫ ا‬8 ‫ت‬8 . ‫@ ا‬8 ? +8 ‫ور ا‬8 ‫;م‬85‫ و‬8; ‫;ن‬8 ‫( ا‬8 ‫ء ا‬Y? ‫وه; ا‬
microprocessors ‫] ال‬5 \ ,%
Attachment Boards ‫ او‬، 8UW ‫ت ا‬8 . ‫ ا‬98/‫ ا‬,8 ‫ة‬%(8‫ ;ت ا و (ة و‬,% ‫"رة‬% ‫وه‬
‫ ى‬O‫ @ ;ت ا‬j ‫ او ا‬، S ‫ @ ا‬j ‫ا‬
input/output board 9O88 ‫'ت ا‬88‫@ آ‬88 j 8 ‫ ا‬988/‫ ا‬,88
‫ اس‬/‫ ج وآ'ت ا‬W ‫وا‬
printer modules @8888888888 / ‫ اج‬888888888O‫ ا‬98888888888/‫ ا‬,8888888888
88; 882W ‫ ا‬events ‫اث‬88‫ا‬
%;"G
repeaters 882W ‫ت ا‬88 . ‫ر ا‬88k‫ ا‬988/‫ ا‬,88
‫درا‬88A ‫;ن‬885 $88 ‫م‬W(88 88; ‫;ن‬8J‫ و‬8. 98. ‫ وا‬8J‫ اء‬A $%
‫ة‬88;‫ او آ‬88; ‫ب ا‬88 $88% 88"‫ آ‬
(
:Batteries 8888AG 8888; ‫ ا‬88885‫و‬YJ 98888/‫ ا‬,8888
‫*ر‬88 ‫ع‬88G‫ل ا‬88 88 88 ‫ا‬
57K ‫ا‬
power supply : ; ‫ ا‬1% 9 .J ‫ ا‬T C ‫ ا ? ا‬$ ‫" ا‬M ‫ ا‬/ 95;J 9/‫ ا‬,
: T‫ ا آ‬U‫آ‬
‫ا‬/ ; ‫ ا‬b_CJ ‫ او‬+5 motherboard‫ ال‬T‫ آ‬J +5 attachment boards ‫ ى‬O‫*ل ا‬J‫ ;ت ا‬T‫ آ‬J +5 ‫ ا ;ج‬T( ‫ ى‬O‫ ا ; ا‬2C% @ / T‫ آ‬J +5 ; ‫ص‬W ‫ ا ;ج ا‬T( C 92; ‫ ا‬+5 ‫ ا ;ج‬," ;‫ ه‬T( "b#‫ آ'ت ا "آ'ت ا ;ا‬92;J +5 ‫ اس‬/‫ آ'ت ا‬92;J +5 -
- ١٥٢ -
‫ا ‪ U‬وا ‪: 9KM‬‬
‫  ‪%‬م و‪;/‬د ‪J‬ر ر ا ‪ $‬ار‪earth R‬‬‫  ‪ 92;J‬ا 'ت ‪+ 9M‬‬‫  و‪;/‬د *ر ‪ 9O $% ٢٣٠ /‬ال ‪ power supply‬و‪/‬‬‫ا ; ‪ $%‬ا ‪ W‬ج‬
‫  ‪ 92;J‬ا "‪G‬ر‪5‬ت‬‫  ‪ 2‬ا ;‪'2‬ت ا ا‪O‬‬‫ ‪ C%‬ا ‪ T?5 9KM‬ان ‪;5‬ن ‪ / C5‬ا ‪" 9KM‬ا ? ا ‪ $% ]"G‬ا ;ا‪b#‬‬‫" ‪ $% ،‬ا‪ 5‬ا ‪:‬ل ‪ ،24vdc‬و‪ [U‬ا ? ‪ 5 $%‬ا ‪.‬‬
‫ ‪ .‬ا ‪ ? +5 9KM‬ا ;ا‪ . H b#‬ه‪ o7‬ا ‪ 7O`5 .‬آ‪ 9‬آ‪;C% b#‬ان‬‫‪O‬ص ‪1‬‬
‫ "ن ‪ 9 %‬ا ‪_C‬م ‪U‬ءة ‪:‬‬‫‪ -١‬ا ا ‪ T?5‬ان ‪;J‬ن ‪k‬ه ة ‪ $%‬ال ‪ display‬ا ‪W‬ص ل ‪repeater‬‬
‫‪NO ALARM‬‬
‫‪NO FAULT‬‬
‫‪ C‬ا ‪_C‬م ‪;5‬ن ‪ '%‬آ ‪. K"C5‬‬
‫‪ +5 -٢‬ااث ا‪7‬ار ا ا ;ا‪" b#‬ن ‪ 9 %‬ا ; آ ‪8C% H8 ، 8K"C5‬ه‬
‫‪ T88?5‬ان ‪ 8 _5‬ر ‪88J 88‬د ;‪ @88A‬ا ‪ b88#‬او ا ‪;88C.‬ان ‪88O‬ص ‪,88 5 H88 188‬‬
‫ا ‪888888‬ل ‪'888888O ,888888 1888888%‬ل ا ‪888888GGW‬ت او ‪W888888‬ان ا_ ‪ 888888‬ا‪ 8 8888O‬ى‬
‫آ‪88‬ل ‪ ، GRAPHIC STATION‬و‪ 8 88.‬ة و‪Y88/‬ة ‪ ,88‬ا ‪,88% 885YJ 188"C‬‬
‫‪;8e .V‬ا ‪ T8?5 ،‬ان ‪*8J‬ر ا ;‪ 8‬ا‪ 8‬ا ‪ 98 .‬ا‪ 8/‬اس ا ‪ 8GC 8.‬ه‪78‬ا‬
‫ا ‪. b#‬‬
‫‪ +885 – ٣‬ا‪88‬اث ‪ 88 @88GA‬ا ‪ 88C T88?5 H88 ، 88‬ان ‪ 88G.J‬ا ;‪ 88‬ر ‪ 88‬‬
‫;‪;88/‬د ‪88O FAULT 88‬ص ‪ ، 88‬و‪;88k‬ر ‪ M885 LED‬ا ‪، 188%; $88‬‬
‫و‪2‬ور ‪;2‬ت ا‪7‬ار‪.‬‬
‫‪  +5 -٤‬آ‪; 9‬ع ‪ ,‬ا;اع ال ‪ %"J FAULTS‬آ‪ $% 9‬ة‬
‫‪ +5 -٥‬ن ا ‪ 9 %‬ا‪ /‬اس وآ‪ H8 ، 8 % @8J 8U‬ان ا ?‪ 8‬س ‪ 85‬ع ‪8‬‬
‫ا ‪ GC‬ا‪ A‬ب وث ا‪7‬ار ‪ +e ،‬ا ‪7‬ي ‪ 15‬وه‪7‬ا ‪.‬‬
‫و‪ Y J‬ا ;ت ا ‪ ;( ADDRESSABLE ;C.‬ا " ? وا ;ز‪@5‬‬
‫وا ‪ @G(5 H ، +‬ا ‪ $% +‬ا " ? ‪ ,‬ا‪O‬ر ا ;‪ @R‬ا(‪ T‬وا ‪+‬‬
‫ا(‪_C T‬م‬
‫‪- ١٥٣ -‬‬
‫‪"GJ‬ت ‪_ $%‬م ا‪7‬ار ا ‪]5‬‬
‫‪"GJ‬ت _م ا‪7‬ار ا ‪ ]5‬وا ‪ .‬و‪.‬دة و‪ , 5‬ر‪ $% 1G‬ا ‪, 5.‬‬
‫ا_ ‪ ،‬و‪ %‬ت ا ‪J j‬ل ‪ $%‬ا ‪ A‬ا ‪ .‬وا ‪ 9 % 9‬ا ‪_C‬م ‪CWJ ; ،‬‬
‫ا *;رة ا ‪:‬‬
‫‪88 88C%‬وث ‪88 88 ]885‬ن ‪ 88 88‬ا "‪88 ، $88C‬ن ا‪ 8/‬اس ‪ 88GC 88‬ا ‪]885‬‬
‫;ف ‪ ، 9 .J‬و ‪ +‬ا ‪%‬ء ر‪/‬ل ا\‪U‬ء ‪ ، J‬و ‪;8‬ف ‪8 @8A; 85J +85‬وث‬
‫ا ‪ 9"A , 5 ]5‬ا‪ T8A‬ا ‪8_C‬م ‪ 8 H8 ،‬ى ا ;‪ ، 85 @8A‬و‪8J +85‬‬
‫ا\‪88U‬ء ‪ @88 /‬ا ‪ 8‬اوح ا ‪ T88?J 88‬ا ‪;88‬اء ا ‪ 88GC $88‬ا ‪ ]885‬و‪ +885‬ا‪Y88‬ال ا ‪%*88‬‬
‫"‪ #‬ة ا ‪ $8‬ا‪ 8A‬ب \‪ ]8‬و‪ ، 8 J *8‬وا‪82‬ار ‪;82‬ت ا‪'8O‬ء ‪ 8‬ا "‪9M8 $8C‬‬
‫‪، J‬و‪ @ /‬ا;اب ا ‪'W‬ء ‪ ، J mUJ‬وا‪;8‬اب ‪ 8GC‬ا ‪8Y/ 9M8 m8UJ ]85‬‬
‫‪ ,‬ا‪ 9/‬ا‪ O‬اج ا‪W8#‬ص ا ;‪;8/‬د‪ ,5‬دا‪ 8GC 98O‬ا ‪ ]85‬و‪M8 8.C‬ر ا ‪]85‬‬
‫ا ‪ ]\C $‬ا‪ O‬ى ‪ ،‬و‪# 9 .J‬ت ا ‪U\ J 9M ]5‬ء ا ‪ ، ]85‬و‪8 8‬ل‬
