97a9c5c8-286f-483a-9052-8e8d0eca2b48 الاستراتيجية الأمنية والتحديات المعاصرة

ةﺮﺻﺎﻌﻤﻟا تﺎﻳﺪﺤﺘﻟاو ﺔﻴﻨﻣﻷا ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا
داﺪﻋإ :ﻨﺴﺣ رﻮﺘآﺪﻟاﻲﺪﺒﻋ ﺶﻳورد ﺪﻴﻤﺤﻟا
ﻪﻧا ﺎﻨﻠﻗ اذإ ﻲﻟﺎﻐﻧ ﻻ ﻞﺑ ﺚﻳﺪﺤﻟا ﺮﺼﻌﻟا تﺎﻤﺳ ﻦﻣ اﺪﻏ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا نإ ) يأ
ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ( نﻮﺌﺷ ﺮﺋﺎﺳ ﻲﻓ ﺎآﺮﺘﺸﻣ ﺎﻤﺳﺎﻗو ﺮﺿﺎﺤﻟا ﺎﻨﺘﻗو ﻲﻓ تﺎﻤﻠﺴﻤﻟا ﻞﻴﺒﻗ ﻦﻣ
ﺔﻣﺎﻌﻟا وأ ﺔﺻﺎﺨﻟا ءاﻮﺳ ﺎﻨﺗﺎﻴﺣ.
نﺎآ ﻰﺘﻣو ﻚﻟذ, ةﺰﻬﺟﻸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻰﻟوأ بﺎﺑ ﻦﻣ ﺎﺒﺟاو نﻮﻜﻳ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا نﺎﻓ
ﻞﻔﻜﺗ ﻂﻄﺧ ﻊﺿو ﺎﻬﻠﻤﻋ ﺔﻴﻌﻴﺒﻃو فوﺮﻇ ﺎﻬﻴﻠﻋ ضﺮﻔﺗو ﺔﻴﻣﻮﻗ مﺎﻬﻤﺑ ﻊﻠﻄﻀﺗ ﻲﺘﻟا
ﺎﻬﺗﺎﻳﺪﺤﺗو ﺎهﺮﻃﺎﺨﻣ ﺔﻬﺟاﻮﻣو ﺎﻬﺗﺎﻴﻟﻮﺌﺴﻤﺑ ضﻮﻬﻨﻟا ﺎﻬﻟ.
ﻚﻟذ ﻞﻴﺒﻗ ﻦﻣو , ﺪﻴآﺄﺗ ﻞﻜﺑو , ﻦﻣﻷا ﺔﻟﺎﻔآ ﻰﻠﻋ ﺔﻣاﻮﻘﻟا ﺎهرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻦﻣﻷا ةﺰﻬﺟأ
ﺮﻘﺘﺳﻻاو را , ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ مﺪﻘﺘﻟاو ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ةﺰﻴآر ﺎﻬﻧﺎﺒﺴﺤﺑو , ﻚﻟذأ ﻮه ﻦﻣﻷا ن
ﻦﻣا ﺪﺟﻮﻳ ﻻ ﺔﻴﻤﻨﺗ نوﺪﺑو ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا , ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ , عﺎﺿوﻷاو فوﺮﻈﻟا نﺎﻓ
ﺖﺿﺮﻓ ﺔﻴﻟوﺪﻟاو ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا ﻦﻴﺘﺣﺎﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺎهﺮﻴﻏو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا
