Français Langue Étrangère 8e C Enseignante : Ciupu Mariana LE SUBJONCTIF Les formes les plus usuelles du subjonctif sont : A. Le présent du subjonctif Le radical du verbe, obtenu en supprimant la terminaison de la forme verbale à la troisième personne du pluriel, au présent de l’indicatif + les terminaisons du subjonctif : - e es e ions iez ent ex. regarder – ils regardent – REGARDque je regarde = să privesc que tu reagrdes = să privești qu’il/elle/on regarde = să privească que nous regardons = să privim que vous regardiez = să priviți qu’ils/elles regardent = să privească Il y a des verbes qui ont un radical spécial pour le subjonctif : avoir que j'aie, que tu aies, qu'il ait, que nous ayons, que vous ayez, qu'ils aient être que je sois, que tu sois, qu'il soit, que nous soyons, que vous soyez, qu'ils soient. aller que j'aille, que tu ailles, qu'il aille, que nous allions, que vous alliez, qu'ils aillent faire que je fasse, que tu fasses, qu'il fasse, que nous fassions, que vous fassiez, qu'ils fassent falloir qu'il faille pleuvoir qu'il pleuve pouvoir que je puisse, que tu puisses, qu'il puisse, que nous puissions, que vous puissiez, qu'ils puissent savoir que je sache, que tu saches, qu'il sache, que nous sachions, que vous sachiez, qu'ils sachent tenir que je tienne, que tu tiennes, qu'il tienne, que nous tenions, que vous teniez, qu'ils tiennent valoir que je vaille, que tu vailles, qu'il vaille, que nous valions, que vous valiez, qu'ils vaillent MAIS: équivaloir, prévaloir, revaloir: que je prévale, que nous prévalions venir que je vienne, que tu viennes, qu'il vienne, que nous venions, que vous veniez, qu'ils viennent vouloir que je veuille, que tu veuilles, qu'il veuille, que nous voulions, que vous vouliez, qu'ils veuillent Français Langue Étrangère 8e C Enseignante : Ciupu Mariana B. Le passé du subjonctif Les verbes auxiliaires AVOIR ou ÊTRE au présent du subjonctif + Les participes passés des verbes à conjuguer. aimer / a iubi aller / a merge que j'aie aimé que je sois allé que tu aies aimé que tu sois allé qu'il/elle/on ait aimé qu'il soit allé/ qu’elle soit allée que nous ayons aimé que nous soyons allés que vous ayez aimé que vous soyez allés qu'ils aient aimé qu'ils soient allés/qu’elles soient allées Emploi: Dans les subordonnées, le subjonctif peut exprimer une possibilité, une hypothèse, un désir, un doute ou un souhait. Ex. : Nous y allons, qu'il le veuille ou non. Noi mergem acolo, fie că el vrea sau nu. Je veux que vous fassiez cela. Eu vreau ca voi să faceţi asta. Notes: Subjonctivul poate fi folosit şi în propoziţii principale sau în declaraţii, afirmaţii. Ex.: Que Dieu vous bénisse. Să vă binecuvânteze Dumnezeu Le subjonctif est employé après: a) des expressions verbales impersonnelles qui suggèrent la possibilité, le doute, l’incertitude : il est possible/ il se peut/ il vaut mieux(=este mai bine)/il est douteux(=este indoielnic)/il faut (=trebuie) ex. Il est possible qu’il pleuve. Français Langue Étrangère 8e C Enseignante : Ciupu Mariana Il faut que tu saches cette information. Il est mieux que tu apprennes. Attention ! Après les expressions verbales qui suggèrent la certitude, on utilise l’indicatif : Il est certain qu’il pleuvra. Il est vrai qu’il a été en retard. b) après les verbes et les expressions verbales qui expriment des sentiments : être content, être triste, être heureux, regretter, avoir peur etc. Ex. : Il est content que tu aies réussi à cet examen. Je regrette que tu aies raté cet examen. Attention ! Le verbe espérer est une exception. Il est toujours suivi par un verbe à l’indicatif. Ex. : Il espère qu’il viendra ce soir à la réunion. c) Après les verbes de de doute, d’interdiction et de négation : douter, nier, défendre (a interzice), interdire. Ex. : Il est défendu que tu jettes les ordures par terre ! d) Après les verbes CROIRE, PENSER et DÉCLARER (verbes d’opinion et de déclaration) à la forme négative et interrogative. Ex. : Je ne crois pas qu’il vienne ce soir à la réunion. (subjonctif) Penses-tu qu’il vienne à la réunion ce soir ? (subjonctif) Je pense qu’il viendra à la réunion ce soir. (indicatif) e) Après le superlatif et les mots « unique » et « seul » : Ex. : Il est le plus responsable qui ait pu réaliser ce projet. Elle est l’unique élève qui ait pu résoudre cet exercice. f) après les conjonctions : bien que (totuși)/ quoique (totuși) / pourvu que (cu condiția să)/ à condition que (cu condiția să)/avant que (înainte să) /sans que (fără să): Ex. : Bien qu’ils connaissent la situation, les médecins n’ont pas respecté les procédures. Tu seras récompensé, pourvu que tu finisses ton projet. Je ne commence pas la lecture, sans que tout le monde ne soit attentif. BONNE CHANCE !
