تربية نصوص ومراسيم

359
!"#$% / ,
!"#$% / ,
2M4C%DE% ,
M4C%DE% ,
2M)'>@];$ ,
M)'>@];$ ,
2:@9
:@9
24$% T"M4E%
4$% T"M4E%
?j
?j 1429
k/h N%
k/h N%
2'6
'6 12
k
k 2008
,19 4('5[a
,19 4('5[a 12
k/
k/
ww
ww
h N%
h N%
2' ww
ww
6
6 11
QY y
QY y
2)z
)z
ww
ww
.
. 315
-
- 08
`{) 8|
`{) 8|
ww
ww
: ww
ww
_ ww
ww
1 ww
ww
B k'
B k'
ww
ww
94
94
ww
ww
.
R@
R@
wwwww
wwwww
x wwwww
wwwww
5 wwwww
wwwww
M q
q2008
,
,
wwwww
wwwww
1 wwwww
wwwww
9 4
9 4
wwwww
wwwww
('
('
wwwww
wwwww
5 wwwww
wwwww
[a
[a 11
lY%'
lY%'
wwwww
wwwww
J%
J% 1429
X ww
ww
?@
?@
ww
ww
5 www
www
1 ww
ww
J% X
J% X
ww
ww
?_
?_
www
www
~'
~'
ww
ww
J/
J/
ww
ww
( p/
( p/
www
www
?0% Q9/
?0% Q9/
ww
ww
9*% &'
9*% &'
ww
ww
G/
G/
www
www
W ww
ww
$%
$%
.,?:1v'$% ,?:(45$/( ,?</0% 3b?9}?$
,?:1v'$% ,?:(45$/( ,?</0% 3b?9}?$
?????????????????????
?????????????????????
q,?.'nŠ% F:C) 2&e
q,:1v'$% ,:(45$% 4M‚+ 4M4WB g;h d/1( -
4 - 85 &/wwB!/wwwJ% /www@www:www97 q)'www5www9"www$% g;wwwh d/www1www(+ -
q‹1. (2 T4W_$% ) 125+
19 QY y)zwwwwwwwwJ% 03 - 06 `{) 4wwwwwwww.*% gxwwwwwwww5wwwwwwwWwwwwwww•+ -
2006 ,w1w9 'ww:w$'wM 15 lY%'wJ% 1427 k/wh ,ww:wG/wwŒw$% •!/ww@wwA
q,:w.'w@w#$% ,w_w:w~'w;$ k/w#w$% Q9/w9*% &'wG/wW$% R@wxw5wJ%+
q‹1. 11+ 3 &/B!/J% /@:97
15 QY y)zwwJ% 04 - 08 `{) &'wwwG/wwwWwww$% gwxwww5wwwWwww•+ -
R@x5wJ%+ 2008 ,1w9 4M/w1M 23 lY%'J% 1429 k/h k4mw.
q,:1v'$% ,:(45;$ Q>:A'5$% &'G/W$%
173 - 07 `{) Qw9/wwwwwC4wwwwww$% k'wwwww94wwwwwwJ% gxwwwwww5wwwwwWwwwwww•+ -
'w:wwG'wwM 4 lY%'wJ% 1428 k/wh g$+*% •!/ww@wwA 18 QY y)zwJ%
qN"#J% q,.'nŠ% d/xha X:#B R@x5J%+ 2007 ,19
304 - 07 `{) Qw9/wwwwwC4wwwwww$% k'wwwww94wwwwwwJ% gxwwwwww5wwwwwWwwwwww•+ -
4wwKwww@www5wwwKww9 29 lY%'wwJ% 1428 k/wwh &/wwwxwww.) 17 QY y)zwwJ%
c/wwKwwB4wwwJ ,ww:ww$7"www5ww97% ,wwwnwwKww\www$% !"wwmwwwM 8|ww$% 2007 ,ww1ww9
q`>B/KB4. oY! k/…G+ X_~'J%
307 - 07 `{) Qw9/wwwwwC4wwwwww$% k'wwwww94wwwwwwJ% gxwwwwww5wwwwwWwwwwww•+ -
4wwKwww@www5wwwKww9 29 lY%'wwJ% 1428 k/wwh &/wwwxwww.) 17 QY y)zwwJ%
,:w$7"w597% T!/wMDw$% ƒ1. c/w:w_:w[ !"wmwM 8|$% 2007 ,1w9
c%)%!i%+ c/www-wwww9zwwwJ% QwY /www:wwww;wwww#www$% Uw</www1wwwwJ% Q;wwww‰/www\wwww$
q,:.'@#$%
186 - 08 `{) Qw9/wwwwwC4wwwwww$% k'wwwww94wwwwwwJ% gxwwwwww5wwwwwWwwwwww•+ -
':G'M 23 lY%'J% 1429 k/h ,:G/Œ$% •!/w@A 19 QY y)zJ%
q,.'nŠ% F:C) X:#B R@x5J%+ 2008 ,19
y)zJ% 49 - 90 `{) 8|:_1w5$% k'94J% gxw5W•+ -
1990 ,wwwww1wwwww9 4wwwwwM%4wwwwwwKwwwwwY 6 lY%'wwwwwJ% 1410 k/wwwwwh UA) 10 QY
Ž/wwwLwwww{ N/wwww@www#wwww( p/wwww0% Q9/wwww9*% &'wwwG/wwwwWwwww$% R@wwwwxwwww5wwwJ%+
q`@5J%+ N"#J% q,:(45$%
319 - 02 `{) 8|wwww:www_wwww1wwww5www$% k'wwww94wwwwJ% gxwwww5wwwWwwww•+ -
,???1w9 4('w5[a 14 lY%'J% 1423 k/h &/wKw#6 7 QY y)zJ%
Q9/ww9*% `:ww;ww#ww5ww$% `;ww#ww. T!/ww>w6 d/ww\wwGe Rw@wxww5wwJ%+ 2002
`:;w#w5w$% †/w59a T!/w>w6+ Q9/w9*% `:w;w#5w$% †/w5w9a T!/w>6+
q8'G/Œ$%
ﺔـ
ﺔـ
ّﻴﻤﻴﻈﻨﺗ ﻢﻴﺳاﺮﻣ
ﻴﻤﻴﻈﻨﺗ ﻢﻴﺳاﺮﻣ
y)zJ% 04 - 08 `{) 8|:_1w5$% k'94J% gxw5W•+ -
2008 ,www1wwww9 4wwwwM/wwww1wwwwM 19 lY%'wwwwJ% 1429 k/wwwh k4wwwwmwwww. 11 QY
X@w51wJ% Xw_~'wJ/( p/w0% Q9/w9*% &'G/wW$% R@wxw5J%+
q,:.'@#$% c%)%!i%+ c/-9zJ% QY ,[45\J% 3b9}$
: QB€M /. `94M
: QB€M /. `94M
N+*% H/K$%
N+*% H/K$%
,./h k/nVa
,./h k/nVa
N+*% „Z_$%
N+*% „Z_$%
l:KL5$% N/].