‫‪;V‬ر ر‪/‬ل ا\‪U‬ء ‪;.G(5 +‬ن ا‪*J‬ل ‪'O , +C‬ل ; ا‪7‬ار‪.‬‬
‫آ‪ ]"GJ @G( b‬ه‪ o7‬ا ‪ U‬ة ‪ 9 9M‬و(‪ j‬ودون اي ‪.J‬؟‬
‫‪ J`C‬ا ‪ $‬ا او ‪ : $‬آ‪8 +85 b8‬ن ;‪8 @8A‬وث ا ‪ 98"A ,8 ]85‬ا ‪+8‬‬
‫‪ $%‬ا‪ "A‬ا ‪_C‬م ؟ ‪ +5 ،‬ر‪ j‬ا ‪_C‬م ‪_C‬م آ ";‪8 18 'O ,8 @G(8 ‚ " J‬ن‬
‫;‪ @8A‬ا ‪ graphic station ، ]85‬وه‪8"% ;8‬رة ‪ ,8%‬آ "‪ *8W J;8‬ا‪، 8"A‬‬
‫‪ "(8 +5 H‬ا‪;82 78O‬رة ‪ @8 ? 8‬ا ;ا‪ ، b8#‬و‪ 5‬ا‪ $8%‬ان ‪ +85‬ا‪ 78O‬ا ‪;*8‬رة‬
‫‪ b#‬وه; ‪V‬ء اي ا‪5 1‬ل ‪ $%‬ا‪8 8 [(8J 18‬وث ‪ ، ]85‬و‪+85‬‬
‫‪ 95YCJ‬ا *;ر ‪ ‚ $%‬ا ا‪ "A‬ا ‪7‬س ‪;5‬ن ;\ @ ا ; ‪,8 8#" 9M8‬‬
‫‪'O‬ل و‪ ، 2O 2‬و‪ ? +5‬ه‪ o7‬ا *;ر ‪ $%‬ا " ‚ ‪ 78O`J H8‬آ‪;82 98‬رة‬
‫‪88 88C. Address‬وث ‪ 88‬ال ‪88 Alarm‬ن ‪;882‬رة ا ‪ b88#‬ا ‪ 88‬ه‪ 88‬ا ‪88‬‬
‫‪ ، 8 _J‬و‪;885‬ن ‪88k‬ه ا ‪W(88‬م ا ‪88_C‬م ‪ 8 2C% @88 /‬ا ‪H88 ,88 88; +88‬‬
‫ا ت ‪;2‬ت ا‪ /‬اس ‪ silence‬او ‪ reset 9 %‬و‪;J‬ن آ‪;2 9‬رة ;‪8% R‬‬
‫ا ;‪ H , 5 @A‬ا ‪ ]G‬وا ‪ @G(8 ، 8 K‬ا‪ T8A‬ا ‪8_C‬م ‪ 8C‬ان ‪ 8.5‬ف‬
‫;‪ @A‬ا ‪ *5 $ 5 ]5‬ف‬
‫و‪ 988 % ,88 5‬ذ ‪ 9M88 88‬ا‪ 8 O‬وذ ‪ j 8 88‬ا ‪88_C‬م ‪88_ @88‬م ا ‪ 88‬ات ‪+885 H88 ،‬‬
‫‪ J‬آ‪ 8#" 188?J motorized cameras T88‬ة ‪ o88?J‬ا ‪ b88#‬ا ‪788‬ي ‪88 [(88J‬‬
‫ا ‪ +885 H88 ، ]885‬ر‪ 88; 88? j88‬ا‪788‬ار " ?‪ 88‬ا ‪ 88‬ات ‪@G(885 88C ،‬‬
‫ ا‪ TA‬ا ‪_C‬م ‪ ,‬ن ا ‪ H ، ]5‬ان ا ات ‪;82 G.J‬رة ‪ ، 8‬و‪+85‬‬
‫ا\‪U‬ء ا اوح ‪'O ,‬ل ر‪ #" G‬ة ‪'O ,‬ل ال ‪ Dry Contacts‬ا ;‪;/‬دة ‪8‬‬
‫ا ; ‪ H‬ان ا ‪;5 j‬ن ‪'O ,‬ل ‪ NC‬ا ‪8W‬ص ;‪ H8 ، 8‬ا‪ 8 18‬ا ‪8‬‬
‫ا ‪.‬د‪;8J normal case 85‬ن ‪ 8."\ 9M8 8%‬و‪8 8C%‬وث ‪ 8‬ال ‪Alarm‬‬
‫ن ا ;‪ 8 [' @R‬ا ;‪$8UGJ 8C NO m"*85 8‬ء ا ‪ 8‬اوح ‪ ،‬او ‪857KJ +85‬‬
‫آ‪ 9‬و ‪'O ,‬ل ‪8O CM‬ص ‪ H8 18‬اذا ‪8‬ث ‪ 8 ]85‬ا ‪ 8GC‬ا ‪8 @8‬‬
‫ال ‪88 CM‬ن ا و‪ 88‬او و‪88‬ة ا ‪ b88‬ا ;\‪;88J 188. 88‬م ‪ ، 9*88U‬وذ ‪,88 88‬‬
‫‪- ١٥٤ -‬‬
relay 857K ‫;م‬85 "‫ار‬78‫ ا‬8; /" 24vdc / ‫ ج‬W CM T‫ آ‬J ‫'ل‬O
‫'ل‬8O ,8 8‫ و‬230v 8/ 857KJ +85 H8 24vdc 8/ $8% 9 .5 b ‫ذو‬
88 ‫ ا‬885 G ‫[ ا‬UC88 b88 ‫ات ا‬88‫ء و‬88U\‫ ا‬+885‫ و‬، relay ‫ل‬88 ‫ص‬88W ‫ ا‬NO ‫ال‬
‫;اب‬88‫ ا‬m88 +885‫ و‬، Duct smoke detector ‫ ال‬,88% C:588 88 88 ‫ه‬C 8 #
، CM ‫'ل ال‬8O ,8 ‫;اب‬8‫ آت ا‬+ ‫ام ا '(ت وا‬W J ‫ وج‬W ‫ا‬
‫م‬8_ 9KM8J +85‫ و‬، Door Holders T8‫ آ‬J ‫'ل‬8O ,8 8Y/ ‫;اب‬8‫ ا‬m8 +85‫و‬
8; ‫'ل ا‬8O ,8 ‫ ة‬8#" ‫رة‬8#‫ء ا‬G%‫'ل ا‬O , public Address System ‫ال‬
‫ت‬% (88888 ‫ ا‬9KM88888J +888885 H88888 ‫'ء‬88888O‫ ا‬988888 . evacuation ‫م ال‬88888_ $88888 ‫ا‬
8C. ‫ ة‬8 . +5‫ و‬، ‫ء‬C" ‫ ا‬,5‫;د‬/; ‫'ء‬O‫;ت ا‬2 G. loudspeakers
+85‫ و‬، ]85 ‫ ا‬8GC fire fighting ‫_م ال‬C o ‫ت ا‬# 9KMJ "( ‫د‬J
‫ن‬Y8W 18 A‫;ن ر‬85 H8 8 ‫ع ا‬8 autodailer ‫'ل ال‬8O ,8 8J ‫*ل‬J‫ا‬
,8 ‫*ل‬8J‫ط ا‬8 ,`8J +85 18 ‫ء‬8U\‫ل ا‬8/‫وم ر‬8A ‫ل‬8 ‫ و‬، ‫ ا ?ز‬$% "(
‫ل‬8/‫@ ر‬G(5‫ار و‬7‫; @ ; ا‬2; ‫;ن‬J H jack telephone ]‫;ا‬G ‫ا‬
18A ‫ء‬8Ce‫ ا‬18. ‫;ن‬8J 8 ‫ ا‬jack ‫ ال‬% 8 ,8 ‫م‬8_C ‫ ا‬TA‫*ل @ ا‬J‫ء ا‬U\‫ا‬
88C% H88 %*8 ‫ ا‬88; $88 ‫ ا‬8; ‫ ا‬,88 NO ‫رة‬88#‫ ا‬788O‫ ا‬+85‫ و‬، ‫ء‬88U\‫ ا‬8 .
]8\ ‫ ب‬8A‫ ا‬$8 ‫ ا‬185 J‫ و‬.*8 ‫ ا‬9KM8J $% NC ‫@ ال‬R‫ و‬9 .5 ]5 ‫وث ا‬
. ‫'ء‬O'
@8 ,. TJ J ‫;د‬/‫ة وو‬/ ‫ درا‬1 K"C5 1C ‫ا‬/ j( 1J 1J ‫ذآ‬
+8J ‫ و‬، ‫آا‬i ]5 ‫ت ا اذا آن ا‬# ‫ ا‬9 .J' ، ‫'ء‬O 2W ‫ اءات ا‬/‫ا‬
. ]5 ‫ وث ا‬, ‫'ء ا ل ا `آ‬O‫ اءات ا‬/‫ا‬
9V8‫م ا‬8_C ‫ ا‬,8 ، 18 5 Se ‫ _م‬1 /;5 ]5 ‫ار ا‬7‫_م ا‬C + ‫ ا‬.
T*88 ‫ ا‬%788 ‫ ا‬9885‫ء وز‬88C" ‫ ا‬88 ,5‫;د‬88/; ‫@ ا‬88 ? ,88‫; ا‬885 ‫ي‬788 ‫ ا‬88 ‫; ذ‬88‫ه‬
. ‫ار ا ;ه‬7‫'ء وت ا‬O‫ ت ا‬.