ﻊﻗاﻮﻟا ضرا ﻰﻠﻋ ﻲﻤﺘﺣ ﻞﻜﺸﺑو ﺎﻬﺴﻔﻧ , ﺎﺑ ﺖﻀﺘﻗاو ﻦﻣ ﻪﺗزﺮﻓأ ﺎﻣ ﺔﻬﺟاﻮﻣ ةروﺮﻀﻟ
ﺎﺳﺎﻜﻌﻧا ﺎﻬﻟ تﻼﻜﺸﻣت ﻲﻓ ﺔﻤﻳﺮﺠﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﻦﻋ ﻼﻀﻓ ﺔﺗوﺎﻔﺘﻣ تﺎﺟرﺪﺑ ﻦﻣﻷا ﻰﻠﻋ
و ﺎهرﻮﺻ ﺮﺋﺎﺳأ ﺺﺼﺨﺘﻤﻟا ﻲﻤﻠﻌﻟا ﻂﻤﻨﻟا ﺐآاﻮﻳ ﻲﻤﻠﻋ بﻮﻠﺳﺄﺑ ﺎﻬﺗﺎﺟردو ﺎﻬﻟﺎﻜﺷ
ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻲﻓ وأ ﺎﻬﺗاذ ﺔﻤﻳﺮﺠﻟا ةﺮﻜﻔﺑ ﻖﻠﻌﺘﻤﻟا ﻪﺒﻧﺎﺟ ﻲﻓ ءاﻮﺳ ﺔﻤﻳﺮﺠﻟا ﻪﺑ ﺐﻜﺗﺮﺗ يﺬﻟا
ﻠﻴﺳوو ﺎﻬﺑﺎﻜﺗرا ﺎﻬﻣﺎﻤﺗإ ﺔ , جرﺎﺧ ﻢﺋاﺮﺟ وأ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﺔﻤﻳﺮﺠﻟﺎﺑ فﺮﻌﻳ ﺎﻣ ﺔﺻﺎﺧ
قﺎﻄﻨﻟا ,)1 ( دﻮﺟو دﺪﻬﺗ ةﺮﻴﻄﺧ ةﺮهﺎﻇ ﺖﺤﺒﺻأ ﻲﺘﻟا بﺎهرﻹاو ﻒﻨﻌﻟا ﻢﺋاﺮﺟو
ﺎﻬﺗاذ ﻲﻓ تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا)2. (
ﻪﻴﻓ ﻚﺷ ﻻ ﺎﻤﻣو ,أ ﻴﺻ ﺐﻠﻄﺘﺗ تﺎﻳﺪﺤﺘﻟاو ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﺔﻬﺟاﻮﻣ ن ﺔﻄﺧ ﺔﻏﺎ
ﻻا ﺎهروﺎﺤﻣو ﺎهدﺎﻌﺑأ ﺎﻬﻟﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳ ﻲﺒﺴﻨﻟا راﺮﻘﺘﺳﻻاو تﺎﺒﺜﻟﺎﺑ ﺰﻴﻤ , ﻲﺘﻟا
ﻨﻏﻻ تﺎﻣﻮﻘﻣو تﺎﻘﻠﻄﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗﻰﺎﻬﻟ ةدﻮﺻﺮﻤﻟا ﺎﻬﻓاﺪهأ ﻖﻘﺤﺗ ﻰﺘﺣ ﺎﻬﻨﻋ .
ﻞﻴﺼﻔﺘﻟاو ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا ﻰﻠﻋ عﻮﺿﻮﻤﻟا اﺬه لوﺎﻨﺘﻧ ﺎﻨﻧﺈﻓ ﺮآﺬﻟا ﺔﻔﻟﺎﺳ تﺎﻣﺪﻘﻤﻟا ءﻮﺿ ﻲﻓو
ﻵا ﻲﺗ:
لوأ ﺚﺤﺒﻣ : ﻦﻣﻷا ) ﺔﻔﺴﻠﻓ , ﺎﻬﻣﻮﻬﻔﻣ , ﺎﻧﻮﻤﻀﻣو (
نﺎﺛ ﺚﺤﺒﻣ :ﺎﺒﻠﻄﺘﻣﻻا تﺎﻣﻮﻘﻣو تﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳ
ﺚﻟﺎﺛ ﺚﺤﺒﻣ : ﺔﻓﺪﻬﺘﺴﻤﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا.

) ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا , مﻮﻬﻔﻤﻟا , نﻮﻤﻀﻤﻟاو(
ﺮﺸﺒﻟا تﺎﺟﺎﺣ ﻦﻣ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﺔﺟﺎﺣ ﻦﻣﻷا , ﻪﺗﺎﺟﺎﺣ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﺒﺗﺮﻤﻟا ﻞﺘﺤﺗ
اﺬﻟو باﺮﺸﻟاو مﺎﻌﻄﻟاو ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺴﻔﻟا ﻪﺗﺎﺟﺎﺤﻟ دﺮﻔﻟا عﺎﺒﺷإ ﺎﻬﺘﻴﻤهأ ﻲﻓ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﻮﻠﺘﺗو
أ ﻩﺪﻘﻔﺑ سﺎﺴﺣﻹا ﺮﺛﺆﻳﻊﻤﺘﺠﻤﻟا نﺎﻴآ ﻰﻠﻋ ﻪﺼﻘﻨﺑ و) 3. (
مﻮﻬﻔﻣو ﻵ ﻊﻤﺘﺠﻣ ﻦﻣ توﺎﻔﺘﻳ ﻪﻧﻮﻤﻀﻣو ﻦﻣﻷا ﺮﺧ , ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ توﺎﻔﺘﻳ ﻞﺑ
ىﺮﺧﻷ ةﺮﺘﻓ ﻦﻣ ﺪﺣاﻮﻟا , ﻲﻓ ةﺪﺋﺎﺴﻟا ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳﻹا ﻰﻟإ فﻼﺘﺧﻻاو توﺎﻔﺘﻟا اﺬه دﺮﻣو
ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا , ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تارﺎﺒﺘﻋﻻا ﻰﻟاوﻲﺘﻟا ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺗ ﻰﻠﻋ مﻮﻘﻳ )4. (
ﻲﻓو مﺪﻘﺗ ﺎﻣ ءﻮﺿ , ﻲﻓ ﺎﻨﺘﺳارد ﻢﺴﻘﻨﺗ- دﺪﺼﻟا اﺬه - ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ :
لوأ ﺐﻠﻄﻣ : ﻦﻣﻷا ﺔﻔﺴﻠﻓ.
ﻲﻧﺎﺛ ﺐﻠﻄﻣ : ﻪﻧﻮﻤﻀﻣو ﻦﻣﻷا مﻮﻬﻔﻣ.
ﻦﻣﻷا ﺔﻔﺴﻠﻓ
ﻷا سﺎﺴﺣإ ﻮه ﻦﻣﻷا ﺔﻨﻴﻧﺄﻤﻄﻟﺎﺑ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺎﻬﻨﻣ ﻞﻜﺸﺘﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻋﺎﻤﺠﻟاو داﺮﻓ ,
و راﺮﻘﺘﺳﻻاو ﻦﻣﻷﺎﺑ رﻮﻌﺸﻟا , ﻮهوﺰﻔﺤﻳ ﺎﻣ جﺎﺘﻧﻹاو ﻞﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻢه , نﺎﻓ ﻚﻟﺬﻟ
ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻣ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻳﺎﻗوو مﺎﻈﻨﻟاو ﺔﻨﻴﻜﺴﻟا راﺮﻗإ ﻮه ﺔﻃﺮﺸﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا فﺪﻬﻟا
ﻪﻧﺎﻴآ دﺪﻬﺗ ﻲﺘﻟا فاﺮﺤﻧﻻا)5. (
ﻦﻴﻠﻴﺒﺳ ﻊﺒﺘﺗ ﻦﻣﻷا ﺔﻣﺎﻗإ دﺪﺼﺑ ﻲهو ﺔﻃﺮﺸﻟاو : ﻲﺋﺎﻗﻮﻟا بﻮﻠﺳﻷا لوﻷا