l:KL5$% N/].
R. 11+ 3 XwwB!/wwJ% k/wwnwwwV* /wwWww:wwwKwwLwwB
: g$+*% T
: g$+*% T
2!/ww?J%
!/ww?J%
k/wwwh ,www:wwwwG/wwwŒwww$% •!/wwww@wwwA 19 QY y)zwwwwJ% 03 - 06 `{) 4wwww.*%
&'wG/wwWw$% R@wwxww5wJ%+ 2006 ,w1ww9 'ww:w$'wwM 15 lY%'wJ% 1427
k'94wJ% %|wj ‡"w>M q,w:w.'w@#w$% ,w_w:w~';w$ k/w#w$% Q9/9*%
RM|$% X_w~'J% g;h ,wWKLwJ% ,</w0% k/nV*% ƒ:w•'B g$e
"M"•+ q,:1v'$% ,w:(45$/( ,</w0% 3b9*% g$e &'@51M
‘+46 %|w[+ ,wWw(/wLwJ% U</w1wJ%+ UB4w$% sw;w5w=. ,wG+"w.
./>( f/m5$7%
Q9/www9*% &'wwwG/wwWwww$% %|wwwj k/wwwnwwwV* oxwww=wwwM
:
: 2
T
T
2!/ww?J%
!/ww?J%
: p/0%
q`:;#5$% '_~'. -
q,:(45$% '_~'. -
qQ1>J%+ Q9)"J% !/6)i%+ ‹:A'5$% '_~'. -
q4(/’% '_~'. -
q,:9)"J% ,M|I5$% '_~'. -
.,M!/Z5{7% ƒ$/ZJ% '_~'. -
Q5w$% 3b9}$ &'w@ww5w1wJ% &'w_w~'wwJ% &'wnwM
:
: 3
T
T
2!/w?J%
!/w?J%
,ww:ww#ww•+ QY p/www0% Q9/ww9*% &'wwG/wwWwww$% %|wwj g$e oxww=wwwB
`:w;ww#ww5ww$%+ ,w:ww(4ww5ww;w$ ,ww:ww.'w@ww#ww$% c/ww-w9zwwJ% •"ww$ ,ww."w0%
.,:1v'$% ,:(45$/( ,_;nJ% T)%‚';$ ,#(/5$%
,w:w#w•+ QY q,w:wC/w1wŒww5w9% ,w_wZw( q%'wG'wnwM &a Rnww“+
TDww[4ww@wwwJ% 4ww:www‰ ƒ$/wwZwwwJ%+ ,wwMDwww[4wwJ% T)%!i% •"www$ ,ww."www0%
,ww_ww;wwwnwwJ% T)%‚'ww$% ,wwwM/ww<+ ˆw• ,ww:ww.'www@ww#www$% c/ww-ww9zwwwJ%+
.,:1v'$% ,:(45$/(

4
59
!"#$% / ,
!"#$% / ,
2M4C%DE% ,
M4C%DE% ,
2M)'>@];$ ,
M)'>@];$ ,
2:@9
:@9
24$% T"M4E%
4$% T"M4E%
?j
?j 1429
k/h N%
k/h N%
2'6
'6 12
k
k 2008
,19 4('5[a
,19 4('5[a 12
,w:ww(4w5ww$%+ `:w;ww#ww5w$% Q_ww~'w. gw;wh Xww#w5wwM
:
: 9
T2!/w?J%
!/w?J%
,M'w(4w5w$% ,w-w9zwJ% O)/wP `>w;wW1wB "w1wh |w:w.b5w$% ,wWwY%4w.