:telephone system ‫ت‬C>E ‫م ا‬BC
:[ ` ‫ا‬
‫;ن‬8J ‫دة‬%‫ و‬W ‫ ا‬b( ‫ ا‬T2 ‫ء‬Ce‫;ن ا ( ا‬U ‫;ط ا‬GW [ ` ‫ ا‬+5
a."88 ‫ل‬88: 885 88 ‫ و‬188 ‫ر‬88 ‫ ا‬988 ‫ ا‬T(88 (88 ‫;ن ا‬88U ‫;ط ا‬88GO 88 ‫;ا‬
: ‫;ن‬U ‫ 'ت ا‬W( ‫ا ;ا ا‬
10-PAIR ‫ او‬5-PAIR ‫;ن‬UJ 9 + ٢٥ ‫ ;ا‬20-PAIR 9 + ٣٢ ‫ ;ا‬50-PAIR & 100-PAIR ‫ 'ت‬+ ٥٠ ‫ ;ا‬+85 ‫ت‬U82‫ ا ;ا‬a8. 8 18‫ ا‬H8 ‫ص‬8O 8 J 98‫ آ‬$% ‫@ ا 'ت‬R‫ و‬+5 A‫و‬
]85 \ ,8% b8UW ‫ر ا‬8 ‫ ا‬8 _‫ ا‬,8 8‫ ه‬Z‫ت و‬% (8 ‫ت وا‬8;U ‫ آ'ت ا‬T
. J 9‫آ‬
- ١٥٥ -
‫‪88 88; %‬ن ا ‪ [88‬ا ‪ ](88‬ذآ ‪;885 o 8‬ن ‪'88‬ت ا ‪ (88‬ا ‪88; 882W‬ت‬
‫او‪ ، TELEPHONE CABINET $ (885‬ا‪88 "(88C 88‬ر‪ Y5‬ا ‪;88U‬ن ‪88‬‬
‫ ‪.‬دة ‪ J‬آ‪ $% T‬ار‪UJ‬ع ‪ 9" $% + ٧٠ ، ٤٠ aUWC‬ا ‪:‬ل ‪.‬‬
‫و‪ 98"A +5‬ا‪8 %‬ل ا ‪'"8‬ط ‪; 85 J‬ا ‪8A 8‬س ‪ +8 ٢٠‬او ‪ T(8 +8 ٢٥‬ا ;ا‪U82‬‬
‫ا ‪ ، 88;G‬و‪ 5‬ا‪ $88%‬ان ‪;88J‬ن ا ;ا ‪ 88"J 88‬وان ‪;88J‬ن اآ‪;88‬اع ‪ ,88 88;U‬ا‪988/‬‬
‫; ‪ T‬ا ‪9‬‬
‫و‪;J +85‬ز‪ @85‬آ‪ ٢ 988‬او ‪ ٣‬ا‪8‬ر‪;88UJ Y5‬ن ‪;8 $8%‬رة ر‪8A (88‬س ‪ +88 ٢٥‬آ ‪88 8‬‬
‫ا ‪: 9M‬‬
‫‪ T‬ا 'ت ‪:‬‬
‫‪ T +5‬ا ‪.‬دة آ‪ 2-pair 9‬ر‪ Y5‬ا ‪;8U‬ن ‪;85 H8‬ن وا‪ 8‬ا‪8‬ط ‪،‬‬
‫و ا ‪ 9M‬ا (] ‪; C‬م (‪ ٣ T‬آ'ت ‪ ,8‬ا ;‪ 8 H8 8‬ك \‪;8‬ل ‪;8‬ا ‬
‫‪ ٠،٥‬دا‪ 9O‬ا ; ‪ + ،‬ا (‪ T‬ا ‪ $‬اول ا ‪;85 H8 Y85‬ن ‪ 85‬ا‪ 8‬ا ‪'8‬ت‬
‫ا ا ‪ ,8‬ا‪;8 ,5 8O‬ن ا ‪ Y85‬ا ‪;8U‬ن ‪ +85 +8e ، T8 8"% 8:‬ا ‪ T(8‬ا ‪$8‬‬
‫ا ‪ Y5‬ا ‪;8 ، :‬ن ا ‪ 85 ٢ 8".‬ا ‪ 8 C ، ٢ 98‬ا ‪ 98‬ا‪'8O ,8 8 5 8O‬ل‬
‫ا ‪ ".‬ا ‪ $‬ا ‪ Y5‬ار‪. R‬‬
‫و‪ 5‬ك ‪%‬دة \;ل ;ا ‪ + ٢٠‬دا‪ "% 9O‬ا ‪ ، Y5‬و‪ 8C% T?5‬ا ‪+8.J T(8‬‬
‫آ‪ 9‬آ‪ , 9‬ا ‪ ، , G‬اي ‪ \ C%‬ف ا ‪ ".‬و‪ \ C%‬ف ا ;‪ +85 $8 8‬ا ‪8‬ل‬
‫‪. 1%‬‬
‫‪- ١٥٦ -‬‬
‫و‪ +5‬آ‪ T 7‬ا ‪ 9‬ا ( ; ‪ ; ,‬ا ‪;U‬ن ا ( اذا آن ‪8/;5‬‬
‫; ر( دا‪ 98O‬ا "‪8C‬ء ‪ ،‬ا‪8 8 8‬ل ان ه‪ o78‬ا ;‪ 8‬ه‪ 8‬ا ;‪8‬ة ‪+85 18 8C‬‬
‫‪ T‬ا ‪ 9‬ا ‪ $‬ا‪ A‬ب ‪;GW 57KJ G‬ط ا ‪;U‬ت ‪ # @ ](C‬آ ا‪*8J‬ت‬
‫‪،‬و‪88‬ن ا ‪ 88‬ا ‪;88 8857K‬اءا آ‪ 8857KJ S88‬ار‪C ]885 \ ,88% 88R‬ه‪ " 988‬ه‪788‬ا ا ;‪@88R‬‬
‫ا ‪ ، " ."G‬ام ‪'8O ,‬ل ا‪8 %‬ة ‪;8UJ‬ن " آ ‪ 8 8‬ا_ ‪ 8‬ا ‪ 8 5‬آ‪8‬ء ا ‪".M8‬‬
‫وا ن ا ‪." 5‬‬
‫‪ J‬آ‪ T‬ار‪:Y5‬‬
‫‪ J +5‬آ‪ T‬ار‪ $% Y5‬ا "[ ا ‪W‬ص ‪;U‬ن ‪RJ11 four pin 9:‬‬
‫‪; H ، socket‬م ‪ %‬د ;‪ @ ? ,‬ار‪ +5 H Y5‬ا ‪': ، % "M‬‬
‫‪W‬ر ا ;ن ا "‪ a‬وازرق ‪ +5 H‬ا ‪ @ / % "M‬ار‪.Y5‬‬
‫و‪ 5‬ا‪ ,% $%‬ا ‪% "M‬م ‪ 5 .J‬ا 'ك و‪/ ":J‬ا "[ ا ‪W‬ص ‪ ،‬و‪ 5‬ا‪$%‬‬
‫‪ C%‬ا‪'Z‬ق ا ‪ Y5‬آ ا ‪ +A‬ا ‪W‬ص ‪ , 1% 1‬ا‪ 9/‬ا ل ‪. 1%‬‬
‫‪ @ ?J‬ا ; ‪:‬‬
‫‪ @ ?J +5‬ا ; آ ‪:‬‬
‫ ‪ J +5‬آ‪;A T‬ا‪ %‬ال ‪terminals‬‬‫ ;‪ C‬ه‪7‬ا ا ‪:‬ل آ‪ H terminal ٢ T‬آ‪ 9‬وة ‪;J‬ي ‪$%‬‬‫‪W ١٠‬رج و‪7‬ا ‪ m"*5‬ا ? ;ع ‪٢٠‬‬
‫ ;م ? @ آ'ت ار‪ T Y5‬ار‪A‬م ا ;‪;/‬دة ‪ %‬و ‪ TJ‬و‪9M‬‬‫ ‪ TJ‬و‪+_C‬‬
‫ ;م ? @ ا ‪ 9‬ا ( ‪ $%‬ا ‪C‬ط ا ‪ C" ; .UJ 5‬آ‪5- 9‬‬‫‪;5 H pair‬ن ا ‪ jW‬ا ( اي ا‪;GO ٥ C5 1‬ط ‪;UJ‬ت ‪UW‬‬
‫ار‪A‬م ‪; C ،‬م ;ز‪5 T( @5‬‬
‫و‪%‬دة ‪;5‬ن ‪ TJ‬ا 'ك ا ‪;U‬ن آ ‪ # , 5‬آ ا‪*J‬ت ك‬
‫ازرق – ا‪a‬‬
‫ ‪ – J‬ا‪a‬‬
‫ا‪ – VO‬ا‪a‬‬
‫‪ - C‬ا‪a‬‬
‫‪ – C‬ا‪a‬‬
‫ازرق – ا‬
‫ ‪ – J‬ا‬
‫‪.......‬وه‪7‬ا‬
‫‪- ١٥٧ -‬‬
‫و ان ‪ M‬ه‪;/; C‬د ا (‪ +‬ا‪8GGW TZ‬ت ا ‪8;U‬ت ا ‪82W‬‬
‫ ‪M88‬ر‪ ، @5‬وا ‪88/ G(88 188J +(88‬ا ‪ H88‬ا‪;885 188‬م ‪ "88# 988 .‬ا‪*88J‬ل‬
‫‪ 88‬دا‪ 988O‬ا "‪ @G(885 H88 ، $88C‬اي ;‪ b88k‬ا ‪88‬ث ‪ @88‬ا‪ 8O‬دون ان‬
‫‪;5‬ن ‪ "M A'% 7‬ا‪*8J‬ت ‪ ،‬و‪ ,8 5‬ر‪ "M8 18G‬ا‪*8J‬ت ‪H8‬‬
‫‪ @G(5‬اي (‪W‬م ا ث @ ه;ا‪O bJ‬ر‪/‬‬
‫ا آ‪: T‬‬
‫‪ S88":J +885‬ا ‪88 T(88 +(88‬ه; ‪;88G‬ب آ‪`88‬ن ‪;88 88. 188":J +885‬ق ;‪88‬‬
‫ا ‪;88U‬ن او ‪YO $88%‬ا‪ ، 88‬و‪ J +885‬آ‪ T88‬ا "‪G‬ر‪885‬ت ا ‪ ، 188 882W‬و‪T88 +885‬‬