ﺮﺟﻹا ﺾﻌﺑ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﻋﻮﻗو ﻞﺒﻗ ﺔﻤﻳﺮﺠﻟا ﻲﻗﻮﺗ فﺪﻬﺘﺴﻳ يﺬﻟاو ﺔﻴﻃﺮﺸﻟا تاءا
ﺗ تاءاﺮﺟإ ﻲهو ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟاﺆ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻢﺋاﺮﺠﻟا عﻮﻗو ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟا ﻰﻟإ ةروﺮﻀﻟﺎﺑ يد
صﺮﻔﻟا ﻖﻴﻴﻀﺘﻟأ ﻦﻴﻣﺮﺠﻤﻟا مﺎﻣ , ﺔﻤﻳﺮﺠﻟا ﻊﻘﺗ ﻰﺘﺣ يﺪﻳﻷا ﺔﻓﻮﺘﻜﻣ ﻒﻘﺗ ﻻ ﺔﻃﺮﺸﻟﺎﻓ
ﺔﻤﻳﺮﺠﻟا ﻰﻟإ ﺎﻬﺘﻳﺮﺼﺒﺑ ﺬﻔﻨﺗ ﺎﻤﻧإو ﺎﻬﺤﻓﺎﻜﺘﻓ , ﺎﻬﻋزاﻮﻧ ﺎﻬﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻲهو
ﺎﻬﻠﻣاﻮﻋو ,ﻃﺮﺸﻟا ﻞﻴﺒﺳ ناو ﻮه نﺄﺸﻟا اﺬه ﻲﻓ ﺔةرﺎﺛإ ﻦﻴﻨﻃاﻮﻤﻟا ﻩﺎﺒﺘﻧا بﺎﺤﺻأ
نﺄﺸﻟا ﺔﺟرﺪﻟﺎﺑ ﻟوﻷاﻰ ﺎﻬﻴﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻟا ﻲﻓ )6 ( , ﺖﻣﺎﻗ ﺪﻗ ﺔﻃﺮﺸﻟا نﻮﻜﺗ ﻢﺛ ﻦﻣو

ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺪﻋاﻮﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﺎهروﺪﺑ , ﺐﺒﺴﺗ ﻲﺘﻟا تﻼﻜﺸﻤﻟاو عﺎﺿوﻷا ﺔﻟازإو
ﺔﻤﻳﺮﺠﻟاو فاﺮﺤﻧﻻا ﻰﻟإ ﻞﻴﻤﻟا ﻲﻓ)7 . ( ﻲﻧﺎﺜﻟاو : هو ﺔﻬﺟاﻮﻤﻟا بﻮﻠﺳأ ﺔﻘﺣﻼﻣ ﻮ
ﺔﻟاﺪﻌﻠﻟ ﻢﻬﻤﻳﺪﻘﺘﻟ ﺎﻬﻴﺒﻜﺗﺮﻣ ﺐﻘﻌﺗو ﺎﻬﺑﺎﻜﺗرا ﺪﻌﺑ ﺔﻤﻳﺮﺠﻟا.
ﺔﻤﻳﺮﺠﻟا بﺎﺒﺳأ ﺔﺳارد سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﻄﺧ ﺖﻤﺳرو ﻦﻣﻷا ﺔﻔﺴﻠﻓ تدﺪﺣ اذإو
ﺎﻬﺑﺎﻜﺗرا صﺮﻓ ﻦﻣ ﺪﺤﻟﺎﺑ ﺔﻠﻴﻔﻜﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻤﻟا ﻞﺋﺎﺳوو ﺎﻬﻌﻓاودو , ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳﻸﻟ ﺎﻘﻓو
ﺔﺜﻳﺪﺤﻟا)8 ( , ﺚﺒﻠﺗ ﻻ ﺔﻴﻣاﺮﺟﻹا ﺮهاﻮﻈﻟا نﺎﻓأ ﻨﺗ ن ﺎﻴﺠﻳرﺪﺗ ﺮﺼﺤ , ﻦﻣﻷا ﺢﺒﺼﻳو
ﻰﺿﻮﻔﻟاو باﺮﻄﺿﻻا ﻦﻋ ﻼﻳﺪﺑ راﺮﻘﺘﺳﻻاو)9. (
لﻮﻘﻟا ﺔﺻﻼﺧو , ﻞﻤﺑ رﻮﻌﺸﻟا ﻮه ﻲﻘﻴﻘﺤﻟا ﻦﻣﻷا نإء نﺎﻨﺌﻤﻃاو ﺔﻘﺛ ﺲﻔﻨﻟا
تﺎﻴﺋﺎﺼﺣﻹاو مﺎﻗرﻷا روﺪﻘﻣ ﻦﻋ جﺮﺨﻳ ﺮﻣأ ﻮهو ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟاو ﺮﺿﺎﺤﻟﺎﺑأ وأ ﻪﺒﻨﺗ ن
ﻪﻨﻋ ﺢﺼﻔﺗ ,إ ﻦﻣﻷﺎﺑ ﻢﻌﻨﻳ ﺪﺣا ﻦﻋ ﺐﻴﻐﺗ ﻻ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻲهوًﺳ ﺎ ﺴ ﺣًر ﻮ ﻌ ﺷ و ﺎ ا.