,wLwKwB4wwJ% ,wM'w(4w5ww$% c/wv/w\w1ww$%+ c%4wj/w…w5ww$% ,wKw9/w1ww•
q”??:w•% g??;wwh /w>wwV/ww5w_wwG%+ ,wM'ww(4w5ww$% ,w.'ww…w1wwJ% ‡%"wj€ww(
.‹( N'@#J% `:…15$% l??Y+
%|ww>www$ &'www#ww•/www0% &'www_ww~'wwwJ% "www:ww_www5www-wwM
:
: 10
T2!/ww?J%
!/ww?J%
c/w-w9zw. QY &'ww;w@w#wM RwM|w$% p/w0% Q9/w9*% &'wwG/wWw$%
T4w5wwY d/ww1wwSa ,wwM'ww1w-ww$% `w>w5ww;wwLwwh R. `:ww;ww#ww5ww$%+ ,ww:w(4ww5ww$%
„Lwww#ww$% ,www./wwwG‚4www$ /wwWwwwY+ ,www:www_ww:wwwZwww$% ,www:www9)"wwJ% ,www;wwwLwww#ww$%
.,:9)"J%
,ww:www9)"wwwJ% „Lwww#www$% –|wwj d/www1wwwSa &'ww.Dwww;wwwM `>wwwGa 4www:www‰
QY ,ww[)/ww\wwJ%+ H+/www1ww5ww$% ^/ww9a g;wwwh ,ww.+%"wwJ% &/ww@wwwxww(
.,:1M'n5$% c%)+"$%+ c/W(/-J%+ c/G/m5.7%
&'wwWwwmwww5ww-wwwJ% &'ww_www~'wwJ% ƒ1www“ &a Rnwww“
:
: 11
T
T
2!/ww?J%
!/ww?J%
,ww:ww1wwwv'ww$% ,ww:www(4ww5www$/ww( ,ww</www0% 3b9}$ &'www@ww5ww1wwwM RM|www$%
!"• Q5w$% c/w:w_:wnw$% U-wV c—wY/nw.+ ,w:w_M4w\wB ,w@9+a
.p/P ˜1(
g$e T"wwwww1wwwww-wwwwJ% k/wwwww>wwwwwJ% ƒ•'wwwwwB &a Rwnwwww“
:
: 12
T2!/wwww?J%
!/wwww?J%
QY T!"wmw. Qj /w@w[ ,w:w1wv'w$% ,ww:w(4w5w$/w( ,w</w0% 3b9*%
s;wnwJ% 4wM‚'w$% R. )%4wWww( p/w0% Q9/w9*% &'wG/wWw$% %|wj
.,:1v'$% ,:(45$/(
™$/Œ$% „Z_$%
™$/Œ$% „Z_$%
,:{45$%+ `:945$%+ ˜(45$%+ s:~'5$%
,:{45$%+ `:945$%+ ˜(45$%+ s:~'5$%
,A)"$% QY ,:{45$%+
,A)"$% QY ,:{45$%+
N+*% Ž4_$%
N+*% Ž4_$%
,:{45$%+ s:~'5$%
,:{45$%+ s:~'5$%
`>@nwmM RM|w$% &'_~'wJ% g{4M+ s~'wM
:
: 13
T2!/?J%
!/?J%
U-w1w$%+ ‘+4ww\w$% U-wwV p/w0% Q9/w9*% &'wwG/wWw$% %|wwj
.k'94J% %|j QY />:;h p'Z1J%
‘/wša s;w5w=w. g;wh ,wWwKwLwJ% U-w1w$% „wM"w#wB Rnw“+
,w:wVb< ,w$'w’% ,wLw;ww-w$% R. t%4w5w{% g;wh d/w1w( ,ww:w{4w5w$%
d/xh*% ,M+/-5J% ,wM)%!i% ,1];$% 8a) |Pa "w#( X:#5$%
,w_ww:w~'ww$/w( ,ww_w;wwnwJ% ,wwLw;ww-w$% R. )4wwWww. UA'w• q,wwZw5ww’%
.,:.'@#$%
sZwwG •"w#ww5wwB &a Rnww“ 7 cbM"ww#ww5ww$% –|wwj &a 4ww:w‰
lM4wwv Rh ,ww:ww{4www5ww$% ‘/wwša ˜=wwM /www@ww:wwY T!"ww•% U-www1ww$%
&a &+! „:j€5w$% ,@wC/{ g;wh „:]-w5$%+ Q1w>J% &/wm5.7%
/w>w;wIw6 H'ww;wLwJ% U</w1wwJ% R. % 50 U-w1w$% –|wj •"w#w5wB
.gZ{a "m[
3b9*% ›#K$ &'@5w1J% &'_~'wJ% &'nM &a Rn“+
o(/Lw$% c%† c/-w9zJ% •"w$ ,w."0% ,w:#w•+ QY UB4$%+
.•4Pa c%)%‚'$ ,#(/5$% 8'(45$%
,:w(4w5w$/w( s;wnwJ% 4wM‚'$% Xw( 34w5w\w. )%4w{ !"wmM
4M‚'$%+ ,w:.'w@#w$% ,_w:~'w$/( ,w_;nwJ% ,Lw;-w$%+ ,:w1v'w$%
!%"www#wwwB %|wwww[+ ,www:wwww1www#wwwwJ% UB4wwww$%+ 3b9*% ,www@wwwwC/www{ Qw1www#wwwJ%
.,-9z. „[ QY X_~'J%
QG/Œ$% „Z_$%
QG/Œ$% „Z_$%
c/KA%'$%+ f'WŠ%
c/KA%'$%+ f'WŠ%
%|wj `?>w@w??nwwmwM RM|w$% &'w?_ww?~'wJ% oxw?=wM
:
: 4
T2!/w?J%
!/w?J%
p'Z1wJ% c/KA%'w$%+ f'Wmw;$ p/w0% Q9/9*% &'G/wW$%
•!/wwww@wwwwA 19 QY y)zwwwwwJ% 03 - 06 `{) 4wwwww.*% QY /wwwww>wwww:wwwww?;wwww?h
)'[|wJ%+ 2006 ,1w9 ':w$'M 15 lY%'wJ% 1427 k/h ,w:G/wŒ$%
.–bha
,w-w9zwJ/w( p/w0% Q;wP%"ww$% k/w…w1w;w$ &'w#wxww=wM /w@w[
./>:Y &';@#M Q5$%
H/ZwG g;h T!/wM‚ q`:w;#w5w$% '_w~'w. k'WwM
:
: 5
T
T
2!/?J%
!/?J%
Q9/w9*% &'wG/wwWw$% %|wj !"wwmwM 8|ww$% Qh'wKw9*% FM)"ww5w$%
|ww:www.b5www$% „@wwh `w:ww:wwwWwwB+ ^+)"www$% !%"wwwhœww( q‹B"www. p/www0%
QY T"wwwWwwww#wwww1wwwJ% c/wwwwh/wwww@www5wwwwA7%+ F$/wwww•% QY &'wwww[)/www\wwwwM+
