CCTP ECLAIRAGE PUBLIC PDF

Cahier des Clauses Techniques Particulières Réhabilitation du Réseau D’Éclairage Public Medina de Sousse
AHMED ZGOLLI INGENIEUR CONSEIL Page 1
SOMMAIRE
1. NATURE DES TRAVAUX ................................................................................................................................. 3
Objet du Marché ............................................................................................................................................................. 3
Description du Projet : ..................................................................................................................................................... 3
Conditions d'Exécution du Projet ..................................................................................................................................... 3
Consistance des Ouvrages ............................................................................................................................................... 3
Normes et Textes Réglementaires ................................................................................................................................... 4
Critères de Qualité de l’Installation d’Eclairage Public ..................................................................................................... 5
2 SPECIFICATIONS TECHNIQUES DES MATERIAUX ET EQUIPEMENTS ............................................ 5
Généralités ...................................................................................................................................................................... 5
Candélabres : ................................................................................................................................................................... 6
Console............................................................................................................................................................................ 6
Montage suspendu .......................................................................................................................................................... 8
Lanternes ........................................................................................................................................................................ 8
Câblage Basse Tension ................................................................................................................................................... 11
Grillage-Gaine................................................................................................................................................................ 12
Spécifications des Appareils d’Illuminations .................................................................................................................... 9
Armoire de commande .................................................................................................................................................. 12
3 TELEGESTION ET TELE CONTROLE ........................................................................................................ 13
Introduction .................................................................................................................................................................. 13
Limites des prestations .................................................................................................................................................. 14
Caractéristique Générales ............................................................................................................................................. 15
Contrôleur d’Energie ..................................................................................................................................................... 16
Plate – Forme WEB pour la Gestion de l’Energie ............................................................................................................ 17
Contrôleur esclave pour chaque lampe ......................................................................................................................... 18
Formation ...................................................................................................................................................................... 18
4 MODE D’EXECUTION DES TRAVAUX ...................................................................................................... 19
Introduction .................................................................................................................................................................. 19
Piquetage ...................................................................................................................................................................... 19

Cahier des Clauses Techniques Particulières Réhabilitation du Réseau D’Éclairage Public Medina de Sousse
AHMED ZGOLLI INGENIEUR CONSEIL Page 2
Massifs des candélabres ................................................................................................................................................ 20
Les regards de tirages .................................................................................................................................................... 21
Remontée de la canalisation d’alimentation souterraine dans le candélabre ................................................................ 22
Raccordement des candélabres ..................................................................................................................................... 23
Éclairage de façade et d’illuminations
............................................................................................................................... 24
Implantation des candélabres ....................................................................................................................................... 25
Fin des Travaux –Livraison des Ouvrages à L'Administration ......................................................................................... 25
Dossier d’Exécution................................................................................................................................................... 25
Travaux Préparatoires ............................................................................................................................................... 25
Mise en Œuvre .......................................................................................................................................................... 26
5 CONDITIONS DE GESTION ENVIRONNEMENTALE DES ACTIVITES DE CONSTRUCTION : .... 31
Activités de Construction et Règles Environnementales Pour les Entrepreneurs : ......................................................... 31
Procédures en Cas Découverte de Pièces ou Vestiges D’Importance Culturelle : ........................................................... 33
Obligations au Cours de la Période de Garantie : ........................................................................................................... 33
Mesures Relatives à L’Organisation et a la Conduite des Travaux : ................................................................................ 33
Autres Mesures de Préservation de l’Environnement Humain : ..................................................................................... 34
Limitation des Atteints Aux Perceptions et Préservation de la Quantité de la Vie des Riverains : .................................. 35
Valeurs Limites Réglementaires Relatives au Brut aux Emissions Atmosphériques et Rejets Liquides : ......................... 36
Autres Mesures de Préservation de l’Environnement Naturel : ..................................................................................... 37
Mesures de Sécurité et Signalisation du Chantier : ........................................................................................................ 38
6 RÉCEPTION - ESSAIS - MAINTENANCE ................................................................................................... 39
7 DOUCUMENTS A FOURNIR ........................................................................................................................ 42
Documents à Fournir avant le Commencement des Travaux ......................................................................................... 42
Documents à Fournir à la Réception Provisoire ............................................................................................................. 43
Documents à Fournir à la Réception Définitive .............................................................................................................. 44