‫آ'ت ‪ ,‬ا (‪ +‬ا ‪ ; $‬ا ‪;U‬ن ‪;5 H‬ن ‪%‬ده اآ" ‪% ,‬د ‪;GO‬ط‬
‫ا ‪;88U‬ن ا ;‪;88/‬دة ‪88 J‬ا ; ‪ .88‬ا ‪ ، "(88‬و‪;88GO T88J J +885‬ط ا ‪;88U‬ن‬
‫ا ‪88 882W‬ر‪ T(88 Y5‬ا (‪ H88 ، 9(88‬ا ‪ j88W‬ا ‪;88‬ط ‪88 ١ 88G 88‬‬
‫ال ‪ 788O`5 terminal‬ا ‪ 788O`5 H88 ١ +A 8‬ا ‪ ١٠١ +A 8‬و ‪;88‬ف ا‪88J‬ث ‪,88%‬‬
‫ا ("‪. T‬‬
‫و‪ +885‬ا‪88 %‬د ‪ ,88 88G‬ا ‪88C‬ط ‪;88J H88‬ن ا ‪ 9KM88‬ا ‪operator (88‬‬
‫وه; ن ‪ bk; *W‬ا (‪ +‬ا (‪i‬ول ‪ ,%‬ا ‪ +‬ت ‪.‬‬
‫و‪%‬دة ‪ 7O`5‬ا (‪ +‬ا ‪ 0 +A‬او ‪ 8C% H 100‬ا ‪ ,8 18% jKV8‬اي ‪W(8‬م‬
‫‪ @G(5 1‬ا ث @ ;ر ا (‪. +‬‬
‫و ‪ T"88‬ا ‪W88‬ام ا ‪ 88GC ١٠١ +A 88‬ا ‪;88U‬ن ‪ ,88 88 ١‬ا ‪188 ٠١ +A 88‬‬
‫‪ /;5‬ار‪A‬م ذات ‪ , ; + ,O‬اآ‪ ١٠ , :‬ط ‪;UJ‬ن ‪.‬‬
‫وذ ن _م ا (‪ digital CJ +‬اي ا‪ @ 9.5 1‬ار‪A‬م ‪binary‬‬
‫‪; ': ، 0,1‬آن ‪ 98 5 jO C5‬ا ‪ 15 +A 8‬وارد‪ T8\ 8‬ه‪78‬ا ا ‪18 ، +A 8‬‬
‫ ‪ $% jKV‬ا ‪ ١ +A‬ن ا (‪;5 +‬م "‪ #‬ة ‪*J‬ل @ ا ‪ jW‬ا ‪7‬ي ‪98 5‬‬
‫ا ‪ ١ +A 8‬و‪ 8_C5‬ا ‪ $8% jKV8‬ا ‪ +85 18 78 5 +A 8‬ا ‪W8‬ام ‪3 digits‬‬
‫‪ 7UC5 $‬ا (‪ +‬ا ‪ +5 $ .‬آ ا ‪ e':‬ار‪A‬م‪.‬‬
‫و‪%‬دة ‪ ,‬ا‪ T\ 9/‬ر‪O +A‬ر‪ T\ +5 /‬ر‪ 9"A ,. +A‬ا ‪ +A‬ا اد \"‪. 1‬‬
‫‪BC‬م ا '‪: +‬‬
‫ا ` [ ‪:‬‬
‫‪ [88 J‬ا‪88‬ر‪ Y5‬ا "‪ [88 988e J;88‬ا‪88‬ر‪ Y5‬ا ‪;88U‬ن ‪ ،‬و‪;885‬ن ‪88%‬دة‬
‫‪ $% ( J‬ار‪%UJ‬ت ‪/ @A; T C VUWC‬ز ا ";‪ ، J‬و‪ +5‬ا‪*85‬ل‬
‫آ‪ 8G 98‬آ "‪'88O ,8 J;88‬ل ‪;8‬رة ‪88A (8‬س ‪ +8٢٥‬ا ‪@88 ?J 8"% $88‬‬
‫ ‪ "% 9:‬ال ‪patch panel‬‬
‫‪- ١٥٨ -‬‬
‫وا ‪ 5 J , 5‬آ‪ ,‬آ ";‪'O , J‬ل ;رة واة ‪ $% ، + ٢٥‬ان‬
‫‪;J‬ن ا ( \;‪ ، 5‬وا ‪ 9M‬ا (] ‪ 92;J ,"5‬ار‪ Y5‬ا ";‪ J‬ا ‪ $‬ال ‪main‬‬
‫‪ H ، patch panel‬ان ار‪ $% ( J +J Y5‬ار‪UJ‬ع ‪ + ٤٠‬وال ‪$% MPP‬‬
‫ار‪UJ‬ع ‪. + ١٤٠‬‬
‫‪ T‬ا 'ت ‪:‬‬
‫آ'ت ا ";‪;J J‬ن ‪%‬دة ‪; ,‬ع ‪ CAT6‬وذ (‪ T‬ه; ‪;G‬ب ‬
‫ا ;ا‪U2‬ت ‪ H‬ان ه‪7‬ا ا ‪;C‬ع ‪ ,‬ا 'ت ه; ا‪ J ,`J H , 9V‬دد ‪ %‬‬
‫ر ا ر ‪ ، 1‬آ;ن ‪%‬د ‪U‬ت ا 'ك دا‪ 9O‬ا ا ;ا ‪;J‬ن اآ‪. :‬‬
‫و‪ T +5‬ا ‪ , 9‬ا ‪ 5 H Y5‬ك ز‪5‬دة ا ‪;G‬ل ار ‪، + ٢٠‬‬
‫و‪ T(5‬ا ‪ o?J 9‬ا ; ‪ 5 H‬ك ز‪5‬دة ا ‪;G‬ل ار ‪. ١•٥‬‬
‫و‪ 5‬ا‪ $%‬ا‪Ce‬ء ا (‪ @ / +.J T‬ا 'ت ‪ ,‬ا ‪ , G‬و‪ 95YCJ‬ار‪$% A‬‬
‫ا ‪GGW‬ت ا ‪ , 57UC‬ا‪ ; 9/‬ا ? @ وا ل ‪. %‬‬
‫‪ J‬آ‪ T‬ار‪ Y5‬و‪ @ ?J‬ا ;‬
‫‪ J +5‬آ‪ T‬ار‪; Y5‬ع ‪ RJ45‬ا‪ TZ‬ا ‪M‬ر‪ ، @5‬وه‪ o7‬ار‪ 8 Y5‬ا‪, 9O‬‬
‫ا‪ 92;J 9/‬ا 'ك ا ‪ ، % 9‬و‪ ,%; /;5‬او ? ;‪ , ,%‬ا ;‪92‬‬
‫ ? ;‪A %‬‬‫‪- ١٥٩ -‬‬
B %; ? @ ? @/ ‫;ن‬J H ,%; ? ‫ ا‬,J‫ د ا ه‬%‫ ا‬T?5 92; ‫ ا‬C% H
@ ? ‫ و ; ا‬Y5‫ار‬
9O‫ ا‬C ‫ا \ اف ا‬/ ;2; ‫;ن‬J ‫ ا 'ك ان‬92;J C% $%‫ ا‬5‫و‬
1"‫ آ‬J , ‫ اء‬. Y5 ‫ ا‬$% +A ‫ آ ا‬$%‫ ا‬5‫ و‬، Y5 ‫ا‬
patch panel : ; ‫? @ ا‬J
‫;ي‬85 H8 rack $ (5‫ و‬patch panel 9 9 ‫ ا‬+(? ‫ ا‬T‫ آ‬J +5 5‫ ا "ا‬
.Y5‫ ا ;اء وار‬CJ ‫ ر;ف و اوح‬$% 1O‫ا‬
‫;ب‬8G ;‫ه‬8 T(8 T8 C ‫ع‬8UJ‫ ار‬$8% 18"‫ آ‬J +85‫و‬
‫ص‬W#‫رض آ ا‬.5 ‫ ان‬$%‫ ا‬5‫و‬
88857KJ 9888/‫ ا‬,888 1888"? UPS Y8885 ‫ ا‬T888‫ آ‬J +885‫و‬
J;" ‫ة ا‬Y/ ‫ص‬W ‫ ا‬server ‫ال‬
+(88? ‫ ا‬$88% 88":J‫ و‬patch panel ‫ ال‬T88‫ آ‬J +885‫و‬
patch panel ‫;ن ال‬85 ‫دة‬8. ‫ ا‬8‫ و‬، rack 98 ‫ا‬
patch panel 98:.. ١٢ ‫د‬8. ‫ت ا‬U%V8 ,8 ‫;ن‬
12-port , pp24-port , pp48-port,…..etc
$8 ‫(ر ا‬8 ‫ ا‬, @ ? ‫ ; ا‬$% ‫ ا 'ت‬TJ J +5‫و‬
+888J 888 ‫ ا‬888%; ? ‫ ا‬T(888‫م و‬888A‫ ار‬T(888‫ و‬,888 ‫ا‬
‫;ن‬8885 ‫ ان‬$888%‫ ا‬5‫ و‬، B ‫ او‬A ‫;اءا‬888 888‫ ده‬%‫ا‬
patch ‫ ال‬85‫;ر‬J 8C% $8%‫ ا‬5‫ و‬، + 9M 92; ‫ا‬
‫'ت اي‬88 ‫;ع ا‬88 [88U ,88 88%; ‫;ن‬885 ‫ ان‬panel
patch panel T8‫ آ‬J +85 cat6 ‫'ت‬8 ‫ ا‬S8‫اذا آ‬
92; ‫ءة ا‬U‫ آ‬9/‫ ا‬, ‫ وذ‬cat6
: 9KM ‫ وا‬U ‫ا‬
$% A‫ ار‬95YCJ‫ و‬Y5‫ @ ار‬/ +A J‫ و‬92; ‫ءة ا‬U‫ آ‬, ‫ ا آ‬.