.,-9zJ%
`>w(/wZwG N/ww@w[e qd/wxw5w{7% "ww1wh q`>w:w;wwh Xw#w5wM /ww@w[
.,#v/WJ% QY ,:@:;#B ,-9z. QY Qh'K9*%
QY RM)'[|J% `:;#5$% Q_~'w. g;h U]M
:
: 6
T
T
2!/?J%
!/?J%
ˆ:{%'wJ%+ c/@w:w;#w5w;$ /wWwY+ `>9+)! d%!a q–/wG!a 32 T!/J%
,www:www(4www5wwww$/www( s;wwwnwwwwJ% 4wwwM‚'www$% /wwwwj!"wwwmwwwM Q5wwww$% ž.%4wwwKwwww$%+
.,:1v'$%
k/wnwwV* Xw#ww•/ww0% Xw_ww~'wJ% gw;wh Xww#w5wwM
:
: 7
T
T
2!/ww?J%
!/ww?J%
,[)/\J% q`>./>. )/ve QY qp/0% Q9/9*% &'G/W$% %|j
QY+ /w>wmww:wmwZwwB+ c/wWww(/w-wJ%+ c/wwG/wmw5ww.7% `:w…ww1wB QY
.•'5-J% X-•+ RM'n5$% c%)+! QY %|[+ q/>G/E
)/\w5-w.+ 4~/w1w$%+ ,-w9zJ% 4wM"w. kD;wM
:
: 8
T
T
2!/?J%
!/?J%
QY &+)'[|J% 4:-wJ% "Z5WwJ% UC/G+ "Z5wWJ%+ ,:(45w$%
g$e )'wxwwŠ/ww( q`>w_wwC/ww~+ ,wM!€wwB )/wve QwY q–/wG!a 32 T!/wJ%
QY q„@ww#ww$% c/w{+a O)/wwP qT)+4wwxww$% ,ww$/wwV QY ,ww-ww9zwJ%
.)/>1$%+ „:;$%
4M‚'w$% R. )%4wW( T!/wJ% –|wj l:KwLwB c/w:_w:w[ !"•
.,:1v'$% ,:(45$/( s;nJ%

559
!"#$% / ,
!"#$% / ,
2M4C%DE% ,
M4C%DE% ,
2M)'>@];$ ,
M)'>@];$ ,
2:@9
:@9
24$% T"M4E%
4$% T"M4E%
?j
?j 1429
k/h N%
k/h N%
2'6
'6 12
k
k 2008
,19 4('5[a
,19 4('5[a 12
4K’% 'Wwm;.+ ,:w(45$% +"wh/-. ox=wM
:
: 19
T
T
2!/?J%
!/?J%
Q?1wwww>wwwwwJ%+ Q9)"wwwwJ% !/wwwww6)i%+ ‹:wwwwA'wwwww5wwww$% +)/wwww\wwwww5wwww-wwww.+
q˜(4w5w$% T4w5wY d/ww1wSa qRM"wZw5wWwwJ% H%'wG+ &+"wZw5wWwwJ%+
.,1E ‹( k'WB `:945;$ Ÿ:5_B g$e
qu;9 „n$ q,1];$% „:n\B+ Ÿ:5_5$% c/:_:[ !"•
.,:1v'$% ,:(45$/( s;nJ% 4M‚'$% R. )%4W(
%!/w@ww5wwh%+ ˜(4ww5w$% T4ww5wwY d/wxwwWwwG% "ww#w(
:
: 20
T
T
2!/w?J%
!/w?J%
p'wZw1wwJ% `:w94w5ww$% &/wmww5w.% QY ,w;wwZw•% žC/ww5w1w$% g;wwh
`:w94ww5w$% Ÿ:ww5w_wwB 4wM4wwWwB %|ww[+ q–bha 18 T!/wJ% QY ‹w:w;wwh
+a &'Zw(4w5wJ% `94wM q–bha 19 T!/J% QY ‹:w;wh p'Zw1wJ%
+a T"J% F_1$ T"wV%+ T4. ˜(45w$% "M"@B gw$e &'#x=wM
.›M'#B +a )/#6e &+"( &'V4-M
c/wwwwA)"wwww$% QY ,wwww:wwww{4wwwww5wwww$% 4wwwwC/wwwwB+ !"wwww•
:
: 21
T2!/wwww?J%
!/wwww?J%
&'wwG/wwWwww$% %|wwj `>www@wwnwwwmwwM RM|www$% Xww_www~'wwJ% g;wwwh ,wwWwwKwwwLwwJ%
,Lw9'w5wJ%+ /:wG"w$% : •bŒw$% !"wJ% U-wV p/0% Q9/w9*%
.•'ZW$%+
`:wwww;wwww#wwww5wwww$% 3bw9* Xwwww#wwww(/wwww5wwww$% Xwwww_wwww~'wwwwwJ% &a 4wwww:wwww‰
: XwB"ww. U-wwV c/wwA)"ww$% QY ,ww:ww{4ww5ww$% R. &+"ww:w_ww5ww-wwM
Q9/C4w$% k'w94J% R. 12 T!/@w;w$ /WwKw??v q,Lw9'w5.+ /w:wG!
29 lY%'J% 1428 k/h &/x.) 17 QY y)zJ% 304 - 07 `{)
.–bha )'[|J%+ 2007 ,?19 4K@5K9
o(%4$% „Z_$%
o(%4$% „Z_$%
X_~'J% „WG ,[4V
X_~'J% „WG ,[4V
%|wwj `w>www@wwwnwwwmwwwM RM|www$% &'www_www~'wwwJ% Xwww#wwwM
:
: 22
T
T
2!/ww?J%
!/ww?J%
(3) •bS T"wwwwwwwJ qT4wwwwww. N+a qp/wwwwwww0% Qw9/wwwwww9*% &'wwwwwwwG/wwwwwwWwwwwwww$%
T4ww5ww_ww$% –|wwj d/wwxwwWwwG% "ww#ww( &'ww.Dww;wwwM+ q,ww:ww9%)! c%'ww1ww9
.,M'1-$% ,[4Š% QY ,[)/\J/(
Xw:w#ww5w$% ,ww:wVbw< ,w$'ww’% ,wLw;ww-w$% "ww#wB
:
: 23
T
T
2!/w?J%
!/w?J%
,M)%!i% ,1w];$% 8a) ŽbLw59% "#w( /M'w19 ,[4wŠ% N+%"A
:^/9a g;h q,Z5’% d/xh*% ,M+/-5J%
qT4‰/\$% U</1J% ,@C/{ -
lY+ /j!%"he `5M q)'I\;$ ,;(/W$% U</w1J% ,@C/{ -
q,."WJ% c/K;L$%
lY+ `>wKww:wB4wB `5wwM qXw[)/w\wwJ% Xw_ww~'wJ% ,w??@wwC/w{ -
,:#•'w$%+ ,:."{*%+ ,wM!+!4J%+ ,?:w1>J% Td/_wn$% 4:wM/#.