ﻲﻧﺎﺛ ﺐﻠﻄﻣ
ﻪﻧﻮﻤﻀﻣو ﻦﻣﻷا مﻮﻬﻔﻣ
ًﻀ  ﻳ أ ﺔﺟﺎﺣ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺔﻄﺧ ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﻳ ﺎﻤﻠﺜﻣ ﻦﻣﻷا ﺎﻬﻴﻠﻋ مﻮﻘﺗ ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻰﻟإ ﺎ
ﻪﺘﺳﺎﻴﺳ , ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺮﻳﺎﺴﺗ ﻰﺘﺣ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﻩﺬه ﺮﻳﻮﻄﺘﻟ ةﺮﻤﺘﺴﻣ ثﻮﺤﺑ ﻰﻟإ ﻢﺛ
راﺮﻘﺘﺳﻻاو ﻦﻣﻷا ﻲﻓ ﻪﺗﺎﺟﺎﻴﺘﺣاو ,ﻟا وأ ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﻲه ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﻩﺬهو ﺔﻣﺎﻋﺪ
ﺔﻄﺨﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺰﻜﺗﺮﺗ ﻲﺘﻟا , ﺔﻔﺴﻠﻓ ﻰﻟإ ﺪﻨﺘﺴﻳ ﻢﻟﺎﻣ ﻢﻴﻠﺳ ﻂﻴﻄﺨﺗ مﺎﻴﻗ ﻰﻟإ ﻞﻴﺒﺳ ﻻو
ةﺪﻳﺪﺳ)10 (
ﻦﻣﻷا مﻮﻬﻔﻤﻟ ﻢﻴﻠﺳ ﻂﻴﻄﺨﺗ مﺎﻴﻗ ﻲﻀﺘﻘﻳو ,أ ﺔﻬﺟاﻮﻣ ةروﺮﻀﻟﺎﺑ ﻊﺒﺘﺘﺴﻳ ن
ﺎﻬﺗارﻮﻄﺗ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣو ﺔﻤﻳﺮﺠﻟا , نﺎﺒﺴﺤﺑأ ﺔﻌﺿﺎﺧ ﻲهو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ةﺮهﺎﻇ ﺔﻤﻳﺮﺠﻟا ن
ﺔﺌﻴﺑ ﻞآ ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا رﻮﻄﺘﻠﻟ تﺎﺌﻴﺒﻟا ﻦﻣ , تﺎﻋﺎﻤﺠﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﺎﻤﺟ ﻞآ ﻲﻓو
نﺎﻣزﻼﺘﻣ نﺎﺌﻴﺷ مﺮﺠﻤﻟاو ﺔﻤﻳﺮﺠﻟﺎﻓ , مﺮﺠﻣ ﺪﺟﻮﻳ ﻻو مﺮﺠﻣ ﺮﻴﻐﺑ ﺔﻤﻳﺮﺟ ﺪﺟﻮﺗ ﻼﻓ
ﺔﻤﻳﺮﺟ ﺮﻴﻐﺑ , ﻚﻟﺬآ مﺮﺠﻤﻟا نﺎﺷ اﺬﻬﻓ رﻮﻄﺘﺗ ﺔﻤﻳﺮﺠﻟا ﺖﻧﺎآ اذﺈﻓ.
ﻰﻀﺘﻘﻣو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻴﻘﻟا رﻮﻄﺗو ﻢﻠﻌﻟا رﻮﻄﺘﺑ رﻮﻄﺘﻳ مﺮﺠﻤﻟﺎﻓ ﻚﻟذ ﻰﻠﻋو
ﻚﻟذأ ﻟا ﻲﻓ مﺮﺠﻤﻟا ن ًﻼ ﻓ ﺎ  ﻏ ﺪﻌﻳ ﻢﻟ ﺚﻳﺪﺤﻟا ﺮﺼﻌ ﺎﻬﻌﺒﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻦﻋ
ﻢﻬﻴﻠﻋ قﺎﻨﺨﻟا ﻖﻴﻴﻀﺗو ﻦﻴﻣﺮﺠﻤﻟا ﻊﺒﺘﺗ ﻲﻓ ﺔﻤﻳﺮﺠﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ةﺰﻬﺟأو ﺔﻃﺮﺸﻟا ةﺰﻬﺟأ
ﻢﻬﻘﺣ ﻲﻓ ﺔﻤﻬﺘﻟا تﺎﺒﺛاو , تارﺪﻗ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻩﺬه ﺐﻨﺠﺗ ﻲﻓ ﺎﻧﺎﻴﺣأ ﻢﻬﺗارﺪﻗ زوﺎﺠﺘﺗ ﺪﻗ ﻞﺑ
ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻦﻴﻤﺋﺎﻘﻟا)11.(

أ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻚﻟذ ﻞﺑﺎﻘﻳ ﻦﻜﻟو ﺧ ىﺮ , أ ﻲه ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺔﻴﺿﺎﻤﻟا دﻮﻬﻌﻟا ﻲﻓ مﺮﺠﻤﻟا ن
