
Table des matières
1 Introduction 5
1.1 Objet du Manuel de conguration 5
1.2 Ressources supplémentaires 5
1.3 Dénitions 5
1.4 Version de document et de logiciel 8
1.5 Homologations et certications 8
1.6 Sécurité 9
2 Vue d'ensemble des produits 10
2.1 Aperçu des tailles de boîtier 10
2.2 Installation électrique 13
2.2.1 Raccordement du moteur 15
2.2.2 Raccordement au secteur CA 16
2.2.3 Types de bornes de commande 17
2.2.4 Câblage vers les bornes de commande 18
2.3 Structures de contrôle 18
2.3.1 Modes de commande 18
2.3.2 Principe de fonctionnement 20
2.3.3 Structure de contrôle en mode VVC+20
2.3.4 Contrôle de courant interne en mode VVC+21
2.3.5 Contrôle local (Hand On) et distant (Auto On) 21
2.4 Utilisation des références 22
2.4.1 Limites de réf. 23
2.4.2 Mise à l'échelle des références prédénies et des références du bus 24
2.4.3 Mise à l'échelle des références analogiques et d'impulsions, et du signal de re-
tour 24
2.4.4 Zone morte autour de zéro 25
2.5 Régulateur PID 28
2.5.1 Régulateur PID de vitesse 28
2.5.2 Régulateur PID de process 31
2.5.3 Paramètres pertinents du contrôle de process 32
2.5.4 Exemple de régulateur PID de process 33
2.5.5 Optimisation du contrôleur de process 35
2.5.6 Méthode de réglage de Ziegler Nichols 36
2.6 Émissions et immunité CEM 37
2.6.1 Généralités concernant les émissions CEM 37
2.6.2 Émission CEM 39
2.6.3 Immunité CEM 40
2.7 Isolation galvanique 42
Table des matières Manuel de conguration
MG07B304 Danfoss A/S © 05/2017 Tous droits réservés. 1