.,:;C/#$%
R. ,@w:w;w#w5w( 4w:wM/#wJ% –|wj H/w-w5wV% c/w:w_:w[ !"w•
.,:1v'$% ,:(45$/( s;nJ% 4M‚'$%
: „W1$% ,[4V N+"A QY „:]-5$% `5M
:
: 24
T2!/?J%
!/?J%
•bS T". ‹S'n. "w#( qU‰%4$% s~'wJ% R. U;L( -
qUZ1J% F_G QY „{*% g;h ,:9%)! c%'19 (3)
"Z{ ˜Z=5wJ% RM'n5$/( f/wm5$7% `5M
:
: 14
T
T
2!/?J%
!/?J%
3b9a+ ,w:wwC%"ww5ww(7% ,ww9)"wJ% `;ww#ww. ,wwKwwB) QY s:ww~'w5ww$%
^/ww9a g;wwwh ,wwwWww(/www-wwJ% lwM4wwv Rh ,wwwM!/wwwZww5www{7% ƒ$/wwwZwwJ%
.c%)/K5P7%
QY s:~'5w;$ ˜Z=w5J% RM'wn5$/w( f/m5w$7% `5M+
8'G/Œw$% `:;#w5$% †/5w9a+ ”9'5wJ% `:;#w5$% †/5w9a Q5KB)
`:w…w1ww5w$% lM4wwv Rh T!"w•% c/w:ww_w:wnww$%+ ‘+4w\ww$% U-wV
.‹( N'@#J%
f/wwwmwww5www$b$ /www>wwww$'wwwKwww{ Rnwww“ Qw5www$% c%!%"www#www5www$% !"www•
–bha 2 T4wwwwWwwww_wwwww$% QY )'wwwww[|wwwwJ% ˜Zwwwww=wwww5wwwwwJ% RM'wwwwwnwwww5wwww$/wwwww(
4M‚'$%+ Q$/#w$% `:;#w5$/( s;wnJ% 4M‚'w$% X( 3%45w67/(
,w_w:w~'w$/w( ,w_w;wnwJ% ,wLw;w-w$%+ ,w:w1wv'w$% ,w:w(4w5w$/w( s;wwnwJ%
.,:.'@#$%
3b9*% QY ,ww:ww{4ww5www$%+ s:ww~'ww5ww$% `5wwwM
:
: 15
T
T
2!/ww?J%
!/ww?J%
R. p/0% Q9/w9*% &'wG/wW$% %|wj /w>@wnwmwM Q5$% UwB4$%+
,('w;LwJ% c%!/w>\w$%+ cbjzwJ% RMDC/wŠ% Xwm64w5wJ% X(
Xww( 34www5www\www. )%4www{ /wwwj!"wwwmwwwM Q5www$% c/www</wwwZwww5wwwP7% QwY
,w_ww;wwnwwJ% ,wwLww;w-ww$%+ ,ww:ww1wwv'ww$% ,ww:w(4ww5ww$/ww( s;wwnwwJ% 4wwM‚'ww$%
.,:.'@#$% ,_:~'$/(
QG/Œ$% Ž4_$%
QG/Œ$% Ž4_$%
,A)"$% QY ,:{45$%+ `:945$%+ ˜(45$%
,A)"$% QY ,:{45$%+ `:945$%+ ˜(45$%
4.*% R. 84+ 83 XB!/J% k/wnV* /wW:wKLwB
:
: 16
T
T
2!/?J%
!/?J%
1427 k/wwwh ,wwww:wwwwG/wwwwŒwwww$% •!/wwww@wwwwA 19 QY y)zwwwwJ% 03 - 06 `{)
Xwww#wwwM q–bha )'www[|wwwJ%+ 2006 ,wwww??1wwww9 'wwww:wwww$'wwwwM 15 lY%'wwwwJ%
Q5w$% UwB4w$%+ 3b9*% QwY &'w_ww~'wwM RM|ww$% &'wmww64ww5wwJ%
XZw(4w5. ,w_wZ( p/w0% Q9/w9*% &'G/wWw$% %|wj />w@wnmwM
,$'w’% ,Lw;w-$% R. q,w$/wŠ% U-V q)4wWw. +a )%4{ UA'w•
.X:#5$% ,:Vb<
,w1ww9 ‹B"ww. QKwwM4ww ˜(4wwB N/w@wwnww5ww9/w( &'ww.Dww;wwM+
.T"V%+
RM|www$% `:www;www#www5www$% Qw_www~'www. g;wwwh R2:www#www5wwwM
:
: 17
T
T
2!/ww?J%
!/ww?J%
QKwM4ww]ww5ww$% ˜(4ww5ww$% d/ww1wSa ,wwWww(/ww-wwJ% lM4wwv Rh %'ww_w~+
–%'5m.+ ‹B". !"• 84:x• QA'‰%":( RM'nwB ,#(/5.
,w:w(4w5w$/w( s;wnwJ% 4wM‚'w$% R. )%4wwWw( ‹@w:w…w1wB c/w:w_w:w[+
.,:1v'$%
R. &'A4w=w5J% `:w;w#5w$% 'w_w~'. ‚/w5w]M
:
: 18
T
T
2!/w?J%
!/w?J%
%'_~+ RM|$% urw$+a %|[+ ˜Z=w5J% RM'nw5$% c/-9zw.