ءﺎﻔﺧﻹ ﻢﻠﻌﻟﺎﺑ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻا ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣ ﻲﻓ ﻊﻗاﻮﻟا ﻲﻓﺁ ﻪﻤﺋاﺮﺟ بﺎﻜﺗرا صﺮﻓ ﺮﻴﺴﻴﺗو ﻩرﺎﺛ
ﻮﺘﺴﻤﻟا ماد ﺎﻣى ﻦﻣ ﺔﻴﻤﻠﻋ تارﺪﻗ مﺰﻠﺘﺴﻳ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺖﻗﻮﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻠﻟ مﺎﻌﻟا
ﻢﻬﻤﺋاﺮﺟ بﺎﻜﺗرﻻ ﻦﻴﻣﺮﺠﻤﻟا , ﻢﺋاﺮﺠﻟا ﻒﺸﻜﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻦﻜﺗ ﻢﻟو ﻦﻴﻣﺮﺠﻤﻟاو
ﺪﻌﺑ ﺖﻓﺮﻋ ﺪﻗ , وﺪﺒﻳ ﻦﻜﻟوأ ﻦﻴﻣﺮﺠﻤﻟا ةرﺪﻗ ةدﺎﻋ زوﺎﺠﻳ ﻢﻠﻌﻟا ﻲﻓ رﻮﻄﺘﻟا ىﺪﻣ ن
ﻢﻠﻌﻟا ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ , ﺔﻤﻳﺮﺠﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻟ ﻢﻠﻌﻟا ﺎﻬﻨﻋ ﻒﺸﻜﻳ ﻲﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا نإ يأ
ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻟإ اﻮﻬﺒﻨﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﻦﻴﻣﺮﺠﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻓﺎﺧ نﺎﻣﺰﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺼﻗ ﺮﻴﻏ ةﺮﺘﻓ ﻞﻈﺗ
ﻧوﺮﻜﺘﺒﻳ ﺎﻤﺑ ﺎهﻮﻬﺟاﻮﻴﻓ ﻞﺋﺎﺳو ﻦﻣ ﻪ.
ﺔﻣﺎه ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻰﻟإ ﻚﻟذ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﻧو , ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا نﺎﺑ لﻮﻘﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻪﻧا ﻲه
دﺮﺠﻤﻟ ﺎﻬﺘﻤﻴﻗ ﺪﻘﻔﺗ ﺔﻤﻳﺮﺠﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟاأ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﻞﺋﺎﺳﻮﺑ ﺎﻬﻧﻮﻬﺟاﻮﻳ ﻦﻴﻣﺮﺠﻤﻟا ن
ةدﺎﻀﻣ , ﻮه ﻪﻟﻮﻗ ﻦﻜﻤﻳ يﺬﻟا ﻦﻜﻟوأ ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻩﺬه ﺮﻳﻮﻄﺘﻟ ﺎﻤﺋاد جﺎﺘﺤﻳ ﺮﻣﻷا ن
ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴآ ﺮﻳﻮﻄﺗو ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﻦﻴﻣﺮﺠﻤﻟا ﺐآر ﺎﻬﻘﺤﻠﻳ ﻻ ﻰﺘﺣ , ﺖﻔﻗو اذإ ﻪﻧاو
ءﺎﻓﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗرﺪﻗ ﻲﻓ ﻚﺸﻠﻟ ﻼﺤﻣ ﺢﺒﺼﺗ ﺎﻬﻧﺈﻓ ﺔﻠﻳﻮﻃ تاﻮﻨﺴﻟ ﻦﻴﻌﻣ ﺪﺣ ﺪﻨﻋ
ﺎﻬﻨﻣ دﻮﺼﻘﻤﻟا ضﺮﻐﻟﺎﺑ.
ﻦﻣﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺔﻃﺮﺸﻟا ةﺰﻬﺟﻷ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا تﻻﺎﺠﻤﻟا ﺖﻧﺎآ اذإو
مﺎﻌﻟا , ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻨﻴﻜﺴﻟاو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤﺼﻟاو)12 ( , ﻻإأ ن ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓ ﻦﻣﻷا نﻮﻤﻀﻣ
ﻒﻘﻳ ﻢﻠﻓ ﺎﻋﺎﺴﺗا ﺮﺜآأ اﺪﻏ ﺮﺿﺎﺤﻟا ﻚﻠﺗ ﺪﺣ ﺪﻨﻋ تﻻﺎﺠﻤﻟا , مﻮﻬﻔﻣ ﻦﻣﻸﻟ ﺢﺒﺻأ ﻞﺑ
ﻞﻣﺎﺷ , ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻰﻠﻋ ﻂﻘﻓ نﺎﻣﻮﻘﻳ ﻻ ﻩراﺮﻘﺘﺳاو ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻦﻣا نإ ﻩادﺆﻣو , ﺎﻤﻧإ
تﻼﻜﺸﻤﻟا جﻼﻌﻟ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا لﻮﻠﺤﻟا دﺎﺠﻳﻹ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟا ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻀﻳأ نﺎﻣﻮﻘﻳ
و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا رﻮﻄﺗ ﻊﻣ لﻮﻠﺤﻟا ﻩﺬه رﻮﻄﺗ ﻰﻠﻋ)13. (
ﻦﻣﻷا ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﺗ ةﺪﻳﺪﻋ ﺪﻓاور ﻦﻣﻸﻟ ﺢﺒﺻأ ﺔﻴﻟﻮﻤﺸﻟا ةﺮﻈﻨﻟا ﻩﺬه ءﻮﺿ ﻲﻓو
مﺎﻌﻟا , ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻦﻣﻷاو يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻦﻣﻷاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻦﻣﻷاو , ﺪﻓاوﺮﻟا ﻚﻠﺗو
ﻦﻣﻷا ةﺰﻬﺟأ ﺎﻬﻴﻠﻋ مﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟا تﻻﺎﺠﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻄﻐﺗ ﺎهﺮﻴﻏو.
ﻪﻳﻮﻨﺘﻟا رﺪﺠﻳ ﺎﻤﻣو ﻪﻴﻟإ ,أ ﻊﻨﻤﻟ ﺔﻟوﺪﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺟ لوأ ﺎهرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﻃﺮﺸﻟا ن
ﺎﻬﻌﺳو ﻲﻓ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺔﻤﻳﺮﺠﻟاأن ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﺔﻴﻔﻴآ ﻲﻓ ﻲﻤﻠﻌﻟا رﻮﻄﺘﻟا ﻦﻋ ةﺪﻴﻌﺑ ﻞﻈﺗ
ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟاو ﺔﻤﻳﺮﺠﻟا.
ﻚﺷﻻونإ ﻲﻓ رﻮﻄﺘﻟا ﺪﻴﻟو نﺎآ ﺔﻤﻳﺮﺠﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻲﻤﻠﻌﻟا رﻮﻄﺘﻟا اﺬه
ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ ءاﻮﺳ ﺔﻤﻳﺮﺠﻟا مﻮﻠﻋوأﻨﻟا ﺔﻴﺴﻔوأ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا , ﺔﻳﺮﻈﻧ تأﺪﺑ ﻢﺛ
ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻟ ﻊﺳاﻮﻟا رﺎﻃﻹا ﻮﺤﻧ ﻦهﺬﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻲﻓ ﺎهرود ﺐﻌﻠﺗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا عﺎﻓﺪﻟا
ﺪﻌﺑ ﺔﻤﻳﺮﺠﻟاأ ىﺮﺟ ﻲﺘﻟا ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺮﻴﺑاﺪﺘﻟاو تاءاﺮﺟﻹا ﺲﻴﺒﺣ رﺎﻃﻹا اﺬه نﺎآ ن
ماﺮﺟﻹا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﻰﻠﻋ نﺎﻣﺰﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺮﺘﻓ ﻢﻟﺎﻌﻟاﺎﻬﺑ.