‫ ا‬9: ‫ري او‬M ‫ ا‬$ ‫ ا‬+A ‫ ا‬jGW ‫ ا‬+5J +5 ، 57UC ‫ت ا‬GGW ‫ا‬
‫ز‬/ ‫'ل‬O , % ‫ءة‬U‫ط ون آ‬C ‫ @ ا‬/  +5 H ، J;" ‫_ ا‬
server ‫* @ ال‬J‫ ون ا‬J;" ‫ة ا‬Y/‫ ا‬T‫ آ‬J ‫'ل‬O , ‫ او‬، ‫ص‬O
( ‫ا‬
- ١٦٠ -
closed- circuit television " CCTV SYSTEM + ‫م آات ا'ا‬BC
,8 ‫رة‬8 ‫ ا‬8 ‫ ا‬857KJ +85 V." ، ‫;ع‬C ‫ ا‬H , ‫ ا_ ا ات‬bWJ
‫ ا‬8 ‫ ا‬,8 98 ‫ ا‬982;J +85‫ و‬multi-pair 98 ‫;ن ا‬5 H 9 ‫[ ا‬U ‫'ل‬O
power 98 ‫[ ا‬8U 8 ‫رة‬8#‫;ن ا‬8J‫ و‬camera drive unit +8 ‫ة ا‬8‫وو‬
V8.‫ و‬، 8"A‫ ا ا‬8## o8?J camera signal ‫ ا‬8 ‫رة ا‬#‫ ا ا وا‬o?J
‫ ا‬88 ‫ ا‬857KJ +85 V8.‫ و‬، 24vdc 9(88 power supply ,8 578KJ +85
8O‫م ار‬8_C ‫ ا‬8".5 H8 : ‫;ع ا‬8C ‫ وا‬AC 220-110v ‫*ر‬8 ‫'ل‬8O ,8 ‫ ة‬#"
. "(
T8‫ آ‬J‫ و‬+ *8J 8% 8 .5 8 ‫ ا‬98‫;ا‬. ‫ ا‬85‫آ ا‬7C8 ‫م‬8_C ‫ ح ا‬M8 ‫أ‬8" ‫ ان‬9"A‫و‬
: "A‫_م ا ا‬
color ; ‫ او‬monochrome ‫ وا ;د‬a‫; ا ا‬G ‫ ;ن ا *;رة ا‬‫ى‬8 ‫ر‬8O‫ ا‬8 ei85 8 ‫ ان ذ‬H8 8"A‫ اد ا‬8 ‫ ا‬8GC ‫ او ا‬8 K ‫ ا‬+? zoom ‫;ب‬G ‫ ت وار ا " ا‬. ‫ ا‬5‫زاو‬
W( ‫ ا ا ا‬9#‫ ;ع و‬o ‫ ا \; وا ارة وا‬H , T‫ وف ن ا آ‬k U ‫ ام‬5‫ار‬/ ‫ ;اءا‬T‫ ا آ‬5 \ ‫م‬W( ‫ و;ع ا 'ك ا‬، ‫ ا رة ات آ ذآ‬5‫و‬YJ U‫ آ‬‫ ( ا 'ت‬LCD ‫ او‬CRT ‫ ا‬%;‫" و‬A‫ت ا ا‬## +? W( ‫د ا ات ا‬% time-lapse VCR , DVR ,… ‫م‬W( ‫ ا‬9?( ‫ ا‬: 9( 57KJ ‫ آ ات ذات *ر‬T‫ آ‬J C‫آ ه‬7C ‫و‬
: [ ` ‫ا‬
‫ع‬UJ‫ ار‬% R; ‫;ن‬5 H 57UC ‫ت ا‬GGW ‫ ا‬T( [ ‫ ا‬+5
‫;ن‬5 O‫ ا‬a." ‫ وا‬5‫ار‬/ ‫;ن‬J ‫ ا ات‬a. ‫ أن‬H ، ‫ آ ا‬9 ‫;ب‬G ‫ا‬
,. ‫ز‬/ 9O‫ \و او دا‬SJ ، aUWC ‫ع‬UJ‫ ار‬$% ‫;ن‬5 V.‫ و‬، b( ‫ ا‬
. ‫ ا * اف ا‬9O‫ دا‬%;R; ‫آ ات ا‬
digital video " DVR ‫@ ال‬A; 57UC ‫ت ا‬GGW ‫ ا‬$% R; ‫;ن‬5 V5‫وا‬
. ‫ص ات‬W ‫" ا‬recorder
- ١٦١ -
, ,"5 H ، ‫;ك‬C" ‫م ا‬W( ‫ ا ا_ ا ات ا‬mR;5 o'%‫ ا‬jGW ‫ا‬
: ‫ل ات‬#‫ة ا‬% ‫;د‬/‫ و‬jGW ‫ا‬
‫;دة‬/; ‫ ا‬. ‫ ا‬9# UW5 ‫ي‬7 ‫ ا ا ي ا‬M Y J‫ و‬:Dome camera ، 2x "J 9. ‫ ت ذات‬. ‫ودة‬Y ‫;ن‬J ‫ ا ات‬o7‫ ه‬TZ‫ وا‬
9/‫ ا‬, " J" +(A ,Uk; ‫ ;ق‬T‫ آ‬J ‫ ا ات‬o7‫ ن ه‬C‫ ه‬C : ‫و‬
,Uk; ‫ة‬Y‫;رة آ‬2
‫;رة دة‬2 ‫ء‬G%‫ ا‬$% 9 .J‫ و‬:Box and cylindrical cameras T( b ‫ ام‬5‫ار‬/ T‫ آ‬J‫ و‬. ‫ ام ا‬.A‫ ا ;ا‬GC ‫;ن ? ا‬5‫و‬
1% .J ‫;ب‬G ‫ع ا‬UJ‫ام وار‬W ‫@ ا‬A;
, 5 1 Y J ‫ وه آ ات‬:Combination Dome Cameras motorized zoom lens ‫;ن‬J H . ‫" ا‬J‫ ا *;رة و‬o?J + ‫ا‬
& motorized pan/tilt head
- ١٦٢ -
‫ ‪ : digital video recorder DVR‬و ‪ C :‬ه‪ ٢٣ C5 /;5 C‬آ ا‬‫‪7‬ا ‪ +5 1‬ا ‪W‬ام و‪ H DVR J‬ان آ‪ T%;(5 DVR 9‬آ ات‬
‫‪ ١٦ 5K‬آ ا‬
‫ ‪ ##‬ا‪"A‬‬‫و‪ +5‬ا [ ا‪Ce‬ء ا‪ %‬ل ا (‪; 5 J +5 H ، b‬ا ‪8A‬س ‪8"% ,8 +8 ٢٥‬‬
‫;‪ @8A‬ا ‪ 8‬ا ا ‪ @8A; $8‬ال ‪ ، DVR‬و‪8/ 8 85YCJ +85‬ار ;‪ @8A‬ال ‪98: DVR‬‬
‫\ ‪; 95YCJ 5‬ا ا ‪ mJU‬ا ‪ 2W‬رة ‪ ،‬و‪ T?5‬ا‪%‬ة ا‪8Ce‬ء ا ‪ [8‬و‪;8/‬د‬
‫ا ‪88A Y885‬رة ‪ @88A; [88U 88‬ا ‪ 88‬ا ‪;885 H88‬ن ‪ 88; @88‬ا ‪ ، 8857K‬و‪8 % 88/;5‬ة‬
‫ا‪"%‬رات ` [ ار‪ Y5‬ا ات ‪ H ،‬ا ‪ $% .J‬ار‪UJ‬ع ‪ J‬آ‪ T8‬ا ‪ 8‬ا ‪،‬‬
‫و;‪; .A‬اء آن ‪/‬اري ام ‪ ، U8‬وو‪;8/‬د ‪ ]8. b8‬او ‪8 8 H8 ،18%‬ل‬
‫و‪;8/‬د ‪ ]8. b8‬وآ‪ S8‬ا ‪ 8‬ا ‪/‬ار‪ J 8C 9V8U5 18 ، 85‬آ‪ T8‬ا ‪8 Y85‬‬
‫ا ?ار ‪;5 H‬ن ‪;8‬ق ا ‪ b(8‬ا ‪8 ]8.‬ود ‪ ، +8 ١٠‬اي ‪ ;8‬ا ‪ C8R‬ان ار‪8UJ‬ع‬
‫‪ J‬آ‪ T‬ا ا "‪ #‬ة ‪ SJ‬ا (‪ b‬ا ‪ ].‬وآن ا (‪ b‬ا ‪8C 1 40 cm ].‬‬
‫‪ J +885‬آ‪ T88‬ا ‪ $88% Y885‬ا‪88UW‬ض ‪ ,88 +88 ٣٠‬ا ‪ ، b(88‬و‪88%‬دة ‪ +885‬ا‪88UO‬ء ا‪88‬ر‪Y5‬‬
‫ا ‪ 2W‬ات ‪ ,‬ا‪ 9/‬ا‪UO‬ء ا ;ل ا ‪W‬ص ‪ 8‬ا وذ ‪ ,8 8‬ا‪ 98/‬ا ‪8_C‬‬
‫ا ‪.‬م ‪.‬‬
‫و‪ [88 `J +885‬ال ‪88 T(88 DVR‬ه; ‪;88G‬ب ‪ 988"A ,88‬ا ‪M88‬ري ‪;88 ،‬اء ‪$88%‬‬
‫ار‪8UJ‬ع ‪8 aUWC8‬ود ‪ 40 cm‬وه‪ ;8‬ا‪8% 9V8‬دة ‪ ,8‬ا‪ ;8 98/‬ا ‪W8‬ام او‬
‫‪ $8%‬ار‪8UJ‬ع ‪8 8%‬ود ‪ J +85 H8 180 cm‬آ‪ ,8 82O RACK T8‬ا‪98/‬‬
‫‪ 9 J‬ا‪Y/‬ة ‪ ، %‬و‪;J "% @R; 1( J +5‬ن آ" ة ا ?‪A +‬ر ان ‪98:‬‬
‫‪A "%‬س ‪DVR 9 30X15cm‬‬
‫و‪8%‬دة ‪8_ 982;J +85‬م ا ‪ 8‬ات ‪ @88‬ا "‪+885 H8 NETWORKING J;8‬‬
‫ر‪ @ G‬ال ‪'O , PATCH PANEL‬ل و‪ @R‬ا ‪ Y5‬آ ";‪DVR 9 J‬‬
‫و‪8%‬دة ا‪;8J V85‬ن ا‪8‬ر‪ Y5‬ا ‪ 8‬ات وال‪ @8 8\; DVR‬ال ‪98 .J H8 UPS‬‬
‫ ل ا‪G‬ع ا ‪ AG‬ا ‪ ,‬ا ‪. "M‬‬
‫و‪ . +5‬ا [ ‪ @ / (J‬ا ‪ T.‬وا‪'Z‬ق ‪ @ /‬ا ;ا ‪. + 9M‬‬
‫‪ T‬ا 'ت ‪:‬‬
‫‪ 88‬ا ‪88_C‬م ا‪ T88 +885 o'88%‬آ‪'88‬ت ‪;885YUJ‬ن ‪ ,88‬ا ‪ 88‬ا ا ‪ @88A; $88‬ال ‪DVR‬‬
