DocGo.Net-Hippolyte Brice Sogbossi - Contribuição ao estudo da cosmologia e do ritual entre os Jêje no Brasil Bahia e Maranhão

UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIROUNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO
PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ANTROPOLOGIA SOCIALPROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ANTROPOLOGIA SOCIAL
MUSEU NACIONALMUSEU NACIONAL
CONTRIBUIÇÃO CONTRIBUIÇÃO AO ESTAO ESTUDO DA UDO DA COSMOLOGIA COSMOLOGIA E DO E DO RITUAL RITUAL ENTREENTRE
OS JÊJE NO BRASIL: BAHIA E OS JÊJE NO BRASIL: BAHIA E MARANHÃO.MARANHÃO.
HIPPOLYTE BRICE SOGBOSSIHIPPOLYTE BRICE SOGBOSSI
RIO DE JANEIRORIO DE JANEIRO
20042004
Tese submetida ao Programa de Pós GraduaçãoTese submetida ao Programa de Pós Graduação
em Antropologia Social do Museu Nacional daem Antropologia Social do Museu Nacional da
Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ,Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ,
como parte dos requisitos necessários àcomo parte dos requisitos necessários à
obtenção do Grau de Doutor em Antropologia.obtenção do Grau de Doutor em Antropologia.

CONTRIBUIÇÃO CONTRIBUIÇÃO AO ESTAO ESTUDO DA UDO DA COSMOLOGIA COSMOLOGIA E DO E DO RITUAL RITUAL ENTREENTRE
OS JÊJE NO BRASIL: BAHIA E OS JÊJE NO BRASIL: BAHIA E MARANHÃO.MARANHÃO.
HIPPOLYTE BRICE SOGBOSSIHIPPOLYTE BRICE SOGBOSSI
Aprovada por:Aprovada por:
Profa. Dra. Giralda Seyferth – OrientadoraProfa. Dra. Giralda Seyferth – Orientadora
Prof. Prof. Dr. GDr. Gilberto C. ilberto C. Alves VelhoAlves Velho
Prof. Dr. Antônio Carlos de Souza LimaProf. Dr. Antônio Carlos de Souza Lima
Profa. Dra. Yvonne MaggieProfa. Dra. Yvonne Maggie
Profa. Dra. Claude LépineProfa. Dra. Claude Lépine
Rio de JaneiroRio de Janeiro
Fevereiro de 2004Fevereiro de 2004
Tese submetida ao Programa de Pós GraduaçãoTese submetida ao Programa de Pós Graduação
em Antropologia Social do Museu Nacional daem Antropologia Social do Museu Nacional da
Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ,Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ,
como parte dos requisitos necessários àcomo parte dos requisitos necessários à
obtenção do Grau de Doutor em Antropologiaobtenção do Grau de Doutor em Antropologia

SOGBOSSI, Hippolyte Brice
Contribuição ao estudo da cosmologia e do ritual entre os Jêje no
Brasil: Bahia e Maranhão / Hippolyte Brice Sogbossi. Rio de Janeiro:
PPGAS / MN / UFRJ, 2004.
322 p .il.
Tese - Museu Nacional, PPGAS, Universidade Federal do Rio de
Janeiro.
1-Antropologia das Populações Afro-americanas. 2.Antropologia
da Religião. 3. Cultos Afro-Brasileiros. 4. Antropologia Lingüística.
5. Etnicidade. 6. Oralidade.

DEDICATÓRIADEDICATÓRIA
A Sogbossi Coovi Joseph (
in memoriam
) que, com muito orgulho dizia de seus
filhos: “Não construí edificio nenhum, meus edifícios são vocês meus filhos”, e que
faleceu repentinamente nos ensinando ainda muitas coisas. Lindön na nyö nu we!
Ao Roberto ( in memoriam ) meu outro pai em terra Aguda, precisamente Ogã
Hunsö do Hunkpamè Ayonu Huntölöji, cuja confiança a amizade me levaram ao Bairro
paulistano de Ipiranga. Lindön na nyö nu we!

AGRADECIMENTOSAGRADECIMENTOS
Em primeiro lugar, à Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Ensino
Superior (CAPES) do Ministério de Relações Exteriores do Brasil, que me concedeu
bolsas de mestrado e de doutorado através do Programa de Estudantes-Convênio de
Pós-Graduação (PEC?PG), e sem o qual meus sonhos de estudar Antropologia Social
não se tivessem realizado.
Em segundo lugar, à Coordenação do Programa de Pós-Graduação em
Antropologia Social do Museu Nacional da Universidade Federal do Rio de Janeiro,
sem o apoio do qual a bolsa não teria sido outorgada, assim como a todos os professores
e outros funcionários do Museu Nacional que, de uma maneira ou outra, contribuíram à
realização do trabalho. Merecem destaque os professores Antônio Carlos de Souza Lima
e Marcio Goldman por ser os eficientes correspondentes nos meus trâmites desde o
exterior.Merece uma menção especial a professora Doutora Giralda Seyferth, que, apesar
de suas ocupações sempre esteve disposta a me orientar e informar sobre diversas
atividades acadêmicas sob a pressão do tempo ocidental.
Também agradeço a Fundação Ford que me outorgou, através do Centro de
Estudos Afro-Asiáticos, uma ajuda financeira para realizar a pesquisa documental e de
campo.Os informantes de todos os cantos do mundo que contribuíram de uma forma ou
outra também são agradecidos, tanto do Benin quanto de Cuba e do Brasil. Um
agradecimento muito especial a Deni Prata Jardim de São Luís, no Maranhão, e
Franquelina da Rocha de Cachoeira, na Bahia. Salanon de Mivèdè, Léon e Hondan não
podem faltar nesta lista de informantes sem os quais este trabalho não teria sido
realizado.Manifesto a minha gratidão também a um número considerável de intelectuais e
pesquisadores como Sergio e Mundicarmo Ferretti pelo apoio logístico em São Luís
durante o período da pesquisa; Vivaldo da Costa Lima em Salvador, por ter colocado a
sua biblioteca privada à minha disposição; Reginaldo Prandi e Kabenguele Munanga da
Universidade de São Paulo, pelas discussões e sugestões sobre o tema; Luís Nicolau e
Luís Dias Nascimento sobre as constantes discussões sobre o tema em Cachoeira e
Salvador.Agradeço também a Universidade Federal de Sergipe, em especial a Pró-Reitora
de Graduação, Dra Lílian Monteiro de França, e o Pró- Reitor de Pós-Graduação, o Dr