/wwG/wwwmwww5ww.% q˜w(4ww5www$% T4www5wwwY d/ww1wwwSa q,wwwWwww(/ww-wwwJ% lM4wwwv Rh
.,:>_6+ ,:W:KLB c%)/K5P% g;h „@5\M `:945;$
R. )%4Ww( `:w94w5w$% &/wmw5w.% `:…w1wB c/w:w_w:w[ !"•
.,:1v'$% ,:(45$/( s;nJ% 4M‚'$%

6
59
!"#$% / ,
!"#$% / ,
2M4C%DE% ,
M4C%DE% ,
2M)'>@];$ ,
M)'>@];$ ,
2:@9
:@9
24$% T"M4E%
4$% T"M4E%
?j
?j 1429
k/h N%
k/h N%
2'6
'6 12
k
k 2008
,19 4('5[a
,19 4('5[a 12
)'www[|wwwJ%+ 1990 ,www1www9 4wwwwM%4wwwKwwwY 6 QY y)zwwwwJ% 49-90 `{)
&/w??M4ww9 ,wM%"ww( "w1wwh `>w_ww:ww1wZwwB !/w#wwM+ &'w@ww94wM+ q–bwha
q,wwWww(/wwwLwwJ% UwB4ww$%+ 3b9*% QwY qk'ww94wwwJ% %|wwj N'ww??#www_ww.
.p/0% Q9/9*% &'G/W$% %|j QY />:;h p'Z1J%
28 T!/J% QwY &+)'w[|J% &'w_w~'wJ% UB4wM
:
29
T
T
2!/w?J%
!/w?J%
QY /w>wG+‚'wmwwM Q5w$% ,wA)"ww;w$ ,wWw(/wwLwJ% ,wA)"w$% QY –bwha
QY U-ww5wwnwwJ% ,ww:ww."ww{*% Qw{/ww( |wwPzwwM+ ,ww:ww;ww<*% `>ww5wwKwwwB)
,wKwwB) QY ,ww:ww{4ww5w$% "ww1wwh &/wwKw-wwŠ% QY ,ww:ww;ww<*% ,wwKwB4ww$%
.N/KW597%
N+a „K{ %'w1w:h RM|w$% &'wZ(4w5wJ% ž."M
:
30
T
T
2!/w?J%
!/w?J%
"ww#ww( &'ww@www94wwM+ XwwZwww(4ww5ww. ,www_wwZww( 2008 ,ww1www9 4wwM/www1wwM
UA'w• T!"wwmww. Qj /ww@w[ ,ww:wwKwM4ww]ww5w$% T4ww5ww_w$% N/ww@wwnw5ww9%
4wwM%4wwKwwY 6 QY y)zwwJ% 49 - 90 `{) 8|ww:www_ww1www5www$% k'ww94wwwJ%
.–bha )'[|J%+ 1990 ,19
c%'1w9 (5) F@P T"wJ+ /w:w$/Ww5wG% qo@w]M
:
31
T
T
2!/?J%
!/?J%
,KB4w$% X( qk'94wJ% %|j &/wM49 ,M%"w( ¡M)/B R. d%"w5(%
,w('ww;wwLwwJ% ,ww:ww."ww{*% 4wwM"wwWwwB QwY O/ww.!i% ,wwKwwB)+ ,ww:ww;ww<*%
qN/wwh UwZwww1www. QY Xwww:www#www5ww$% +a /www. ,wwwKwwwB) QwY ,ww:www{4www5www;www$
u;wB 4ww:ww‰ UB) QY %'w]ww.!a RM|ww$% Xw_ww~'ww@w;ww$ ,wwKw-ww1w$/ww(
k'ww94wwJ% UA'ww• /www>wwS%"wwVe lKwww9 Q5ww$% UB4ww;www$ ,wwWww(/wwLwwwJ%
1990 ,w1ww9 4wwM%4wwKwwY 6 QY y)zwJ% 49-90 `{) 8|ww:ww_w1ww5ww$%
.–bha )'[|J%+
QG/Œ$% H/K$%
QG/Œ$% H/K$%
,:1v'$% ,:(45$/( ,</0%
,:1v'$% ,:(45$/( ,</0%
3b9*% g;h ,WKLJ% k/nV*%
3b9*% g;h ,WKLJ% k/nV*%
,w:w(4ww5w$/w( ,ww</w0% 3b9*% ,wwG+"w. `xwB
:
32
T
T
2!/w?J%
!/w?J%
: ,:1v'$%
: `:;#5$% Q_~'.
: `:;#5$% Q_~'.
-
- 1
q,:C%"5(7% ,9)"J% Q@;#. u;9 -
q,:C%"5(7% ,9)"J% T|B/9a u;9 -
qQ9/9*% `:;#5$% T|B/9a u;9 -
q”9'5J% `:;#5$% T|B/9a u;9 -
q,M'G/Œ$% QY X:1W5$% T|B/9*% u;9 -
q8'G/Œ$% `:;#5$% T|B/9a u;9 -
.RM‚4KJ% T|B/9*% u;9 -
: ,:(45$% Q_~'.
: ,:(45$% Q_~'.
-
- 2
q,:(45$% 8"h/-. u;9 -
q,:(45$% 8)/\5-. u;9 -
.,M'G/Œ$% )/…G u;9 -
: Q1>J%+ Q9)"J% !/6)i%+ ‹:A'5$% Q_~'.
: Q1>J%+ Q9)"J% !/6)i%+ ‹:A'5$% Q_~'.