ﻳﺮﺠﻟا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﺪﻌﺗ ﻢﻟ اﺬﻜهو ﺎﻬﺘﺠﺘﻧأ ﻲﺘﻟا عدﺮﻟا وأ ﻊﻨﻤﻟا ﺮﻴﺑاﺪﺗ ﻰﻠﻋ ةرﻮﺼﻘﻣ ﺔﻤ
ﻰﻀﻣ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻃﺮﺸﻟا ةﺰﻬﺟأ , ﺗ ﺎﻣ ﻞﻜﺑ ﺔﻴﺋﺎﻨﺟ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺖﺤﺿأ ﺎﻬﻨﻜﻟﺘﻨﻤﻀﻪ ﺔﻤﻠآ
ﺔﺳﺎﻴﺳ "ﻨﻌﻣ ﻦﻣﻰ) " 14. (
ﺎﻬﺟﺎﻬﺘﻧاو ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻊﺿو ﻦﻋ ﺔﻟﻮﺌﺴﻤﻟا ﺎهﺪﺣو ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺪﻌﺗ ﻢﻟو , كﺮﺘﺸﺗ ﺎﻤﻧإ
دﺮﻔﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﺑ ﺔﻟوﺪﻟا ﻲﻓ ﺔﺼﺘﺨﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻞآ ﺎﻬﻌﻣ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﻢﻴﻘﻟا ﻢﻋدو ﻊﻤﺘﺠﻤﻟاو
ﻴﻘﻠﺨﻟاوﺔ ﻪﺻﺎﺼﺘﺧا دوﺪﺣ ﻲﻓ ﻞآ نﻮآ ﻪﻴﻓ .
ﻲﻧﺎﺛ ﺚﺤﺒﻣ
ﻻا تﺎﻣﻮﻘﻣو تﺎﺒﻠﻄﺘﻣﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳ
ﻻﺎﺑ ﺪﺼﻘﻳﺮﺘﺳ مدﺎﻗ ﻮه ﺎﻣو ﻢﺋﺎﻗ ﻮه ﺎﻣ ﺎﻨه ﺔﻴﺠﻴﺗا , ﺔﻴﻣاﺮﺟإ ﺮهاﻮﻇ ﻦﻣ
ﺖﺿﺮﻓ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﻪﺗاﺮﻴﻐﺘﻣو ﺮﺼﻌﻟا فوﺮﻇ ، ﺎﻬﺘﻬﺟاﻮﻣ
ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﻣ ﻲﻨﻣﻷا راﺮﻘﺘﺳﻼﻟ ﺎﻘﻴﻘﺤﺗ ﺎﻬﺒﻘﻌﺗو ﺔﻘﺣﻼﺘ.
ﻻا حﺎﺠﻨﻟ ﺐﻠﻄﺘﻳو مﺪﻘﺘﻤﻟا ﺎﻬﻣﻮﻬﻔﻤﺑ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳ , تﺎﻣﻮﻘﻣو تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺮﻓاﻮﺗ ةروﺮﺿ
ﺎﻬﻨﻋ ﻰﻨﻏ ﻻ دﺪﺼﻟا اﺬه ﻲﻓ , ﻻا وﺪﻐﺗ ﺎﻬﻧوﺪﺑ ﺎﻬﻟ ىﺪﺻ ﻻ ءﺎﻓﻮﺟ تﺎﻤﻠآ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳ
ﻊﻗاﻮﻟا ﻲﻓ.
ﻰﻟإ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا مﺰﻠﻳ ﺎﻨهوأ ﻟاو تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟا ﻦﻴﺑ قرﺎﻓ ﺔﻤﺛ ن تﺎﻣﻮﻘﻤ , ﻲه تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟﺎﻓ
لاﻮﺣﻷاو فوﺮﻈﻟا ﺮﻴﻐﺘﺑ لﺪﺒﺘﺗ ﻻ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺰﺋﺎآر وأ ﻢﺋﺎﻋد ,أ ﻻ ﻲﻬﻓ تﺎﻣﻮﻘﻤﻟا ﺎﻣ
وﺪﻌﺗأ ﺔﻧوﺮﻤﻟﺎﺑ ﻢﺴﺘﺗ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ نﻮﻜﺗ ن ,ﻮﺘﻟ ﺪﺠﺗ ﻲﺘﻟا تاﺮﻴﻐﺘﻤﻟا ﺐآا
ﻵ ﺖﻗو ﻦﻣ ﺮﺧ.
ﺎﻨﺘﺳارد ﻢﺴﻘﻨﺗو- ءﻮﺿ ﻲﻓ - ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ :
لوأ ﺐﻠﻄﻣ :تﺎﺒﻠﻄﺘﻣﻻا ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳ
ﻲﻧﺎﺛ ﺐﻠﻄﻣ :ﻻا تﺎﻣﻮﻘﻣ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳ
لوأ ﺐﻠﻄﻣ
ﻻا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳ
ﻻا ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻢﺋﺎﻋد ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳ , ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﺗ رﺎﻜﻓﻷا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا
ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ تﺎﻘﻠﻄﻨﻣ ﺮﺒﺘﻌﺗفاﺪهأ ﺔﻨﻴﻌﻣ .