‫و‪ 5‬ك ز‪85‬دة ‪ 8‬ا ‪;8G‬ل ‪ 8C% H8‬ا ‪ 8‬ا ‪ 85‬ك ز‪85‬دة ‪;8G‬ل ا ‪ ,8 (8‬ا ‪b(8‬‬
‫ا ‪ ].‬وا (‪ b‬ا ‪ V8 (8‬ا ‪ ,8 20% "(8 ,8% 85Y5 18‬ا ‪;8G‬ل ‪ ,8‬ا‪98/‬‬
‫ا ;‪ @88 9882‬ا ‪ 88‬ا ‪ ،‬و‪ 8 J +885‬ك ز‪885‬دة ‪ 88‬ا ‪;88G‬ل ‪T88% 88 1.2m ,88% 988J‬‬
‫ال ‪ ، DVR‬و‪ 5‬ا‪ . $%‬ا ‪ @8 / +A 8J T(8‬ا ‪'8‬ت ‪ T(8‬ار‪8A‬م ا ‪;8‬اردة ‪$8%‬‬
‫ا ‪ jGW‬ا ‪7UC‬ي ‪ ,‬ا ‪ 9(5 $ ، , G‬ا آ‪. T‬‬
‫‪- ١٦٣ -‬‬
‫ا آ‪: T‬‬
‫‪ J +5‬آ‪ T‬ا ات (‪ T‬ار‪%UJ‬ت ا ‪ ;G‬و ‪ @ ](C‬ا ;رد "ن آ‪U‬‬
‫ا ;‪ ، 9882‬و‪ 5‬ا‪ $88%‬ان ‪;88J‬ن ‪ +88 9M88 88":‬وان ‪;88J‬ن ا ‪'88‬ت ‪88A 88UW‬ر‬
‫ا‪88‬ن و‪88k 8 Z‬ه ة ‪88O 88 ' j5 M88 88UKJ +885 H88 ،‬ص ‪88 88‬ل آ‪S88‬‬
‫‪8k‬ه ة ‪ ،‬و‪ +85‬ا‪88Ce‬ء ا آ‪ T8‬ا‪88O‬ر ا ;‪ @8A‬ا‪ 8 988:‬ا و‪i88J H8 88/;J‬دي‬
‫ا ;‪ Uk‬ا ‪C ;G‬‬
‫ا ‪ U‬وا ‪: 9KM‬‬
‫‪ 9KM88J +885‬ا ‪ 88‬ات و‪88‬ن و‪;88/‬د ‪;882‬ر ‪ $88%‬ا‪Y88/‬ة ‪ DVR‬و‪ 588. +885‬ة‬
‫ار‪UJ‬ع ا *;رة ‪ ،‬و‪ "J‬ه‪ ZOOM 8‬ود‪ 8A‬ا ‪;*8‬رة وا‪?J‬ه‪'8O ,8 ، 8‬ل ا ‪;*8‬ر‬
‫ا "‪ C‬ا‪Y/‬ة ال ‪;5 H DVR‬م ا ا اد ا‪ "A‬ا *;رة وا‪ 58. 8O‬ة‬
‫ا ا ;‪;2‬ل ا ‪ $‬ا ‪ ?C‬ا‪9V‬‬
‫و‪ +5‬ا‪;J V85‬ز‪ @85‬ا ‪ 8‬ات ‪ $8%‬ا‪Y8/‬ة ‪ T(8‬ا‪ ، 9V8‬و‪ +A 8J‬ا ‪;*8‬ر ‪T(8‬‬
‫ا‪9V‬‬
‫‪- ١٦٤ -‬‬
INTRUSION SYSTEM ')‫ وا‬.$‫' ا‬BC‫ا‬
، +8 8C‫ ا‬T8? ‫;ن ا‬5 ‫ ا ت ا‬5 ‫ ا_ ا‬T‫ آ‬J ‫دة‬% +5
‫;ك‬C" ‫ ا‬9:
: C ‫آ‬7 2O 5 ‫ة‬Y/‫ام ا‬W ‫ ة‬$% ‫ء‬Y/ 9‫ آ‬5 +5 H
MOTION DETECTORS : H8 b(8 ‫ ا‬8 8‫ ا‬T8‫ آ‬J‫ و‬185 ‫;م‬8J ‫;م ([ ا آ ا ?ل ا‬J
88C. 88GC 885 885‫ار‬/ ‫ او‬، 88/‫ در‬٣٦٠ 1885 ‫;م‬885 ‫ي‬788 ‫ل ا‬88? ‫;ن ا‬885
C. ( BREAK GLASS DETECTORS //Y ‫ ا‬7‫;ا‬C ‫ ا‬, ‫ ب‬T‫ آ‬J H ، ‫ج‬/Y ‫;م ([ وث آ( ا‬J
5‫آ"( ا\'ق ا و‬PUSH BUTTON ‫ل‬8 8 8% jKV8 ‫;م‬5 H bk; ‫ ا‬5 , ‫ ب‬TJ ‫ ا‬9U ‫@ ا‬R;J
A ‫وث‬
‫ام ا م‬W ‫ ا\'ق‬%‫;ا‬A FOOT RAIL TJ 9U ‫ ا‬9: bk; ‫م ا‬A , ‫@ ( ب‬A‫دة ;ا‬% @R;J‫و‬
@ bk; ‫;م ا‬5 H ، ‫ 'ء‬. ‫;د‬C ‫ ف ا‬2 $% , ‫ ا‬,Uk; ‫ا‬
‫' وآن‬: ;G ‫ وث‬, ‫ ا م‬,G S":J @ /‫ در‬٤٥ 5‫او‬Y 1A
155 ‫ام‬W ‫@ ا‬G(5
BEAM DETECTORS H ، ‫ اء‬SJ .#‫] ا‬5 \ ,% ‫ وذ‬C. GC , ‫ ا ور‬5 ‫;م‬5
‫;د‬/‫ و‬$% ‫ص د‬W#‫ ا ا‬9"A , .#‫ ا‬o7‫@ ه‬GA ‫ ا ?ز ل‬9 .5
، .#‫;م ر ل ا‬5 TRANSMITTER ,Y/ , ‫;ن‬5‫ و‬، ‫ آ‬
.#‫;م "ل ا‬5 RECEIVER
MAGNETIC CONTACT ‫ "ب‬S: ‫ء ا‬Y? ‫ ا‬$% S":5 Se ‫ء‬Y/ $% ‫;ي‬J H ‫ ا;اب‬$% @R;J
H ، "‫ء ا ك‬Y? ‫[ ا "ب "ا‬U $% T‫ آ‬5 ‫ ك‬O‫"] ا "ب " وا‬
‫ار‬7‫ اس ا‬/‫ ا‬9 .J ‫ ا ارة و‬m ‫ وث‬C.5 ‫ ا "ب‬m ‫ان وث‬
SOUNDERS ‫ار‬7‫ اس ا‬/‫ ا‬$C" ‫ ا‬9O‫ دا‬T‫ آ‬J‫ و‬b#‫([ ا ا ;ا‬J ‫ار ل‬7‫;ت ا‬2 ‫;م \'ق‬J
1/‫ر‬O‫و‬
KEYPAD 9KM ‫ ا‬9"A , ‫م وا ;ز‬A‫'ل ار‬O , ‫_م‬C + ‫;م‬J
+ ‫ ; ا‬ (J +5‫ ا و‬b#‫ @ ا ;ا‬/ 92;J +5 H ‫_م‬C ‫ ت‬. ‫"ƒ ا‬G ‫وه‬
$% PARTITION 9‫;ي آ‬5 H PARTITIONS & ZONES $ ‫ا‬
، b#‫ ا ;ا‬, %; ? $% ZONE 9‫ وآ‬ZONES ‫ ال‬, %; ?
- ١٦٥ -
‫و‪;J‬ي ا‪G $% O‬ر‪5‬ت ‪ , ,#‬ا‪YJ 9/‬و‪ 5‬ا ; ‪ AG‬ا ‬
‫ ل ا‪G‬ع *ر ا ‪ , 57K‬ا ‪"M‬‬
‫ ‪AUTODAILLER‬‬‫‪ ,‬ا‪ 9/‬ا ‪ @ j‬ا_ ا‪ O‬ى آ ‪_ @ j‬م ا‪*J‬ت ‪ ,‬ا‪9/‬‬
‫ا‪*J‬ل آ‪ Y‬ا‪ J 9M C‬و'‪ ,% +Z‬وث ا‪ O‬اق ‪_C‬م‬
‫ ‪GSM‬‬‫‪;5‬م ‪*J‬ل @ ا_ ا ‪;5 H 5;W‬ن ‪YW5 AG 5 # 1‬ن ‪ %‬ار‪A‬م‬
‫ا "‪ K‬ا‪*J‬ل ‪ %‬ل وث ا‪ O‬اق ‪_C‬م‬
‫ا ` [ ‪:‬‬
‫ا‪Ce‬ء ا‪ %‬ل ا ‪ J +5 b‬آ‪; 9: J T% T‬ا‪ @A‬ا ;ا‪ T( b#‬ا ‪ jGW‬ا ‪، 57UC‬‬
‫و‪; 5 J +5‬ا ‪A‬س ‪ , 20mm‬ا ‪ ".‬ا ‪ @A; $‬ا ; ا د (" ‬
‫ا ‪ jGW‬ا ‪7UC‬ي ‪ ،‬و‪ , 5‬و‪ @R‬آ‪ ٢ 9‬آ;ا‪; $% b#‬رة واة ‪ ,‬ا‪9J 9/‬‬
‫‪%‬د ا ;ا ا (‪.W‬‬
‫وا‪8Ce‬ء ا‪88 %‬ل ا ?‪88‬ران ‪ J +885‬آ‪8A T88% T88‬س ‪; 7X7‬ا‪ b88#‬ا ;‪;88/‬دة ‪$88%‬‬
‫ار‪UJ‬ع ‪;J H aUWC‬ن ‪ ,8 "5 A‬ا ‪ T8J‬و‪ +85‬ا‪8GGW 8./‬ت ا‪8e‬ث ‪98"A‬‬
‫ا ‪ ,88 [88‬ا‪ 988/‬و‪ @88R‬ا ‪ 88 T88.‬ا ‪88‬ن ا‪ ، T(88‬و‪ +885‬ا ‪(88" [88‬ت ا ‪88‬م‬
‫;‪ T8% @8R‬ار‪8A 8R‬س ‪ 8 7X7‬ا ;‪ @8A‬ا ‪8‬د ‪ ،‬و‪ 85 J +85‬ا ;ا ‪o8?J 8‬‬
‫ا ;‪ ، 88‬و‪ 885 +885‬ا ;ا ‪ ]885 \ ,88% 88‬و‪ 88"\ @88R‬ا ‪,88 885 885;A C 8‬‬
‫ا ( ‪.‬‬
‫‪ [ `J‬ا ; ‪:‬‬
‫‪ [88 J +885‬ا ;‪88 T(88 88‬ه; ‪;88G‬ب ‪ 88‬ا ‪ j88GW‬ا ‪788UC‬ي ‪988 % +885 H88‬‬
‫ال ‪ @88 ](8C SHOP DRAWING‬ا ‪;8‬رد وا ‪M88‬ري و ‪ 98:‬ا ‪,88 88‬‬
‫ا‪ . 9/‬ا [ ا‪ 9V‬و `ورد ه‪ C‬آ‪ U‬ا ‪; 8; [8‬د‪8 DSC 985‬‬
‫ا ‪M‬ر‪: @5‬‬
‫‪- ١٦٦ -‬‬
: ‫ ا‬C5 1‫ ? ا‬o'%‫ ا‬9M ‫ ا‬," ;‫آ ه‬