-
- 3
qQ1>J%+ Q9)"J% ‹:A'5$% 8)/\5-. u;9 -
Q9)"wwwJ% !/www6)i%+ ‹:wwwA'www5www$% 8)/www\www5www-www. u;www9 -
.Q1>J%+
Xww:ww#ww5ww$% ,ww:wwVbw< ,ww$'ww’% ,wwLww;ww-www$% R. T)!/wwKww• -
q,$/wŠ% –|wj QY+ qX_w~'wJ% oM‚'wB QY &‚%'w5$% l:wWwmw5$
,1-w;$ „Ww1$% ,w[4V QY 3)/w\M &a N'wW1J% sw~'J% Rn“
.,:$%'J% ,:9%)"$%
23 T!/@;$ /W:KwLB T)4WJ% cbW15w$% N'#_. 84-M+
,ww{!/wwZwwJ% Q;wwM 8|ww$% Q9)"wwJ% N'wwP"ww$% R. d%"ww5ww(% q–bha
.,[4Š% N+"A g;h
O)/wP q/wwM)/wKwwAe s~'wJ% „Www1wM &a Rwnw“
:
: 25
T2!/w?J%
!/w?J%
|wPzwM+ .u$† ,wmw;wwZwJ% T)+4w• Qh"w5w-wwB /w."w1wh q,w[4wwŠ%
†/=B% "#w( '$+ qd/xwh*% ,M+/-w5J% ,M)%!i% ,w1];w$% 8a4(
Q5w$% ,wLw;w-w;w$ /w.Dw;ww. ,w1w]w;w$% 8a) 4wKw5w#wM+ .„Www1w$% )%4w{
.„W1$% %|j c4{a
3)/\wM &a N'wWw1wJ% s~'J% Rwn“ q,w$/wŠ% –|wj QY+
.,:$%'J% ,:9%)"$% ,1-;$ „W1$% ,[4V QY
F./0%
F./0%
„Z_$%
„Z_$%
,:9/9*% ,:G'G/W$% c/:#•'$%
,:9/9*% ,:G'G/W$% c/:#•'$%
`???{) 4w???.*% R. 127 T!/w??@ww;ww$ /wWww??:wwKwwLwB
:
: 26
T
T
2!/w?J%
!/w?J%
lY%'wJ% 1427 k/wh ,w:wwG/wŒw$% •!/ww@wA 19 QY y)zwJ% 03 - 06
U-wwwww1wwww$% !"wwwww• q–bha )'wwwww[|wwwwJ%+ 2006 ,wwww1wwww9 'wwwww:wwww$'wwwwwM 15
Q9/w9*% &'wwG/wWww$% %|w>ww$ Xw#ww•/ww0% Xw_ww~'w@ww;w$ •'wwZwWww$%
q`>wKw;wwv g;wh d/w1ww( q%'w#ww•'wM &a `>wG€ww6 R. RM|w$% p/ww0%
g;wwwh ,wwww$/wwwVi% +a H%"wwww5wwwGbw$ ,www:wwwwG'wwwG/wwwwWwww$% ,wwww:www#wwww•'www$% QwY
g$e+ u;w9 „[ g$e ,wK-w1w$/w( q)/wvi% O)/wP +a Ž%"w:5w97%
: QB€M /@[ q,:.'@h T)%!e +a ,-9z. „[
q% 3 : H%"5G7% -
q% 3 : Ž%":597% g;h ,$/Vi% -
.% 1 : )/vi% O)/P -
^!/-$% „Z_$%
^!/-$% „Z_$%
QKM!€5$% k/…1$%
QKM!€5$% k/…1$%
%|?j `>w?@nw?mwM R?M|$% &'w_w~'J% o?xw?=M
:
: 27
T
T
2!/?J%
!/?J%
Q?KwwwwM!€www5wwww?$% k/wwww?…www?1wwww$% g$e p/wwww?0% Qw9/www?9*% &'wwww?G/wwwwWwww$%
19 QY y)zwwwwJ% 03 - 06 `{) 4wwww.*% QY ‹:wwww;wwwwh p'wwwwZwww1wwwwJ%
2006 ,w1ww9 'ww:w$'wwM 15 lY%'wJ% 1427 k/wh ,ww:wwG/wwŒw$% •!/ww@wwA
.–bha )'[|J%+
H/-5wV% QY „P"B 7 ,:w9)"J% „L#w$% !"?. &a 4:w‰
4ww?.*% QY /www??>www:ww;wwwh p'wwwZww1wwwJ% QKwwwM!€www5ww$% k/www…www1ww$% N/wwwA¢
.–bha T4W_$% QY )'[|J%
o(/-$% „Z_$%
o(/-$% „Z_$%
O/.!£$ ,./#$%
O/.!£$ ,./#$%
k/nV*%
k/nV*%
g$e &'www@www5wwww1wwwM RM|wwww$% &'www_www~'wwwwJ% ž."wwwM
:
28
T
T
2!/ww?J%
!/ww?J%
8|:_w15$% k'w94J% QY />w:;wh p'Z1wJ% UB4$%+ 3b9*%

759
!"#$% / ,
!"#$% / ,
2M4C%DE% ,
M4C%DE% ,
2M)'>@];$ ,
M)'>@];$ ,
2:@9
:@9
24$% T"M4E%
4$% T"M4E%
?j
?j 1429
k/h N%
k/h N%
2'6
'6 12
k
k 2008
,19 4('5[a
,19 4('5[a 12
/w_ww:wnww. /w@ww:ww;w#wwB /w:ww9%)! %4wwP€wB &'wwG/w#wwM RM|ww$% |w:ww.b5ww$%
qN/wZwwB7%+ kbwhi% c/ww:wA'ww$'ww1wwnwwB N/ww@ww#ww5ww9% `>ww1ww:wwWww;wwB+
.Q9)"J% `>;@h `::WB+
,wwM4ww:wwxwwwmww5ww$% ^)%"wwwJ% QY `>www5wwLww\wwwGa &'ww9)/ww“+
^)%"J/( s:wnJ% `:;w#5w$% k/-{a+ ,wM4:wxm5w$% k/-{*%+
(27) RM4w\wwh+ oKw-ww( `>w;ww@wh H/wwZwG !"wwmwM+ q,w:wwC%"w5ww(7%
.Ž'K9*% QY FM)"5$% R. ,h/9
2
T4W_$%
T4W_$%
,:{45$%+ s:~'5$% ‘+46
,:{45$%+ s:~'5$% ‘+46
,www9)"wwwJ% `;www#www. ,wwww_wwwZwww( g{4wwwM+ sw~'wwwM
:
36
T
T
2!/ww?J%
!/ww?J%
: ,:C%"5(7%
X-w•+ Xw@w;w#wJ% RM'wnwB "wj/w#w. R. &'wA4w=w5J% -
,:C%"5(7% ,w9)"J% `;#. T!/w>6 g;h &';w</Š% `j%'5-w.