Cahier des Clauses Techniques Particulières Réhabilitation du Réseau D’Éclairage Public Medina de Sousse
AHMED ZGOLLI INGENIEUR CONSEIL Page 3
1. NATURE DES TRAVAUX
Objet du Marché
Le présent document a pour objet de définir et de façon sommaire les travaux nécessaires pour la
réalisation du Projet de Réhabilitation du réseau d’Éclairage Public Intra-Muros de la Medina de
Sousse en Utilisant les Nouvelles Technologies d’Economie d’Energie.
Description du Projet :
Le projet consiste à rénover en première une partie du réseau d’éclairage public intramuros de la Medina de
Sousse.
Les travaux sont basés sur les résultats du rapport de diagnostic établit et qui préconise les actions suivantes :
1- Rénovation totale de l’installation d’éclairage public
2- Doter le réseau des équipements économes en Energie et garantissant la sécurité et le confort
nécessaire par l’utilisation des nouvelles technologies.
3- Respecter le caractère historique du site pour le choix des équipements d’éclairage
4- Procéder à l’enfouissement des câbles
5- Prévoir un système de télégestion et télécontrôle de l’installation
6- Ouvrer à l’illumination des sites historiques intramuros de la Medina
Conditions d'Exécution du Projet
L'entrepreneur devra entreprendre l'ensemble des travaux de l'éclairage public conformément aux conditions
suivantes
2-1 - L'ensemble du réseau d'alimentation à partir des postes de transformation et des compteurs existants et
projeté sera au moyen de câbles de type U 1000 RO 2V en souterrain sous buses en tube ‘’gorge’’ conduit
isolant cintrable annelé suivant les règles de l'art, prescription des lots, décrets et arrêtes Ministériels.
Les modifications ou nouvelles règles apportées aux normes techniques au moment d'exécution des travaux
seront automatiquement applicables dès leur mise en vigueur
2-2 - Les résultats photométriques doivent être obtenus sans aucune restriction que ce soit pour le projet de
base de l'administration ou que ce soit dans le cas des variantes proposées par l'entrepreneur
 2-2-1 Eclairement - Luminance : les relevés seront faits par luxmètre à correction d'incidence et à
lecture directe en sol. Il sera exigé un éclairement moyen conforme aux normes.
 2-2-2-. L'indice de confort ne peut pas avoir un indice d’éblouissement TI inférieur ou égale 10.
Consistance des Ouvrages
Les prestations de l'entrepreneur consistent à :
 Les frais d’installation de chantier
 L'étude et l'établissement d'un dossier d'exécution détaillés et côtés ainsi que la note de calcul de
l'ensemble de la réalisation
 La main d'œuvre et le matériel nécessaire à l'exécution des travaux
 Les terrassements nécessaires à l'ouverture des fouilles destinées à recevoir les massifs d'ancrage
des candélabres et mâts destinés à supporter le transformateur aérien
 L'exécution des massifs en béton pour l'ancrage des candélabres et des mâts du transformateur aérien
comprenant le scellement des tiges de fixation et la mise en place des fourreaux pour le passage
des câbles dans les massifs.
 La fourniture, le déroulement et la pose et le raccordement des câbles BT en tranchée et sous buses.
 La fourniture et la pose des équipements.
 La fourniture et la pose des tableaux électriques de protection BT.
 La confection des niches maçonnées pour les compteurs STEG.