+C ‫ ; ا‬‫ت‬5‫ر‬G GSM AUTODAILER SOCKET DATA SOCKET $8% 8; ‫ ا‬98/‫ ا‬,8 24x24cm ‫ او‬17X17cm ‫س‬8A 8"% [ J +5 H
9U88 ‫ ا‬,88 110cm ‫ع‬88UJ‫ ار‬$88% ‫ ى‬8O‫ ا‬88"%‫ و‬88". ‫ ا‬9U88 ‫ ا‬,88 140cm ‫ع‬88UJ‫ار‬
‫ او‬25mm ‫س‬88A ,J‫;ر‬88 ,88". ‫ ا‬,8 ‫*ل‬88J' 88 ‫@ ;ا‬88R‫ و‬+85‫ و‬، 8". ‫ا‬
8"% ,8 5 $8% 7x7cm u ‫س‬8A 8"% T8‫ آ‬J +85‫ و‬32mm ‫س‬A ‫ ;رة واة‬
T8‫ آ‬J‫ و‬8 C j 8 ‫ ا‬98/‫ ا‬,8 ,8". ‫ ا‬,8 20mm ‫س‬8A ‫;ر‬8 @8R‫ا ; وو‬
20mm ‫س‬8A ‫;رة‬8 @R‫" ا ; وو‬% ‫(ر‬5 $% 7x7cm ‫س‬A ‫ ى‬O‫" ا‬%
8". ‫ ا‬$% "‫ آ‬J‫" ا ; و‬% $ ‫ ا‬b#‫ @ ;ا ا ;ا‬/ 95YCJ +5‫ و‬,". ‫ ا‬,
.+ 9M
- ١٦٧ -
: ‫ ا 'ت‬T
(88\CK ‫(ت ا‬8' ‫'ق و‬8\‫(ت ا‬8" 2-pair ‫;ن‬8UJ ‫'ت‬8‫ آ‬T8 +85
، ‫ات‬88; ‫ ا‬A88" 4 pair ‫'ت‬88‫ آ‬T88 +885‫ و‬magnetic contacts ‫;اب‬88'
,8 J ‫دة‬85‫ ز‬, 8G ‫ آ' ا‬, 9 ‫دة \;ل ا‬5‫ ز‬9 % +5 ‫ ان‬T( ‫ ا‬C% $%‫ ا‬5‫و‬
, , G ‫ ا‬, ‫ @ ا 'ك‬/ +A J +5‫ و‬، ; ‫ ا ;ات ( و‬T‫ آ‬J ,
.T‫ ا آ‬C% % ‫ ا ل‬9/‫ا‬
: T‫ا آ‬
j8GW ‫ ا‬T(8 b8#‫ آ‬98‫@ آ‬8 ?J +85 H ‫(] @ ا ;رد‬C ‫ ا ;ات‬T‫ آ‬J +5
1. ] ‫ا‬
: 5 ‫ ا 'ك آ‬T‫ آ‬J ‫;ن‬5 H
1-PAIR ........................ALARM 9 1-PAIR.............POWER 12VDC9 1-PAIR .................... TAMPER 9 85 98/‫ ا‬,8 ‫ وذ‬b# ‫ص‬W ‫ ا‬TAMPER ‫ ال‬92;J ‫ ورة‬R C‫آ ه‬7‫و‬
. 1 H". ‫ ا‬, b# ‫ا‬
‫ص‬88W ‫ ا‬j88GW ‫ ا‬T(88‫ و‬ZONEZ ]\88C ‫ ا‬T(88 88"J J‫ و‬88; ‫@ ا‬88 ?J +885‫و‬
857K 2O 9O‫ وا‬ZONES ‫ ل‬2O 9O‫ ا‬1% ," ‫;ن‬5 H ; TAMPER ‫ ل‬2O ]\C‫ و‬POWER
- ١٦٨ -
POWER ‫ ال‬T888‫ آ‬J‫ و‬888 *888W ‫ن ا‬888 ‫ ا‬888 ‫ت‬8885‫ر‬G" ‫ ا‬T888‫ آ‬J +8885‫و‬
8 12VCD 8; ‫ ا‬18% 98 .J ‫ي‬78 ‫ ا‬8? ‫ ا‬$ ‫" ا‬M ‫ ا‬/ 95; SUPPLY
C‫ ه‬C :
@8 DATA ‫ ال‬jO 92;J‫ و‬AUTODAILER ‫;ن @ ال‬U ‫ ا‬jO 92;J +5‫و‬
,8‫@ ا‬8 ‫*ل‬8J' ‫ه‬8‫ ا‬8; ‫@ ا‬8 ‫;ن‬8UJ 8GO 982;J +85 ‫;ك‬8C" ‫ا ; و ا‬
( ‫ ا‬SERVER ‫*ل @ ال‬J' O‫وا‬
: @ ? ‫ ا‬. ; ‫ ا‬,"5 ‫ ا‬9M ‫وا‬
: 9KM ‫ وا‬U ‫ا‬
: ‫;ات‬GO ‫ة‬. U ‫ ا‬+5
@88 ? +88 ‫ ا‬+885 88 'O ,88 H88 KEYPAD ‫ ال‬988 % 882 88 'O , ‫ اس‬/‫ ا‬9KMJ‫ و‬KMJ ‫ل‬G‫وي وا‬5 9MZONES ‫ال‬
9O888 ‫ آ‬888C" 8882W ‫ ا‬9O‫ا‬888 ‫ ا‬888C% @888R;5 KEYPAD ‫ ان ال‬H888
‫دة‬8% ‫;ن‬85‫ و‬bk; ‫;ل اول‬O‫ د‬C%‫ و‬، ‫ ا * اف ا‬Z 9O ‫ او‬,Uk; ‫ا‬
88; 88"CJ $88G%‫ ا‬88C‫ ه‬188 ‫;ل‬O88 ‫ب ا‬88" 188 88C%‫ و‬، ‫م‬88_C ‫ ا‬$88% ‫رب‬88
8; @8 98. 8e ٣٠ ‫ود‬8 SA; ‫ ا‬, 1‫ ا‬1 ‫ا‬7 ‫ اق‬O‫وث ا‬
- ١٦٩ -
‫ا ‪ mJU‬واد‪O‬ل ا ‪ +A 8‬ا ‪ (8‬ي ا ‪8W‬ص وا‪8G‬ل ‪ 8‬ا‪ 8O‬اق ‪ ،‬و‪'8O ,8 +85‬ل‬
‫ا ; ا‪G‬ل ‪ @ / 9 %‬آ;ا‪ b#‬ا آ ‪.‬‬
‫و‪K C%‬درة ا ;‪ @A‬ن ا‪;5 bk; O‬م د‪O‬ل ا ‪ +A‬ا ‪ (8‬ي ‪ $8%‬ا ;‪98"A 8‬‬
‫ا ‪K‬درة ‪ ,‬ا‪ @ / 9.UJ 9/‬وات ا ‪_C‬م ‪ ،‬و‪ ,‬ا ‪8 185 1 9.U‬ود ‪٣٠‬‬
‫‪K e‬درة ا ;‪ @A‬وا ‪ S %‬ا‪ /‬اس ا‪7‬ار‪.‬‬
‫ ‪ 9.UJ +5‬ا ‪_C‬م ‪ 9M‬آ‪ 9‬وا ‪ W‬وج ‪O‬رج ا ‪ 8GC‬ا ‪ 8‬وا‪'8Z‬ق ‪@8 /‬‬‫ا;اب ‪ +e ،‬ااث ا‪ O‬اق آ‪8 mU‬ب او ا ‪ 8‬ور ?‪ T8‬ا‪ 8‬ا ;ا‪b8#‬‬
‫او ا ‪ $888% jKV888‬آ"‪ (888‬ا\‪'888‬ق ‪ 888C 888K"C5 H888‬ا‪'888A‬ع ا‪ 88/‬اس _‪888‬‬
‫ا‪ 8 O‬اق وا‪*88J‬ل ‪ 88‬آ‪ Y‬ا ‪ 88 ,88% 88" (88‬ا‪ 8 O‬اق وا‪*88J‬ل‬
‫ آ‪ Y‬ا‪% H.... C‬دة ‪ C%‬ا ‪ jO 92;J +5 U‬ا آ‪ Y‬ا‪. C‬‬
‫‪- ١٧٠ -‬‬
‫ﺍﻝﺒﻁﺎﻗﺔ ﺍﻝﻌﺎﺸﺭﺓ‬
‫‪- ١٧١ -‬‬
‫‪ +‬و*‪ m‬ا ‪ .‬ء وا ‪ U 'U‬وا ‪ _.‬ء ‪:‬‬
‫ر ‪ ,‬اآ‪ :‬ا;ر ا ‪; $% CC.J‬ا‪ /‬ا ‪5‬ت وا ‪ $8% TK‬ا ‪.*8‬ب ‪،‬‬
‫ه ا ‪M‬د ?رب ا ‪ ,/C‬وا ‪ _.‬ء ‪ ،‬ن ‪8?J‬ر‪; ,8% w8# +‬ا‪".82 b8A‬‬
‫ ت ‪ ، +‬و‪; .J‬ا ‪ C‬و‪;Z2‬ه ‪".‬رات ‪ C‬دروب ا "‪ ,% ,:‬ا ‪;8U‬ق‬
‫وا ‪?C‬ح ‪. ,‬ه‪ ، +‬وه‪7‬ا ا "ب ;ن ( ‪ ، C‬و*ر د‪ +%‬و‪;8A‬ة و ‪,8 @8/‬‬
‫‪;.‬د ا ‪ ? 9_(C Cw# $ 1‬ا ;‪;/‬دة ‪;G8 8‬ر ا ‪8".‬رات ‪ ،‬و‪C"(8 8C‬‬
‫ودرو‪;C C‬ر ا‪ 9‬ا @ ‪ ,‬وف (? ا (‪ C‬ا‪W#‬ص ‪ $C.J‬ا ر‪: + ` ƒ5‬‬
‫‪"C‬أ ه‪ +‬ا ‪".‬رات وا ‪ +‬آب ? \‪ JA‬ا ‪ C‬او‪A‬ت ا ‪8U5 ".*8‬‬
‫(;ن‬
‫ ‪88‬ول ان ‪ +.88J‬اي درس ‪ 88C 5‬ان ‪(88O ,88 188 .J‬ر‪ +88.J ، J‬ا ‪88‬رس ا ‪788‬ي‬‫‪ 5‬وا ‪7‬ي ‪ 1`# ,‬ان ‪ ]W5‬ر‪. A‬‬
‫ ان ا ( (‪ 9‬ه; *ر آ‪ 9‬ا ‪ ،‬وا ‪8.‬ة ‪ 8‬ا ‪ 85C‬ه‪ 8? 8‬د‬‫ا‪O‬ر‬
‫ ا‪ / S‬ا ‪ $‬ان ‪ *J‬ف ذه‪ ,% C‬آ‪ 9‬ا‪#‬ء ا ‪/‬وى ‪ ,8‬ا ‪8U‬‬‫‬
‫ اذا ‪J , 9 J S"J‬ر اي ‪Y/‬ء ‪C‬‬‫ ان ا ;‪ @88R‬ا ;‪ 88‬ا ‪788‬ي ‪ ]88J @G(88J‬ا ‪;88G‬ر ‪ 188 'O ,88‬ه‪788 88"J ;88‬ا‪J‬‬‫و ‪J‬‬