qRM'n5$% R. c%'19 (3) •bS O'5B Q5$%
QY &'wmwwA/ww1w$% &'ww@ww94wJ% &+"wwh/ww-wJ% &'ww@ww;ww#wJ% -
./:;#$% Td/_n$% T!/>6
3
T4W_$%
T4W_$%
,:$/W5G% k/nVa
,:$/W5G% k/nVa
&'w@w;ww#wJ% q"wh/ww-w. `;ww#w. ,wKwwB) QY ž."wM
:
37
T
T
2!/w?J%
!/w?J%
.&'Z(45J%+ &'@94J% &+"h/-J%
,wwwwwww9)"wwwwwwwJ% `w;wwwwwwww?#wwwwwww. ,wwwwwwwKwwwwwwwwB) QwY ž?."wwwwwwww?M
:
38
T
T
2!/wwwwww?J%
!/wwwwww?J%
: ,:C%"5(7%
&'wwwwww@wwwwwww94wwwwwwJ% ,wwwwwww:wwwwww9/wwwwwww9*% ,wwwwww9)"wwwwwwwJ% 'wwwwww@wwwwwww;wwwwww#wwwwwww. -
q&'Z(45J%+
q&'Z(45J%+ &'@94J% ,_:nJ% k/-{*% '@;#. -
,w9)"wwJ% c/wwWwwmww;ww. +4wwM"w. &+"wwh/ww-wwJ% &'ww@ww;ww#wJ% -
.&'Z(45J%+ &'@94J% ,:9/9*%
lM4wwwv QY "wwwh/www-wwww. `;www#www. ,wwwKwwwB) ow•'wwwB
:
39
T
T
2!/ww?J%
!/ww?J%
.N%+D$%
QG/Œ$% Ž4_$%
QG/Œ$% Ž4_$%
,:C%"5(7% ,9)"J% T|B/9a u;9
,:C%"5(7% ,9)"J% T|B/9a u;9
,w:wwC%"ww5ww(7% ,ww9)"wwJ% T|wwB/ww9a u;ww9 `xwwM
:
40
T
T
2!/w?J%
!/w?J%
: X51S% (2 ) X5KB)
q,:C%"5(7% ,9)"J% †/59a ,KB) -
.,:C%"5(7% ,9)"J% QY Q-:C4$% †/59*% ,KB) -
:4(/’% Q_~'.
:4(/’% Q_~'.
-
- 4
.4(/’/( XWm;J% u;9 -
: ,:9)"J% ,M|I5$% Q_~'.
: ,:9)"J% ,M|I5$% Q_~'.
-
- 5
.,:9)"J% ,M|I5$% 8)/\5-. u;9 -
: ,M!/Z5{7% ƒ$/ZJ% Q_~'.
: ,M!/Z5{7% ƒ$/ZJ% Q_~'.
-
- 6
q,M!/Z5{7% ƒ$/ZJ% 8"h/-. u;9 -
qRM"Z5WJ% H%'G u;9 -
.RM"Z5WJ% u;9 -
N+*% „Z_$%
N+*% „Z_$%
`:;#5$% '_~'.
`:;#5$% '_~'.
N+*% Ž4_$%
N+*% Ž4_$%
,:C%"5(7% ,9)"J% Q@;#. u;9
,:C%"5(7% ,9)"J% Q@;#. u;9
,w:wwC%"ww5ww(7% ,ww9)"wwJ% Q@ww;w#ww. uw;w9 `wxwM
,w:wwC%"ww5ww(7% ,ww9)"wwJ% Q@ww;w#ww. uw;w9 `wxwM
:
33
T2!/w?J%
!/w?J%
: X51S%
: X51S%
(
(2
) X5KB)
) X5KB)
q"h/-. `;#. ,KB) -
.,:C%"5(7% ,9)"J% `;#. ,KB) -
1
T4W_$%
T4W_$%
k/>J% "M"•
k/>J% "M"•
,ww:www(4www5www( &+"wwh/www-wwwJ% &'www@ww;www#wwwJ% s;wwwnwwwM
:
34
T
T
2!/ww?J%
!/ww?J%
,ww:wwWww;www0%+ ,wwM4wwnww_www$% QV%'ww1ww$% Rw. `>ww@ww:www;ww#wwB+ |www:ww.b5ww$%
c/w:wA'w$'w1wnwwB N/w@w#w5w9% `w>w1w:wWw;wwB+ q,w:wG"wKw$%+ ,ww:wG"wJ%+
.Q9)"J% `>;@h `::WB+ qN/ZB7%+ kbhi%
q,www:wwwC%"wwww5www(7% ^)%"wwwJ% QwY `>www5wwwwLwww\wwwGa &'wwww9)/www“+
FM)"w5w$% R. ,wwh/w9 (30) XwSbŒw( `>w;ww@wh H/wZwG !"wmwwM+
.Ž'K9*% QY
: &%'1#( ,:C%"5(7% ,9)"J% '@;#. s;nM
:
35
T
T
2!/?J%
!/?J%
|w:ww.b5ww$% ,ww:w(4ww5ww( qQC%"ww5w(7% `:ww;ww#ww5w$% ,ww_ww:w~+ - a
,ww:wwG"wwwJ%+ ,ww:wwwWww;www0%+ ,wwM4wwnwww_ww$% QwV%'ww1ww$% Rw. `>ww@www:ww;www#wwB+
kbhi% c/ww:wA'ww$'ww1wwnwwB N/ww@ww#ww5ww9% `>ww1ww:wWww;wwB+ q,ww:wwG"wwKww$%+
.Q9)"J% `>;@h `::WB+ qN/ZB7%+
q,www:wwwC%"wwww5www(7% ^)%"wwwJ% QwY `>www5wwwwLwww\wwwGa &'wwww9)/www“+
FM)"w5w$% R. ,wwh/w9 (30) XwSbŒw( `>w;ww@wh H/wZwG !"wmwwM+
.Ž'K9*% QY
,www:www(4www5www$% QwY ˜Zwww=www5wwwwJ% `:www;www#wwww5www$% ,www_www:www~+ - H
N/w_wwv*% ,ww:ww(4w5ww( qs:wwnwwJ% `:ww;w#ww5ww$% +a /+ ,wwM4ww:wxwwmww5ww$%
ƒ1www.+ qQwC%"www5wwww(7% `:www;wwww#www5wwww$/www( f/wwwwmwww5wwww$b$ `j4wwww:wwwxwwww•+