Cahier des Clauses Techniques Particulières Réhabilitation du Réseau D’Éclairage Public Medina de Sousse
AHMED ZGOLLI INGENIEUR CONSEIL Page 4
 Les terrassements nécessaires à l'ouverture des fouilles destinées à recevoir les massifs d'ancrage des
candélabres
 Les terrassements nécessaires à l'ouverture des tranchées nécessaires à recevoir les câbles sous buses
 La fourniture et pose du sable pour remblayer les tranchées
 La fourniture et pose des fourreaux
 L'exécution des massifs au béton pour l'ancrage des candélabres comprenant le scellement des tiges
de fixation et la mise en place des fourreaux pour passage des câbles électrique
 La fourniture et pose du matériel nécessaire à la mise à la terre équipotentielle de toutes les masses
métalliques
 La fourniture, le transport à pied d'œuvre, le montage, la fixation et le réglage des candélabres
 La fourniture, et pose sur les candélabres des luminaires et lanternes avec les lampes
 La fourniture et la pose des coffrets classe II au pied du candélabre.
 Les essais d'isolement sur le câble électrique ainsi que les mesures de terre et tous les essais
nécessaires à la mise en service de l'installation
 Les essais ainsi que les frais en découlant,
 La formation du personnel d'exploitation
 Le transport du matériel jusqu'à pied d'œuvre
 Le stockage, manutention et gardiennage des matériels.
 La conservation et protection des installations jusqu'à la réception
 Le chargement, transport et déchargement dans la décharge publique des matières non récupérables
 La remise en état des installations exécutées qui seront endommagés par l'entreprise.
Et en fin, d'une manière générale tous les travaux, fournitures et prestations divers nécessaires à la parfaite
et complète exécution des ouvrages, conformément aux réglementations en vigueur, aux règles de l'art et
aux prescriptions du présent descriptif.
Normes et Textes Réglementaires
Tous les travaux exécutés par l'entreprise devront répondre aux prescriptions des textes et documents
suivants :
 Arrêté interministériel du 30/01/1958 relatif aux conditions techniques auxquelles doivent satisfaire
les distributions d'énergie électrique
 Norme Tunisienne NT 88 - 98 du 23 - 10 - 91.
 Norme Tunisienne NT 87 – 89 et normes CEI 614-1 et CEI 614-2-4 relatif aux conduits isolant
cintrable annelé transversalement élastique en polypropylène.
 Décret du 14/11/1988 NR – 62 – 1454 concernant la protection des travailleurs
 Le guide UTE C 17-205 applicable aux caractéristiques des installations d’éclairage public
 La norme NF C 17-200 relative aux installations destinées à assurer l’éclairage des voies publiques
 La norme NF C 17-202 applicable aux installations d’illuminations et motifs lumineux
 La norme NF EN 13201 concernant l’éclairage public, parties 1, 2, 3 et 4.
 La norme NF EN 40 concernant les candélabres d’éclairage public
 Normes et recommandations éditées par l'union technique de l'électricité (UTE) et en particulier NFC
13.100,14.100,15.100 et additifs
 Documents (DTU) édités par la CSTB et en particulier cahier n°70 de juin 1962
 Normes NV 65 pour les poussés de vent sur candélabres
 NFC C72.100: source d'éclairage électrique
 NFC C71.110: Appareils d'éclairage électrique : Règles
 NFC C71.120 Appareils d’éclairage électrique Méthodes recommandées pour la photométrie des
lampes et des appareils d’éclairage
 NFC C32.012 Conducteurs et câbles isolés pour installation et équipement Généralités
caractéristiques des armes à section droite circulaire et à section droite sectorielle.

Cahier des Clauses Techniques Particulières Réhabilitation du Réseau D’Éclairage Public Medina de Sousse
AHMED ZGOLLI INGENIEUR CONSEIL Page 5
 Les règles générales de construction ou d’installation concernant la sécurité.
 Normes Tunisienne éditées par l'INNORPI.
 Enfin, l'ensemble des installations devra être établi conformément au règlement particulier de la
STEG tels qu'ils sont appliqués dans la localité.
 En cas de modification des règlements particuliers de la STEG tels qu'ils sont appliqués dans la ville,
les textes en vigueur au moment de la signature du marché feront fois.
 Les règles générales de sécurité
Critères de Qualité de l’Installation d’Eclairage Public
Pour déterminer les valeurs photométriques exigées nous commençons par classer la route au sens de la
norme EN 13 201 dans sa dernière version 2015.
Une classe d’éclairage est définie par un ensemble d'exigences photométriques axées sur les besoins visuels
de certains usagers de la route dans certains types de zones de la route et d’environnement.
Tableau 3 — Classes d'éclairage P
Nous allons choisir la classe P1 pour les voies marchande qui est équivalente a C3 nous pouvons atteindre
C2 dans les zones très fréquenté, pour les voies secondaires nous allons exiger une classe P2.
2 SPECIFICATIONS TECHNIQUES DES MATERIAUX ET EQUIPEMENTS
Généralités
Qualité et Provenance des Matériaux et Equipements
L'ensemble de l'appareillage mis en œuvre devra être conforme aux normes en vigueur indiquées à chapitre
I article 4 Il sera de première qualité et porte les normes de référence et sera soumis avant emploi à l'examen
de l'Ingénieur.
Tout le matériel électrique doit pouvoir fonctionner pour toute température ambiante comprise entre -5°C et
+ 40°C.
Les luminaires doivent posséder par construction ou par installation un degré de protection minimum IP66
classe II. Les câbles et conducteur en cuivre devront porter l'inscription de la marque ils seront de type U100
Classe Éclairement horizontal Exigence supplémentaire si une
reconnaissance faciale est nécessaire
E a
[Minimal maintenu]
Emin
[Maintenu]
Éclairement Éclairement semi-
vertical cylindrique
[Minimal Esc,min
Maintenu] [minimal maintenu]
Ev,min
P1 15,0 3,00 5,0 5,0
P2 10,0 2,00 3,0 2,0
P3 7,50 1,50 2,5 1,5
P4 5,00 1,00 1,5 1,0
P5 3,00 0,60 1,0 0,6
P6 2,00 0,40 0,6 0,2
P7 Performance
non déterminée
Performance
non déterminée
a
Pour assurer l’uniformité, la valeur réelle de l’éclairement moyen maintenu ne doit pas dépasser 1,5 fois la valeur
minimale E de la classe considérée.