‫ اذا آ‪ SC‬ا_ر و‪;A‬ع ‪#‬ء او ;ا‪8J m"*8J $8 8"5 W8# 8/‬‬‫ا‪ , 9V‬ا ى ان ‪8. ?J‬ا ‪ J`85 ,8 18% [8?J 85‬ا‪8‬ا و ‪,8‬‬
‫‪5‬ث ‪#‬ء‪ ،‬وذ ا‪ 9V‬ن ا ‪ WM8‬ا ‪78‬ي ‪ '8 J`8‬ا ‪ 8‬ا ;‪;8%‬د ‪`8‬ن‬
‫‪ J 9.?5‬ا‪ 9V‬ر ‪ (.J .?5‬ا‪V5‬‬
‫ ‪ 88‬أو‪88/‬ك ا‪;88 -‬ن ‪;88‬ر ‪ 88J‬آ‪ $ ;88J 88‬ادار‪ ، 88J‬ا‪ 88‬ا‪+88 ,5 8 O‬‬‫‪M‬هون ‪;R %‬ن ‪8 +8‬درا ‪;_'58‬ن ا‪8 78 ، 8/ 98 . S8 A 8‬ن‬
‫ا ‪;85 , m5‬ن آ‪ 8‬ا‪8‬ا ?‪ 8J 98.‬ا‪ 9V8‬آ‪ 78‬ا ‪;85 ,8 8C‬ن ذا ‪8 A‬‬
‫آ" ة ‬
‫ ‪ U J 9#‬ا ‪ , C J‬ا‪"J‬ع ‪A‬را‪ J‬و; ا ‪VU‬‬‫ ا‪ 1‬ان ‪7 J |.J‬ا ‪ % T/;5‬ان ‪ "J‬ا‪V5‬‬‫ ا ا ‪CU‬ن ا ‪7‬ي ‪ 1M5 @G(5‬ان ‪1J + 5‬‬‫ ان ‪ %‬ان ‪ % ?J‬دا ‬‫ او‪ ; , + . 1C J w# /‬ورآ‪ $% Y‬ا‪#‬ء ا ‪ $C. 9 J‬‬‫ اذا ‪"J J ,J +‬و (ر ‪ w# m2‬ا‪9V‬‬‫ ا‪ 88/ S(88 88‬ان ‪ 88 A ](88J‬ا ‪ 988 S88‬ان آ‪ 188/?J 988‬ه‪ ;88‬ان ‪;88GWJ‬‬‫‪;GO‬ة ا‪' ?5‬م‬
‫ ا (‪` Y S‬ن ‪ 9J‬آ‪ ، J'M 9‬آ‪ % 9‬ه; أن ‪"J‬أ‬‫‪ -‬ان ‪ , mJ‬ا‪; 1/‬ف ‪ % +5‬اآ ‪ 9‬و‪ , 9 SJ ; 1/‬ا ‪%?M‬‬
‫‪- ١٧٢ -‬‬
‫ ‪J‬ول ان ‪ , 9.?J‬آ‪# 9‬ء ا ا ‪ 9 C‬ا‪ 8O‬ه‪ 8‬وا‪ 8‬و ‪;8‬ف ‪+.8J‬‬‫‪ 1C‬آ‪# 9‬ء‬
‫و ‪ a888. 8885 888‬ا ‪888".‬رات ا ? ‪888 888‬آ;ر ‪ a888%‬ا ‪ 888 888‬آ‪888‬ب‬
‫"‪YJ‬ن"‬
‫ ان ا ‪ 988A.‬ا ‪ 988.?5 b*88‬ا ‪88C‬س ‪ b88A; 88C"5 '88 ، 188 188%‬او ‪ 8A 788W5‬ارا‬‫‪ $88% 188 88 .5‬ا ‪88C‬س ‪ ،‬ن ا ‪88C‬س ‪88 +88‬ى ‪;*885‬ن ا ‪ 88 188‬ا "‪788‬ل وا ‪V88‬‬
‫‪?5‬وزو‪1‬‬
‫ ا‪# S‬ء ا‪ 8 8 ]"(5 + O‬ا ‪8‬ر‪ 98: ƒ5‬و ‪ 8 8: J`85 ,8‬ا ‪، 1"8# 8‬‬‫ا‪ ,% J bW S‬ز‪ 5‬و‪ %‬و ' ‪ 8 8 (8U MJ‬داب ا ‪ 8‬وا آ‪8‬ة‬
‫وا ‪7‬ون ‪ ،‬ا‪ $% ]G‬ه‪ w‬و ? ‪ |%‬آ ‪ J;82 8KJ S8O 8‬و‪b 8WJ‬‬
‫‪ M‬و ‪8"J‬ل " ‪ ، 8J‬و‪ 8KJ‬و‪;8/‬دك و‪ 98J‬ا ‪ '8‬ا‪8O +8.\ 8 S8‬ص‬
‫و ;ن ‪O‬ص ‪ SO‬ه‪7‬ا ‪.‬‬
‫ ‪88‬ر اآ‪88:‬رك ‪ ,88‬ذآ ‪ 8‬ا‪ \88O j(88"C5 -‬ك و‪885‬أ ‪ 88"A‬و‪ (88U .(88J‬و‪88J 5‬ح‬‫‪ R‬ك ن ذآ ‪ 8. o'% 9/ o‬ا ;آ‪ 18% 98‬وا_‪8‬ر ا ‪ 8U‬ج ‪;8 18C‬‬
‫‪ T5 A‬اذا د‪ @ %‬اذا ;دي‬
‫ ‪ ,% V Z ,‬وا"ه ‪ K5‬ا‪ , -‬ل ا ‪ $‬ل‬‫و ‪ , A 5‬ا ‪ +‬ا ? آ ] ;‪: V 5‬‬
‫ ‪ A;J‬ا ‪C‬ر آ‪ :‬ا ‪.‬وك ‪ J 'w‬ق ‪"(#....... (U 1‬‬‫ ‪U‬ح ا ‪ 9MU‬ه; و ار‪R‬ء آ‪1 .J W# 9‬‬‫ ان ا(ن ‪;G5‬ر اذا ‪ ?5 +‬ب ‪. Z w#‬د ‪1%‬‬‫ ان ا ‪ 9888/‬ا ‪ 8 8U5 888:‬ح ‪888 %‬ل ا ‪i5 888‬د‪ ,5 8 8O' 8885‬و‪ 9888?W5‬ان ادى‬‫ا‪ ,5 O‬ا‪ %‬ل ‪^ 1‬ن ‪ +5J‬ا ‪ bG.‬ه; ‪ ,‬ا ‪;U‬ق ‪ J ,‬ا ‪ bG.‬ه; ‪,8‬‬
‫ا ‪9MU‬‬
‫ ا ا ‪.U‬ل ‪ J‬آ‪ 1‬اها‪. 1‬ة ا ى و ‪; \ 15‬ت ‪ %‬ر @ ‪,‬‬‫; ‪... 1‬ا آ;ر \رق ;‪5‬ان‬
‫ ا ‪ 88‬ا ‪ ]88‬ه‪ ;888‬ا ‪788‬ي ‪ 888 88"C5‬و‪T8882 188 WM888 o 88 88K5‬‬‫ا?زات ‪..... j‬ا آ;ر \رق ;‪5‬ان‬
‫ ا‪ 9.‬ه; ‪ +e m2‬ادر ‪ k‬ك ‪.... bW 9‬ا ادء ا ‪ K‬ب‬‫ ‪ @G( ,‬ان ‪ 9‬ا ‪M‬آ‪ 9‬ا ‪ [UC CY‬ا ‪ 8.‬ا ‪ 8‬او‪8/‬ت ه‪ o78‬ا ‪M8‬آ‪9‬‬‫‪.....‬ا‪,5MC5‬‬
‫ "ا‪ }888U‬ا‪ ، 888_U5 -‬ا‪ }888U‬ا‪?J o888?J -‬ه‪ ، 888‬اذا ‪`888 S `888‬ل ا‪ ، -‬واذا‬‫ا ‪ ، - ,. SC.‬وا‪ +%‬ان ا^ ; ا‪ $% S. /‬ان ‪;.UC5‬ك ‪M‬ء ‪,8 ،‬‬
‫‪;.UC5‬ك ا ‪M‬ء ‪ A‬آ"‪ 18‬ا‪ ، 8 -‬و ‪ ;8‬ا‪ $8% S8. /‬ان ‪ V85‬وك ‪M8‬ء ‪,8‬‬
‫‪- ١٧٣ -‬‬
‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫‪ V885‬وك ا ‪M88‬ء ‪ 888A‬آ"‪ 188‬ا‪ ، 88% -‬ر‪ S888.‬ا‪'88A‬م و‪ S88U/‬ا ‪" b*888‬‬
‫ا ;ل ‪ 1%‬ا *'ة وا ('م‬
‫د‪.... @ Y S‬دآ;ر ا ‪ U5 .‬آب ا @ ‪J‬‬
‫" وا‪ +%‬ان ا ‪ @ *C‬ا *" ‪ ،‬وان ا ‪ U‬ج @ ا ‪ 8‬ب ‪ ،‬وان ‪ @8‬ا ‪ (85 (8.‬ا‬
‫" ا ;ل ‪ 1%‬ا *'ة وا ('م‬
‫ا ‪ A :‬ا ‪;U‬ق ا ا‪ +‬و ا (‪ ; .‬اهاف ا ‪"C‬‬
‫ا‪ @G(888 888C‬ا‪888O‬ر ا‪A8882‬ء وزو‪ 888CJ/‬و‪ 888CC‬وا‪888‬آ‪ ، CM888% ,‬و ‪888CC‬‬
‫(‪ @G‬ا‪O‬ر ا\‪ C U‬ورؤ ‪ C‬ا ‪9 .‬‬
‫اذا _ ت ;‪ Uk‬آ‪C‬اء ;ا‪;5 1 T/‬ن ‪ C VJ‬وا ‪ 8".J‬ا ‪,8%‬‬
‫ذا‪ J‬و‪Y/‬ء ‪. C‬‬
‫ا ة ‪ %١٠‬ذا ‪ C 5 J‬و‪ %٩٠‬آ‪5 J $% 9*J b‬‬
‫‪ +J‬ا‪-‬‬
‫‪- ١٧٤ -‬‬
‫ا'ا‪: -7‬‬
‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬
‫ا ‪ mJU‬ا ‪ M.‬ة ‪?C‬ح ‪.........‬د‪ .‬ا اه‪ +‬ا ‪U‬‬
‫‪ %C2‬ا ‪.....................‬د‪\ .‬رق ;‪5‬ان‬
‫د‪;%‬ة 'اع ‪.....................‬د‪\ .‬رق ;‪5‬ان‬
‫ا @ ‪....................J‬د‪ .‬ا ‪U5 .‬‬
‫ ‪......................‬أ‪ % .‬و ‪ O‬‬
‫د ‪ 9‬ا ‪ 5‬ا ‪7‬آ ‪ ...............‬و(;ر ر‪ [5‬ب‪;JZ.‬‬
‫‪C‬ى ‪ _ .‬ا ;ى ا ‬
‫‪YJ‬ن ‪..........................‬د‪ a% .‬ا ‬
‫‪- ١٧٥ -‬‬
Téléchargement
Explore flashcards